Trafik kurallarıMacaristan
Trafik kuralları
Macaristan
1. Macaristan
Macaristan, Orta Avrupa’da Avusturya, Slovakya, Ukrayna, Romanya, Sırbistan, Hırvatistan ve Slovenya ile çevrili, denize kıyısı olmayan bir ülkedir. Trafik sağdan akar ve otoyol ile ekspres yol ağının ücretli kesimlerini kullanan binek otomobiller için genellikle elektronik otoyol vinyeti (e-matrica) gerekir. Macaristan sürücüler için katı bir sıfır alkol kuralı uygular; ayrıca otomobiller yerleşim yerleri dışındaki yollarda iyi gündüz görüşünde bile gündüz sürüş lambalarını veya kısa farları kullanmalıdır.
Macarca resmî dildir ve metin içeren trafik ile yön işaretlerinde kullanılan başlıca dildir. Macarca Latin alfabesini kullanır, ancak á, é, í, ó, ö, ő, ú, ü ve ű gibi ayırt edici aksanlı harfler içerir. Tanınmış ulusal azınlıkların yaşadığı bazı yerleşimlerde Macarcanın yanında iki dilli yerleşim ve sokak adı işaretleri de görülebilir. Kış lastikleri belirli bir sabit dönemde genel olarak zorunlu değildir; ancak ilgili trafik işareti bulunduğunda kar zinciri kullanımı zorunlu olur.
Macaristan’da acil durumda hangi numarayı arayabilirsiniz?
Acil yardım için 112’yi arayın. Operatöre konumunuzu ve ne olduğunu anlatın.
🔗 police.hu • Macaristan Polisi, acil durum numaraları ne zaman aranır
Macaristan’da sürücüler için yasal alkol sınırı nedir?
Macaristan sürücüler için sıfır alkol kuralı uygular. Sürücünün araç kullanırken alkollü içeceklerden kaynaklanan alkolü vücudunda bulunmamalıdır.
🔗 europa.eu • Your Europe / ulusal makamlar, Macaristan trafik kuralları, alkol sınırları
Macaristan’da otomobiller için hangi hız sınırları geçerlidir?
Yerleşim içi: Binek otomobiller için genel azami hız, işaretler başka bir sınır göstermedikçe 50 km/h'dir.
Yerleşim dışı: Binek otomobiller için yerleşim yerleri dışındaki normal yollarda genel azami hız, işaretler başka bir sınır göstermedikçe 90 km/h'dir.
Ekspres yollar: Binek otomobiller için bir autóút üzerindeki genel azami hız 110 km/h'dir; işaretler başka bir sınır gösterebilir.
Otoyollar: Binek otomobiller için bir autópálya üzerindeki genel azami hız 130 km/h'dir; işaretler daha düşük bir sınır gösterebilir.
🔗 europa.eu • Your Europe / ulusal makamlar, Macaristan trafik kuralları, otomobil hız sınırları
Macaristan’da emniyet kemeri ve çocuk bağlama sistemi kuralları nelerdir?
Özel yasal istisnalar dışında sürücü ve yolcular donanımlı koltuklarda kemer takmalıdır.
150 cm’den kısa çocuklar normalde uygun sistem kullanmalıdır. 3 yaş ve üzeri, en az 135 cm çocuk, kemer vücuduna güvenle uyuyorsa arkada takılı kemeri kullanabilir.
Önde arkaya dönük koltuk için ön hava yastığı olmamalı veya kapalı olmalıdır. Özgün yapısı çocuk sistemi takılmasına izin vermeyen otomobilde 3 yaş altı taşınamaz. Hizmetteki taksinin arkasında yolculuk gibi ayrı muafiyetler vardır.
🔗 europa.eu • Your Europe / ulusal makamlar, Macaristan trafik kuralları, emniyet kemerleri ve çocuk bağlama sistemleri; 🔗 police.hu • Macaristan Polisi, Karayolu Trafik Kuralları, madde 48(7) ve (8); 🔗 police.hu • Macaristan Polisi, çocuklarla güvenli yolculuk
Macaristan’da araç kullanırken elde tutulan cep telefonu kullanabilir misiniz?
Otomobil sürücüsü araç kullanırken elde tutulan cep telefonu kullanamaz. Kısıtlama, trafik nedeniyle geçici olarak durmuş durumdaki iki tekerlekli ve belirli üç tekerlekli araç sürücülerine de uygulanır.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan Ulusal Mevzuat Veritabanı, Karayolu Trafik Kuralları
Macaristan’da otomobilde hangi güvenlik donanımını taşımanız önerilir?
İlk yardım çantası, üçgen ve erişilebilir reflektif giysi taşıyın. Macar teknik kuralları otomobillere ilk yardım ve üçgen ister; kapsanan yabancı araçlar ayrı Viyana Sözleşmesi hükmüne tabidir. Yerleşim dışında yol veya emniyet şeridindeki arızada üçgeni kullanın. Gece veya görüş kötüyse buralarda ve yol kenarında reflektif giysi giyin.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan Ulusal Mevzuat Veritabanı, 6/1990 sayılı Teknik Yönetmelik, 1(2), 103 ve 106. maddeler; 🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan Ulusal Mevzuat Veritabanı, yürürlükteki KRESZ, 16(4)(b), 21(12) ve 56(6) maddeleri
Macaristan’da bir ziyaretçi başka bir AB ülkesinin ehliyetini kullanabilir mi?
Evet. Geçerli, tam AB ehliyeti kapsadığı sınıflar için tanınır. Geçerli asgari yaş karşılanmalıdır. Öğrenme belgesi veya geçici ikame belgesi aynı otomatik tanınmadan yararlanmaz.
Macaristan’da motosiklet kaskı zorunlu mudur?
Evet. Normal, açık bir motosiklette sürücü ve yolcu koruyucu kask takmalıdır. Geçerli onay şartlarını karşılayan kaskı doğru bağlayın. Kapalı veya özel donanımlı araçta istisnaya güvenmeden önce özel kuralları inceleyin.
🔗 europa.eu • Your Europe / ulusal makamlar, Macaristan trafik kuralları
2. Otoyol
Otoyol, motorlu taşıt trafiği için özel olarak tasarlanmış ve işaretlenmiş bir yoldur. Otoyollarda karşı yönlerdeki trafik için normal olarak ayrı taşıt yolları, belirlenmiş giriş ve çıkışlardan kontrollü erişim, komşu mülklere doğrudan bağlantı bulunmaması ve diğer yollar, demiryolları veya patikalarla hemzemin kesişme olmaması gibi özellikler bulunur.
Otoyollarda özel trafik kuralları uygulanır. İzin verilen yol kullanıcıları, hız sınırları, şerit kuralları, geçiş ücretleri ve acil durum prosedürleri ülkeden ülkeye değiştiğinden sürücüler yerel trafik işaretlerine ve kurallara uymalıdır.
Macaristan'da otoyola ne denir?
Macarca terim autópálya'dır. Autóút, otomobiller için genel hız sınırı farklı olan ayrı bir yol kategorisidir.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan: KRESZ maddeler 11(1)(a)-(b),26(1)(a),33,37(1),(3)
Otoyol başlangıcı.
English • Traffic sign figure 1 • Motorway. The sign marks the beginning of a motorway. KRESZ section 37 sets out the special motorway rules.
Magyar • 1. ábra • Autópálya. Az autópálya kezdetét jelzi. Az autópályára vonatkozó külön szabályokat a KRESZ 37. §-a határozza meg.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 11(1)a • 1. ábra
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2014-03-22. Wikimedia original unmodified.
Otoyolun sonu.
English • Traffic sign figure 2 • End of motorway. The motorway ends.
Magyar • 2. ábra • Autópálya vége. Az autópálya vége.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 11(1)b • 2. ábra
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2014-03-22. Wikimedia original unmodified.
Macaristan'da otoyolda otomobillere hangi hız sınırı uygulanır?
Römorksuz normal otomobilde genel azami hız 130 km/sa olur. Daha düşük işaretli sınırlara uyun; trafik, hava veya görüş gerektiriyorsa yavaşlayın. Diğer araç sınıflarında farklı sınırlar olabilir.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan: KRESZ maddeler 11(1)(a)-(b),26(1)(a),33,37(1),(3)
Macaristan'da otoyolu kimler kullanabilir?
Otoyolları ve işaretli bağlantı yollarını yalnızca düz yolda en az 60 km/sa yapabilen motorlu araçlar ve araç birleşimleri kullanabilir. Bu kapasite şartı, kuyrukta veya güvensiz koşullarda bu hızın korunması gerektiği anlamına gelmez.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan: KRESZ maddeler 11(1)(a)-(b),26(1)(a),33,37(1),(3)
Macaristan'da otoyol çıkışını kaçırırsam ne yapmalıyım?
Sonraki çıkışa devam edip güvenli devam güzergâhı seçin. Kaçırılan çıkışa dönmek için geri gitmeyin, U dönüşü yapmayın veya orta refüjü geçmeyin.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan: KRESZ maddeler 11(1)(a)-(b),26(1)(a),33,37(1),(3)
3. Konut bölgesi
Konut bölgesi, temel işlevi konutlara ve yerel mülklere erişim olan bir sokak veya sokak grubudur. Sürücüler yayalar, bisikletliler, çocuklar, park etmiş araçlar ve girişlerden yola çıkan veya girişlere giren araçlarla karşılaşmayı beklemelidir.
