Znaki nakazuSzwecja
Przepisy ruchu drogowego
Szwecja
Znaki pierwszeństwa
Znaki ostrzegawcze
Znaki zakazu
Znaki nakazu
Znaki informacyjne
Tabliczki uzupełniająceZnaki nakazu
Znak nakazu wskazuje kierowcom wymagane zachowanie. Zamiast zabraniać, nakłada obowiązki, takie jak jazda w określonym kierunku, korzystanie z konkretnego pasa lub utrzymywanie prędkości minimalnej. Zapewnia bezpieczny i sprawny ruch dzięki jednolitym wymaganiom w miejscach, w których jest to potrzebne dla zachowania porządku i bezpieczeństwa.
Jak oznacza się nakazy w Szwecji?
Znaki D nakładają obowiązki, takie jak jazda w określonym kierunku lub korzystanie z wyznaczonej trasy.
Czego wymaga znak nakazu kierunku jazdy w Szwecji?
W miejscu ustawienia znaku nakazu kierunku jazdy w Szwecji należy jechać wyłącznie w kierunku lub kierunkach wskazanych strzałkami. Nakaz dotyczy miejsca lub manewru, który reguluje; nie zwalnia z obowiązku przestrzegania pozostałych zasad organizacji ruchu.
Czy znak nakazu kierunku jazdy daje mi pierwszeństwo przed pieszymi w Szwecji?
Nie. Strzałka określa kierunek jazdy. Na przejściu dla pieszych bez kierowania ruchem ustąp pieszym już przechodzącym lub zamierzającym wejść na przejście. Przejścia z sygnalizacją mają własne zasady; podczas skręcania sprawdź obecność pieszych i rowerzystów przed zakończeniem manewru.
1. Nakazany kierunek ruchu na rondzie
Ten znak wskazuje nakazany kierunek ruchu na rondzie. Należy poruszać się w kierunku wskazanym strzałkami. Sam znak nie określa pierwszeństwa. Stosuj się do znaków określających pierwszeństwo, sygnalizacji świetlnej i obowiązujących przepisów lokalnych.
English • Traffic sign D3 • Roundabout.
Svenska • Vägmärke D3 • Cirkulationsplats.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D3 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-20. Wikimedia original unmodified.
2. Omiń przeszkodę z lewej
Ten znak nakazuje omijanie przeszkody z lewej. Trzymaj się lewej strony przeszkody i stosuj się do towarzyszących znaków lub oznakowania poziomego.
English • Traffic sign D2 • Compulsory carriageway. Vehicles may pass the sign only where the arrow indicates or, with two arrows, where either indicates. The symbol is adapted to local conditions.
Svenska • Vägmärke D2 • Påbjuden körbana. Märkena anger att fordon endast får föras förbi märket där pilen visar eller, där två pilar finns, där pilarna visar. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D2 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-20. Wikimedia original unmodified.
3. Omiń przeszkodę z dowolnej strony
Ten znak nakazuje omijanie przeszkody z lewej lub prawej strony. Wybierz dowolną dozwoloną stronę, uwzględniając układ drogi i stosując się do towarzyszących znaków lub oznakowania.
English • Traffic sign D2 • Compulsory carriageway. Vehicles may pass the sign only where the arrow indicates or, with two arrows, where either indicates. The symbol is adapted to local conditions.
Svenska • Vägmärke D2 • Påbjuden körbana. Märkena anger att fordon endast får föras förbi märket där pilen visar eller, där två pilar finns, där pilarna visar. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D2 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-20. Wikimedia original unmodified.
4. Omiń przeszkodę z prawej
Ten znak nakazuje omijanie przeszkody z prawej. Trzymaj się prawej strony przeszkody i stosuj się do towarzyszących znaków lub oznakowania poziomego.
English • Traffic sign D2 • Compulsory carriageway. Vehicles may pass the sign only where the arrow indicates or, with two arrows, where either indicates. The symbol is adapted to local conditions.
Svenska • Vägmärke D2 • Påbjuden körbana. Märkena anger att fordon endast får föras förbi märket där pilen visar eller, där två pilar finns, där pilarna visar. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D2 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-20. Wikimedia original unmodified.
