Пішохідний перехідПольща

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Польща. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


30. Пішохідний перехід

Пішохідний перехід — це визначене місце, де пішоходи можуть переходити дорогу. Його зазвичай позначають розміткою, дорожніми знаками, світлофорами або поєднанням цих засобів.

Водії мають наближатися з належною обережністю й давати дорогу, коли цього вимагає місцеве законодавство. Пішоходи також мають стежити за транспортом, що наближається, і виконувати вимоги пішохідних світлофорів або вказівки уповноважених регулювальників.

Знаки пішохідного переходу на вулиці Zwycięstwa. (Białystok, Польща)
Wikimedia.org • Henryk Borawski • CC BY-SA
Коли водії мають дати дорогу на пішохідному переході у Польщі?

Водії мають зменшити швидкість, бути особливо обережними та дати дорогу пішоходам на позначеному переході або тим, хто виходить на нього. Водії трамваїв мають дати дорогу пішоходам, які вже на переході, але пріоритет виходу на перехід не поширюється на пішоходів, які виходять перед трамваєм. Дотримуйтеся чинних сигналів.

🔗 eli.gov.pl • Poland, Sejm, Road Traffic Act, consolidated working text dated 12 October 2026

Чи всі пішохідні переходи регулюються однаково у Польщі?

Ні. Там, де рух регулюється сигналами або вказівками уповноважених осіб, дотримуйтеся цього регулювання. На нерегульованому позначеному переході водії мають захищати пішоходів на ньому або тих, хто виходить. Зелений сигнал для транспорту не дозволяє в’їзд, якщо це не дасть пішоходам залишити проїзну частину.

🔗 eli.gov.pl • Poland, Sejm, Road Traffic Act, consolidated working text dated 12 October 2026; 🔗 eli.gov.pl • Poland, Signs and Signals Regulation, 2019 consolidated text, sections 21, 95–96 and 98–99

Чи можна виїжджати на пішохідний перехід, якщо дорога за ним заблокована, у Польщі?

Чекайте перед переходом, доки не буде місця для його звільнення без перешкод пішоходам. Не проїжджайте повз транспортний засіб вашого напрямку, який зупинився, щоб дати дорогу пішоходу. Обгін на пішохідному переході або безпосередньо перед ним також заборонений, крім випадків регульованого руху на переході.

🔗 eli.gov.pl • Poland, Sejm, Road Traffic Act, consolidated working text dated 12 October 2026

Чи острівець розділяє польський пішохідний перехід?

Так. Розглядайте кожну проїзну частину окремо; те саме діє, якщо острівець або інший пристрій розділяє транспортний рух.

🔗 eli.gov.pl • Poland, Sejm, Road Traffic Act, consolidated working text dated 12 October 2026

Чи можуть пішоходи в Польщі користуватися телефоном під час переходу?

Не так, щоб обмежувати спостереження. Це стосується виходу на проїзні частини, велосипедні шляхи й колії або їх перетинання, зокрема позначених переходів.

🔗 eli.gov.pl • Poland, Sejm, Road Traffic Act, consolidated working text dated 12 October 2026

Чи можуть пішоходи в Польщі перебігати дорогу?

Ні. Стаття 14 забороняє перебігати проїзні частини та велосипедні шляхи.

🔗 eli.gov.pl • Poland, Sejm, Road Traffic Act, consolidated working text dated 12 October 2026

Чи мають пішоходи в Польщі користуватися надземним переходом або пішохідним тунелем, наявним на дорозі?

Так, зокрема об’єктами спільного користування пішоходами й велосипедистами.

🔗 eli.gov.pl • Poland, Sejm, Road Traffic Act, consolidated working text dated 12 October 2026

Як пасажири в Польщі мають діставатися острівця, з’єднаного з пішохідним переходом?

Користуйтеся цим переходом, щоб дістатися острівця зупинки громадського транспорту або залишити його.

🔗 eli.gov.pl • Poland, Sejm, Road Traffic Act, consolidated working text dated 12 October 2026

Чи можуть пішоходи в Польщі переходити дорогу з розділеними проїзними частинами в населеному пункті поза переходом?

Ні. Вони мають користуватися пішохідним переходом.

🔗 eli.gov.pl • Poland, Sejm, Road Traffic Act, consolidated working text dated 12 October 2026

Чи можуть пішоходи в Польщі переходити там, де огорожа відділяє пішохідний шлях від дороги?

Ні. Заборона діє незалежно від того, на якому боці проїзної частини розташована огорожа.

🔗 eli.gov.pl • Poland, Sejm, Road Traffic Act, consolidated working text dated 12 October 2026

1 Польща 2 Автомагістраль 3 Швидкісна дорога 4 Житлова зона 5 Населений пункт 6 Зона 7 Обмеження швидкості 8 Пішохідна доріжка 9 Велосипедна доріжка 10 Спільна пішохідно-велосипедна доріжка 11 Доріжка з розділеним рухом 12 Попередження про пішоходів 13 Тунель 14 Пристрій примусового зниження швидкості 15 Платна дорога 16 Митниця 17 Односторонній рух 18 Набережна 19 Ухил 20 Смуга для автобусів 21 Автобусна зупинка 22 Тупик 23 Знак «Проїзд без зупинки заборонено» 24 Дати дорогу 25 Круговий рух 26 Головна дорога 27 Звуження дороги 28 Перевага перед зустрічним рухом 29 Дати дорогу зустрічному руху 30 Пішохідний перехід 31 Залізничний переїзд 32 Обов’язковий напрямок руху 33 Заборона повороту 34 Територія біля школи 35 Обгін 36 Тварини на дорозі 37 Поворот дороги 38 Шевронний покажчик повороту 39 Рух проти встановленого напрямку 40 Дорожні роботи 41 Обмеження висоти 42 Обмеження маси 43 Знак контролю швидкості 44 Перевага на наступному перехресті 45 Світлофори 46 Попередження про світлофор 47 Пішохідні світлофори 48 Дорожня розмітка 49 Схема перехрестя 50 Посвідчення водія 51 Дорожнє дзеркало 52 Державний кордон 53 Підземний пішохідний перехід 54 Велосипедний маршрут 55 Стоянка 56 Стоянку заборонено 57 Зупинку заборонено 58 Перехоплювальна стоянка 59 Зона короткої посадки й висадки 60 Стоянка для осіб з інвалідністю 61 Організація дорожнього руху 62 Злиття транспортних потоків 63 Рух заднім ходом 64 Розворот 65 Дорожнє покриття 66 Учнівське посвідчення водія 67 Небезпечний вантаж 68 Радіоінформація про дорожній рух 69 Туристичний об’єкт 70 Звуковий сигнал 71 Номерний знак 72 Зарядна станція 73 Небезпеки 74 Безпека на залізниці 75 Пішохід 76 Велосипедист 77 Легковий автомобіль 78 Вантажний автомобіль 79 Автобус 80 Поліція 81 Автомобіль швидкої допомоги 82 Таксі 83 Європейський стандарт викидів 84 Дорога загального користування 85 Вибоїна 86 Приватна власність 87 Доріжка 88 Завислі частинки 89 Забруднення повітря 90 Година пік 91 Правила дорожнього руху 92 Двосторонній рух 93 Придорожній водовідвідний лоток 94 Вантажний велосипед 95 Лісогосподарський транспортний засіб 96 Будівельний транспортний засіб 97 Тягач із напівпричепом 98 Тролейбус 99 Швидкісний електровелосипед 100 Транспортний засіб доставки ...