Bazı ülkeler belirli konut bölgelerini trafik işaretleriyle tanımlar ve özel düşük hız veya paylaşımlı alan kuralları uygular. Bu nedenle hız sınırı, yaya hakları, park kuralları ve izin verilen yol kullanıcıları yerel işaret ve düzenlemelere bağlıdır.
Macaristan'da yaşam alanına ne denir?
Resmi Macarca terim lakó-pihenő övezet'tir. Giriş ve çıkış işaretleri, motorlu araç girişinin kısıtlandığı özel yaşam alanı kategorisini belirler.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan: KRESZ maddeler 17(1),39/A(1)-(3)
Yerleşim alanı başlangıcı.
English • Traffic sign figure 122 • Residential area. The sign marks the beginning of a residential area. Vehicles may travel at no more than 20 km/h. KRESZ section 39/A governs entry and traffic in the area.
Magyar • 122. ábra • Lakó-pihenő övezet. A lakó-pihenő övezet kezdetét jelzi. Járművel legfeljebb 20 km/óra sebességgel szabad közlekedni; a behajtásra és a közlekedésre a KRESZ 39/A. §-a irányadó.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 17(1)j • 122. ábra
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2014-03-22. Wikimedia original unmodified.
Yerleşim alanının sonu.
English • Traffic sign figure 123 • End of the residential area. The residential area ends.
Magyar • 123. ábra • Lakó-pihenő övezet vége. A lakó-pihenő övezet vége.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 17(1)k • 123. ábra
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2014-03-22. Wikimedia original unmodified.
Macaristan'da yaşam alanında hangi hız sınırı uygulanır?
Özel olarak işaretlenmiş kategoride azami hız 20 km/sa'tir. Yayalara ve bisikletlilere karşı daha dikkatli sürün ve gerektiğinde daha da yavaşlayın.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan: KRESZ maddeler 17(1),39/A(1)-(3)
Macaristan'da işaretli yaşam alanında yayaların hangi hakları vardır?
Sürücüler yayalara ve bisikletlilere karşı özellikle dikkatli olmalıdır. Bu kategorideki kaldırımsız sokakta yayalar tüm genişliği kullanabilir ancak araç trafiğini gereksiz yere engellememelidir.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan: KRESZ maddeler 17(1),39/A(1)-(3)
Macaristan'da işaretli yaşam alanından herkes araçla geçebilir mi?
Yalnızca kurallarda sayılan araç kategorileri girebilir; bunlara bisikletler, sakinlere veya ziyaretçilere hizmet veren izinli araçlar, belirtilen teslimatlar ve temel hizmetler ile engelli kişinin kullandığı veya taşındığı araçlar dahildir. Yolun kestirme güzergâh olması tek başına motorlu araca giriş izni vermez.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan: KRESZ maddeler 17(1),39/A(1)-(3)
4. Bölge
Trafik bölgesi, bir trafik kuralının kapsanan tüm yollar veya yol kesimleri boyunca geçerli olduğu alandır. Kural normal olarak bir bölge giriş işaretiyle başlar ve karşılık gelen bölge sonu işareti geçilene kadar uygulanır.
Bölgeler hız, park, erişim, araç kategorileri, emisyonlar veya başka trafik davranışlarını düzenleyebilir. Kullanılan işaretler, kapsanan yollar ve kavşakların ya da yerel istisnaların etkisi yerel trafik hukukuna bağlıdır.
Macaristan'da trafik bölgelerine ne denir?
Hızı kısıtlı bölge korlátozott sebességű övezet'tir. Korlátozott forgalmú övezet ise hız sınırı koymak yerine belirtilen ağır araçları kısıtlayabilen trafik kısıtlı bölgedir.
Macaristan'da bölge kuralı nerede geçerlidir?
Hız bölgesi işaretinde gösterilen hız, ilgili bölge sonu işaretine kadar geçerlidir. Bölge içindeki kavşak tek başına sınırı kaldırmaz. Belirli araçları etkileyen ek koşulları okuyun.
Macaristan'da trafik bölgesinin bittiğini nasıl anlarsınız?
İlgili bölge sonu işareti kısıtlamayı sona erdirir. Hız, araç girişi veya parkla mı ilgili olduğunu kontrol edin: bir bölge türünün sonu, alandaki tüm kuralları kaldırmaz.
5. Hız sınırı
Hız sınırı, bir yolda, şeritte veya belirlenmiş bir alanda izin verilen yasal azami hızdır. Genel trafik hukukuyla belirlenebilir veya sabit, değişken ya da geçici trafik işaretleriyle gösterilebilir.
Hız sınırı hedeflenen hız değil, azami hızdır. Trafik, görüş, hava, yol koşulları, korunmasız yol kullanıcıları veya aracın durumu izin verilen azami hızı güvensiz hâle getiriyorsa sürücüler daha yavaş gitmelidir.
Macaristan'da otomobil sürücüleri hangi genel hız sınırlarını bilmelidir?
Römorksuz normal otomobil için genel azami hızlar yerleşim alanında 50 km/sa, normal yerleşim dışı yollarda 90 km/sa, motorlu araç yollarında 110 km/sa ve otoyollarda 130 km/sa'tir. Son iki kategorinin resmi adları autóút ve autópálya'dır. Geçerli işaretlere ve özel alan kurallarına uyun.
Hız sınırı başlangıcı.
English • Traffic sign figure 30 • Speed limit. Travelling faster than the speed shown is prohibited. A supplementary plate indicating snowfall (figure 97/a) or rain (figure 97/b) means that the limit applies only in the indicated weather conditions or when the road surface is wet. A supplementary plate may indicate that the limit applies during a specified period or to particular vehicle categories.
Magyar • 30. ábra • Sebességkorlátozás. Az úton a táblán megjelöltnél nagyobb sebességgel haladni tilos. A tábla alatt elhelyezett hóesésre (97/a. ábra) vagy esőzésre (97/b. ábra) utaló kiegészítő jelzőtábla azt jelzi, hogy a sebességkorlátozás csak a megjelölt időjárási körülmények vagy nedves útburkolat esetében érvényes. Kiegészítő tábla jelezheti, hogy a sebességkorlátozás meghatározott időszakra vagy bizonyos járműkategóriákra vonatkozik.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 14(1)d • 30. ábra
Image via Commons.wikimedia.org
Rl91 • Public domain • Source revision 2011-07-21. Wikimedia original unmodified.
Hız sınırının sonu.
English • Traffic sign figure 56 • End of the speed limit. The sign cancels the effect of the Speed limit sign.
Magyar • 56. ábra • Sebességkorlátozás vége. A tábla a „Sebességkorlátozás” jelzőtábla hatályát feloldja.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 14(7) • 56. ábra
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2014-03-18. Wikimedia original unmodified.
Macaristan'ın otomobil hız tablosu römork çekerken de geçerli mi?
Hayır. Römork çeken normal otomobil için genel azami hızlar otoyolda 80 km/sa, motorlu araç yolu dahil diğer yerleşim dışı yollarda 70 km/sa ve yerleşim alanında 50 km/sa'tir. Daha düşük işaretler, özel alan kuralları ve aracın daha düşük teknik sınırları geçerliliğini korur.
Macaristan'da motorlu araç yolu hız sınırları açısından otoyol sayılır mı?
Hayır. Motorlu araç yolu autóút için genel azami otomobil hızı 110 km/sa; otoyol autópálya için 130 km/sa'tir. Giriş işaretleri farklı yol kategorilerini belirtir ve ikisinde de daha düşük işaretli sınırlar uygulanabilir.
6. Bisiklet yolu
Bisiklet yolu, öncelikle veya yalnızca bisiklet kullanan kişiler için ayrılmış bir yol bölümü veya ayrı güzergâhtır. Motorlu trafikten fiziksel olarak ayrılmış, yol yüzeyinde işaretlenmiş veya trafik işaretleriyle belirtilmiş olabilir.
Bisiklet yolları tek yönlü, çift yönlü veya başka yol kullanıcılarıyla paylaşımlı olabilir. İzin verilen kullanıcılar, hareket yönü, öncelik kuralları ve yolu kullanma zorunluluğu yerel trafik işaretlerine ve kurallara bağlıdır.
Macaristan'da bisiklet yoluna ve bisiklet şeridine ne denir?
Bisiklet yolu kerékpárút, bisiklet şeridi kerékpársáv, birleşik yaya ve bisiklet yolu gyalog- és kerékpárút'tır. Tesisin işaretlerini ve kullanıcılar arasındaki işaretli ayrımları kontrol edin.
🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ §§13, 17; 54(1),(4)(b),(11)
Bisikletliler için zorunlu yol.
English • Traffic sign figure 26 • Cycle path. The sign identifies a route designated for two-wheeled bicycles. Outside built-up areas, motorised invalid carriages, powered wheelchairs and two-wheeled mopeds may use it unless signs prohibit this. Other vehicles are prohibited.
