Житлова зонаЧехія
3. Житлова зона
Житлова зона — це вулиця або група вулиць, які переважно обслуговують житлову забудову та забезпечують доступ до прилеглих володінь. Водіям слід очікувати пішоходів, велосипедистів, дітей, припаркованих транспортних засобів і автомобілів, що в’їжджають на прилеглі території або виїжджають із них.
У деяких країнах окремі житлові зони позначають дорожніми знаками й запроваджують у них особливі правила та знижені швидкості руху. Обмеження швидкості, права пішоходів, правила стоянки й дозволені учасники руху залежать від місцевих знаків і правил.
Wikimedia.org • ŠJů • CC BY-SA
Як називають житлову зону у Чехії?
Офіційний чеський термін для спеціально позначеної категорії — obytná zóna. Знаки в’їзду й виїзду визначають зону; звичайні вулиці з будинками автоматично не належать до цієї категорії.
🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Road Traffic Act 361/2000 — sections 39–40; Decree Annex 5 zone signs
🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10
Початок житлової зони.
English • Traffic sign IZ 5a • Residential area. The sign marks an area where special residential-area traffic rules apply in addition to the general road traffic rules.
Čeština • Dopravní značka IZ 5a • Obytná zóna. Značka označuje oblast, kde kromě obecných pravidel provozu na pozemních komunikacích platí zvláštní pravidla pro provoz v obytné zóně.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • IZ 5a • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Commons.wikimedia.org
Frisky007 • CC BY-SA 3.0. Original SVG unmodified.
Кінець житлової зони.
English • Traffic sign IZ 5b • End of the residential area. The sign marks the end of a residential area. At the exit, it may be placed only on the left side of the carriageway, on the reverse of the Residential area sign.
Čeština • Dopravní značka IZ 5b • Konec obytné zóny. Značka označuje konec obytné zóny. Značka může být při výjezdu z obytné zóny umístěna i jen po levé straně vozovky z opačné strany značky „Obytná zóna“.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • IZ 5b • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Commons.wikimedia.org
Frisky007 • CC BY-SA 3.0. Original SVG unmodified.
Яке обмеження швидкості діє в житловій зоні у Чехії?
Максимальна швидкість у спеціально позначеній категорії житлової зони становить 20 km/h. Рухайтеся повільніше, коли це потрібно для захисту людей на вулиці.
🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Road Traffic Act 361/2000 — sections 39–40; Decree Annex 5 zone signs
🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10
Які права мають пішоходи в позначеній житловій зоні у Чехії?
Пішоходи можуть користуватися всією шириною дороги, а діти — гратися в житловій зоні. Водії повинні бути особливо уважними до інших і за потреби зупинятися. Пішоходи повинні дозволяти транспортним засобам проїхати.
🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Road Traffic Act 361/2000 — sections 39–40; Decree Annex 5 zone signs
🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10
Де можна паркуватися в житловій зоні у Чехії?
У спеціально позначеній категорії житлової зони транспортні засоби можуть стояти лише в місцях, позначених для стоянки. Не вважайте решту дорожнього простору необмеженою стоянкою.
🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Road Traffic Act 361/2000 — sections 39–40; Decree Annex 5 zone signs
🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10

Правила дорожнього руху
Чехія