Sinais de proibiçãoMéxico
Regras de trânsito
México
Sinais de prioridade
Sinais de perigo
Sinais de proibição
Sinais de obrigação
Sinais de indicaçãoSinais de proibição
Um sinal de proibição indica aos condutores o que não é permitido numa determinada estrada ou situação. Impõe restrições como trânsito proibido, ultrapassagem proibida, estacionamento proibido, limites de velocidade ou proibição de certos tipos de veículos. O objetivo é indicar claramente ações proibidas para garantir segurança, manter a fluidez do trânsito e proteger utentes vulneráveis.
1. Acesso proibido em ambos os sentidos
Este sinal indica que os condutores não podem entrar na via desde nenhum dos dois sentidos.
English • Traffic sign SR-20 • No stopping. Neither parking nor momentary stopping on the carriageway is permitted on this section. The red cross means no stopping, not no entry.
Español • SR-20 • Prohibido parar. No se permite estacionar ni detenerse momentáneamente sobre la superficie de rodadura en el tramo indicado. El aspa roja significa prohibición de parar, no prohibición de entrar.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 204 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-08-25. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-20, PDF page 204. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
2. Peões proibidos
Este sinal indica que os peões estão proibidos. Os peões não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.
English • Traffic sign SR-31 • No pedestrians. Walking or crossing at this location is prohibited. Use a permitted route or crossing.
Español • SR-31 • Prohibida la circulación de peatones. Se prohíbe a los peatones circular o cruzar por el sitio señalado. Utilice una ruta o un cruce permitido.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 210 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-09-02. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-31, PDF page 210. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
3. Ciclistas proibidos
Este sinal indica que os ciclistas estão proibidos. Os ciclistas não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.
English • Traffic sign SR-30A • No bicycles. Cycling is prohibited in the indicated lane or section.
Español • SR-30A • Prohibida la circulación de bicicletas. Se prohíbe circular en bicicleta por el carril o tramo indicado.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 210 del PDF
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Author not stated on source page • Public domain • Original revision 2023-10-18. Wikimedia original unmodified.
4. Motociclos proibidos
Este sinal indica que os motociclos estão proibidos. Os motociclistas não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.
English • Traffic sign SR-32A6 • No motorcycles. Motorcycle traffic is prohibited on the indicated section. Observe any conditions on an additional panel.
Español • SR-32A6 • Prohibido tránsito de motocicletas. Se prohíbe a las motocicletas circular por el tramo indicado. Respete cualquier condición específica señalada en un tablero adicional.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 212 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-09-04. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-32A6, PDF page 212. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
5. Camiões proibidos
Este sinal indica que os camiões estão proibidos. Os camiões abrangidos não podem entrar nem continuar para além do sinal. Qualquer limiar de peso ou limitação de categoria depende do sinal, a informação adicional e as regras locais.
English • Traffic sign SR-32A5 • No goods vehicles. Observe any supplementary hours or conditions.
Español • SR-32A5 • Prohibida la circulación de vehículos de carga. Se prohíbe la circulación de vehículos de carga por el tramo indicado. Lea los horarios o condiciones que aparezcan en los tableros adicionales.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 212 del PDF • SCT · Manual 2014, p. 94 del PDF (copia oficial de Coahuila; diseño anterior)
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-09-02. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-32A5, PDF page 212. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
6. Motociclos e automóveis proibidos
Este sinal indica que os motociclos e os automóveis estão proibidos. Não podem entrar nem continuar para além do sinal. Outros utentes podem continuar autorizados salvo se houver outra restrição.
7. Veículos mais largos do indicado proibidos
Este sinal indica que os veículos mais largos do indicado estão proibidos. Um veículo ou conjunto cuja largura total, incluindo a carga, exceder o limite indicado não pode continuar para além do sinal.
English • Traffic sign SR-16 • Restricted width: 5.50 m. Do not proceed if the vehicle and load exceed the indicated clearance; observe passage conditions.
Español • SR-16 • Anchura libre restringida: 5,50 m. El paso tiene una anchura libre de 5,50 m. No continúe si el ancho de su vehículo y su carga supera el espacio indicado; atienda las condiciones del paso.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 203 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-08-29. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-16, PDF page 203. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
8. Veículos mais altos do indicado proibidos
Este sinal indica que os veículos mais altos do indicado estão proibidos. Um veículo ou conjunto cuja altura total, incluindo a carga, exceder o limite indicado não pode continuar para além do sinal.
English • Traffic sign SR-15 • Restricted height: 4.20 m. Check vehicle and load height. Do not proceed if they exceed the indicated clearance.
Español • SR-15 • Altura libre restringida: 4,20 m. La estructura tiene una altura libre indicada de 4,20 m. Compruebe la altura total del vehículo y de su carga antes de pasar; no continúe si no cabe dentro del gálibo.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 202 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-08-29. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-15, PDF page 202. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
9. Veículos mais pesados do indicado proibidos
Este sinal indica que os veículos mais pesados do indicado estão proibidos. Os veículos ou conjuntos que excedam o limite de massa indicado não podem continuar para além do sinal. A massa juridicamente relevante depende das regras locais aplicáveis.