5. Nakaz jazdy w lewo
Ten znak wskazuje nakaz jazdy w lewo. Przy znaku trzeba skierować się w lewo. Nie wolno kontynuować jazdy prosto ani w prawo.
English • Traffic sign D1 • Compulsory direction. Vehicles may travel only in the arrow's direction or, with two arrows, either arrow's direction. The symbol is adapted to local conditions.
Svenska • Vägmärke D1 • Påbjuden körriktning. Märket anger att fordon endast får föras i pilens eller, där två pilar finns, i endera pilens riktning. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D1 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-20. Wikimedia original unmodified.
6. Droga dla pieszych
Ten znak oznacza początek drogi dla pieszych. Piesi muszą korzystać z wyznaczonej drogi, a inni uczestnicy ruchu mogą z niej korzystać tylko wtedy, gdy pozwalają na to znaki lub obowiązujące przepisy lokalne.
English • Traffic sign D5 • Compulsory footpath. Indicates a path intended only for pedestrians.
Svenska • Vägmärke D5 • Påbjuden gångbana. Märket anger bana avsedd endast för gående.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D5 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-22. Wikimedia original unmodified.
7. Droga dla rowerów
Ten znak oznacza drogę dla rowerów. Rowerzyści muszą korzystać z wyznaczonej drogi w miejscu obowiązywania znaku. Inni uczestnicy ruchu mogą z niej korzystać tylko wtedy, gdy pozwalają na to znaki lub obowiązujące przepisy lokalne.
English • Traffic sign D4 • Compulsory cycle path. A supplementary plate indicates if class II mopeds are prohibited from using it.
Svenska • Vägmärke D4 • Påbjuden cykelbana. Om moped klass II inte får föras på banan anges det på en tilläggstavla.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D4 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-22. Wikimedia original unmodified.
8. Droga dla jeźdźców konnych
Ten znak oznacza drogę dla jeźdźców konnych. Jeźdźcy muszą korzystać z wyznaczonej drogi w miejscu obowiązywania znaku. Inni uczestnicy ruchu mogą z niej korzystać tylko wtedy, gdy pozwalają na to znaki lub obowiązujące przepisy lokalne.
English • Traffic sign D8 • Compulsory bridleway. Pedestrians are also permitted.
Svenska • Vägmärke D8 • Påbjuden ridväg. Märket anger även att gångtrafik är tillåten.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D8 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-22. Wikimedia original unmodified.
9. Droga dla skuterów śnieżnych
Ten znak oznacza drogę, z której kierujący skuterami śnieżnymi mają obowiązek korzystać. Skutery muszą korzystać z wyznaczonej drogi lub trasy, gdy jest to wymagane. Inni uczestnicy ruchu mogą z niej korzystać wyłącznie wtedy, gdy jest to wyraźnie dozwolone.
English • Traffic sign D9 • Compulsory route for off-road motor vehicles and off-road trailers. Pedestrians are also permitted.
Svenska • Vägmärke D9 • Påbjuden led för terrängmotorfordon och terrängsläp. Märket anger även att gångtrafik är tillåten.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D9 (SV)
SVG source: Swedish Transport Administration (Transportstyrelsen) • Public domain • Original revision 2014-04-22. Wikimedia original unmodified.
10. Pas dla autobusów
Ten znak oznacza pas dla autobusów. Autobusy muszą korzystać z wyznaczonego pasa w miejscu obowiązywania znaku. Inni uczestnicy ruchu mogą z niego korzystać tylko wtedy, gdy pozwalają na to znaki lub obowiązujące przepisy lokalne.
English • Traffic sign D10 • Compulsory lane or carriageway for scheduled services and certain other vehicles. Vehicles specified in chapter 8, section 2 of the Traffic Ordinance (1998:1276) may also use it unless a supplementary plate states otherwise. A supplementary plate indicates any other permitted vehicles.
Svenska • Vägmärke D10 • Påbjudet körfält eller körbana för fordon i linjetrafik med flera. Märket anger även att fordon som anges i 8 kap. 2 § trafikförordningen (1998:1276) får använda körfältet eller körbanan, om inte annat anges på en tilläggstavla. Om andra fordon tillåts trafikera körfältet eller körbanan anges det på en tilläggstavla.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D10 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-22. Wikimedia original unmodified.
