ТестДорожні знакиШвеція
Перевірте свої знання за допомогою тесту з варіантами відповідей. Читайте пояснення до відповідей, щоб краще зрозуміти правила дорожнього руху та значення дорожніх знаків. Країна: Швеція.
Дорожні знаки
Правила дорожнього руху
Швеція
1. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на обов’язкову смугу для автобусів. Там, де діє знак, автобуси повинні користуватися позначеною смугою. Інші учасники руху можуть користуватися нею лише тоді, коли це дозволяють відповідні знаки або місцеві правила.
English • Traffic sign D10 • Compulsory lane or carriageway for scheduled services and certain other vehicles. Vehicles specified in chapter 8, section 2 of the Traffic Ordinance (1998:1276) may also use it unless a supplementary plate states otherwise. A supplementary plate indicates any other permitted vehicles.
Svenska • Vägmärke D10 • Påbjudet körfält eller körbana för fordon i linjetrafik med flera. Märket anger även att fordon som anges i 8 kap. 2 § trafikförordningen (1998:1276) får använda körfältet eller körbanan, om inte annat anges på en tilläggstavla. Om andra fordon tillåts trafikera körfältet eller körbanan anges det på en tilläggstavla.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D10 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-22. Wikimedia original unmodified.
2. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак означає, що транспорт повинен об’їхати перешкоду ліворуч. Тримайтеся ліворуч від перешкоди та дотримуйтеся супровідних знаків або дорожньої розмітки.
English • Traffic sign D2 • Compulsory carriageway. Vehicles may pass the sign only where the arrow indicates or, with two arrows, where either indicates. The symbol is adapted to local conditions.
Svenska • Vägmärke D2 • Påbjuden körbana. Märkena anger att fordon endast får föras förbi märket där pilen visar eller, där två pilar finns, där pilarna visar. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D2 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-20. Wikimedia original unmodified.
3. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про слизьку дорогу. Попереду зчеплення шин із дорогою може погіршитися через воду, лід, бруд, мастило або інший стан покриття. Зменште швидкість та уникайте різкого гальмування, прискорення або поворотів керма.
English • Traffic sign A10 • Slippery road. Indicates that the road may be slippery. Used to warn of snow or ice only where there are particular reasons.
Svenska • Vägmärke A10 • Varning för slirig väg. Märket anger att vägen kan vara slirig. Endast om det finns särskilda skäl används märket för att varna för halka på grund av snö eller is.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • A10 (SV)
SVG source: Government of Sweden • Public domain • Original revision 2018-07-14. Wikimedia original unmodified.
4. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак означає, що рух снігоходів заборонено. Снігоходам заборонено в’їжджати або продовжувати рух за знаком. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign C13 • No off-road motor vehicles or off-road trailers. A supplementary plate indicates if heavy off-road vehicles are exempt.
Svenska • Vägmärke C13 • Förbud mot trafik med terrängmotorfordon och terrängsläp. Gäller förbudet inte terrängvagn anges det på en tilläggstavla.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C13 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-03. Wikimedia original unmodified.
5. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про перехід оленів. Олені або інші дикі тварини можуть несподівано виходити на дорогу, особливо на світанку або в сутінках. Зменште швидкість, уважно стежте за узбіччям і будьте готові до переходу кількох тварин.
English • Traffic sign A19 • Animals. Indicates a place or section with a particular risk of animals on or beside the road. Other animal symbols may be used. The Swedish Transport Agency may prescribe which other symbols are permitted.
Svenska • Vägmärke A19 • Varning för djur. Märket anger en plats eller vägsträcka där det finns särskild risk för djur på eller vid vägen. Andra symboler kan förekomma på märket. Transportstyrelsen får meddela föreskrifter om vilka andra symboler som får förekomma.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • A19 (SV)
SVG source: Government of the Kingdom of Sweden • Public domain • Original revision 2022-03-08. Wikimedia original unmodified.
6. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак означає, що рух гужових возів заборонено. Гужовому транспорту заборонено в’їжджати або продовжувати рух за знаком. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign C12 • No animal-drawn vehicles.
Svenska • Vägmärke C12 • Förbud mot trafik med fordon förspänt med dragdjur.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C12 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-03. Wikimedia original unmodified.
7. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про поворот ліворуч. Попереду дорога повертає ліворуч. Зменште швидкість до входу в поворот, залишайтеся у своїй смузі та повертайте кермо плавно.
English • Traffic sign A1 • Dangerous bend. Indicates a dangerous bend and its direction.
Svenska • Vägmärke A1 • Varning för farlig kurva. Märket anger en farlig kurva samt kurvans riktning.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • A1 (SV)
SVG source: Government of Sweden • Public domain • Original revision 2018-07-12. Wikimedia original unmodified.
8. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на кінець швидкісної дороги. Пов’язані зі швидкісною дорогою спеціальні правила руху припиняють діяти в цьому місці. Дотримуйтеся правил і дорожніх знаків, що діють на дорозі попереду.
English • Traffic sign E4 • End of expressway. When used as advance information, the distance appears on a supplementary plate. Not used where an expressway becomes a motorway.
Svenska • Vägmärke E4 • Motortrafikled upphör. Används märket som förberedande upplysning om att en motortrafikled upphör anges avståndet på en tilläggstavla. Märket används inte när en motortrafikled övergår i motorväg.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • E4 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-24. Wikimedia original unmodified.
9. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про трамваї. Попереду трамвайні колії перетинають дорогу або проходять уздовж неї, і трамваї можуть перетинати траєкторію вашого руху. Зменште швидкість, уважно стежте за наближенням трамваїв і дотримуйтеся сигналів світлофорів, знаків, що встановлюють перевагу, та місцевих правил.
English • Traffic sign A37 • Tram crossing without barriers ahead.
Svenska • Vägmärke A37 • Varning för korsning med spårväg utan bommar.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • A37 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-10-29. Wikimedia original unmodified.
10. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак означає, що рух мотоциклів і легкових автомобілів заборонено. Мотоциклам і легковим автомобілям заборонено в’їжджати або продовжувати рух за знаком. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign C3 • No motor-powered vehicles other than class II mopeds. A supplementary plate indicates if class II mopeds are also prohibited.
Svenska • Vägmärke C3 • Förbud mot trafik med annat motordrivet fordon än moped klass II. Avser förbudet även moped klass II anges detta på en tilläggstavla.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C3 (SV)
SVG source: Vägverket. • Public domain • Original revision 2017-11-02. Wikimedia original unmodified.
11. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує загальнодержавні обмеження швидкості. Загальні максимально дозволені швидкості залежать від типу дороги, категорії транспортного засобу та місцевих правил руху, якщо інше обмеження не позначене.
Джерела
Image via Commons.wikimedia.org
The Navigators • Public domain • Source revision 2018-08-12. Wikimedia original unmodified.
12. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на обов’язкову доріжку для вершників. Там, де діє знак, вершники повинні користуватися позначеною доріжкою. Інші учасники руху можуть користуватися нею лише тоді, коли це дозволяють відповідні знаки або місцеві правила.
English • Traffic sign D8 • Compulsory bridleway. Pedestrians are also permitted.
Svenska • Vägmärke D8 • Påbjuden ridväg. Märket anger även att gångtrafik är tillåten.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D8 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-22. Wikimedia original unmodified.
13. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про падіння каміння. Каміння може падати з прилеглих схилів або вже лежати на дорозі. Зменште швидкість, оглядайте дорогу попереду та будьте готові об’їхати каміння або зупинитися перед ним.
English • Traffic sign A12 • Rockfall. Indicates risk of falling rocks and stones on the road as a result. The symbol is adapted to local conditions.
Svenska • Vägmärke A12 • Varning för stenras. Märket anger risk för stenras och för att stenar kan förekomma på vägen på grund av stenras. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • A12 (SV)
SVG source: Government of Sweden • Public domain • Original revision 2018-07-20. Wikimedia original unmodified.
14. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак означає «Дайте дорогу». Зменште швидкість і дайте дорогу транспорту, який має перевагу. За потреби зупиніться та продовжуйте рух лише тоді, коли це безпечно.
English • Traffic sign B1 • Give way. Drivers must give way to vehicles on the intersecting road or route; chapter 3, section 5 of the Traffic Ordinance (1998:1276) applies. May be used with T2 distance plate as advance warning of give way, or T3 distance-to-stop plate as advance warning of a stop requirement. If every approach must give way, T13 indicates all-way give way.