Magyar • 26. ábra • Kerékpárút. A tábla a kétkerekű kerékpárok közlekedésére kijelölt utat jelez; a segédmotoros rokkantkocsi, a gépi meghajtású kerekes szék és a kétkerekű segédmotoros kerékpár lakott területen kívül a kerékpárutat igénybe veheti, ha ezt jelzőtábla nem tiltja. A kerékpárúton más jármű közlekedése tilos.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 13(1)e • 26. ábra
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
3247 • Public domain • Source revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
Macaristan'da iki tekerlekli bisikletliler yolun yanındaki bisiklet yolunu kullanmak zorunda mı?
Bisiklet yolu veya birleşik yaya ve bisiklet yolu yol boyunca uzanıyorsa normalde evet. Yerleşim alanında ana yol olmayan yolun yanında, işaretler aksini belirtmedikçe taşıt yolundaki bisiklet simgeleri taşıt yolunun kullanımına izin verebilir.
Macaristan'da bisiklet yolundan paralel yola doğrudan sola dönebilir miyim?
Hayır. Kurallar bu manevrayı yasaklar. Bunun yerine yaya kurallarına göre bisikletten inip bisikleti iterek taşıt yolunu geçin. Yolun yakınlığı, trafiğin önünden doğrudan bisikletle dönüşe izin vermez.
7. Yaya uyarısı
Yaya uyarısı, ileride yayaların yola çıkabileceğini veya yolu geçebileceğini belirten trafik uyarısıdır. Genellikle yaya geçitlerinin veya sürücülerin yoğun yaya hareketi konusunda önceden uyarılması gereken başka yerlerin yakınında kullanılır.
Yaya uyarısına yaklaşan sürücüler gerektiğinde hızını azaltmalı, yayaları dikkatle gözlemlemeli ve durmaya hazır olmalıdır. Uyarı işaretinin tasarımı ve geçitteki öncelik kuralları ülkeden ülkeye değişir.
Macaristan'da yaya uyarısına nasıl tepki vermeliyim?
Yavaşlayın, yolun iki tarafına bakın ve durmaya hazır olun. Uyarı ileride yaya tehlikesini gösterir; çocuklar, hareket kabiliyeti kısıtlı kişiler veya başkaları beklenmedik şekilde yola girebilir.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan: KRESZ maddeler 16(1)(p)-(q),17(1)(a),43
Macaristan'da yaya uyarısı geçidin kendisini mi gösterir?
Şart değil. Ön uyarı ilerideki tehlikeyi bildirir. Gerçek geçit kendi işaretleri, çizgileri veya ışıklarıyla belirtilir. Ulaştığınızda geçit kurallarını uygulayın ve ek mesafe bilgisine uyun.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan: KRESZ maddeler 16(1)(p)-(q),17(1)(a),43
Yaya uyarısı.
English • Traffic sign figure 95/a • Pedestrians. There is an increased likelihood of pedestrians using the carriageway.
Magyar • 95/a. ábra • Gyalogosok. Fokozottan számolni kell az úttesten gyalogosok közlekedésével.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 16(1)z/1 • 95/a. ábra
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2014-03-17. Wikimedia original unmodified.
Macaristan'da sürücüler yaya geçitleri hakkında ne bilmelidir?
Belirlenmiş geçitte yayalar önceliklidir. Önünde durabilecek kadar yavaş yaklaşın. Dönen araç, işaretli geçit olmasa bile girdiği yolu geçen yayalara da yol vermelidir.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan: KRESZ maddeler 16(1)(p)-(q),17(1)(a),43
8. Yaya bölgesi
Yaya bölgesi, öncelikle yayalara ayrılmış bir veya daha fazla sokaktan oluşan alandır. Motorlu araç erişimi normal olarak yasaktır veya yetkili kullanıcılar, belirli amaçlar ya da belirli saatlerle sınırlıdır.
Yayalar genellikle mevcut yol alanının tamamını kullanabilir. Bisikletliler, teslimatlar, toplu taşıma, araç hızı, durma ve park kuralları yerel trafik işaretlerine ve düzenlemelere bağlıdır.
Macaristan'da yalnızca yaya girişini nasıl tanımalıyım?
Gyalogos övezet, belirtilen istisnalar dışında araç trafiğinin yasak olduğu yaya bölgesidir. Gyalogos és kerékpáros övezet ayrı yaya ve bisiklet bölgesi kategorisidir.
🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ §13(1)(g/1),(i/1): erişim, zaman levhaları ve istisnalar
Yaya bölgesi başlangıcı.
English • Traffic sign figure 26/h • Pedestrian zone. The sign marks the beginning of an area whose roads are intended for pedestrians. Vehicles are prohibited. If a supplementary plate specifies a period, outside that period residents' vehicles, vehicles with a permit from the road manager, and cyclists may travel at no more than 10 km/h without endangering pedestrians. Parking is prohibited during the period shown on the plate. A vehicle carrying a person with reduced mobility may travel and park in the zone if the applicable conditions are met.
Magyar • 26/h. ábra • Gyalogos övezet (zóna). A jelzőtábla olyan terület kezdetét jelzi, amelynek útjai a gyalogosok közlekedésére szolgálnak; jármű közlekedése a gyalogos övezetben tilos. Ha a tábla alatt időszakot megjelölő kiegészítő tábla van – a jelzett időszakon kívül – az ott lakók járművei, illetőleg az út kezelője által kiadott engedéllyel rendelkezők járművei, valamint a kerékpárosok – a gyalogosok veszélyeztetése nélkül – legfeljebb 10 km/óra sebességgel közlekedhetnek. A kiegészítő táblán jelzett időszakban az övezetben a várakozás tilos. A mozgáskorlátozott személyt szállító jármű – amennyiben ennek feltételei adottak – az övezetben közlekedhet és várakozhat.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 13(1)g/1 • 26/h. ábra
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2014-03-22. Wikimedia original unmodified.
Yaya bölgesinin sonu.
English • Traffic sign figure 26/i • End of the pedestrian zone. The pedestrian zone ends.
Magyar • 26/i. ábra • Gyalogos övezet (zóna) vége. A gyalogos övezet vége.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 13(1)h/1 • 26/i. ábra
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2014-03-22. Wikimedia original unmodified.
Macaristan'da bisikletliler yaya alanlarında sürebilir mi?
Çalışma saatleri gösterilen yaya bölgesinde bisikletliler, yayaları tehlikeye atmadan bu saatlerin dışında en fazla 10 km/sa hızla sürebilir. Bu süreli istisna gündüz sınırsız bisiklet erişimi olarak okunmamalıdır.
🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ §13(1)(g/1),(i/1): erişim, zaman levhaları ve istisnalar
Macaristan'da yaya alanına kabul edilen araçlara hangi kurallar uygulanır?
Gösterilen kısıtlı sürenin dışında, koşulları karşılayan sakin veya izin sahibi araçlar en fazla 10 km/sa hızla girebilir. Erişilebilirlik istisnaları da vardır. Girmeden önce zaman levhasını ve izin koşullarını okuyun.
🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ §13(1)(g/1),(i/1): erişim, zaman levhaları ve istisnalar
9. Eğim
Eğim, yolun belirgin biçimde yükseldiği veya alçaldığı bir kesimdir. Dik eğim araç hızını, fren mesafesini, çekişi, görüşü ve ağır ya da düşük güçlü araçların sabit hızını koruma yeteneğini etkileyebilir.
Uyarı işaretleri dik tırmanışı veya tehlikeli inişi gösterebilir ve eğimi yüzde olarak belirtebilir. Sürücüler hızlarını önceden ayarlamalı, uygun vitesi seçmeli ve yavaş araçlara, virajlara ve değişen yol koşullarına hazırlıklı olmalıdır.
Macaristan'da dik eğim uyarısı ne anlama gelir?
Macar uyarıları Veszélyes lejtő ve Veszélyes emelkedő olarak adlandırılır. İşaretteki sayı, tehlikeli kesimin en dik eğimini yüzde olarak belirtir.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan: KRESZ maddeler 16(1)(c),26-27,32,34
Dik yokuş uyarısı.
English • Traffic sign figure 69 • Dangerous ascent. A substantial ascent lies ahead. The number shown gives the maximum uphill gradient of the dangerous section as a percentage.
Magyar • 69. ábra • Veszélyes emelkedő. Jelentősebb emelkedő következik; a feltüntetett szám a veszélyes útszakasz legnagyobb emelkedésének százalékos mértékét jelzi.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 16(1)c • 69. ábra
Image via Commons.wikimedia.org
Rl91 • Public domain • Source revision 2018-09-25. Wikimedia original unmodified.
Dik iniş uyarısı.
English • Traffic sign figure 68 • Dangerous descent. A substantial descent lies ahead. The number shown gives the maximum downhill gradient of the dangerous section as a percentage.
Magyar • 68. ábra • Veszélyes lejtő. Jelentősebb lejtő következik; a feltüntetett szám a veszélyes útszakasz legnagyobb lejtésének százalékos mértékét jelzi.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 16(1)c • 68. ábra
Image via Commons.wikimedia.org
Rl91 • Public domain • Source revision 2012-07-14. Wikimedia original unmodified.
