Попередження про пішоходівКолумбія

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Колумбія. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


3. Попередження про пішоходів

Попередження про пішоходів указує, що попереду пішоходи можуть переходити дорогу або виходити на проїзну частину. Його часто застосовують біля пішохідних переходів та інших місць, де водіям потрібно завчасно повідомити про часту появу пішоходів.

Наближаючись до такого попередження, водіям слід за потреби знизити швидкість, уважно стежити за пішоходами й бути готовими зупинитися. Вигляд попереджувального знака та правила надання переваги на переході відрізняються залежно від країни.

Попередження про пішоходів
Попереджувальний знак про пішоходів на дорозі Transversal 60 між Chiquinquirá та Tunja. (Cucaita, Boyacá, Колумбія)
Wikimedia.org • Petruss • CC BY-SA
Як реагувати на попередження про пішоходів у Колумбії?

Знизьте швидкість, оглядайте обидва боки дороги й будьте готові зупинитися. Попередження вказує на небезпеку, пов’язану з пішоходами, попереду; діти, люди з обмеженою мобільністю чи інші особи можуть несподівано вийти на дорогу.

🔗 cancilleria.gov.co • Colombian National Traffic Code — Articles 57–59, 63, 74 and 110; national manual preventive crossing signs

Чи попередження про пішоходів у Колумбії позначає сам перехід?

Не обов’язково. Завчасне попередження повідомляє про небезпеку попереду. Сам перехід позначений власними знаками, розміткою чи сигналами. Діставшись його, застосовуйте правила переходу та дотримуйтеся додаткової інформації про відстань.

🔗 cancilleria.gov.co • Colombian National Traffic Code — Articles 57–59, 63, 74 and 110; national manual preventive crossing signs

Попередження про пішоходів. Попередження про пішоходів.

English • Traffic sign SP-46 · family • Pedestrian area. Pedestrians may be present. Reduce speed and watch for people entering the carriageway. The drawing has a yellow background; the current manual requires fluorescent yellow-green. The family is identified without claiming compliance of the colour shown.

Español • SP-46 · familia • Zona de peatones. Advierte una zona con presencia de peatones. Reduce la velocidad y presta atención a quienes puedan entrar en la calzada. El dibujo tiene fondo amarillo. El manual vigente exige amarillo verde fluorescente para esta señal; se identifica la familia, sin afirmar conformidad del color mostrado.

Що слід знати водіям про пішохідні переходи у Колумбії?

Водії повинні поважати безпеку пішоходів, переходи й світлофори. Особливо захищайте дітей, літніх людей та осіб з інвалідністю. Попереджувальний знак не скасовує пішохідних обов’язків Національного дорожнього кодексу.

🔗 cancilleria.gov.co • Colombian National Traffic Code — Articles 57–59, 63, 74 and 110; national manual preventive crossing signs

1 Колумбія 2 Обмеження швидкості 3 Попередження про пішоходів 4 Ухил 5 Автобусна зупинка 6 Знак «Проїзд без зупинки заборонено» 7 Територія біля школи 8 Тварини на дорозі 9 Світлофори 10 Рух заднім ходом 11 Велосипедист 12 Автобус 13 Поліція 14 Автомобіль швидкої допомоги 15 Вибоїна 16 Доріжка 17 Завислі частинки 18 Забруднення повітря 19 Година пік 20 Правила дорожнього руху 21 Придорожній водовідвідний лоток 22 Вантажний велосипед 23 Лісогосподарський транспортний засіб 24 Будівельний транспортний засіб 25 Тягач із напівпричепом 26 Тролейбус 27 Швидкісний електровелосипед 28 Транспортний засіб доставки 29 Робота двигуна на холостому ходу 30 Евакуатор 31 Повний привід 32 Велосипед 33 Мотоциклетне спорядження й обладнання 34 Рейкова колія 35 Житловий причіп 36 Причіп 37 Тягово-зчіпний пристрій 38 Пожежний автомобіль 39 Сирена 40 Колона транспортних засобів 41 Світлові сигнали екстрених служб 42 Сільськогосподарська техніка 43 Електровелосипед 44 Електричний транспортний засіб 45 Велосипед з електричною допомогою під час педалювання 46 Квадрицикл 47 Мікроавтомобіль 48 Всюдихід 49 Фургон 50 Транспортний засіб для подорожей і проживання 51 Моторолер 52 Trikke 53 Персональний засіб пересування 54 Скейтборд 55 Segway 56 Самокат 57 Роликові ковзани 58 Листоноша 59 Автостопник 60 Дитина раннього віку 61 Дитина 62 Інвалідність 63 Перевезення автомобілів і пасажирів поїздом 64 km/h 65 mph 66 Спідометр 67 Висота кузова над дорогою 68 Ґрунтова дорога 69 Водіння 70 Система «старт-стоп» 71 Механічна коробка передач 72 Автоматична коробка передач 73 Регулятор потужності двигуна 74 Тахометр 75 Кермо 76 Підсилювач керма 77 Зорове спостереження за дорожньою обстановкою 78 Дзеркало 79 Пальне 80 Покажчик рівня пального 81 Бензин 82 Дизельне пальне 83 Рідина для очищення дизельного вихлопу 84 Автомобільне страхування 85 Аптечка 86 Вогнегасник 87 Одяг підвищеної видимості 88 Домедична допомога 89 Бетонне огородження зі ступінчастим профілем 90 Бар’єри 91 Світлові прилади автомобіля 92 Вуличне освітлення 93 Ближнє світло 94 Дальнє світло 95 Протитуманні вогні 96 Передні протитуманні фари 97 Задні протитуманні ліхтарі 98 Габаритні вогні 99 Покажчики повороту 100 Аварійна світлова сигналізація ...