Svenska • Vägmärke B1 • Väjningsplikt. Märket anger att förare har väjningsplikt mot fordon på korsande väg eller led och att bestämmelserna i 3 kap. 5 § trafikförordningen (1998:1276) är tillämpliga. Märket kan vara uppsatt tillsammans med tilläggstavla T2, avstånd, som förberedande upplysning om väjningsplikt och tillsammans med tilläggstavla T3, avstånd till stopplikt, som förberedande upplysning om stopplikt. Om samtliga tillfarter i en korsning har väjningsplikt anges detta med tilläggstavla T13, flervägsväjning .
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • B1 (SV)
SVG source: Government of the Kingdom of Sweden • Public domain • Original revision 2022-03-04. Wikimedia original unmodified.
15. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про залізничний переїзд із двома або більше коліями. Він повідомляє про переїзд, де дорогу перетинає більше ніж одна залізнична колія. Кілька поїздів можуть проходити поспіль або з різних напрямків, тому уважно перевіряйте обстановку перед переїздом і не продовжуйте рух, доки всі колії не будуть вільні.
English • Traffic sign A39 • Crossbuck. Indicates a railway or tram crossing with one or more tracks. Placed immediately before a level crossing. It may be omitted on a lightly trafficked private road if this does not endanger road safety. It may also be placed at a railway or tram crossing other than a level crossing.
Svenska • Vägmärke A39 • Kryssmärke. Märket anger en korsning med järnväg eller spårväg med ett eller flera spår. Märket är uppsatt omedelbart före en plankorsning. Det behöver inte vara uppsatt vid enskild väg med lite trafik där det kan underlåtas utan fara för trafiksäkerheten. Märket kan även vara uppsatt viden annan korsning med järnväg eller spårväg än en plankorsning.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • A39 (SV)
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2015-08-26. Wikimedia original unmodified.
16. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про послідовні повороти, перший з яких ліворуч. Зменште швидкість перед звивистою ділянкою, залишайтеся у своїй смузі та будьте готові до подальших змін напрямку руху.
English • Traffic sign A2 • Series of dangerous bends. Indicates several dangerous bends and the direction of the first.
Svenska • Vägmärke A2 • Varning för flera farliga kurvor. Märket anger flera farliga kurvor samt den första farliga kurvans riktning.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • A2 (SV)
SVG source: Government of Sweden • Public domain • Original revision 2018-07-12. Wikimedia original unmodified.
17. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак показує схему смуг і напрямків руху. Стрілки або інші позначення показують, як продовжуються смуги та яким напрямкам або пунктам призначення вони відповідають.
English • Traffic sign F21 • Lane allocation before a junction. Shows a suitable lane for continuing the journey. Adapted to local conditions; its colours must not be changed.
Svenska • Vägmärke F21 • Körfältsindelning före korsning. Märket visar lämpligt körfält för fortsatt färd. Märket är anpassat till förhållandena på platsen. Avvikelse från färg får inte ske.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • F21 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2006-01-18. Wikimedia original unmodified.
18. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на початок автомагістралі. Від цього місця діють спеціальні правила автомагістралі, зокрема обмеження щодо учасників, яким дозволено в’їзд, зупинки, руху заднім ходом та інших маневрів. Дотримуйтеся чинних обмежень швидкості, правил руху по смугах і місцевих правил.
English • Traffic sign E1 • Motorway. When used as advance information, the distance appears on a supplementary plate. May also be incorporated in a direction sign.
Svenska • Vägmärke E1 • Motorväg. Används märket som förberedande upplysning om att en motorväg börjar anges avståndet på en tilläggstavla. Märket kan även vara infogat i ett lokaliseringsmärke.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • E1 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-24. Wikimedia original unmodified.
19. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак означає, що рух транспортних засобів із небезпечними вантажами заборонено. Транспортним засобам із небезпечними вантажами, на які поширюється знак, заборонено в’їжджати або продовжувати рух за ним.
English • Traffic sign C9 • No vehicles carrying dangerous goods. Applies to loads requiring orange plates under regulations made pursuant to the Dangerous Goods Transport Act (2006:263). With T23 tunnel category plate, the sign indicates the tunnel category.