Macaristan'da dik inişe nasıl yaklaşmalıyım?
İnişten önce yavaşlayın ve aracı kontrol etmek için uygun vites seçin. Yeterli takip mesafesi bırakın ve sürekli kuvvetli fren gerektirecek hız artışından kaçının. Uyarı sabit güvenli iniş hızı vermez: eğim, yüzey, görüş, yük ve araç yasal azami hızın çok altında hız gerektirebilir.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan: KRESZ maddeler 16(1)(c),26-27,32,34
Macaristan'da eğimde karşılaşırken veya sollarken neyi kontrol etmeliyim?
Tepe üstü veya viraj yeterli görüşü engelliyorsa sollamayın. Dar kesime girmeden yavaşlayın ve gerçek öncelik düzenlemelerine uyun; eğim uyarısı tek başına öncelik işareti değildir.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan: KRESZ maddeler 16(1)(c),26-27,32,34
10. Otobüs durağı
Otobüs durağı, yolcuların binip inmesi için otobüslerin durduğu belirlenmiş yerdir. İşaret, durak kabini, yükseltilmiş platform, yol çizgisi veya başka toplu taşıma altyapısıyla belirtilmiş olabilir ve yol kenarında veya özel yapılmış durak alanında bulunabilir.
Otobüs durağına yaklaşan sürücüler otobüslere, yayalara ve yola çıkan ya da yolu geçen yolculara dikkat etmelidir. Alanın erişilebilir ve görünür kalması için durak çevresinde park veya durma kısıtlamaları uygulanabilir.
Macaristan otobüs duraklarında hangi durma veya park kısıtlamaları uygulanır?
Macaristan'da yol işaretlemesi farklı kapsam belirlemedikçe durak işaretinden 15 metre önce ve 5 metre sonra duraklamak normalde yasaktır. Otobüs cebinin belirtilmiş kendi istisnaları vardır.
Macaristan'da otobüs durağında kısa süreyle yolcu indirebilir miyim?
Özel otomobilin korunan durak alanında genel yolcu indirme istisnası yoktur. Kurallar, otobüs cebindeki belirli anlık yolcu işlemleri dahil belirtilen araçlar için sınırlı istisnalar sayar.
Macaristan'da durmuş otobüs yakınında ne yapmalıyım?
Yerleşim alanında, ani fren yapmadan yapabiliyorsanız tarifeli otobüs ve troleybüslerin, okul otobüslerinin ve çocuk taşıyan otobüslerin sinyal vererek en sağ şeride çıkmasına izin verin. Gerektiğinde yavaşlayın veya durun. Çıkan sürücü önce manevranın güvenli olduğundan emin olmalıdır.
11. Dur işareti
Dur işareti, sürücünün aracını tamamen durdurmasını ve ilerideki yola girmeden veya yolu geçmeden önce yol vermesini zorunlu kılar. Durma çizgisinde veya yasal olarak belirlenmiş başka bir konumda durulmalıdır.
Durduktan sonra sürücü yalnızca güvenli biçimde ve öncelikli trafiği engellemeden devam edebiliyorsa hareket edebilir. İşaret, duran sürücüye öncelik kazandırmaz.
Macaristan'da dur işaretinde tamamen durmak zorunda mıyım?
Evet. İlgili dur işareti yaklaşımınızı düzenliyorsa başka yol kullanıcısı görünmese bile tamamen durun. Çok yavaş ilerlemek durmak değildir. Macarca Állj! Elsőbbségadás kötelező terimi dur ve yol ver demektir.
🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ maddeler 12(1)(b),18(1)(i),28; Ek 1 III(b)
Dur ve yol ver.
English • Traffic sign figure 11 • Stop and give way. At the junction, drivers must stop before the stop-line road marking or, if there is no such marking, before entering the junction, and give way to vehicles approaching on the road referred to in point a). A level crossing may be entered after stopping in accordance with section 39.
Magyar • 11. ábra • ÁLLJ! Elsőbbségadás kötelező. Az útkereszteződésnél – a megállás helyét jelző útburkolati jel előtt, ilyen útburkolati jel hiányában az útkereszteződésbe való behaladás előtt – meg kell állni, és az a) pontban említett úton érkező jármű részére elsőbbséget kell adni. A vasúti átjáróra a megállás után a 39. §-ban foglaltak szerint szabad ráhajtani.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 12(1)b • 11. ábra
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • EthanL13 • Public domain • Original revision 2024-01-26. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
EthanL13 • Public domain • Source revision 2024-01-26. Wikimedia original unmodified.
Macaristan'da dur işaretli kavşakta nerede durmalıyım?
Durma yerini belirten yol işaretlemesinden önce durun. İşaretleme yoksa kavşağa girmeden önce durun. Macar kuralı bunu dur ve yol ver anlamına gelen Állj! Elsőbbségadás kötelező olarak adlandırır.
🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ maddeler 12(1)(b),18(1)(i),28; Ek 1 III(b)
Macaristan'da dur işaretinde ilk durmak bana öncelik verir mi?
Tam durmak tek başına öncelik vermez. Kavşağın işaret ve kuralları uyarınca geçme hakkı olanlara yol verin, yaya ve bisikletlileri kontrol edin ve yalnızca boşluk güvenliyse ilerleyin. Kendi durma ve yol verme görevlerinizi yerine getirmeden öndeki durmuş aracı izleyerek geçmeyin.
🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ maddeler 12(1)(b),18(1)(i),28; Ek 1 III(b)
12. Yol ver
Yol ver işareti, sürücünün bir yola girmeden, yolu geçmeden veya yola katılmadan önce öncelikli trafiğin geçmesine izin vermesini gerektirir. Sürücüler hızını azaltmalı, yaklaşan trafiği gözlemlemeli ve gerektiğinde durmalıdır.
Dur işaretinin aksine yol ver işareti her zaman tam durmayı gerektirmez. Sürücü ancak güzergâh açıkça güvenliyse ve öncelikli hiçbir yol kullanıcısını hızını veya yönünü değiştirmeye zorlamıyorsa durmadan devam edebilir.
Macaristan'da yol vermek ne anlama gelir?
Yol vermek, öncelikli yol kullanıcısının ilerlemesine izin vermektir. Öncelikli aracı aniden yön veya hız değiştirmeye zorlamayın; öncelikli yayayı engellemeyin. Yol ver işaretinde kesişen yolu ve ek öncelikli güzergâh veya bisiklet bildirimlerini kontrol edin.
🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ maddeler 12(1)(a),28; Ek 1 III(b)
Yol ver.
English • Traffic sign figure 9 • Give way. At the junction, drivers must give way to vehicles approaching on the intersecting or joining road, or, if a supplementary plate shows the junction layout, on the road shown by a thick line (figure 10). If the supplementary plate includes a cycle-traffic symbol (figure 10/a), drivers must give way to cyclists crossing on the part of the carriageway marked for cycle traffic.
Magyar • 9. ábra • Elsőbbségadás kötelező. Az útkereszteződésben elsőbbséget kell adni a keresztező (betorkolló) úton – illetőleg, ha a jelzőtábla alatt az útkereszteződés alaprajzi vázlatát feltüntető kiegészítő tábla van, az ezen vastag vonallal jelzett úton (10. ábra) – érkező jármű részére. Ha a kiegészítő táblán a kerékpár-közlekedésre utaló jelzés van (10/a. ábra), abban az esetben az úttest kerékpár-közlekedés céljára burkolati jellel kijelölt részén áthaladó kerékpáros részére elsőbbséget kell adni.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 12(1)a • 9. ábra
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
3247 • Public domain • Source revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
Macaristan'da yol verirken her zaman durmak zorunda mısınız?
Hayır. Yol ver düzeni, yol vermek veya güvenli görüş sağlamak için gerektiğinde durmayı gerektirir. Dur işareti yol boş görünse bile tam durma gerektirir.
Macaristan'da yol verdikten sonra ilerlemeden önce neyi kontrol etmelisiniz?
Manevra güvenli olana kadar bekleyin. Öncelikli trafiği, iki yöndeki görüşü ve girişi tamamlamak için yeterli alanı kontrol edin. Bir araca yol vermek başka sürücüye, bisikletliye veya yayaya karşı görevleri kaldırmaz.
13. Dönel kavşak
Dönel kavşak, trafiğin merkezi bir ada çevresinde belirlenmiş tek yönde dolaştığı dairesel yol düzenidir. Araçlar bağlantı yollarından girip çıkar ve kimin öncelikli olduğunu trafik işaretleri veya yerel kurallar belirler.
Sürücüler hızını azaltmalı, uygun şeridi seçmeli, tüm yol kullanıcılarını gözlemlemeli ve çıkarken gerektiği şekilde sinyal vermelidir. Dolaşım yönü, giriş önceliği, şerit kullanımı ile bisikletli ve yaya kuralları yerel trafik işaretlerine ve düzenlemelere bağlıdır.
Macaristan'da dönel kavşakta kim önceliklidir?
