Ograniczenie prędkościFilipiny

Przepisy i znaki drogowe • Filipiny. Poznaj zasady jazdy i bezpieczeństwa w ilustrowanym podręczniku z odpowiedziami na częste pytania.

Wyłącznie do celów informacyjnych. Zawsze przestrzegaj oficjalnych przepisów. Część treści i obrazów powstała z pomocą AI.


2. Ograniczenie prędkości

Ograniczenie prędkości to najwyższa dozwolona prawem prędkość na drodze, pasie ruchu lub określonym obszarze. Może wynikać z ogólnych przepisów albo być wskazywana przez stałe, zmienne lub tymczasowe znaki drogowe.

Ograniczenie wyznacza prędkość maksymalną, a nie docelową. Kierowcy muszą jechać wolniej, gdy ruch, widoczność, pogoda, stan drogi, niechronieni uczestnicy ruchu lub stan pojazdu sprawiają, że jazda z maksymalną dozwoloną prędkością byłaby niebezpieczna.

Znaki ograniczenia prędkości i zakazu wyprzedzania przy przejeździe podziemnym Tambubong. (San Rafael, Bulacan, Filipiny)
Wikimedia.org • Judgefloro • CC0
Jakie ogólne ograniczenia prędkości dotyczą samochodów i motocykli na Filipinach?

Artykuł 35 ustala prędkości maksymalne: 80 km/h na drogach poza miejscowościami bez zakrętów o ograniczonej widoczności i domów położonych blisko drogi; 40 km/h na wyznaczonych ulicach przelotowych lub bulwarach bez ruchu i zakrętów o ograniczonej widoczności; oraz 30 km/h na pozostałych ulicach miejskich lub gminnych o małym natężeniu ruchu.

Prędkość maksymalna wynosi 20 km/h na zatłoczonych ulicach, na skrzyżowaniach o ograniczonej widoczności, podczas przejeżdżania przez strefy szkolne lub obok stojących pojazdów oraz w podobnych niebezpiecznych sytuacjach.

🔗 issuances-library.senate.gov.ph • Philippines RA 4136 — Sections 35–38; expressway controls separately

🔗 trb.gov.ph • TRB — expressway minimum and vehicle-specific maximum speed table, official indexed passages

🔗 elibrary.judiciary.gov.ph • Supreme Court — RA 2000, Limited Access Highway Act, official reference

🔗 lawphil.net • RA 2000 — full statute text reproduced by the Lawphil Project, limited-access definition and framework

Czy ciężarówki i autobusy mają takie same limity prędkości jak samochody na Filipinach?

Paragraf 35 przewiduje dla ciężarówek i autobusów maksymalnie 50 km/h na drogach poza miastem spełniających określone warunki, 30 km/h na wyznaczonych ulicach przelotowych lub bulwarach oraz innych ulicach miejskich lub gminnych o małym natężeniu ruchu, a także 20 km/h w określonych sytuacjach niebezpiecznych.

🔗 issuances-library.senate.gov.ph • Philippines RA 4136 — Sections 35–38; expressway controls separately

🔗 trb.gov.ph • TRB — expressway minimum and vehicle-specific maximum speed table, official indexed passages

🔗 elibrary.judiciary.gov.ph • Supreme Court — RA 2000, Limited Access Highway Act, official reference

🔗 lawphil.net • RA 2000 — full statute text reproduced by the Lawphil Project, limited-access definition and framework

Czy na drogach ekspresowych na Filipinach można zakładać zwykły limit prędkości poza obszarem zabudowanym?

Nie. Drogi ekspresowe mają oznakowane limity i zasady użytkowania, które różnią się zależnie od drogi, odcinka i kategorii pojazdu. Przestrzegaj właściwych znaków na drodze ekspresowej, w tym ewentualnej prędkości minimalnej.

🔗 issuances-library.senate.gov.ph • Philippines RA 4136 — Sections 35–38; expressway controls separately

🔗 trb.gov.ph • TRB — expressway minimum and vehicle-specific maximum speed table, official indexed passages

🔗 elibrary.judiciary.gov.ph • Supreme Court — RA 2000, Limited Access Highway Act, official reference

🔗 lawphil.net • RA 2000 — full statute text reproduced by the Lawphil Project, limited-access definition and framework

Początek ograniczenia prędkości. Początek ograniczenia prędkości.

English • Traffic sign R4-1 • Maximum speed: 60 km/h. Do not exceed 60 km/h. Road conditions may require a lower speed.

Filipino • R4-1 • Pinakamataas na bilis: 60 km/h. Huwag lumampas sa 60 km/h. Maaaring kailanganing magpatakbo nang mas mabagal ayon sa kondisyon ng kalsada.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fliphtml5.com • LTO • Road Traffic Signs & Pavement Markings • p. 9 (pampublikong kopya)
🔗 Lto.gov.ph • LTO • opisyal na materyal
🔗 Scribd.com • DPWH • R4-1 (pampublikong kopya)

SVG source: Government of the Philippines - Department of Public Works and Highways derivative work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2015-07-16. Wikimedia original unmodified.