Svenska • Vägmärke C9 • Förbud mot trafik med fordon lastat med farligt gods. Märket anger förbud mot trafik med fordon med sådan last som omfattas av krav på märkning med orangefärgad skylt enligt föreskrifter som har meddelats med stöd av lagen (2006:263) om transport av farligt gods. Tillsammans med tilläggstavla T23, tunnelkategori, anger märket tunnelkategori.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C9 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-02. Wikimedia original unmodified.
20. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про вершників. Попереду вершники можуть перебувати на дорозі або поруч із нею. Зменште швидкість, залишайте багато місця та уникайте зайвих звукових сигналів або різких рухів, які можуть налякати коня.
English • Traffic sign A18 • Horse riders. Indicates a section where riders frequently cross or use the road.
Svenska • Vägmärke A18 • Varning för ridande. Märket anger en vägsträcka där ridande ofta korsar eller uppehåller sig på vägen.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • A18 (SV)
SVG source: Government of Sweden • Public domain • Original revision 2018-07-18. Wikimedia original unmodified.
21. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на початок зони обмеженого часу стоянки. Стоянка в зоні дозволена лише в межах установленої максимальної тривалості та з дотриманням інших зазначених умов.
English • Traffic sign E20 • Zone. Marks the beginning of an area with the prohibitions or permissions shown by the incorporated sign. Supplementary plates may specify exceptions; time limits may also be incorporated. Placed at the entrances and applies until E21 or where its end is otherwise clear. Other signs and plates may create local exceptions; the zone rules resume afterwards without repetition. Other prohibitions or permissions may be shown. The Swedish Transport Agency may prescribe which other signs may be incorporated.
Svenska • Vägmärke E20 • Områdesmärke. Märket anger att ett område börjar med de förbud eller tillåtelser som anges med det infogade märket. Avvikelser från anvisningarna på märket kan anges genom tilläggstavlor. Tidsbegränsningar kan även infogas i märket. Märket är uppsatt vid infarterna till området och gäller till den plats där tavla E21, slut på område, är uppsatt eller det på annat tydligt sätt framgår att anvisningarna på märket inte gäller. Inom området kan det förekomma avvikelser från anvisningarna på märket. Dessa avvikelser anges genom andra vägmärken och tilläggstavlor. Anvisningarna på märket gäller även efter sådan avvikelse utan att märket upprepas. Andra förbud eller tillåtelser kan anges på märket. Transportstyrelsen får meddela föreskrifter om vilka andra vägmärken som får infogas.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • E20 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen; re-made by Gigillo83 • Public domain • Original revision 2014-04-25. Wikimedia original unmodified.
22. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак означає, що рух транспортних засобів, ширина яких перевищує зазначену, заборонено. Транспортному засобу або складу транспортних засобів, загальна ширина якого разом із вантажем перевищує вказане обмеження, заборонено продовжувати рух за знаком.
English • Traffic sign C16 • Vehicle width limit. Vehicles wider than the stated maximum width are prohibited.
Svenska • Vägmärke C16 • Begränsad fordonsbredd. Märket anger förbud mot trafik med fordon över en viss bredd. Största tillåtna bredd anges på märket.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C16 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-03. Wikimedia original unmodified.
23. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує обов’язковий напрямок руху по колу. Транспорт повинен рухатися в напрямку, показаному стрілками. Сам знак не встановлює черговості проїзду; дотримуйтеся знаків, що встановлюють перевагу, сигналів світлофорів і місцевих правил.
English • Traffic sign D3 • Roundabout.
Svenska • Vägmärke D3 • Cirkulationsplats.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D3 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-20. Wikimedia original unmodified.
24. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про низький проліт літаків. Літаки можуть пролітати над дорогою на малій висоті та спричиняти раптовий шум або відволікати увагу. Зосереджуйтеся на дорозі та зберігайте контроль над транспортним засобом.
English • Traffic sign A23 • Low-flying aircraft ahead.
Svenska • Vägmärke A23 • Varning för lågt flygande flygplan.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • A23 (SV)
SVG source: Government of Sweden • Public domain • Original revision 2017-10-28. Wikimedia original unmodified.
25. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про одноколійний залізничний переїзд. Він повідомляє про переїзд, де дорогу перетинає одна залізнична колія. Наближайтеся обережно та будьте готові зупинитися, навіть якщо шлагбауми або попереджувальні світлові сигнали не діють.