Macaristan'ın Körforgalom işareti ada etrafındaki dolaşımı belirler. Girişteki yol ver işaretleri dönen trafiğe öncelik tanır; yalnızca dairesel biçimden öncelik çıkarmayın. Ulusal kurallar dönel kavşağı geçen tramvayları da korur.
🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ maddeler 13(1)(c),28(2)(b),(d),29,31,36,43
Zorunlu dönel kavşak yönü.
English • Traffic sign figure 23 • Roundabout. The sign identifies a road on which drivers must travel with the enclosed central area on their left.
Magyar • 23. ábra • Körforgalom. A tábla olyan utat jelez, amelyen úgy kell haladni, hogy az út által körbezárt terület a vezetőtől balra essék.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 13(1)c • 23. ábra
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Kys5g • CC BY 4.0 • Original revision 2023-12-07. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Kys5g • CC BY 4.0 • Source revision 2023-12-07. Wikimedia original unmodified.
Dönel kavşak uyarısı.
English • Traffic sign figure 95/e • Roundabout. The next junction operates as a roundabout.
Magyar • 95/e. ábra • Körforgalom. A következő útkereszteződésben körforgalmú forgalmi rend van.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 16(1)z/5 • 95/e. ábra
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of the Czech Republic • Public domain • Original revision 2013-12-06. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of the Czech Republic • Public domain • Source revision 2013-12-06. Wikimedia original unmodified.
Macaristan'da dönel kavşak şeridini nasıl seçmelisiniz?
İstediğiniz çıkış için şerit oklarını ve işaretlerini izleyin. Yalnızca güvenliyse şerit değiştirin ve yönünü değiştirmeden devam eden araçlara yol verin. Giren trafiğe karşı önceliğin şerit değiştirme önceliği de verdiğini varsaymayın.
🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ maddeler 13(1)(c),28(2)(b),(d),29,31,36,43
Macaristan'da dönel kavşaktan çıkarken neyi kontrol etmelisiniz?
Çıkmadan önce zamanında sinyal verin ve manevra tamamlanana kadar sürdürün. Yayaları, bisikletlileri ve yanınızdaki araçları kontrol edin; dönüş veya şerit değiştirme kuralları gerektiriyorsa yol verin. Dönel kavşağa giriş, normal dönüş sinyali şartından istisnadır.
🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ maddeler 13(1)(c),28(2)(b),(d),29,31,36,43
14. Ana yol
Ana yol, üzerindeki trafiğe kesişen yollardan gelen trafiğe göre öncelik verilen yoldur. Normal olarak ana yol işaretiyle belirtilir; ana yol sonu işareti ise bu sürekli öncelik statüsünün bittiği yeri gösterir.
Ana yoldaki sürücüler yine de trafik ışıklarına, yetkili görevlilere, hız sınırlarına, geçitlere ve dönüş kurallarına uymalıdır. Önceliğe sahip olmak, tehlike oluşturacak veya kavşağı kapatacak şekilde ilerleme hakkı vermez.
Macaristan'da ana yol statüsü nasıl işler?
Macaristan işaretli ana yolu Főútvonal olarak adlandırır. İlgili son işaretini ve kavşakta yolun güzergâhı değişiyorsa ek şemayı okuyun.
🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ maddeler 11(1)(d)-(e),12,28,31(8),43
Öncelikli yol başlangıcı.
English • Traffic sign figure 5 • Priority road. This is a priority road. The priority rules in KRESZ section 28 apply.
Magyar • 5. ábra • Főútvonal. Főútvonal. A KRESZ 28. §-ában meghatározott elsőbbségi szabályokat kell alkalmazni.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 11(1)e • 5. ábra
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Szczepan dyskusja Mail 18:29, 31 December 2006 (UTC) • Public domain • Original revision 2025-10-11. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Szczepan dyskusja Mail 18:29, 31 December 2006 (UTC) • Public domain • Source revision 2025-10-11. Wikimedia original unmodified.
Öncelikli yolun sonu.
English • Traffic sign figure 6 • End of the priority road. The priority road ends.
Magyar • 6. ábra • Főútvonal vége. A főútvonal vége.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 11(1)f • 6. ábra
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Szczepan dyskusja Mail 18:29, 31 December 2006 (UTC) • Public domain • Original revision 2025-10-11. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Szczepan dyskusja Mail 18:29, 31 December 2006 (UTC) • Public domain • Source revision 2025-10-11. Wikimedia original unmodified.
Macaristan'da ana yolun nerede geçerli olduğunu nasıl anlarsınız?
Ana yol işaretini, ilgili son işaretini ve ek kavşak şemasını okuyun. Devam eden yol statüsünü yalnızca bir kavşağı düzenleyen işaretten ayırın. Şema öncelikli güzergâhın döndüğünü gösteriyorsa düz yolun öncelikli olduğunu varsaymak yerine şemaya uyun.
🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ maddeler 11(1)(d)-(e),12,28,31(8),43
Macaristan'da öncelikli yolda olmak diğer kontrolleri yok saymanıza izin verir mi?
Hayır. Geçerli ışıklara ve yetkili talimatlarına, hız sınırlarına ve geçit kurallarına uyun. Dönüş veya şerit değişikliği yol vermeyi gerektirebilir; öncelik güvenle geçilemeyen çatışmaya girme izni vermez.
🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ maddeler 11(1)(d)-(e),12,28,31(8),43
15. Yol daralması
Yol daralması, yolun veya taşıt yolunun kullanılabilir genişliğinin azaldığı kesimdir. Daralma her iki tarafta, yalnızca bir tarafta veya bir ya da daha fazla trafik şeridinin sona ermesi nedeniyle olabilir.
Sürücüler hızını azaltmalı, yaklaşan ve yanındaki trafiği gözlemlemeli, yeterli yanal mesafe bırakmalı ve gerektiğinde birleşmelidir. Uyarı işaretleri her zaman önceliği belirlemez; bu nedenle sürücüler öncelik işaretlerine, şerit çizgilerine ve yerel trafik kurallarına uymalıdır.
Macaristan'da yol daralması uyarısı ne anlama gelir?
Macaristan'ın Útszűkület uyarısı yol daralmasını belirtir. Ayrı işaretler, kısıtlı genişlikte karşıdan gelen trafiğe yol vermeyi veya ona karşı önceliği belirler.
🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ maddeler 12(1)(c)-(d),16(1)(b),29,32,36(7)
Yol daralması uyarısı.
English • Traffic sign figure 70 • Road narrows. The carriageway becomes substantially narrower than on the preceding section.
Magyar • 70. ábra • Útszűkület. Az úttest szélessége a megelőző útszakaszhoz képest számottevően csökken.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 16(1)d • 70. ábra
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Original revision 2010-08-24. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Source revision 2010-08-24. Wikimedia original unmodified.
Soldan yol daralması uyarısı.
English • Traffic sign figure 70–71 • Road narrows. The carriageway becomes substantially narrower than on the preceding section. Direction arrows and layout diagrams are illustrative; the sign always depicts the actual situation.
Magyar • 70–71. ábra • Útszűkület. Az úttest szélessége a megelőző útszakaszhoz képest számottevően csökken. Az irányt jelző nyilak és az alaprajzi vázlatok példálózó jellegűek; a jelzés mindig a tényleges helyzetet tünteti fel.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 16(1)d • 70–71. ábra
🔗 Njt.jog.gov.hu • KRESZ • 20/A. §
Image via Commons.wikimedia.org
Rl91 • Public domain • Source revision 2012-07-14. Wikimedia original unmodified.
Sağdan yol daralması uyarısı.
English • Traffic sign figure 71 • Road narrows. The carriageway becomes substantially narrower than on the preceding section.
Magyar • 71. ábra • Útszűkület. Az úttest szélessége a megelőző útszakaszhoz képest számottevően csökken.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 16(1)d • 71. ábra
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Original revision 2010-08-24. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Source revision 2010-08-24. Wikimedia original unmodified.
Macaristan'da daralma uyarısı size öncelik verir mi?
Hayır. Uyarı öncelik vermek veya sayısal hız sınırı koymak yerine azalan genişliği anlatır. Ayrı öncelik işaretlerine, ışıklara ve karşılaşma kurallarına uyun; güvenle geçecek veya girmeden bekleyecek kadar yavaşlayın.
🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ maddeler 12(1)(c)-(d),16(1)(b),29,32,36(7)
Macaristan'da daralmada şeritler birleşirse ne yapmalısınız?
Şerit biterken şerit çizgisini aşmadan devam edebilen araca öncelik verin. Şeritler işaretsizse yön değiştirmeden devam edebilen araç önceliklidir. İkisi de yön değiştirmek zorundaysa önceden sağdaki şeritte bulunan araç önceliklidir. Şerit değiştirirken sinyal verin ve çatışmayı zorlamayın.
🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ maddeler 12(1)(c)-(d),16(1)(b),29,32,36(7)
16. Karşıdan gelene göre öncelik
Karşıdan gelen trafiğe göre öncelik, bir yönde ilerleyen sürücülerin yolun dar kesiminden geçerken karşı yönden yaklaşan sürücülere göre öncelikli olduğu anlamına gelir. Kural normal olarak bir yöne bakan öncelik işareti ve diğer yöne bakan karşılık gelen yol ver işaretiyle gösterilir.
