Знак «Проїзд без зупинки заборонено»Колумбія
6. Знак «Проїзд без зупинки заборонено»
Знак «Проїзд без зупинки заборонено» вимагає повністю зупинити транспортний засіб і дати дорогу перед виїздом на дорогу попереду або її перетином. Зупинитися потрібно перед стоп-лінією або в іншому встановленому законом місці.
Після зупинки водій може продовжити рух лише тоді, коли це можна зробити безпечно й без перешкод для учасників руху, які мають перевагу. Сам факт зупинки не надає водієві переваги.
Wikimedia.org • Elberth_00001939 • CC BY-SA
Чи потрібно повністю зупинитися біля знака STOP у Колумбії?
Так. Виконайте повну зупинку, якщо знак STOP регулює ваш під’їзд, навіть коли ви не бачите іншого учасника руху. Уповільнення до дуже малої швидкості не є зупинкою. Колумбійський знак зупинки використовує PARE.
🔗 cancilleria.gov.co • Colombia, National Traffic Code, Law 769/2002, compiled text
Зупиніться й дайте дорогу.
English • Traffic sign SR-01 • Stop. Stop completely. Proceed only when you can join or cross safely.
Español • SR-01 • Pare. Detén completamente el vehículo. Reanuda la marcha solo cuando puedas incorporarte o cruzar con seguridad.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transmilenio.gov.co • MinTransporte/ANSV: Manual de Señalización Vial 2024, página PDF 63
SVG source: Gobierno de Colombia • Public domain • Original revision 2017-08-24. Wikimedia original unmodified.
Де потрібно зупинитися на перехресті зі знаком STOP у Колумбії?
Зупиніться біля зазначеної лінії або в установленому місці перед виїздом на перехресний маршрут. Перевірте наявність пішоходів, велосипедистів і пріоритетного руху; не рушайте лише тому, що ваш транспортний засіб уже один раз зупинився.
🔗 cancilleria.gov.co • Colombia, National Traffic Code, Law 769/2002, compiled text
Чи надає мені пріоритет те, що я зупинився першим біля знака STOP у Колумбії?
Повна зупинка сама собою не надає вам пріоритету. Дайте дорогу учасникам, які мають право проїзду відповідно до знаків і правил перехрестя, перевірте наявність пішоходів та велосипедистів і продовжуйте рух лише за безпечного проміжку. Не проїжджайте слідом за іншим транспортним засобом, що зупинявся, без виконання власних обов’язків зупинитися та дати дорогу.
🔗 cancilleria.gov.co • Colombia, National Traffic Code, Law 769/2002, compiled text

Правила дорожнього руху
Колумбія