Límite de velocidadBélgica
Normas de tráfico
Bélgica
7. Límite de velocidad
Un límite de velocidad es la velocidad máxima legal permitida en una carretera, carril o dentro de una zona designada. Puede estar establecido por la legislación general de tráfico o indicado mediante señales fijas, variables o temporales.
Un límite de velocidad es un máximo, no una velocidad objetivo. Los conductores deben circular más despacio cuando el tráfico, la visibilidad, el tiempo, el estado de la carretera, los usuarios vulnerables o el estado del vehículo hagan insegura la velocidad máxima permitida.
¿Cómo se indica un límite de velocidad en Bélgica?
Un límite local de velocidad suele indicarse mediante la señal C43, circular y con la velocidad permitida. Se prohíbe superar la cifra indicada. El fin de una restricción impuesta por C43 puede indicarse mediante la señal C45.
🔗 codex.vlaanderen.be • Código de Circulación belga — artículos 10, 11, 22bis, 65.5 y 68.3 (C43/C45)
🔗 be.brussels • Bruselas Movilidad — Ciudad 30 y velocidades en zonas residenciales
🔗 securotheque.wallonie.be • SPW Sécurothèque — C43 y validez zonal
Inicio de límite de velocidad.
English • Traffic sign C43 • Travelling faster than the indicated speed is prohibited from the sign up to and including the next junction, or until any C43 sign, with or without zonal validity, or a sign marking the beginning or end of a built-up area, residential area (zone résidentielle or zone de rencontre), or pedestrian zone.
Français • Signal routier C43 • A partir du signal jusqu'au prochain carrefour inclus, ou jusqu’à chaque signal C43 avec ou sans validité zonale, ou jusqu’au signal indiquant le début ou la fin d’une agglomération, d’une zone résidentielle, d’une zone de rencontre ou d’une zone piétonne, interdiction de circuler à une vitesse supérieure à celle qui est indiquée.
Nederlands • Verkeersbord C43 • Vanaf het verkeersbord tot en met het volgend kruispunt, of tot elk verkeersbord C43 met of zonder zonale geldigheid, of tot het verkeersbord dat het begin of het einde van een bebouwde kom, van een woonerf of erf, of van een voetgangerszone aanduidt, verbod te rijden met een grotere snelheid dan deze die is aangeduid.
Fin del límite de velocidad.
English • Traffic sign C45 • End of the speed limit imposed by sign C43.
Français • Signal routier C45 • Fin de la limitation de vitesse imposée par le signal C43.
Nederlands • Verkeersbord C45 • Einde van de snelheidsbeperking opgelegd door het verkeersbord C43.
¿Cuáles son los límites generales de velocidad en Bélgica?
En poblado: El límite general es de 30 km/h en la Región de Bruselas-Capital y 50 km/h en las regiones de Flandes y Valonia. Las señales o normas especiales de la vía pueden imponer o permitir otra velocidad.
Flandes, fuera de poblado: Para coches y otros vehículos con masa máxima autorizada no superior a 3,5 toneladas, el límite general en vías ordinarias es de 70 km/h. Una señal C43 puede imponer o permitir otro límite. Las vías con separación física y al menos dos carriles por sentido pueden permitir hasta 120 km/h.
Valonia, fuera de poblado: Para coches y otros vehículos con masa máxima autorizada no superior a 3,5 toneladas, el límite general en vías ordinarias es de 90 km/h. En una calzada central es de 70 km/h. Las señales y normas específicas del vehículo pueden imponer un límite inferior.
Bruselas, fuera de poblado: En vías ordinarias fuera de poblado, la velocidad máxima general es de 70 km/h. Las vías con separación física y al menos dos carriles por sentido pueden permitir legalmente hasta 120 km/h, aunque se utilizan ampliamente límites señalizados inferiores.
Autopistas: El máximo general para vehículos y conjuntos con masa máxima autorizada no superior a 3,5 toneladas es de 120 km/h. Prevalecen los límites inferiores señalizados, variables o específicos del vehículo.
Límites específicos del vehículo: Sí. Se aplican límites específicos a autobuses, autocares, vehículos pesados y otros vehículos determinados. Por ejemplo, los vehículos y conjuntos de más de 3,5 toneladas y los autobuses están limitados generalmente a 90 km/h en autopistas.
