Односторонній рухСполучені Штати Америки

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Сполучені Штати Америки. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


13. Односторонній рух

Односторонній рух означає, що транспортні засоби можуть рухатися дорогою або проїзною частиною лише в одному визначеному напрямку. Дозволений напрямок зазвичай указують дорожні знаки, стрілки на смугах або дорожня розмітка.

Окремим учасникам руху, наприклад велосипедистам або громадському транспорту, можуть дозволяти рух у протилежному напрямку, якщо це прямо передбачено знаками. Сам по собі односторонній рух не визначає обмеження швидкості, перевагу в русі чи правила стоянки.

П'ятикутний знак одностороннього руху на перехресті North 2nd Street та East St. John Street. (San Jose, California, США)
Wikimedia.org • Mxn • CC BY-SA
Як читати обмеження одностороннього руху у Сполучених Штатах?

Американські односторонні вулиці регулюються застосовними правилами штату й місцевими правилами. У Каліфорнії Посібник водія вимагає визначеного напрямку й знаків смуг; місцеву зустрічну смугу визначайте окремо.

🔗 dmv.ca.gov • California DMV — navigating roads, lane markings, turning, merging and passing

🔗 mutcd.fhwa.dot.gov • FHWA MUTCD11th Edition including Revision1 — relevant signs/markings; device standard, not state law

В’їзд заборонено. В’їзд заборонено.

English • R5-1 • Do not enter. Prohibits entering the road from this direction.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mutcd.fhwa.dot.gov • FHWA: MUTCD, 11th Edition with Revision1, PDF page150

SVG source: Federal Highway Administration – United States Department of Transportation • Public domain • Original revision 2025-01-19. Wikimedia original unmodified.

Чи можуть велосипедисти їхати проти загального напрямку руху у Сполучених Штатах?

Перевіряйте, чи відповідна схема штату чи місцева схема фактично дозволяє зустрічну велосмугу. Каліфорнійський приклад чи знак маршруту не є універсальним американським винятком одностороннього руху.

🔗 dmv.ca.gov • California DMV — navigating roads, lane markings, turning, merging and passing

🔗 mutcd.fhwa.dot.gov • FHWA MUTCD11th Edition including Revision1 — relevant signs/markings; device standard, not state law

Чи односторонній рух дає перевагу або іншу межу швидкості у Сполучених Штатах?

Одностороннє обмеження стосується напрямку. Далі дотримуйтеся застосовної швидкості, сигналів, вимог дати дорогу чи зупинитися та правил переваги перехресть. Перед поворотом чи перетинанням перевіряйте дозволений зустрічний рух; ваш дозволений напрямок не є автоматичною перевагою на перехресті.

🔗 dmv.ca.gov • California DMV — navigating roads, lane markings, turning, merging and passing

🔗 mutcd.fhwa.dot.gov • FHWA MUTCD11th Edition including Revision1 — relevant signs/markings; device standard, not state law

1 Сполучені Штати Америки 2 Автомагістраль 3 Швидкісна дорога 4 Обмеження швидкості 5 Мінімальна швидкість 6 Рекомендована швидкість 7 Велосипедна доріжка 8 Попередження про пішоходів 9 Тунель 10 Міст 11 Пристрій примусового зниження швидкості 12 Платна дорога 13 Односторонній рух 14 Ухил 15 Смуга для автобусів 16 Автобусна зупинка 17 Тупик 18 Знак «Проїзд без зупинки заборонено» 19 Дати дорогу 20 Круговий рух 21 Звуження дороги 22 Пішохідний перехід 23 Залізничний переїзд 24 Обов’язковий напрямок руху 25 Заборона повороту 26 Територія біля школи 27 Тварини на дорозі 28 Слизька дорога 29 Падіння каміння 30 Повітряні судна 31 Поворот дороги 32 Шевронний покажчик повороту 33 Рух проти встановленого напрямку 34 Дорожні роботи 35 Обмеження висоти 36 Обмеження маси 37 Знак контролю швидкості 38 Бар’єри вибіркового доступу 39 Світлофори 40 Попередження про світлофор 41 Пішохідні світлофори 42 Дорожня розмітка 43 Зона очікування для велосипедистів 44 Індикатор швидкості водія 45 Посвідчення водія 46 Дорожнє дзеркало 47 Телефон екстреного зв’язку 48 Велосипедний маршрут 49 Стоянка 50 Стоянку заборонено 51 Зупинку заборонено 52 Паралельне паркування 53 Перехоплювальна стоянка 54 Зона короткої посадки й висадки 55 Стоянка для осіб з інвалідністю 56 Організація дорожнього руху 57 Рух заднім ходом 58 Розворот 59 Спільні поїздки автомобілем 60 Об’їзд 61 Перехрестя без установленої знаками черговості проїзду 62 З’єднувальний з’їзд 63 Виїзд 64 Верхова їзда 65 Аварійний вихід 66 Аварійний уловлювальний з’їзд 67 Негабаритний вантаж 68 Межа міста або населеного пункту 69 Туристичний об’єкт 70 Звуковий сигнал 71 Обмеження навантаження на вісь 72 Номерний знак 73 Зарядна станція 74 Затоплення дороги 75 Заглиблення на дорозі 76 Кінь 77 Місцевий рух 78 Пішохід 79 Велосипедист 80 Мотоцикл 81 Вантажний автомобіль 82 Автобус 83 Поліція 84 Автомобіль швидкої допомоги 85 Сигнали поліцейського 86 Гравійна дорога 87 Вибоїна 88 Розділювальна смуга 89 Публічна власність 90 Доріжка 91 Завислі частинки 92 Забруднення повітря 93 Транспортна розв’язка 94 Година пік 95 Заправна станція 96 Правила дорожнього руху 97 Двосторонній рух 98 Смуга для обгону 99 Придорожній водовідвідний лоток 100 Сторонні предмети на дорозі ...