Bilgi işaretleriEndonezya

Endonezya trafik kuralları ve yol işaretlerine giriş. Resimli kitabımızda sürüş, yol güvenliği ve çok daha fazlası hakkında bilgi edinin; sık sorulan soruların yanıtlarını da bulabilirsiniz.

Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Her zaman resmî düzenlemelere uyun. Bazı içerikler ve görseller yapay zekâ desteğiyle oluşturulmuştur.


Bilgi işaretleri

Bir bilgi işareti, yol kullanıcılarına kural veya uyarı getirmeden yararlı yönlendirme veya açıklama sağlayan trafik işaretidir. Bu işaretler sürücülere park bölgeleri, yönler, tesisler, yol düzenleri veya yerleşim yerlerinin başlangıç ve sonu gibi konularda bilgi verir. Amaçları, yön bulmayı, konforu ve genel trafik akışını iyileştiren açık ve pratik bilgiler vererek sürücülerin güvenle yol almasına yardımcı olmaktır.


Otoyol başlangıcı. Otoyolun sonu. Ekspres yol başlangıcı. Tünel başlangıcı. Tünelin sonu. Yaya geçidi. Yol daralması, karşıdan gelen yol vermeli. Çıkmaz sokak. Tek yönlü yol. Park etmek serbesttir. Yalnızca engelliler park edebilir.

1. Otoyol başlangıcı

Bu trafik işareti otoyolun başlangıcını gösterir. Bu noktadan itibaren, hangi yol kullanıcılarının girebileceği ile durma, geri gitme ve diğer manevralara ilişkin kısıtlamalar dâhil özel otoyol kuralları uygulanır. Geçerli hız sınırlarına, şerit kurallarına ve yerel otoyol düzenlemelerine uyun.

Otoyol başlangıcı.

English • Traffic sign PM 13/2014 • V.4a • Toll road begins. Marks the start of the toll road.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • V.4a • Awal jalan tol. Menandai batas awal jalan tol.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 124

SVG source: Ministry of Transportation (Indonesia) • Public domain • Original revision 2019-05-11. Wikimedia original unmodified.

2. Otoyolun sonu

Bu trafik işareti otoyolun sona erdiğini gösterir. Özel otoyol kuralları bu noktada sona erer. İlerideki yol için geçerli hız sınırlarına, giriş kurallarına ve diğer trafik işaretlerine uyun.

Otoyolun sonu.

English • Traffic sign PM 13/2014 • V.4b • Toll road ends. Marks the end of the toll road.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • V.4b • Akhir jalan tol. Menandai batas akhir jalan tol.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 124

SVG source: Menteri Perhubungan (Minister of Transportation of Indonesia) • Public domain • Original revision 2019-05-11. Wikimedia original unmodified.

3. Ekspres yol başlangıcı

Bu trafik işareti ekspres yolun başlangıcını gösterir. Bu noktadan itibaren, geçerli yerel düzenlemelere göre ekspres yollar için geçerli trafik kuralları ve giriş koşulları uygulanır.

Ekspres yol başlangıcı.

English • Traffic sign PM 13/2014 • V.7h • Road for motor vehicles begins. Marks the start of a section intended for motor vehicles.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • V.7h • Awal jalan untuk kendaraan bermotor. Menandai awal bagian jalan yang diperuntukkan bagi kendaraan bermotor.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 135

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC0 • Original revision 2024-05-07. Wikimedia original unmodified.

4. Tünel başlangıcı

Bu trafik işareti tünelin başlangıcını gösterir. Tünel içinde araç aydınlatması, hız veya takip mesafesiyle ilgili şartlar dâhil özel trafik kuralları uygulanabilir. Geçerli işaretlere ve yerel kurallara uyun.

Tünel başlangıcı.

English • Traffic sign PM 13/2014 • V.5g1 • Tunnel begins. Marks the tunnel entrance.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • V.5g1 • Awal terowongan. Menunjukkan awal terowongan.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 127

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC0 • Original revision 2024-05-04. Wikimedia original unmodified.

5. Tünelin sonu

Bu trafik işareti tünelin sona erdiğini gösterir. İşaretle ilişkili tünele özgü kurallar, geçerli olduğu ölçüde burada sona erer; ayrıca konmuş hız sınırları, aydınlatma şartları veya diğer kısıtlamalar yürürlükte kalabilir.