English • Traffic sign A39 • Crossbuck. Indicates a railway or tram crossing with one or more tracks. Placed immediately before a level crossing. It may be omitted on a lightly trafficked private road if this does not endanger road safety. It may also be placed at a railway or tram crossing other than a level crossing.
Svenska • Vägmärke A39 • Kryssmärke. Märket anger en korsning med järnväg eller spårväg med ett eller flera spår. Märket är uppsatt omedelbart före en plankorsning. Det behöver inte vara uppsatt vid enskild väg med lite trafik där det kan underlåtas utan fara för trafiksäkerheten. Märket kan även vara uppsatt viden annan korsning med järnväg eller spårväg än en plankorsning.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • A39 (SV)
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2015-08-26. Wikimedia original unmodified.
26. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про тунель. На в’їзді в тунель умови руху можуть змінитися через слабше освітлення, обмежену видимість або тісний простір. За потреби зменште швидкість і дотримуйтеся чинних правил щодо освітлення транспортного засобу, зупинки, обгону та руху по смугах.
English • Traffic sign A26 • Tunnel ahead.
Svenska • Vägmärke A26 • Varning för tunnel.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • A26 (SV)
SVG source: Government of the Kingdom of Sweden • Public domain • Original revision 2022-03-12. Wikimedia original unmodified.
27. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на кінець зони заборони стоянки. Зональна заборона стоянки закінчується в цьому місці. Інші обмеження або умови стоянки можуть залишатися чинними.
English • Traffic sign E21 • End of zone. Ends the prohibitions or permissions indicated by E20 zone sign. Its appearance matches the sign incorporated in E20.
Svenska • Vägmärke E21 • Slut på område. Märket anger att ett område med förbud eller tillåtelser som angetts med ett märke E20, områdesmärke, upphör. Utseendet är anpassat till det märke som infogats i märke E20, områdesmärke.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • E21 (SV)
SVG source: Lokal_Profil • Public domain • Original revision 2014-04-25. Wikimedia original unmodified.
28. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на обов’язкову розділену доріжку для пішоходів і велосипедистів. Пішоходи й велосипедисти повинні користуватися частиною, призначеною для відповідної групи. Інші учасники руху можуть користуватися доріжкою лише тоді, коли це дозволяють відповідні знаки або місцеві правила.
English • Traffic sign D7 • Compulsory separate pedestrian and cycle paths. Markings, a dividing strip or similar feature separate the pedestrian and cycle parts. The symbol positions show which part each group must use. A supplementary plate indicates if class II mopeds are prohibited.
Svenska • Vägmärke D7 • Påbjudna gång- och cykelbanor. Märket anger banor som är delade genom vägmarkering, skiljeremsa eller liknande i en del för gående och en del för cyklande. Symbolernas placering på märket anger vilken del av banan som är avsedd för gående respektive cyklande. Om moped klass II inte får föras på banan anges det på en tilläggstavla.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D7 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-23. Wikimedia original unmodified.
29. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак означає, що рух вантажівок заборонено. Вантажівкам, на які поширюється знак, заборонено в’їжджати або продовжувати рух за ним. Відповідний поріг маси або обмеження за категорією транспортного засобу визначаються знаком, додатковою інформацією та місцевими правилами.
English • Traffic sign C7 • No heavy lorries.
Svenska • Vägmärke C7 • Förbud mot trafik med tung lastbil.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C7 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-02. Wikimedia original unmodified.
30. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на дорогу з одностороннім рухом. Водії можуть рухатися лише в дозволеному напрямку.
English • Traffic sign E16 • One-way traffic. Vehicle traffic is one-way in the arrow's direction. An upward arrow indicates one-way traffic straight ahead.
Svenska • Vägmärke E16 • Enkelriktad trafik. Märket anger att fordonstrafiken på vägen är enkelriktad i pilens riktning. Uppåtriktad pil anger att trafiken är enkelriktad i riktning rakt fram.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • E16 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-25. Wikimedia original unmodified.
31. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак означає, що транспорт повинен об’їхати перешкоду ліворуч або праворуч. Об’їжджайте з будь-якого дозволеного боку, дотримуючись схеми руху та супровідних знаків або розмітки.
English • Traffic sign D2 • Compulsory carriageway. Vehicles may pass the sign only where the arrow indicates or, with two arrows, where either indicates. The symbol is adapted to local conditions.