Önceliği olan sürücüler yine de dikkatle yaklaşmalı ve geçiş kapalı veya başka bir araç tarafından kullanılıyorsa zorla girmemelidir. İşaretler dar kesimdeki önceliği düzenler; hız, park veya yakın kavşaklardaki önceliği belirlemez.
Macaristan'da karşıdan gelen trafiğe karşı öncelik nasıl kontrol edilir?
Macaristan'ın Elsőbbség a szembejövő forgalommal szemben işareti daralmada karşıt trafiğe karşı öncelik verir. İlgili karşı işaret, karşıdan gelen araçlara yol vermeyi gerektirir.
🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ maddeler 3,12(1)(d),28,32
Yol daralması, karşıdan gelen yol vermeli.
English • Traffic sign figure 14 • Priority over oncoming traffic. Vehicles have priority over oncoming vehicles at the narrowing.
Magyar • 14. ábra • Elsőbbség a szembejövő forgalommal szemben. Az útszűkületben a járműnek elsőbbsége van a szembejövő járművel szemben.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 12(1)d • 14. ábra
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Szczepan dyskusja Mail 18:29, 31 December 2006 (UTC) • Public domain • Original revision 2025-10-10. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Szczepan dyskusja Mail 18:29, 31 December 2006 (UTC) • Public domain • Source revision 2025-10-10. Wikimedia original unmodified.
Macaristan'da önceliğiniz varsa dolu dar geçide girebilir misiniz?
Çatışmayı zorlamayın. Mevcut genişliğin tamamını kontrol edin ve iki araç güvenle geçemiyorsa geçide girmiş aracın çıkmasına izin verin. Öncelik düzeni tehlike yaratmaya veya kırmızı ışığı ya da yetkili talimatını yok saymaya izin vermez.
Macaristan'da dar geçit önceliği yakındaki kavşaklara da uzanır mı?
Hayır. Yönünüzü serbest bırakan veya karşıt trafiğe karşı öncelik veren düzen o geçitle ilgilidir. Kavşak önceliği, hız sınırları, geçitler ve sonraki kısıtlamalar kendi işaret ve kurallarına göre ayrıca değerlendirilmelidir.
17. Karşıdan gelen trafiğe yol ver
Karşıdan gelen trafiğe yol vermek, sürücülerin karşı yönden yaklaşan araçların dar yol kesiminden önce geçmesine izin vermesi gerektiği anlamına gelir. Kural normal olarak yol vermesi gereken yöne bakan bir işaret ve karşıdan gelen trafiğe bakan karşılık gelen öncelik işaretiyle gösterilir.
Sürücüler dar geçide girmeden önce hızını azaltmalı ve gerektiğinde durmalıdır. Yalnızca güvenli biçimde ve öncelikli karşı trafiği engellemeden devam edebildiklerinde hareket etmelidir.
Macaristan'da karşıdan gelen trafiğe ne zaman yol vermeliyim?
Karşıt trafiğe öncelik işareti, geçerli ışık veya yetkili görevli gerektiriyorsa yol verin. Böyle bir düzenleme yoksa güvenli karşılaşma için fazla dar yolda karşılaşan araçlar durup yer açmalıdır; geri gitmek gerekiyorsa araçlar ve koşullar dikkate alınarak bunu daha kolay yapabilecek araç geri gitmelidir.
🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ maddeler 3,12(1)(c),16(1)(b),32
Yol daralması, karşıdan gelene yol ver.
English • Traffic sign figure 13 • Priority for oncoming traffic. Drivers must give way to oncoming vehicles at the narrowing.
Magyar • 13. ábra • A szembejövő forgalom elsőbbsége. Az útszűkületben elsőbbséget kell adni a szembejövő jármű részére.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 12(1)c • 13. ábra
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
3247 • Public domain • Source revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
Macaristan'da yol daralması uyarısı karşıdan gelene otomatik öncelik verir mi?
Şart değil. Dar taşıt yolu uyarısı tek başına yol verme talimatıyla aynı değildir. Ayrı öncelik işareti, ışık veya geçici trafik kontrolü bulunup bulunmadığını kontrol edin; kendi tarafınızdaki engele ilişkin kuralları dikkate alın.
Macaristan'da karşıdan gelen araç dar geçide zaten giriyorsa ne olur?
Yavaşlayın ve iki aracı yetersiz alana zorlamak yerine güvenle bekleyebileceğiniz yerde bekleyin. İşaret yaklaşımınıza öncelik verse bile bu çarpışmayı veya başka yol kullanıcısını tehlikeye atmayı haklı kılmaz.
18. Yaya geçidi
Yaya geçidi, yayaların bir yolu geçebileceği belirlenmiş yerdir. Genellikle yol çizgileri, trafik işaretleri, sinyaller veya bunların birleşimiyle gösterilir.
Sürücüler uygun dikkatle yaklaşmalı ve yerel hukuk gerektiriyorsa yol vermelidir. Yayalar da yaklaşan trafiği gözlemlemeli ve varsa yaya sinyallerine veya yetkili trafik görevlilerinin talimatlarına uymalıdır.
Macaristan'da sürücüler yaya geçidinde ne zaman yol vermelidir?
Belirlenmiş yaya geçidinden geçen yayalara yol verin. Özel dikkatle ve gerektiğinde önünde durabilecek kadar yavaş yaklaşın. Kavşakta dönüş yapan sürücüler, yaya geçidi işaretlenmemiş olsa bile girdikleri yolu geçen yayalara da yol vermelidir. Geçerli trafik düzenlemelerine uyun.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan, Ulusal Mevzuat Veritabanı, KRESZ, 11 Nisan 2026 sürümü
Macaristan'da tüm yaya geçitleri aynı şekilde mi kontrol edilir?
Hayır. Yaya ışıkları varsa sabit yeşil geçişe izin verir, yanıp sönen yeşil yayaların geçmeye başlayamayacağı anlamına gelir, kırmızı girişi yasaklar. Sürücüler kendi ışıklarına uyar ve izinli geçen yayaların yolunu keserek dönerken yol vermelidir. Kontrolsüz işaretli geçitte yaya önceliği ve dikkatli yaklaşma kuralları geçerlidir.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan, Ulusal Mevzuat Veritabanı, KRESZ, 11 Nisan 2026 sürümü
Macaristan'da ötesi tıkalıysa yaya geçidine girebilir miyim?
Yayaları engellemeden tamamen geçebilecek duruma gelene kadar geçitten önce bekleyin. Belirlenmiş yaya geçidinden önce bir araç trafik nedeniyle de olsa durmuşsa yanından geçmeden önce durun. Yalnızca yaya önceliğini ihlal etmeden yapabileceğinizi kontrol ettikten sonra devam edin.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan, Ulusal Mevzuat Veritabanı, KRESZ, 11 Nisan 2026 sürümü
Macaristan'da yayalar yakındaki işaretli geçidi kullanmalı mı?
Evet. 21. madde, yakınlarda varsa belirlenmiş yaya geçidinin kullanılmasını gerektirir.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan, Ulusal Mevzuat Veritabanı, KRESZ, 11 Nisan 2026 sürümü
Macaristan'da yayalar yakınlarda işaretli geçit olmadan kent içi ana yolu nereden geçebilir?
Kavşakta kaldırımın devamı boyunca veya toplu taşıma durak adasıyla en yakın kaldırım arasında adanın uzunluğu boyunca.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan, Ulusal Mevzuat Veritabanı, KRESZ, 11 Nisan 2026 sürümü
Macaristan'da yayalar yakındaki yaya alt veya üst geçidinin yanında yol seviyesinde geçebilir mi?
Hayır. 21. madde, yakınlarda böyle bir tesis varsa taşıt yolunu başka yerden geçmeyi yasaklar.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan, Ulusal Mevzuat Veritabanı, KRESZ, 11 Nisan 2026 sürümü
Macaristan'da yayalar geçmek için yol kenarındaki zincirin altından geçebilir mi?
Hayır. Kapalı alana girmek için bariyerleri açmayın, üstünden, altından veya etrafından geçmeyin.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan, Ulusal Mevzuat Veritabanı, KRESZ, 11 Nisan 2026 sürümü
Macaristan'da yayalar özel uyarı sinyallerini kullanan acil yardım araçlarına karşı geçiş önceliğini korur mu?
Hayır; yayaların normalde öncelikli olduğu belirlenmiş geçitlerde ve kavşaklarda bile.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan, Ulusal Mevzuat Veritabanı, KRESZ, 11 Nisan 2026 sürümü
Macaristan'da öncelikleri olmayan yayalar büyük park edilmiş aracın yanından yola çıkabilir mi?
Hayır, araç veya başka bir engel açık görüşü kapatıyorsa.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan, Ulusal Mevzuat Veritabanı, KRESZ, 11 Nisan 2026 sürümü
19. Demiryolu geçidi
Demiryolu geçidi, diğer adıyla hemzemin geçit, yol veya patikanın demiryolu raylarını aynı seviyede kestiği yerdir. Bariyerler, uyarı ışıkları, ziller, trafik işaretleri veya bunların birleşimiyle korunabilir.
