Пристрій примусового зниження швидкостіЧехія

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Чехія. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


12. Пристрій примусового зниження швидкості

Пристрій примусового зниження швидкості — це підвищення поперек усієї дороги або її частини, яке змушує водіїв зменшувати швидкість. Його часто встановлюють біля житлових будинків, шкіл, переходів, місць стоянки та інших місць, де важлива низька швидкість руху.

Такі пристрої відрізняються формою, висотою та правовим статусом. Водіям слід наближатися до них на малій, контрольованій швидкості й дотримуватися відповідних попереджувальних знаків та обмежень швидкості.

Штучна нерівність на вулиці Dieselova. (Чехія)
Wikimedia.org • ŠJů • CC BY-SA
Як розпізнати штучну нерівність і наближатися до неї у Чехії?

Шукайте підняту поверхню, завчасні попередження, розмітку й окремі швидкісні вказівки. Пристрій заспокоєння руху може бути частиною піднятого переходу чи перехрестя, тому визначайте облаштування та можливих користувачів.

🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Road Traffic Act 361/2000 — sections 5(1)(h), 18, 53–54; Decree Annexes 1, 5, 8

🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10

Попередження про штучну нерівність. Попередження про штучну нерівність.

English • Traffic sign A 7b • Speed hump. The sign warns of an artificial unevenness in the carriageway intended primarily to reduce vehicle speeds.

Čeština • Dopravní značka A 7b • Zpomalovací práh. Značka upozorňuje na umělou nerovnost na vozovce, jejímž účelem je zejména snížení rychlosti jedoucích vozidel.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • A 7b • znění účinné od 1. 7. 2025

SVG source: Life of Riley • Public domain • Original revision 2011-10-18. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram A 7b.

Штучна нерівність. Штучна нерівність.

English • Traffic sign IP 2 • Speed hump. The sign marks the actual location of an artificial unevenness in the carriageway intended to reduce vehicle speeds.

Čeština • Dopravní značka IP 2 • Zpomalovací práh. Značka bezprostředně označuje umělou nerovnost na vozovce, jejímž účelem je snížení rychlosti jedoucích vozidel.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • IP 2 • znění účinné od 1. 7. 2025

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Original revision 2010-08-26. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram IP 2.

Image via Commons.wikimedia.org
Ministry of Interior of the Slovak Republic • Public domain • Source revision 2010-08-26. Wikimedia original unmodified.

З якою швидкістю проїжджати піднятий пристрій у Чехії?

Дотримуйтеся застосовного обмеження й ще сповільнюйтеся відповідно до пристрою, видимості та інших учасників. Не припускайте однакового числового правила з пристроєм іншої країни; безпечний під’їзд може вимагати значно меншої швидкості за дорожній максимум.

🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Road Traffic Act 361/2000 — sections 5(1)(h), 18, 53–54; Decree Annexes 1, 5, 8

🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10

Чи піднята дорожня поверхня дає пішоходам перевагу у Чехії?

Сам піднятий пристрій не визначає переваги пішоходів. Якщо він містить перехід, застосовуйте його регулювання й національні правила. На нерегульованому переході водії повинні дозволяти безпечний прохід пішоходам, які переходять або явно мають намір перейти. Пішоходи не повинні виходити безпосередньо перед транспортом, що наближається; обов’язок водія на переході має трамвайний виняток.

🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Road Traffic Act 361/2000 — sections 5(1)(h), 18, 53–54; Decree Annexes 1, 5, 8

🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10

1 Чехія 2 Автомагістраль 3 Житлова зона 4 Зона 5 Обмеження швидкості 6 Рекомендована швидкість 7 Пішохідна доріжка 8 Велосипедна доріжка 9 Спільна пішохідно-велосипедна доріжка 10 Попередження про пішоходів 11 Пішохідна зона 12 Пристрій примусового зниження швидкості 13 Митниця 14 Ухил 15 Смуга для автобусів 16 Автобусна зупинка 17 Тупик 18 Знак «Проїзд без зупинки заборонено» 19 Дати дорогу 20 Круговий рух 21 Головна дорога 22 Звуження дороги 23 Перевага перед зустрічним рухом 24 Дати дорогу зустрічному руху 25 Пішохідний перехід 26 Залізничний переїзд 27 Територія біля школи 28 Тварини на дорозі 29 Слизька дорога 30 Повітряні судна 31 Поворот дороги 32 Шевронний покажчик повороту 33 Рух проти встановленого напрямку 34 Дорожні роботи 35 Обмеження висоти 36 Обмеження маси 37 Знак контролю швидкості 38 Бар’єри вибіркового доступу 39 Перевага на наступному перехресті 40 Світлофори 41 Попередження про світлофор 42 Пішохідні світлофори 43 Дорожня розмітка 44 Схема перехрестя 45 Зона очікування для велосипедистів 46 Індикатор швидкості водія 47 Кілометровий покажчик 48 Покажчики наближення 49 Дорожнє дзеркало 50 Телефон екстреного зв’язку 51 Державний кордон 52 Підземний пішохідний перехід 53 Велосипедний маршрут 54 Стоянка 55 Стоянку заборонено 56 Зупинку заборонено 57 Перехоплювальна стоянка 58 Зона короткої посадки й висадки 59 Стоянка для осіб з інвалідністю 60 Організація дорожнього руху 61 Рух заднім ходом 62 Дорожнє покриття 63 Учнівське посвідчення водія 64 Небезпечний вантаж 65 Аварійний уловлювальний з’їзд 66 Туристичний об’єкт 67 Обмеження навантаження на вісь 68 Номерний знак 69 Зарядна станція 70 Небезпеки 71 Велосипедист 72 Автобус 73 Поліція 74 Автомобіль швидкої допомоги 75 Таксі 76 Сигнали поліцейського 77 Європейський стандарт викидів 78 Вибоїна 79 Доріжка 80 Завислі частинки 81 Забруднення повітря 82 Година пік 83 Правила дорожнього руху 84 Залізнична станція 85 Придорожній водовідвідний лоток 86 Вантажний велосипед 87 Лісогосподарський транспортний засіб 88 Будівельний транспортний засіб 89 Тягач із напівпричепом 90 Тролейбус 91 Швидкісний електровелосипед 92 Транспортний засіб доставки 93 Робота двигуна на холостому ходу 94 Евакуатор 95 Повний привід 96 Рух транспортних засобів заборонено 97 Велосипед 98 Мотоциклетне спорядження й обладнання 99 Трамвай 100 Рейкова колія ...