Спільна пішохідно-велосипедна доріжкаЧехія
9. Спільна пішохідно-велосипедна доріжка
Спільна пішохідно-велосипедна доріжка — це доріжка або частина дороги, призначена для пішоходів і велосипедистів. На відміну від доріжок з окремими частинами для цих користувачів, на спільній доріжці вони зазвичай рухаються в одному просторі.
Оскільки швидкості користувачів можуть суттєво відрізнятися, велосипедистам слід обережно наближатися до пішоходів, пристосовувати швидкість і залишати достатній інтервал під час проїзду повз них. Дозволені користувачі, правила надання переваги й обмеження швидкості залежать від місцевих дорожніх знаків і правил.
Як у Чехії називають спільну пішохідно-велосипедну доріжку?
Офіційний термін — stezka pro chodce a cyklisty. Перевіряйте, чи знак і розмітка вказують спільну поверхню або окремо відведені пішохідну та велосипедну частини. Спільна назва може охоплювати обидва варіанти.
🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10
Обов’язкова спільна пішохідна та велосипедна доріжка.
English • Traffic sign C 9a • Shared path for pedestrians and cyclists. The sign identifies a path for pedestrians and cyclists without separate pedestrian and cycle lanes.
Čeština • Dopravní značka C 9a • Stezka pro chodce a cyklisty společná. Značka označuje stezku pro chodce a cyklisty, na které není oddělen pruh pro chodce a pruh pro cyklisty.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • C 9a • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Kys5g • CC0 • Original revision 2023-12-07. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram C 9a.
Чи мають велосипедисти необмежену перевагу над пішоходами на чеських спільних доріжках?
Ні. Велосипедисти не повинні наражати на небезпеку пішоходів на спільній доріжці. Пішоходи так само не повинні наражати на небезпеку велосипедистів. Обидві групи мають бути обережними; велосипедний символ не дає необмеженої переваги над пішоходами.
🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10
Чи можна користуватися будь-якою частиною розділеної чеської пішохідно-велосипедної доріжки?
На розділеній чеській пішохідно-велосипедній доріжці зазвичай користуйтеся своєю частиною. Велосипедисти можуть виїжджати на пішохідну частину лише для об’їзду перешкоди, обгону, повороту чи в’їзду на доріжку, не наражаючи пішоходів на небезпеку. Пішоходи можуть виходити на велосипедну частину для обходу перешкоди, входу на маршрут чи виходу з нього, не наражаючи велосипедистів на небезпеку. Ці винятки не роблять увесь шлях вільно взаємозамінним.
🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10

Правила дорожнього руху
Чехія