Koniec ograniczenia prędkości. Koniec ograniczenia prędkości.

English • Traffic sign R4-2P • End of the 60 km/h speed limit. The special 60 km/h limit ends here. Follow other applicable limits and signs.

Filipino • R4-2P • Katapusan ng 60 km/h na limitasyon. Dito nagtatapos ang espesyal na 60 km/h na limitasyon. Sundin ang iba pang umiiral na limitasyon at mga karatula.

Źródła

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Fliphtml5.com • LTO • Road Traffic Signs & Pavement Markings • p. 9 (pampublikong kopya)
🔗 Lto.gov.ph • LTO • opisyal na materyal
🔗 Scribd.com • DPWH • R4-2P (pampublikong kopya)

SVG source: Government of the Philippines - Department of Public Works and Highways derivative work: Fry1989 eh? • Public domain • Original revision 2018-09-30. Wikimedia original unmodified.

Czy jazda z maksymalną prędkością zawsze jest bezpieczna na Filipinach?

Nie. Przepis 35 wymaga prędkości rozważnie dobranej do warunków i wystarczającej wolnej drogi do zatrzymania. Zwalniaj dodatkowo, gdy wymagają tego ruch, widoczność lub stan drogi.

🔗 issuances-library.senate.gov.ph • Philippines RA 4136 — Sections 35–38; expressway controls separately

🔗 trb.gov.ph • TRB — expressway minimum and vehicle-specific maximum speed table, official indexed passages

🔗 elibrary.judiciary.gov.ph • Supreme Court — RA 2000, Limited Access Highway Act, official reference

🔗 lawphil.net • RA 2000 — full statute text reproduced by the Lawphil Project, limited-access definition and framework

1 Filipiny 2 Ograniczenie prędkości 3 Droga dla rowerów 4 Most 5 Droga płatna 6 Ruch jednokierunkowy 7 Znak STOP 8 Ustąp pierwszeństwa 9 Przejście dla pieszych 10 Przejazd kolejowy 11 Zakaz skrętu 12 Okolice szkoły 13 Wyprzedzanie 14 Zakręt 15 Tablica prowadząca 16 Roboty drogowe 17 Ograniczenie masy 18 Sygnalizacja świetlna 19 Sygnalizacja dla pieszych 20 Prawo jazdy 21 Parkowanie 22 Zakaz postoju 23 Cofanie 24 Skrzyżowanie bez ustalonego znakami pierwszeństwa 25 Tymczasowe prawo jazdy do nauki 26 Tablica rejestracyjna 27 Stacja ładowania 28 Autobus 29 Policja 30 Karetka pogotowia 31 Dziura w jezdni 32 Ścieżka 33 Pyły zawieszone 34 Zanieczyszczenie powietrza 35 Godziny szczytu 36 Kodeks drogowy 37 Ściek przy krawędzi jezdni 38 Rower transportowy 39 Pojazd leśny 40 Pojazd budowlany 41 Ciągnik siodłowy z naczepą 42 Trolejbus 43 Speed pedelec 44 Pojazd dostawczy 45 Praca silnika na biegu jałowym 46 Pojazd pomocy drogowej 47 Napęd na cztery koła 48 Rower 49 Wyposażenie motocykla i motocyklisty 50 Tor kolejowy lub tramwajowy 51 Przyczepa kempingowa 52 Przyczepa 53 Zaczep holowniczy 54 Samochód straży pożarnej 55 Syrena 56 Kolumna pojazdów 57 Światła pojazdów ratunkowych 58 Maszyny rolnicze 59 Rower elektryczny 60 Pojazd elektryczny 61 Pedelec 62 Czterokołowiec 63 Mikrosamochód 64 Pojazd terenowy ATV 65 Furgonetka 66 Pojazd kempingowy 67 Skuter 68 Trikke 69 Osobiste urządzenie transportowe 70 Deskorolka 71 Segway 72 Hulajnoga 73 Wrotki i rolki 74 Pracownik pocztowy 75 Autostopowicz 76 Małe dziecko 77 Dziecko 78 Niepełnosprawność 79 Kolejowy przewóz pasażerów z pojazdami 80 km/h 81 mph 82 Prędkościomierz 83 Wysokość zawieszenia 84 Droga gruntowa 85 Prowadzenie pojazdu 86 System start-stop 87 Ręczna skrzynia biegów 88 Automatyczna skrzynia biegów 89 Sterowanie mocą silnika 90 Obrotomierz 91 Kierownica 92 Wspomaganie kierownicy 93 Systematyczna obserwacja otoczenia 94 Lusterko 95 Paliwo 96 Wskaźnik poziomu paliwa 97 Benzyna 98 Olej napędowy 99 Płyn do układu oczyszczania spalin Diesla 100 Ubezpieczenie komunikacyjne ...