English • Traffic sign SR-17 • Mass limit: 10 t. Vehicles whose gross mass exceeds 10 tonnes must not pass. Includes vehicle and load; it is not an axle limit unless an additional panel specifies this.
Español • SR-17 • Peso restringido: 10 t. No pueden pasar vehículos cuyo peso bruto vehicular exceda de 10 toneladas. El valor incluye el vehículo y su carga; no es un límite por eje salvo que un tablero adicional lo indique.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 203 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-08-29. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-17, PDF page 203. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
10. Viragem à esquerda proibida
Este sinal indica que está proibido virar à esquerda. Não é permitido efetuar uma viragem à esquerda onde o sinal se aplica. Outros movimentos podem continuar permitidos salvo se houver outra restrição.
English • Traffic sign SR-23A • No left turn. Do not turn left at the indicated junction.
Español • SR-23A • Prohibida la vuelta a la izquierda. No dé vuelta a la izquierda en la intersección indicada.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 207 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-08-26. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-23A, PDF page 207. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
11. Viragem à direita proibida
Este sinal indica que está proibido virar à direita. Não é permitido efetuar uma viragem à direita onde o sinal se aplica. Outros movimentos podem continuar permitidos salvo se houver outra restrição.
English • Traffic sign SR-23 • No right turn. Do not turn right at the indicated junction.
Español • SR-23 • Prohibida la vuelta a la derecha. No dé vuelta a la derecha en la intersección indicada.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 207 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-08-26. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-23, PDF page 207. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
12. Inversão de marcha proibida
Este sinal indica que está proibido mudar de sentido. Não é permitido efetuar uma inversão de marcha onde se aplica a proibição. Outros movimentos podem continuar permitidos salvo se houver outra restrição.
English • Traffic sign SR-25 • No U-turns. Do not turn around to travel in the opposite direction here.
Español • SR-25 • Prohibido el retorno. No dé vuelta en U para circular en sentido contrario en el sitio indicado.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 208 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-08-26. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-25, PDF page 208. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
13. Proibido seguir em frente
Este sinal indica que está proibido seguir em frente. O trânsito não pode seguir em frente onde o sinal se aplica. Outros movimentos podem continuar permitidos salvo se houver outra restrição.
English • Traffic sign SR-26 • Do not continue straight ahead. Follow a permitted direction at the indicated point or section's beginning.
Español • SR-26 • Prohibido circular de frente. No continúe de frente al inicio del tramo o en el punto indicado. Siga una dirección permitida.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 208 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-08-26. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-26, PDF page 208. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
14. Ultrapassagem proibida
Este sinal indica que é proibido ultrapassar. Os veículos abrangidos pela proibição e as categorias que ainda podem ser ultrapassadas dependem das regras locais aplicáveis.
English • Traffic sign SR-18A2 • No overtaking. The represented motor vehicles must not overtake another vehicle on this section. Observe markings separating opposing traffic.
Español • SR-18A2 • Prohibido rebasar. En el tramo indicado se prohíbe a los vehículos motorizados representados adelantar a otro vehículo. Respete también las marcas que separan los sentidos de circulación.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 204 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-08-28. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-18A2, PDF page 204. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
15. Início de limite de velocidade
Este sinal indica o início de um limite de velocidade. O valor indicado é a velocidade máxima permitida a partir deste ponto. O limite segue vigente até que termine ou seja sustituido de acordo com os sinais e regras locais aplicáveis.
English • Traffic sign SR-9 • Maximum speed: 50 km/h. Do not exceed 50 km/h. Travel slower when road, traffic or weather conditions require.
Español • SR-9 • Velocidad máxima: 50 km/h. No exceda de 50 km/h en el tramo señalado. Circule a menor velocidad cuando las condiciones de la vía, del tránsito o del clima lo requieran.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 195 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-09-02. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-9, PDF page 195. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
16. Estacionamento proibido
Este sinal indica que está proibido estacionar. Os veículos não podem estacionar na zona abrangida pelo sinal salvo se se aplicar uma exceção. Uma paragem breve para recolher ou deixar passageiros ou carregar ou descarregar mercadorias pode continuar permitida onde as regras locais o permitam.
English • Traffic sign SR-22 • No parking. Observe supplementary conditions, hours and exceptions.
Español • SR-22 • Prohibido estacionarse. No estacione en el tramo de la vía al que se aplica la señal. Lea las condiciones, horarios o excepciones de los tableros adicionales.
Fontes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Dof.gob.mx • SICT/SEDATU · Manual federal 2024, p. 206 del PDF
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
United Mexican States • Public domain • Original revision 2020-08-25. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Mexican federal Manual de señalización y dispositivos para el control del tránsito en calles y carreteras (2024): Dof.gob.mx • SR-22, PDF page 206. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