🔗 codex.vlaanderen.be • Código de Circulación belga — artículos 10, 11, 22bis, 65.5 y 68.3 (C43/C45)
🔗 be.brussels • Bruselas Movilidad — Ciudad 30 y velocidades en zonas residenciales
🔗 securotheque.wallonie.be • SPW Sécurothèque — C43 y validez zonal
Inicio de límite de velocidad.
English • Traffic sign C43 • Travelling faster than the indicated speed is prohibited from the sign up to and including the next junction, or until any C43 sign, with or without zonal validity, or a sign marking the beginning or end of a built-up area, residential area (zone résidentielle or zone de rencontre), or pedestrian zone.
Français • Signal routier C43 • A partir du signal jusqu'au prochain carrefour inclus, ou jusqu’à chaque signal C43 avec ou sans validité zonale, ou jusqu’au signal indiquant le début ou la fin d’une agglomération, d’une zone résidentielle, d’une zone de rencontre ou d’une zone piétonne, interdiction de circuler à une vitesse supérieure à celle qui est indiquée.
Nederlands • Verkeersbord C43 • Vanaf het verkeersbord tot en met het volgend kruispunt, of tot elk verkeersbord C43 met of zonder zonale geldigheid, of tot het verkeersbord dat het begin of het einde van een bebouwde kom, van een woonerf of erf, of van een voetgangerszone aanduidt, verbod te rijden met een grotere snelheid dan deze die is aangeduid.
¿Qué límite se aplica cuando coinciden varias normas de velocidad?
Identifique primero el límite legal aplicable a la vía y al vehículo. Una señal C43 puede permitir una velocidad superior al límite regional ordinario: por ejemplo, 90 km/h en una carretera de Flandes que de otro modo tendría un límite de 70 km/h. No obstante, debe respetarse cualquier límite inferior específico del vehículo u otra restricción especial aplicable.
🔗 codex.vlaanderen.be • Código de Circulación belga — artículos 10, 11, 22bis, 65.5 y 68.3 (C43/C45)
🔗 be.brussels • Bruselas Movilidad — Ciudad 30 y velocidades en zonas residenciales
🔗 securotheque.wallonie.be • SPW Sécurothèque — C43 y validez zonal
Inicio de límite de velocidad.
English • Traffic sign C43 • Travelling faster than the indicated speed is prohibited from the sign up to and including the next junction, or until any C43 sign, with or without zonal validity, or a sign marking the beginning or end of a built-up area, residential area (zone résidentielle or zone de rencontre), or pedestrian zone.
Français • Signal routier C43 • A partir du signal jusqu'au prochain carrefour inclus, ou jusqu’à chaque signal C43 avec ou sans validité zonale, ou jusqu’au signal indiquant le début ou la fin d’une agglomération, d’une zone résidentielle, d’une zone de rencontre ou d’une zone piétonne, interdiction de circuler à une vitesse supérieure à celle qui est indiquée.
Nederlands • Verkeersbord C43 • Vanaf het verkeersbord tot en met het volgend kruispunt, of tot elk verkeersbord C43 met of zonder zonale geldigheid, of tot het verkeersbord dat het begin of het einde van een bebouwde kom, van een woonerf of erf, of van een voetgangerszone aanduidt, verbod te rijden met een grotere snelheid dan deze die is aangeduid.
¿Cuándo termina en Bélgica un límite impuesto por una señal ordinaria?
Una señal ordinaria de límite de velocidad se aplica hasta pasada la siguiente intersección, salvo que termine antes en otra señal de límite, una señal zonal de velocidad, una señal de inicio o fin de poblado, zona residencial o peatonal, o una señal de fin de limitación de velocidad.
🔗 codex.vlaanderen.be • Código de Circulación belga — artículos 10, 11, 22bis, 65.5 y 68.3 (C43/C45)
🔗 be.brussels • Bruselas Movilidad — Ciudad 30 y velocidades en zonas residenciales
🔗 securotheque.wallonie.be • SPW Sécurothèque — C43 y validez zonal
¿Una intersección termina una zona de velocidad belga?
No. Un límite zonal de velocidad continúa a través de las intersecciones hasta pasar la señal correspondiente de fin de zona.
🔗 codex.vlaanderen.be • Código de Circulación belga — artículos 10, 11, 22bis, 65.5 y 68.3 (C43/C45)
🔗 be.brussels • Bruselas Movilidad — Ciudad 30 y velocidades en zonas residenciales
🔗 securotheque.wallonie.be • SPW Sécurothèque — C43 y validez zonal
