Sinais de proibiçãoIrlanda
Regras de trânsito
Irlanda
Sinais de prioridade
Sinais de perigo
Sinais de proibição
Sinais de obrigação
Sinais de indicação
Painéis adicionaisSinais de proibição
Um sinal de proibição indica aos condutores o que não é permitido numa determinada estrada ou situação. Impõe restrições como trânsito proibido, ultrapassagem proibida, estacionamento proibido, limites de velocidade ou proibição de certos tipos de veículos. O objetivo é indicar claramente ações proibidas para garantir segurança, manter a fluidez do trânsito e proteger utentes vulneráveis.
1. Entrada proibida
Este sinal significa entrada proibida. Os condutores não podem entrar pela direção em que o sinal está colocado.
English • RUS 050 • No entry. Vehicles must not enter the road from this direction. Observe any lawfully indicated exception.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 050
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)
SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-01-26. Wikimedia original unmodified.
2. Acesso proibido em ambos os sentidos
Este sinal indica que os condutores não podem entrar na via desde nenhum dos dois sentidos.
English • RUS 021 • Pedestrianised street. Vehicular traffic is prohibited in both directions on the pedestrianised street. An accompanying plate may specify operating times and permitted deliveries or access to premises; observe those conditions.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 021
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)
SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-01-19. Wikimedia original unmodified.
3. Peões proibidos
Este sinal indica que os peões estão proibidos. Os peões não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.
English • RUS 038 • No pedestrians. Pedestrians must not proceed beyond this sign at the indicated light-rail or tramway section.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 038
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)
SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-11-26. Wikimedia original unmodified.
4. Ciclistas proibidos
Este sinal indica que os ciclistas estão proibidos. Os ciclistas não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.
English • RUS 055 • No cycles, e-mopeds or electric scooters. Pedal cycles, e-mopeds and electric scooters must not proceed beyond this sign.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 055
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)
SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-07-16. Wikimedia original unmodified.
5. Cavaleiros proibidos
Este sinal indica que os cavaleiros estão proibidos. Os cavaleiros não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.
English • RUS 056 • No animals. People riding, leading, driving or in charge of horses or other animals must not proceed beyond this sign. The statutory animal prohibition excludes cats and dogs.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 056
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)
SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-07-14. Wikimedia original unmodified.
6. Veículos de tração animal proibidos
Este sinal indica que os veículos de tração animal estão proibidos. Não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.
English • RUS 057 • No animal-drawn vehicles. Animal-drawn vehicles must not proceed beyond this sign.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 057
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)
SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-07-15. Wikimedia original unmodified.
7. Proibidas mercadorias inflamáveis ou explosivas
Este sinal indica que os veículos que transportam substâncias inflamáveis ou explosivas estão proibidos. Os veículos que transportem as substâncias abrangidas pelo sinal não podem entrar nem continuar para além do sinal.
English • RUS 062 • No vehicles carrying explosive material. At the road-tunnel entrance, a vehicle or a towed vehicle carrying explosive material must not proceed. The statutory definition includes substances liable to explode or dangerously react, produce flame or dangerous heat, or emit hazardous gases under normal conditions of transport.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 062
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)
SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-08-01. Wikimedia original unmodified.
8. Veículos mais largos do indicado proibidos
Este sinal indica que os veículos mais largos do indicado estão proibidos. Um veículo ou conjunto cuja largura total, incluindo a carga, exceder o limite indicado não pode continuar para além do sinal.
English • RUS 052 • Maximum vehicle width. Vehicles wider than 2.15 m must not proceed. Include the load when checking width.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 052
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2021-08-01. Wikimedia original unmodified.
9. Veículos mais altos do indicado proibidos
Este sinal indica que os veículos mais altos do indicado estão proibidos. Um veículo ou conjunto cuja altura total, incluindo a carga, exceder o limite indicado não pode continuar para além do sinal.
English • RUS 016 • Height restriction. Do not proceed if your vehicle or load exceeds the indicated clearance of 4.65 m.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 016
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2021-08-01. Wikimedia original unmodified.
10. Veículos mais pesados do indicado proibidos
Este sinal indica que os veículos mais pesados do indicado estão proibidos. Os veículos ou conjuntos que excedam o limite de massa indicado não podem continuar para além do sinal. A massa juridicamente relevante depende das regras locais aplicáveis.
English • RUS 053 • Maximum gross weight — safety. Vehicles with a design gross vehicle weight exceeding 10 tonnes must not proceed. The restriction applies regardless of the load currently carried; safety weight restrictions have no access exemption.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 053
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)
🔗 Irishstatutebook.ie • Maximum design gross vehicle weight • traffic rules (EN)
SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-08-01. Wikimedia original unmodified.
11. Veículos que excedem a carga por eixo proibidos
Este sinal indica que os veículos que excedam a carga por eixo indicada estão proibidos. Um veículo cuja carga sobre um eixo exceder o limite indicado não pode continuar para além do sinal.