Yol kullanıcıları dikkatle yaklaşmalı ve tren yaklaşıyorsa, uyarı sinyalleri etkinse veya çıkış kapalıysa asla geçide girmemelidir. Geçidi gecikmeden geçmeli ve rayların üzerinde asla durmamalı, beklememeli veya sıkışıp kalmamalıdır.
Macaristan'da sürücüler hemzemin geçitte ne zaman durmalıdır?
Tren yaklaşıyorsa, bariyerler tam açık değilse veya hareket ediyorsa, kırmızı ışıklar veya uyarı zili çalışıyorsa, demiryolu personeli dur işareti veriyorsa, DUR işareti varsa veya kesintisiz geçemeyecekseniz demiryolu geçidi işaretinden veya işaretli durma yerinden önce durun. Işık korumalı geçitte yanıp sönen beyaz ışık yoksa da durmak gerekir. Arıza sonrasında yalnızca madde 39(6) kapsamındaki özel görüş veya demiryolu görevlisi koşullarıyla ilerleyin.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan, Ulusal Mevzuat Veritabanı, KRESZ, 11 Nisan 2026 sürümü
Bariyerli hemzemin geçit uyarısı.
English • Traffic sign figure 92 • Level crossing with barriers. There is a railway crossing protected by full or half barriers. The supplementary plate referred to in point v), placed below the sign, indicates if it is also protected by light signals.
Magyar • 92. ábra • Sorompóval biztosított vasúti átjáró. Az úton teljes, vagy félsorompóval biztosított vasúti átjáró van; a jelzőtábla alatt elhelyezett – a v) pontban említett – kiegészítő tábla jelzi, ha az átjárót fénysorompó is biztosítja.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 16(1)x • 92. ábra
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of the Czech Republic • Public domain • Original revision 2013-12-06. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of the Czech Republic • Public domain • Source revision 2013-12-06. Wikimedia original unmodified.
Bariyersiz hemzemin geçit uyarısı.
English • Traffic sign figure 90 • Level crossing without barriers. There is a railway crossing without full or half barriers. A supplementary plate below the sign indicates if it is protected by light signals (figure 91).
Magyar • 90. ábra • Sorompó nélküli vasúti átjáró. Az úton olyan vasúti átjáró van, amelynél teljes vagy félsorompó felszerelve nincs; a jelzőtábla alatt kiegészítő tábla jelzi, ha az átjárót fénysorompó biztosítja (91. ábra).
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 16(1)v • 90. ábra
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Government of the Czech Republic • Public domain • Original revision 2013-12-06. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Government of the Czech Republic • Public domain • Source revision 2013-12-06. Wikimedia original unmodified.
Tek hatlı hemzemin geçit uyarısı.
English • Traffic sign figure 98 • Beginning of a level crossing. The sign marks the beginning of a railway crossing. Section 39 of the KRESZ governs approaching and crossing it.
Magyar • 98. ábra • Vasúti átjáró kezdete. A tábla a vasúti átjáró kezdetét jelzi. Az átjáró megközelítésére és az áthaladásra a KRESZ 39. §-a irányadó.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 16(4)a • 98. ábra
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
3247 • Public domain • Source revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.
İki veya daha fazla hatlı hemzemin geçit uyarısı.
English • Traffic sign figure 99/a • Beginning of a level crossing with two or more tracks. The sign marks the beginning of a railway crossing with two or more tracks. Section 39 of the KRESZ governs approaching and crossing it.
Magyar • 99/a. ábra • Két- vagy több vágányú vasúti átjáró kezdete. A tábla két- vagy több vágányú vasúti átjáró kezdetét jelzi. Az átjáró megközelítésére és az áthaladásra a KRESZ 39. §-a irányadó.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 16(4)a • 99/a. ábra
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Ministerstvo dopravy a spojů České republiky • Public domain • Original revision 2011-10-25. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
Ministerstvo dopravy a spojů České republiky • Public domain • Source revision 2011-10-25. Wikimedia original unmodified.
Macaristan'da her korumasız hemzemin geçitte durmak zorunda mıyım?
Bariyer bulunmaması tek başına her geçitte durmayı gerektirmez. Korumasız geçide girmeden önce iki yönden raylı araç yaklaşmadığını ve durmadan kesintisiz geçebileceğinizi kontrol edin. DUR işareti, yaklaşan tren, uyarı veya 39. maddedeki başka koşul gerektiriyorsa durun.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan, Ulusal Mevzuat Veritabanı, KRESZ, 11 Nisan 2026 sürümü
Macaristan'da hemzemin geçidin ötesinde trafik kuyruğu varsa ne olur?
Aracın tamamını geçitten çıkaracak alan olana kadar raylardan önce bekleyin. Çıkışı kontrol etmeden başka aracı izleyerek raylara girmeyin. Tren görünmese bile rayları açık tutun.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan, Ulusal Mevzuat Veritabanı, KRESZ, 11 Nisan 2026 sürümü
20. Zorunlu yön
Zorunlu yön işareti, sürücülerin yalnızca üzerindeki ok veya okların gösterdiği yönde ya da yönlerden birinde ilerlemesini zorunlu kılar. Trafiğin dümdüz devam etmesini, dönmesini veya bir engelin belirli tarafından geçmesini gerektirebilir.
İşaret tek başına öncelik veya hızı belirlemez. Sürücüler yine uygun şeridi kullanmalı, gerektiğinde sinyal vermeli ve yerel trafik işaretleri ile kurallarına göre yol vermelidir.
Macaristan'da mecburi yön işareti ne gerektirir?
İşaretin düzenlediği kavşakta mecburi yön oklarının gösterdiği yönlerden birini izleyin. Ek otobüs veya bisiklet levhası bu kullanıcılara gösterilen farklı yöne izin verebilir. Mecburi yön diğer yol kullanıcılarına karşı öncelik vermez.
Macaristan'da mecburi yön oku uygun değilse başka dönüş seçebilir miyim?
Başka geçerli işaret, şerit talimatı veya yetkili trafik yönlendirmesi hukuken izin vermedikçe hayır. İzinli alternatif güzergâh planlayın; varış yerine ulaşmak için ani veya yasak dönüş yapmayın.
Macaristan'da mecburi yön işareti bana yayalara karşı öncelik verir mi?
Hayır. İşaret önceliği değil yönü düzenler. Özellikle dönen sürücü, girdiği yolun taşıt yolunu geçen yayalara ve geçerli dönüş kuralları gerektiriyorsa bisikletlilerle diğer yol kullanıcılarına yol vermelidir.
21. Okul bölgesi
Okul bölgesi, çok sayıda çocuğun yürüyebileceği, bisiklete binebileceği, yolu geçebileceği veya araçlara binip inebileceği okul yakınındaki yol veya yol grubudur. Uyarı işaretleri, bölge işaretleri, yol çizgileri, trafik sakinleştirme önlemleri veya yanıp sönen ışıklarla belirtilebilir.
Özel hız sınırları, park kısıtlamaları veya erişim kuralları sürekli ya da yalnızca okul giriş ve çıkış saatlerinde uygulanabilir. Sürücüler hızını azaltmalı, çocukları dikkatle gözlemlemeli ve durmaya hazır olmalıdır.
Macaristan'da okul çevresinde hangi hız kuralları geçerlidir?
Uyarı işaretlerini ve levhalarını birlikte okuyun. Öngörülen ek uzunluk levhasıyla çocuk uyarı işareti, diğer trafik işaretleri aksini göstermedikçe o kesimde azami hızı 30 km/sa yapar. Zaman levhası kısıtlamanın ne zaman geçerli olduğunu sınırlayabilir. Koşullar gerektiriyorsa daima daha da yavaşlayın.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan: KRESZ maddeler 16(1)(q);26(4),(6);40;43
Çocuk uyarısı.
English • Traffic sign figure 84 • Children. There is an increased likelihood of children entering the carriageway.
Magyar • 84. ábra • Gyermekek. A gyermekeknek az úttestre lépésével fokozottan számolni kell.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 16(1)q • 84. ábra
Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • 3247 • Public domain • Original revision 2022-09-01. Wikimedia original unmodified.
Image via Commons.wikimedia.org
3247 • Public domain • Source revision 2022-09-01. Wikimedia original unmodified.
Macaristan'da okul uyarısı otomatik hız sınırı koyar mı?
Çocuk uyarı işareti tek başına çocuklara karşı uyarır. Öngörülen ek uzunluk levhasıyla birlikte, özel kural o kesimde hızı başka trafik işareti aksini göstermedikçe 30 km/sa ile sınırlar. Levha geçerli saatleri de belirtebilir; tüm işaret birleşimini okuyun.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan: KRESZ maddeler 16(1)(q);26(4),(6);40;43
Macaristan'da okul girişinden nasıl geçmelisiniz?