Svenska • Vägmärke D2 • Påbjuden körbana. Märkena anger att fordon endast får föras förbi märket där pilen visar eller, där två pilar finns, där pilarna visar. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D2 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-20. Wikimedia original unmodified.
32. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на кінець автомагістралі. Спеціальні правила автомагістралі припиняють діяти в цьому місці. Дотримуйтеся обмежень швидкості, правил в’їзду та інших дорожніх знаків, що діють на дорозі попереду.
English • Traffic sign E2 • End of motorway. When used as advance information, the distance appears on a supplementary plate. Not used where a motorway becomes an expressway.
Svenska • Vägmärke E2 • Motorväg upphör. Används märket som förberedande upplysning om att en motorväg upphör anges avståndet på en tilläggstavla. Märket används inte när en motorväg övergår i motortrafikled.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • E2 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-24. Wikimedia original unmodified.
33. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на початок обов’язкової пішохідної доріжки. Пішоходи повинні користуватися позначеною доріжкою, а інші учасники руху можуть користуватися нею лише тоді, коли це дозволяють відповідні знаки або місцеві правила.
English • Traffic sign D5 • Compulsory footpath. Indicates a path intended only for pedestrians.
Svenska • Vägmärke D5 • Påbjuden gångbana. Märket anger bana avsedd endast för gående.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • D5 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-04-22. Wikimedia original unmodified.
34. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак означає, що рух пішоходів заборонено. Пішоходам заборонено входити або продовжувати рух за знаком. Рух інших учасників може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign C15 • No pedestrian traffic.
Svenska • Vägmärke C15 • Förbud mot gångtrafik.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C15 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-03. Wikimedia original unmodified.
35. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на кінець заборони обгону для вантажівок. Дія попереднього обмеження обгону для вантажівок закінчується в цьому місці. Інші правила й обмеження щодо обгону можуть залишатися чинними.
English • Traffic sign C30 • End of overtaking prohibition for heavy lorries.
Svenska • Vägmärke C30 • Slut på förbud mot omkörning med tung lastbil.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C30 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-07. Wikimedia original unmodified.
36. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про сильний бічний вітер. Бічні пориви можуть раптово впливати на стійкість транспортного засобу й керування. Зменште швидкість, міцно, але без зайвого напруження тримайте кермо та будьте особливо обережні під час керування транспортом із високим кузовом, мотоциклами або транспортом із причепами.
English • Traffic sign A24 • Crosswinds. Indicates a section frequently affected by strong crosswinds. The symbol is adapted to local conditions.
Svenska • Vägmärke A24 • Varning för sidvind. Märket anger en vägsträcka där det ofta förekommer stark sidvind. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • A24 (SV)
SVG source: Government of Sweden • Public domain • Original revision 2017-10-28. Wikimedia original unmodified.
37. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про худобу. Велика рогата худоба або інші свійські тварини можуть переходити дорогу, рухатися вздовж неї або стояти поруч. Зменште швидкість, будьте готові зупинитися та уникайте різких рухів або зайвих звукових сигналів, які можуть налякати тварин.
English • Traffic sign A19 • Animals. Indicates a place or section with a particular risk of animals on or beside the road. Other animal symbols may be used. The Swedish Transport Agency may prescribe which other symbols are permitted.
Svenska • Vägmärke A19 • Varning för djur. Märket anger en plats eller vägsträcka där det finns särskild risk för djur på eller vid vägen. Andra symboler kan förekomma på märket. Transportstyrelsen får meddela föreskrifter om vilka andra symboler som får förekomma.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • A19 (SV)
SVG source: Government of the Kingdom of Sweden • Public domain • Original revision 2022-03-08. Wikimedia original unmodified.
38. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак означає, що розворот заборонено. Там, де діє заборона, розвертатися не можна. Рух в інших напрямках може бути дозволений, якщо немає іншого обмеження.
English • Traffic sign C26 • No U-turns. Applies at the junction or equivalent location where or before which the sign stands. May cover several junctions, with the section's length shown on a supplementary plate. The symbol is adapted to local conditions.
