Наказові знакиНова Зеландія

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Нова Зеландія. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


Наказові знаки

Наказовий знак установлює обов’язкову дію: певний напрямок, користування смугою або мінімальну швидкість. Він спрямовує рух безпечно й ефективно, забезпечуючи однакову обов’язкову поведінку там, де це потрібно для порядку та безпеки.


Поворот тільки ліворуч. Поворот тільки ліворуч або праворуч. Поворот тільки праворуч. Об’їзд перешкоди ліворуч. Об’їзд перешкоди праворуч. Рух тільки прямо. Обов’язкова пішохідна доріжка. Обов’язкова велосипедна доріжка.
Як показують обов’язкові вказівки в Новій Зеландії?

Обов’язкові знаки також вимагають дій, як-от триматися ліворуч. Новозеландська категорія ширша за самі лише позитивні приписи.

🔗 nzta.govt.nz • New Zealand, NZTA official Road Code — mandatory-signs

Як може бути позначений обов’язковий поворот у Новій Зеландії?

Обов’язкові рухи у Новій Зеландії можуть позначатися нормативними знаками, стрілками напрямків на смугах або вказівками, що дозволяють лише поворот. Не очікуйте, що форма знака буде однаковою з європейською системою синіх круглих знаків.

🔗 nzta.govt.nz • New Zealand, NZTA official Road Code — mandatory-signs

Чи надає знак обов’язкового напрямку пріоритет перед пішоходами у Новій Зеландії?

Ні. Він повідомляє напрямок руху, а не черговість проїзду. Перевіряйте світлофори, інші знаки пріоритету, пішоходів і велосипедистів та давайте дорогу за вимогою перед завершенням маневру.

🔗 nzta.govt.nz • New Zealand, NZTA official Road Code — mandatory-signs

1. Поворот тільки ліворуч

Цей дорожній знак означає, що поворот ліворуч обов’язковий на перехресті попереду. Потрібно повернути ліворуч; продовжувати рух прямо або повертати праворуч не можна.

Поворот тільки ліворуч.

English • R3-8 • Turn left. Traffic must turn left at the signed location.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • R3-8

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2020-04-22. Wikimedia original unmodified.

2. Поворот тільки ліворуч або праворуч

Цей дорожній знак означає, що поворот ліворуч або праворуч обов’язковий на перехресті попереду. Можна повернути ліворуч або праворуч, але продовжувати рух прямо не можна.

Поворот тільки ліворуч або праворуч.

English • R3-11 • Turn left or right. Traffic must turn left or right; do not continue straight ahead.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • R3-11

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2020-04-22. Wikimedia original unmodified.

3. Поворот тільки праворуч

Цей дорожній знак означає, що поворот праворуч обов’язковий на перехресті попереду. Потрібно повернути праворуч; продовжувати рух прямо або повертати ліворуч не можна.

Поворот тільки праворуч.

English • R3-10 • Turn right. Traffic must turn right at the signed location.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • R3-10

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2020-04-22. Wikimedia original unmodified.

4. Об’їзд перешкоди ліворуч

Цей дорожній знак означає, що транспорт повинен об’їхати перешкоду ліворуч. Тримайтеся ліворуч від перешкоди та дотримуйтеся супровідних знаків або дорожньої розмітки.

Об’їзд перешкоди ліворуч.

English • R3-13 • Keep left. Pass to the left of the sign or obstruction.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • R3-13

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2020-04-21. Wikimedia original unmodified.

5. Об’їзд перешкоди праворуч

Цей дорожній знак означає, що транспорт повинен об’їхати перешкоду праворуч. Тримайтеся праворуч від перешкоди та дотримуйтеся супровідних знаків або дорожньої розмітки.

Об’їзд перешкоди праворуч.

English • R3-13.2 • Keep right. Pass to the right of the sign or obstruction.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • R3-13.2

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2020-04-21. Wikimedia original unmodified.

6. Рух тільки прямо

Цей дорожній знак означає, що рух прямо обов’язковий. У місці, на яке поширюється знак, потрібно продовжувати рух прямо; повертати ліворуч або праворуч не можна.

Рух тільки прямо.

English • R3-9 • No turns. Continue straight ahead at the signed location; do not turn.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • R3-9

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2020-04-21. Wikimedia original unmodified.

7. Обов’язкова пішохідна доріжка

Цей дорожній знак указує на початок обов’язкової пішохідної доріжки. Пішоходи повинні користуватися позначеною доріжкою, а інші учасники руху можуть користуватися нею лише тоді, коли це дозволяють відповідні знаки або місцеві правила.

Обов’язкова пішохідна доріжка.

English • R5-5 • Pedestrians only. The signed path or area is reserved for pedestrians.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • R5-5

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2020-04-21. Wikimedia original unmodified.

8. Обов’язкова велосипедна доріжка

Цей дорожній знак указує на обов’язкову велосипедну доріжку. Там, де діє знак, велосипедисти повинні користуватися позначеною доріжкою. Інші учасники руху можуть користуватися нею лише тоді, коли це дозволяють відповідні знаки або місцеві правила.

Обов’язкова велосипедна доріжка.

English • R4-9.1 • Cycles only. The signed path or route is reserved for cycles. Observe any accompanying conditions.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • R4-9.1

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2020-04-22. Wikimedia original unmodified.