Sinais de obrigaçãoSuécia

English • Traffic sign D3 • Roundabout.

Svenska • Vägmärke D3 • Cirkulationsplats.

English • Traffic sign D2 • Compulsory carriageway. Vehicles may pass the sign only where the arrow indicates or, with two arrows, where either indicates. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Vägmärke D2 • Påbjuden körbana. Märkena anger att fordon endast får föras förbi märket där pilen visar eller, där två pilar finns, där pilarna visar. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

English • Traffic sign D2 • Compulsory carriageway. Vehicles may pass the sign only where the arrow indicates or, with two arrows, where either indicates. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Vägmärke D2 • Påbjuden körbana. Märkena anger att fordon endast får föras förbi märket där pilen visar eller, där två pilar finns, där pilarna visar. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

English • Traffic sign D2 • Compulsory carriageway. Vehicles may pass the sign only where the arrow indicates or, with two arrows, where either indicates. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Vägmärke D2 • Påbjuden körbana. Märkena anger att fordon endast får föras förbi märket där pilen visar eller, där två pilar finns, där pilarna visar. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

English • Traffic sign D1 • Compulsory direction. Vehicles may travel only in the arrow's direction or, with two arrows, either arrow's direction. The symbol is adapted to local conditions.

Svenska • Vägmärke D1 • Påbjuden körriktning. Märket anger att fordon endast får föras i pilens eller, där två pilar finns, i endera pilens riktning. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.

English • Traffic sign D5 • Compulsory footpath. Indicates a path intended only for pedestrians.

Svenska • Vägmärke D5 • Påbjuden gångbana. Märket anger bana avsedd endast för gående.

English • Traffic sign D4 • Compulsory cycle path. A supplementary plate indicates if class II mopeds are prohibited from using it.

Svenska • Vägmärke D4 • Påbjuden cykelbana. Om moped klass II inte får föras på banan anges det på en tilläggstavla.

English • Traffic sign D8 • Compulsory bridleway. Pedestrians are also permitted.

Svenska • Vägmärke D8 • Påbjuden ridväg. Märket anger även att gångtrafik är tillåten.

English • Traffic sign D9 • Compulsory route for off-road motor vehicles and off-road trailers. Pedestrians are also permitted.

Svenska • Vägmärke D9 • Påbjuden led för terrängmotorfordon och terrängsläp. Märket anger även att gångtrafik är tillåten.

English • Traffic sign D10 • Compulsory lane or carriageway for scheduled services and certain other vehicles. Vehicles specified in chapter 8, section 2 of the Traffic Ordinance (1998:1276) may also use it unless a supplementary plate states otherwise. A supplementary plate indicates any other permitted vehicles.

Svenska • Vägmärke D10 • Påbjudet körfält eller körbana för fordon i linjetrafik med flera. Märket anger även att fordon som anges i 8 kap. 2 § trafikförordningen (1998:1276) får använda körfältet eller körbanan, om inte annat anges på en tilläggstavla. Om andra fordon tillåts trafikera körfältet eller körbanan anges det på en tilläggstavla.

English • Traffic sign D11 • End of compulsory path, lane, road or route. Ends a requirement indicated by signs D4–D10. Need not be placed where the end is otherwise clear. Other road-user or vehicle symbols may be incorporated; the symbol matches that used on the sign marking the route.

Svenska • Vägmärke D11 • Slut på påbjuden bana, körfält, väg eller led. Märket anger att påbjuden bana, körfält, väg eller led som märkts ut med något av märkena D4-D10 upphör. Märket behöver inte sättas upp om det ändå tydligt framgår att påbudet upphör. Andra symboler för trafikantgrupper eller fordonsslag kan vara infogade i märket. Den symbol som är infogad i märket är samma som på det märke som använts för att märka ut banan, körfältet, vägen eller leden.

English • Traffic sign D6 • Compulsory pedestrian and cycle path. Indicates a shared path. A supplementary plate indicates if class II mopeds are prohibited.

Svenska • Vägmärke D6 • Påbjuden gång- och cykelbana. Märket anger gemensam bana för gående och cyklande. Om moped klass II inte får föras på banan anges det på en tilläggstavla.

English • Traffic sign D7 • Compulsory separate pedestrian and cycle paths. Markings, a dividing strip or similar feature separate the pedestrian and cycle parts. The symbol positions show which part each group must use. A supplementary plate indicates if class II mopeds are prohibited.

Svenska • Vägmärke D7 • Påbjudna gång- och cykelbanor. Märket anger banor som är delade genom vägmarkering, skiljeremsa eller liknande i en del för gående och en del för cyklande. Symbolernas placering på märket anger vilken del av banan som är avsedd för gående respektive cyklande. Om moped klass II inte får föras på banan anges det på en tilläggstavla.

English • Traffic sign D7 • Compulsory separate pedestrian and cycle paths. Markings, a dividing strip or similar feature separate the pedestrian and cycle parts. The symbol positions show which part each group must use. A supplementary plate indicates if class II mopeds are prohibited.

Svenska • Vägmärke D7 • Påbjudna gång- och cykelbanor. Märket anger banor som är delade genom vägmarkering, skiljeremsa eller liknande i en del för gående och en del för cyklande. Symbolernas placering på märket anger vilken del av banan som är avsedd för gående respektive cyklande. Om moped klass II inte får föras på banan anges det på en tilläggstavla.