Svenska • Vägmärke C26 • Förbud mot U-sväng. Förbudet gäller den korsning eller motsvarande som märket är placerat i eller före. Märket kan avse flera korsningar. Sträckans längd anges då på en tilläggstavla. Symbolen är anpassad efter förhållandena på platsen.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C26 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-03. Wikimedia original unmodified.
39. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про розвідний міст. Міст попереду може розводитися, підійматися або переміщуватися для пропуску водного транспорту. Зменште швидкість і будьте готові зупинитися відповідно до положення шлагбаумів, сигналів світлофорів або інших сигналів.
English • Traffic sign A6 • Opening bridge ahead.
Svenska • Vägmärke A6 • Varning för bro. Märket anger en öppningsbar bro.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • A6 (SV)
SVG source: Government of Sweden • Public domain • Original revision 2018-07-12. Wikimedia original unmodified.
40. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про диких кабанів. Вони можуть несподівано виходити на дорогу або перетинати її, особливо в лісистій і сільській місцевості. Зменште швидкість, будьте уважні та готові зупинитися, якщо з’явиться тварина.
English • Traffic sign A19 • Animals. Indicates a place or section with a particular risk of animals on or beside the road. Other animal symbols may be used. The Swedish Transport Agency may prescribe which other symbols are permitted.
Svenska • Vägmärke A19 • Varning för djur. Märket anger en plats eller vägsträcka där det finns särskild risk för djur på eller vid vägen. Andra symboler kan förekomma på märket. Transportstyrelsen får meddela föreskrifter om vilka andra symboler som får förekomma.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • A19 (SV)
SVG source: Government of the Kingdom of Sweden • Public domain • Original revision 2022-03-09. Wikimedia original unmodified.
41. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на кінець зони стоянки. Пов’язані з цією зоною правила стоянки припиняють діяти в цьому місці. Інші обмеження або умови стоянки можуть залишатися чинними.
English • Traffic sign E21 • End of zone. Ends the prohibitions or permissions indicated by E20 zone sign. Its appearance matches the sign incorporated in E20.
Svenska • Vägmärke E21 • Slut på område. Märket anger att ett område med förbud eller tillåtelser som angetts med ett märke E20, områdesmärke, upphör. Utseendet är anpassat till det märke som infogats i märke E20, områdesmärke.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • E21 (SV)
SVG source: Lokal_Profil • Public domain • Original revision 2014-12-09. Wikimedia original unmodified.
42. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про дорожні роботи. На дорозі або поруч із нею виконують будівельні чи ремонтні роботи. За потреби зменште швидкість і будьте готові до появи працівників, техніки, тимчасових світлофорів, змін у розташуванні смуг або нерівного покриття.
English • Traffic sign A20 • Roadworks. Indicates a section where roadworks or similar work is in progress.
Svenska • Vägmärke A20 • Varning för vägarbete. Märket anger en vägsträcka där vägarbete eller liknande arbete pågår.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • A20 (SV)
SVG source: Government of Sweden • Public domain • Original revision 2018-07-21. Wikimedia original unmodified.
43. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на контрольний пункт з обмеженим в’їздом. Учасникам дорожнього руху заборонено проїжджати далі без належного дозволу відповідно до чинних правил і вказівок.
English • Traffic sign C34 • Stop for the indicated purpose. Drivers must stop for the reason stated below the horizontal line. Before traffic signals, it means vehicles passing the signal must stop at red. Stop at the stop line or, if none exists, at the sign. The Swedish Transport Agency may prescribe other permitted reasons.
Svenska • Vägmärke C34 • Stopp för angivet ändamål. Märket anger skyldighet att stanna av den anledning som anges under det vågräta strecket. Om märket är uppsatt före en trafiksignal, anger det att fordon som ska passera signalen ska stanna vid röd signalbild. Fordonet ska stannas vid en stopplinje eller, om sådan saknas, vid märket. Transportstyrelsen får meddela föreskrifter om vilka andra anledningar som får anges.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C34 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-07. Wikimedia original unmodified.
44. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на пішохідний перехід. Він позначає визначене місце, де пішоходи переходять дорогу. Правила надання переваги та переходу залежать від відповідних дорожніх знаків, сигналів і місцевих норм.
English • Traffic sign B3 • Pedestrian crossing. The equivalent signs may be used separately or together. At uncontrolled crossings, chapter 3, section 61 applies to drivers and chapter 7, section 4 of the Traffic Ordinance applies to pedestrians.