Tünelin sonu.

English • Traffic sign PM 13/2014 • V.5g2 • Tunnel ends. Marks the tunnel exit.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • V.5g2 • Akhir terowongan. Menunjukkan akhir terowongan.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 127

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC0 • Original revision 2024-05-04. Wikimedia original unmodified.

6. Yaya geçidi

Bu trafik işareti yaya geçidini gösterir. Yayaların yolu geçtiği belirlenmiş bir yeri işaretler. Öncelik ve geçiş kuralları geçerli trafik işaretlerine, sinyallere ve yerel düzenlemelere bağlıdır.

Yaya geçidi.

English • Traffic sign PM 13/2014 • V.5e • Pedestrian crossing place. Marks a pedestrian crossing facility.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • V.5e • Tempat penyeberangan. Menunjukkan lokasi fasilitas penyeberangan pejalan kaki.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 127

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC0 • Original revision 2024-05-04. Wikimedia original unmodified.

7. Yol daralması, karşıdan gelen yol vermeli

Bu trafik işareti, daralan yolda karşıdan gelen sürücülerin yol vermesi gerektiğini gösterir.

Yol daralması, karşıdan gelen yol vermeli.

English • Traffic sign PM 13/2014 • V.7f • Priority over opposing traffic. Indicates priority to proceed over vehicles coming from the opposite direction.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • V.7f • Prioritas atas arus berlawanan. Menunjukkan prioritas untuk melanjutkan perjalanan terhadap arus kendaraan dari arah berlawanan.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 134

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC0 • Original revision 2024-05-07. Wikimedia original unmodified.

8. Çıkmaz sokak

Bu trafik işareti çıkmaz sokağı gösterir. Yolun araçlar için geçiş bağlantısı yoktur; ancak yol üzerindeki mülklere veya diğer hedeflere erişim yine mümkün olabilir.

Çıkmaz sokak.

English • Traffic sign PM 13/2014 • V.7d • Dead-end road. Indicates a dead end ahead.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • V.7d • Jalan buntu. Menunjukkan adanya jalan buntu di depan.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 134

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC0 • Original revision 2024-05-07. Wikimedia original unmodified.

9. Tek yönlü yol

Bu trafik işareti tek yönlü yolu gösterir. Sürücüler yalnızca izin verilen yönde ilerleyebilir.

Tek yönlü yol.

English • Traffic sign PM 13/2014 • V.7b • One-way to the left. Indicates one-way traffic to the left.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • V.7b • Satu arah ke kiri. Menunjukkan sistem lalu lintas satu arah ke kiri.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 134

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC0 • Original revision 2024-05-07. Wikimedia original unmodified.

10. Park etmek serbesttir

Bu trafik işareti park etmenin izinli olduğunu gösterir. Araçlar, belirtilen koşullara, kısıtlamalara veya yerel park kurallarına tabi olarak işaretin kapsadığı alana park edebilir.

Park etmek serbesttir.

English • Traffic sign PM 13/2014 • V.5f1 • Parking place. Marks a parking facility.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • V.5f1 • Tempat parkir. Menunjukkan lokasi fasilitas parkir.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 127

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC0 • Original revision 2024-05-06. Wikimedia original unmodified.

11. Yalnızca engelliler park edebilir

Bu trafik işareti park yerinin engelli kişiler için ayrıldığını gösterir. Park yerinin kullanımı, geçerli yerel kurallara göre gerekli izin, kart veya diğer koşullara tabidir.

Yalnızca engelliler park edebilir.

English • Traffic sign PM 13/2014 • V.5f2 • Parking for disabled people. Marks a dedicated parking facility.

Bahasa Indonesia • PM 13/2014 • V.5f2 • Parkir khusus penyandang disabilitas. Menunjukkan fasilitas parkir khusus bagi penyandang disabilitas.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Andalalin.jakarta.go.id • PM 13 Tahun 2014 • Lampiran • hlm. PDF 127

SVG source: มองโกเลีย๔๔ • CC0 • Original revision 2024-05-05. Wikimedia original unmodified.