Park edilmiş araçlar arasından çıkan çocuklara dikkat edin, geçitlere ve okul görevlisine uyun; durma ve park kısıtlamalarını izleyin. Geçit veya okul girişi yakınında görüşü kapatmayın; güvenli durabilecek hızda yaklaşın.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan: KRESZ maddeler 16(1)(q);26(4),(6);40;43
22. Sollama
Sollama, aynı yönde ilerleyen başka bir yol kullanıcısını geçme işlemidir. Normal olarak başka bir konuma veya şeride geçmeyi, daha yavaş yol kullanıcısını geçmeyi ve güvenli olduğunda uygun konuma dönmeyi içerir.
Sollamadan önce sürücü yeterli görüş ve alan bulunduğundan emin olmalı, aynaları ve kör noktaları kontrol etmeli, gerektiğinde sinyal vermeli ve başka bir yol kullanıcısının zaten sollama yapmadığından emin olmalıdır. Manevra hız sınırı aşılmadan ve diğer yol kullanıcıları tehlikeye atılmadan tamamlanmalıdır.
Macaristan'da sürücüler normalde hangi taraftan sollar?
Trafik normalde sağdan aktığı için sürücüler normalde soldan sollar. Bu genel kuraldır; şerit olan her yerde geçme izni değildir. İstisna ve kısıtlamalar yerel hukuka bağlıdır.
Macaristan'da ne zaman sollamadan kaçınmalısınız?
Yaklaşan trafik, kısıtlı görüş, çizgiler, kavşak, geçit veya başka yol kullanıcısı manevrayı güvensiz ya da yasadışı yapıyorsa başlamayın. Arkayı ve önü kontrol edin, yeterli alan bırakın ve sollamayı bitirmek için asla hız sınırını aşmayın.
Macaristan'da yavaş yol kullanıcılarını sollarken hangi ek dikkat gerekir?
Bisikletli ve yayaları geçerken geniş yan mesafe bırakın, beklenmedik yön değişimlerini hesaba katın. Ulusal kurallar belirli durumlarda asgari mesafe öngörebilir. Alan yetersizse sıkışarak geçmek yerine bekleyin.
23. Hayvan geçişi
Hayvan geçişi uyarısı, yabani hayvanların, çiftlik hayvanlarının veya binilen hayvanların yola girebileceği ya da yolu geçebileceği yer veya yol kesimini belirtir. Hayvanlar aniden ortaya çıkabilir, öngörülemez hareket edebilir veya karanlıkta, bitki örtüsünde ya da kötü havada görülmeleri zor olabilir.
Sürücüler hızını azaltmalı, yolun iki tarafını taramalı ve durmaya hazır olmalıdır. Uyarı işareti tek başına hayvanlara öncelik vermez veya sayısal hız sınırı koymaz; ancak sürücüler hayvanları korkutmaktan, tehlikeye atmaktan veya onlara çarpmaktan kaçınmalıdır.
Macaristan yollarında sürücüler hangi hayvanlarla karşılaşabilir?
Yoldaki evcil veya yaban hayvanlarına dikkat edin. Hayvan uyarı işaretleri daha yüksek bulunma riskini belirtir; yol kenarlarını ve tehlikeli kesimin uzunluğuna ilişkin ek bildirimleri kontrol edin.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan: KRESZ maddeler 16(1)(r),26-27,30
Yolda büyükbaş hayvan uyarısı.
English • Traffic sign figure 85 • Animals. There is an increased likelihood of domestic animals on the carriageway.
Magyar • 85. ábra • Állatok. Háziállatok megjelenésével fokozottan számolni kell az úttesten.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 16(1)r • 85. ábra
Image via Commons.wikimedia.org
Rl91 • Public domain • Source revision 2012-07-17. Wikimedia original unmodified.
Geyik geçişi uyarısı.
English • Traffic sign figure 86 • Animals. There is an increased likelihood of wild animals on the carriageway.
Magyar • 86. ábra • Állatok. Szabadon élő állatok megjelenésével fokozottan számolni kell az úttesten.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 16(1)r • 86. ábra
Image via Commons.wikimedia.org
Rl91 • Public domain • Source revision 2012-07-17. Wikimedia original unmodified.
Macaristan'da hayvan geçişi uyarısı yeni hız sınırı koyar mı?
Hayvan uyarısı tek başına sayısal hız sınırı işareti değildir. Geçerli sınıra uyun; ancak hayvanlar yola girebiliyorsa veya görüş kötüyse yavaşlayın. Ayrı düzenleyici hız işaretine de uyulmalıdır.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan: KRESZ maddeler 16(1)(r),26-27,30
Macaristan'da hayvan yola girerse ne yapmalısınız?
Kontrolü koruyup çevre trafiği kontrol ederek gerektiğince frenleyin. Karşıt trafiğe veya yol dışına kırmayın. Çiftlik ve binek hayvanlarına alan verin, gereksiz korna kullanmayın ve arkalarından gelen hayvanlara dikkat edin.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan: KRESZ maddeler 16(1)(r),26-27,30
24. Kaygan yol
Kaygan yol, lastik tutuşunun azaldığı ve direksiyon, frenleme ile hızlanmanın daha az etkili olabildiği yoldur. Yağmur, buz, kar, çamur, yağ, gevşek malzeme veya yüzeydeki başka maddeler yolu kaygan hâle getirebilir. Sürücüler hızını azaltmalı, takip mesafesini artırmalı ve ani direksiyon, fren veya hızlanmadan kaçınmalıdır. Virajlarda, köprülerde ve yol yüzeyinin beklenmedik şekilde değiştiği yerlerde ek dikkat gerekir.
Macaristan'da yolları neler kayganlaştırabilir?
Yağmur, buz, kar, çamur veya diğer malzemeler tutunmayı azaltabilir. Yüzey temiz görünse bile kaygan olabilir ve kısa mesafede tutunma değişebilir. Gerçek koşullara göre yavaşlayın ve takip mesafesini artırın.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan: KRESZ maddeler 16(1)(j),26(4),27
Macaristan'da kaygan yolda nasıl sürmelisiniz?
Erken yavaşlayın, öndeki araçla arayı artırın ve direksiyonu, freni ve gazı yumuşak kullanın. Tutuş kötüyken levhadaki azami hızı güvenli hedef saymayın.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan: KRESZ maddeler 16(1)(j),26(4),27
Macaristan'da kaygan yol uyarısı otomatik daha düşük sayısal sınır koyar mı?
Uyarı düşük tutuş riskini vurgular; normalde tek başına yeni sayısal hız sınırı koymaz. Ayrı hız işareti, geçici kısıtlama veya yerel koşul yine geçerli olabilir. Güvenlik gerektiğinde yasal azami hızın altında gidin.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan: KRESZ maddeler 16(1)(j),26(4),27
Kaygan yol yüzeyi uyarısı.
English • Traffic sign figure 77 • Slippery carriageway. The carriageway may become very slippery.
Magyar • 77. ábra • Csúszós úttest. Az úttest erősen csúszóssá válhat.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 16(1)j • 77. ábra
Image via Commons.wikimedia.org
Rl91 • Public domain • Source revision 2012-07-17. Wikimedia original unmodified.
25. Şevron
Şevron, yol yönündeki keskin değişikliği göstermek için kullanılan V veya ok biçimli yol işaretidir. Şevron panoları normal olarak virajın dış tarafına yerleştirilir ve uçları yolun devam ettiği yönü gösterir.
Şevronlar özellikle karanlıkta veya kötü havada virajın görünürlüğünü ve doğrultusunu iyileştirir. Normal olarak hız sınırı koymaz veya önceliği belirlemez; bu nedenle sürücüler virajdan önce hızını azaltmalı ve diğer tüm işaret ve yol çizgilerine uymalıdır.
Macaristan yolunda viraj yön levhalarının amacı nedir?
Viraj yön levhaları özellikle karanlık veya kötü görüşte keskin virajın hangi yönde devam ettiğini gösterir. Kesin şekil ve renk yerel sisteme bağlıdır; evrensel tasarım varsaymak yerine gösterilen hizaya dikkat edin.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan: 83/2004 sayılı GKM Yönetmeliği Ek 20.4; KRESZ maddeler 3,13-14,16,26
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan: 83/2004 sayılı GKM Yönetmeliği, Ek 20.4
Macaristan'da viraj yön levhaları öncelik verir veya kavşakta dönüş emreder mi?
Normal viraj yön levhaları değil. Virajda yönlendirirler. Yol ver, giriş yasaktır, mecburi yön ve diğer zorunlu trafik işaretleri ayrıca okunmalıdır; benzer okların farklı yasal anlamları olabilir.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan: 83/2004 sayılı GKM Yönetmeliği Ek 20.4; KRESZ maddeler 3,13-14,16,26
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan: 83/2004 sayılı GKM Yönetmeliği, Ek 20.4
Macaristan'da viraj yön levhasında gösterilen hız zorunlu azami hız mı?
Viraj yön levhası tek başına sayısal azami hız koymaz. Ayrı düzenleyici hız işaretine uyun; viraj, görüş ve yüzey için daha da yavaşlayın. Yolun azami hızı virajda mutlaka güvenli değildir.
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan: 83/2004 sayılı GKM Yönetmeliği Ek 20.4; KRESZ maddeler 3,13-14,16,26
🔗 njt.jog.gov.hu • Macaristan: 83/2004 sayılı GKM Yönetmeliği, Ek 20.4