Svenska • Vägmärke B3 • Övergångsställe. Märkena, som är likvärdiga och kan användas var för sig eller tillsammans, anger ett övergångsställe. Vid obevakade övergångsställen är för fordonsförare bestämmelserna i 3 kap. 61 § och för gående bestämmelserna i 7 kap. 4 § trafikförordningen tillämpliga.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • B3 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-10-27. Wikimedia original unmodified.
45. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про диких коней або коней на вільному випасі. Коні можуть несподівано виходити на дорогу або стояти на ній. Зменште швидкість, будьте готові зупинитися та уникайте зайвих звукових сигналів або інших дій, які можуть налякати тварин.
English • Traffic sign A19 • Animals. Indicates a place or section with a particular risk of animals on or beside the road. Other animal symbols may be used. The Swedish Transport Agency may prescribe which other symbols are permitted.
Svenska • Vägmärke A19 • Varning för djur. Märket anger en plats eller vägsträcka där det finns särskild risk för djur på eller vid vägen. Andra symboler kan förekomma på märket. Transportstyrelsen får meddela föreskrifter om vilka andra symboler som får förekomma.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • A19 (SV)
SVG source: Government of the Kingdom of Sweden • Public domain • Original revision 2022-03-09. Wikimedia original unmodified.
46. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про північних оленів. Вони можуть переходити дорогу або стояти на ній і часто рухаються групами, тому за однією твариною можуть іти інші. Зменште швидкість, будьте уважні та готові зупинитися.
English • Traffic sign A19 • Animals. Indicates a place or section with a particular risk of animals on or beside the road. Other animal symbols may be used. The Swedish Transport Agency may prescribe which other symbols are permitted.
Svenska • Vägmärke A19 • Varning för djur. Märket anger en plats eller vägsträcka där det finns särskild risk för djur på eller vid vägen. Andra symboler kan förekomma på märket. Transportstyrelsen får meddela föreskrifter om vilka andra symboler som får förekomma.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • A19 (SV)
SVG source: Government of the Kingdom of Sweden • Public domain • Original revision 2022-03-09. Wikimedia original unmodified.
47. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує мінімальну дистанцію, якої потрібно дотримуватися до транспортного засобу попереду. Водії повинні дотримуватися дистанції не меншої за зазначену.
English • Traffic sign C19 • Minimum distance. Drivers must not follow a motor-powered vehicle travelling in the same direction at less than the indicated minimum distance.
Svenska • Vägmärke C19 • Minsta avstånd. Märket anger förbud mot att hålla kortare avstånd till framförvarande motordrivna fordon i samma färdriktning än som anges på märket. Minsta tillåtna avstånd anges på märket.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C19 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-03. Wikimedia original unmodified.
48. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на початок населеного пункту. Від цього місця набувають чинності правила дорожнього руху для населених пунктів відповідно до чинних місцевих норм.
English • Traffic sign E5 • Built-up area. The place name may be included.
Svenska • Vägmärke E5 • Tättbebyggt område. Ortnamnet kan vara infogat i märket.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • E5 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2014-05-01. Wikimedia original unmodified.
49. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак попереджає про послідовні повороти, перший з яких праворуч. Зменште швидкість перед звивистою ділянкою, залишайтеся у своїй смузі та будьте готові до подальших змін напрямку руху.
English • Traffic sign A2 • Series of dangerous bends. Indicates several dangerous bends and the direction of the first.
Svenska • Vägmärke A2 • Varning för flera farliga kurvor. Märket anger flera farliga kurvor samt den första farliga kurvans riktning.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • A2 (SV)
SVG source: Government of Sweden • Public domain • Original revision 2018-07-12. Wikimedia original unmodified.
50. Що означає цей дорожній знак?
Цей дорожній знак указує на кінець заборони обгону. Дія попереднього обмеження обгону закінчується в цьому місці. Обгін і надалі регулюється чинними правилами дорожнього руху та іншими обмеженнями.
English • Traffic sign C28 • End of overtaking prohibition.
Svenska • Vägmärke C28 • Slut på förbud mot omkörning.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Transportstyrelsen.se • Transportstyrelsen • C28 (SV)
SVG source: Transportstyrelsen • Public domain • Original revision 2017-11-07. Wikimedia original unmodified.