11. Koniec pasa dla autobusów
Ten znak oznacza koniec obowiązkowego pasa dla autobusów. Obowiązek korzystania z pasa kończy się w tym miejscu. Jedź dalej zgodnie z oznakowaniem pasów, innymi znakami i obowiązującymi przepisami lokalnymi.
English • Traffic sign D11 • End of compulsory path, lane, road or route. Ends a requirement indicated by signs D4–D10. Need not be placed where the end is otherwise clear. Other road-user or vehicle symbols may be incorporated; the symbol matches that used on the sign marking the route.
Svenska • Vägmärke D11 • Slut på påbjuden bana, körfält, väg eller led. Märket anger att påbjuden bana, körfält, väg eller led som märkts ut med något av märkena D4-D10 upphör. Märket behöver inte sättas upp om det ändå tydligt framgår att påbudet upphör. Andra symboler för trafikantgrupper eller fordonsslag kan vara infogade i märket. Den symbol som är infogad i märket är samma som på det märke som använts för att märka ut banan, körfältet, vägen eller leden.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D11 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-23. Wikimedia original unmodified.
12. Wspólna droga dla pieszych i rowerów
Ten znak oznacza wspólną drogę dla pieszych i rowerów. Piesi i rowerzyści muszą korzystać ze wspólnej przestrzeni, a nie z oddzielnych części drogi. Muszą korzystać z niej w sposób bezpieczny i przestrzegać obowiązujących przepisów lokalnych.
English • Traffic sign D6 • Compulsory pedestrian and cycle path. Indicates a shared path. A supplementary plate indicates if class II mopeds are prohibited.
Svenska • Vägmärke D6 • Påbjuden gång- och cykelbana. Märket anger gemensam bana för gående och cyklande. Om moped klass II inte får föras på banan anges det på en tilläggstavla.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D6 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-23. Wikimedia original unmodified.
13. Droga dla pieszych i rowerów z oddzielnymi częściami
Ten znak oznacza drogę dla pieszych i rowerów z oddzielnymi częściami. Piesi i rowerzyści muszą korzystać z przeznaczonej dla nich części. Inni uczestnicy ruchu mogą korzystać z tej drogi tylko wtedy, gdy pozwalają na to znaki lub obowiązujące przepisy lokalne.
English • Traffic sign D7 • Compulsory separate pedestrian and cycle paths. Markings, a dividing strip or similar feature separate the pedestrian and cycle parts. The symbol positions show which part each group must use. A supplementary plate indicates if class II mopeds are prohibited.
Svenska • Vägmärke D7 • Påbjudna gång- och cykelbanor. Märket anger banor som är delade genom vägmarkering, skiljeremsa eller liknande i en del för gående och en del för cyklande. Symbolernas placering på märket anger vilken del av banan som är avsedd för gående respektive cyklande. Om moped klass II inte får föras på banan anges det på en tilläggstavla.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D7 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-23. Wikimedia original unmodified.
14. Droga dla pieszych i rowerów z oddzielnymi częściami
Ten znak oznacza drogę dla pieszych i rowerów z oddzielnymi częściami. Piesi i rowerzyści muszą korzystać z przeznaczonej dla nich części. Inni uczestnicy ruchu mogą korzystać z tej drogi tylko wtedy, gdy pozwalają na to znaki lub obowiązujące przepisy lokalne.
English • Traffic sign D7 • Compulsory separate pedestrian and cycle paths. Markings, a dividing strip or similar feature separate the pedestrian and cycle parts. The symbol positions show which part each group must use. A supplementary plate indicates if class II mopeds are prohibited.
Svenska • Vägmärke D7 • Påbjudna gång- och cykelbanor. Märket anger banor som är delade genom vägmarkering, skiljeremsa eller liknande i en del för gående och en del för cyklande. Symbolernas placering på märket anger vilken del av banan som är avsedd för gående respektive cyklande. Om moped klass II inte får föras på banan anges det på en tilläggstavla.
Źródła
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D7 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-23. Wikimedia original unmodified.