English • RUS 054 • Maximum axle weight. Do not proceed if the load on any axle exceeds 4 tonnes.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 054
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)
SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-12-12. Wikimedia original unmodified.
12. Camiões mais pesados do indicado proibidos
Este sinal indica que os camiões mais pesados do indicado estão proibidos. Os camiões abrangidos não podem continuar se excederem o limite de massa indicado. A massa juridicamente relevante depende das regras locais aplicáveis.
Fontes
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Source revision 2023-08-18. Wikimedia original unmodified.
13. Viragem à esquerda proibida
Este sinal indica que está proibido virar à esquerda. Não é permitido efetuar uma viragem à esquerda onde o sinal se aplica. Outros movimentos podem continuar permitidos salvo se houver outra restrição.
English • RUS 013 • No left turn. Vehicular traffic must not turn left at the junction, subject to any lawfully indicated exception.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 013
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)
SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-12-25. Wikimedia original unmodified.
14. Viragem à direita proibida
Este sinal indica que está proibido virar à direita. Não é permitido efetuar uma viragem à direita onde o sinal se aplica. Outros movimentos podem continuar permitidos salvo se houver outra restrição.
English • RUS 012 • No right turn. Vehicular traffic must not turn right at the junction, subject to any lawfully indicated exception.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 012
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)
SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-12-25. Wikimedia original unmodified.
15. Inversão de marcha proibida
Este sinal indica que está proibido mudar de sentido. Não é permitido efetuar uma inversão de marcha onde se aplica a proibição. Outros movimentos podem continuar permitidos salvo se houver outra restrição.
English • RUS 017 • No U-turn. Vehicular traffic must not make a U-turn.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 017
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)
SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-12-25. Wikimedia original unmodified.
16. Proibido seguir em frente
Este sinal indica que está proibido seguir em frente. O trânsito não pode seguir em frente onde o sinal se aplica. Outros movimentos podem continuar permitidos salvo se houver outra restrição.
English • RUS 011 • No straight ahead. Traffic must not proceed straight ahead past the sign. Follow the permitted route indicated by the other signs.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 011
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)
SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-12-24. Wikimedia original unmodified.
17. Ultrapassagem proibida
Este sinal indica que é proibido ultrapassar. Os veículos abrangidos pela proibição e as categorias que ainda podem ser ultrapassadas dependem das regras locais aplicáveis.
English • RUS 014 • No overtaking. Overtaking is prohibited for the signed section. Observe the extent indicated by accompanying signs or plates.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 014
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)
SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-12-18. Wikimedia original unmodified.
18. Início de limite de velocidade
Este sinal indica o início de um limite de velocidade. O valor indicado é a velocidade máxima permitida a partir deste ponto. O limite segue vigente até que termine ou seja sustituido de acordo com os sinais e regras locais aplicáveis.
English • RUS 043 • 50 km/h speed limit. The maximum permitted speed is 50 km/h.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 043
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)
SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2026-06-29. Wikimedia original unmodified.
19. Entrada proibida (posto de controlo)
Este sinal indica um posto de controlo com entrada restrita. Os utentes não podem continuar para além do sinal salvo se estiverem autorizados ou tenham autorização para fazê-lo de acordo com as normas e instruções aplicáveis.
English • RUS 031 • School warden stop sign. Stop when this sign is displayed by a school warden. Remain stopped until the warden permits traffic to proceed.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 031
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)
SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-08-02. Wikimedia original unmodified.
20. Estacionamento proibido
Este sinal indica que está proibido estacionar. Os veículos não podem estacionar na zona abrangida pelo sinal salvo se se aplicar uma exceção. Uma paragem breve para recolher ou deixar passageiros ou carregar ou descarregar mercadorias pode continuar permitida onde as regras locais o permitam.
English • RUS 063 • Parking restriction for specified events. Parking by mechanically propelled vehicles is prohibited or restricted during the event-related periods shown on the accompanying information plate. Read that plate for the dates, times and extent of the restriction.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 063
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)
SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2021-12-08. Wikimedia original unmodified.
21. Proibido parar e estacionar
Este sinal indica que é proibido parar e estacionar. Os veículos não podem parar nem estacionar voluntariamente onde a restrição se aplica, salvo se uma regra aplicável estabelecer uma exceção ou se a paragem for exigida pelas condições do trânsito.
English • RUS 010 • Clearway. Stopping or parking is prohibited during the periods shown on the accompanying plate. An END plate marks where the clearway restriction finishes.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Roadguidelines.ie • Department of Transport • Traffic Signs Manual • RUS 010
🔗 Irishstatutebook.ie • Road Traffic (Traffic Signs) Regulations 2025 (EN)
SVG source: Government of Ireland – Department of Transport • Public domain • Original revision 2022-01-23. Wikimedia original unmodified.
