Señales adicionalesSuiza

Aprende normas de tráfico con explicaciones claras y ejemplos visuales en nuestro libro ilustrado, diseñado para que estudiar sea sencillo y ameno.


Señales adicionales

Una señal adicional es una señal colocada directamente debajo de otra para proporcionar información extra o aclarar cómo debe interpretarse la señal principal. Puede especificar condiciones como distancia, periodos de tiempo, usuarios afectados, direcciones o circunstancias especiales. Las señales adicionales no crean por sí solas nuevas normas, sino que modifican, limitan o explican el significado de la señal superior para que el conductor pueda aplicar correctamente la regla en esa situación concreta.


Para peatones. Para personas con discapacidad. Para esquiadores. Para ciclistas. Para ciclomotores. Para motocicletas. Para automóviles. Para remolques. Para vehículos de viaje compartido. Para tractores. Para caravanas. Para vehículos recreativos. Para camiones. Para camiones con remolque. Para camiones articulados. Para autobuses. Para tranvías. Para aeronaves. Para vehículos militares. Usuarios del ferry autorizados. A la derecha. Inicio de regulación. Continuación de regulación. Fin de regulación. Se aplica después del próximo giro a la derecha. ... metros más adelante. Próxima gasolinera a ... kilómetros. Durante ... kilómetros. Anchura indicada. Forma de la intersección. Estacionamiento permitido en el horario indicado. Estacionamiento prohibido o permitido en horarios indicados. Estación de recarga. Teléfono de emergencia. Ciclistas: bájense de la bicicleta. Cuando se enciendan las luces. Transporte de vehículos en tren. Hielo. Ruido de disparos. Zona industrial.

1. Para peatones

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica específicamente a peatones.

Para peatones.

2. Para personas con discapacidad

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica específicamente a personas con discapacidad. Los requisitos de permiso o elegibilidad dependen de la señal y las normas locales aplicables.

Para personas con discapacidad.

3. Para esquiadores

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica específicamente a esquiadores.

Para esquiadores.

4. Para ciclistas

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica específicamente a ciclistas.

Para ciclistas.

5. Para ciclomotores

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica específicamente a ciclomotores.

Para ciclomotores.

6. Para motocicletas

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica específicamente a motocicletas.

Para motocicletas.

7. Para automóviles

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica específicamente a automóviles. La categoría de vehículo representada por el símbolo depende de las definiciones locales aplicables.

Para automóviles.

8. Para remolques

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica específicamente a vehículos que remolcan remolques.

Para remolques.

9. Para vehículos de viaje compartido

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica específicamente a vehículos de viaje compartido. El número de ocupantes exigido depende de las normas locales aplicables.

Para vehículos de viaje compartido.

10. Para tractores

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica específicamente a tractores.

Para tractores.

11. Para caravanas

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica específicamente a caravanas. Las categorías incluidas dependen de las definiciones locales aplicables.

Para caravanas.

12. Para vehículos recreativos

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica específicamente a vehículos recreativos. Las categorías incluidas dependen de las definiciones locales aplicables.

Para vehículos recreativos.

13. Para camiones

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica específicamente a camiones. Las categorías de camión incluidas dependen de las definiciones locales aplicables.

Para camiones.

14. Para camiones con remolque

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica específicamente a camiones que remolcan un remolque.

Para camiones con remolque.

15. Para camiones articulados

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica específicamente a camiones articulados. Las combinaciones de vehículos incluidas dependen de las definiciones locales aplicables.

Para camiones articulados.

16. Para autobuses

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica específicamente a autobuses. Las categorías incluidas dependen de las definiciones locales aplicables.

Para autobuses.

17. Para tranvías

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica específicamente a tranvías.

Para tranvías.

18. Para aeronaves

Este panel complementario indica que la señal principal se refiere específicamente a aeronaves. Su significado exacto depende de la señal principal con la que se utilice.

Para aeronaves.

19. Para vehículos militares

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica específicamente a vehículos militares. Las categorías incluidas dependen de las definiciones locales aplicables.

Para vehículos militares.

20. Usuarios del ferry autorizados

Este panel complementario indica que los usuarios del ferry están autorizados donde la señal principal normalmente restringiría el acceso. La excepción se aplica a quienes acceden al servicio de ferry correspondiente o salen de él.

Usuarios del ferry autorizados.

21. A la derecha

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica en la dirección indicada por la flecha, hacia la derecha.

A la derecha.

22. Inicio de regulación

Este panel complementario indica el inicio de la regulación mostrada por la señal principal. La regulación comienza en este punto.

Inicio de regulación.

23. Continuación de regulación

Este panel complementario indica la continuación o recordatorio de la regulación mostrada por la señal principal.

Continuación de regulación.

24. Fin de regulación

Este panel complementario indica el fin de la regulación mostrada por la señal principal. La regulación termina en este punto.

Fin de regulación.

25. Se aplica después del próximo giro a la derecha

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica después del próximo giro a la derecha.

Se aplica después del próximo giro a la derecha.

26. metros más adelante

Este panel complementario indica la distancia desde la señal principal hasta el punto donde comienza el peligro, regulación o información indicados. La distancia se muestra en metros.

... metros más adelante.

27. Próxima gasolinera a kilómetros

Este panel complementario indica la distancia hasta la próxima gasolinera. El valor mostrado está expresado en kilómetros.

Próxima gasolinera a ... kilómetros.

28. Durante kilómetros

Este panel complementario indica la longitud del tramo al que se aplica la señal principal. La longitud se muestra en kilómetros.

Durante ... kilómetros.

29. Anchura indicada

Este panel complementario muestra una anchura indicada del vehículo. Debe interpretarse junto con la señal principal para determinar cómo afecta ese valor de anchura a la norma o restricción aplicable.

Anchura indicada.

30. Forma de la intersección

Este panel complementario muestra la forma o disposición de la próxima intersección.

Forma de la intersección.

31. Estacionamiento permitido en el horario indicado

Este panel complementario indica que se permite aparcar durante los horarios indicados.

Estacionamiento permitido en el horario indicado.

32. Estacionamiento prohibido o permitido en horarios indicados

Este panel complementario indica que está prohibido aparcar durante los horarios indicados junto al símbolo de prohibición y permitido durante los horarios indicados junto al símbolo de aparcamiento.

Estacionamiento prohibido o permitido en horarios indicados.

33. Estación de recarga

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica en relación con la recarga de vehículos eléctricos.

Estación de recarga.

34. Teléfono de emergencia

Este panel complementario indica que hay un teléfono de emergencia disponible en el lugar indicado por la señal principal o cerca de él.

Teléfono de emergencia.

35. Ciclistas: bájense de la bicicleta

Este panel complementario ordena a los ciclistas bajarse de la bicicleta y continuar a pie donde se aplique la señal principal.

Ciclistas: bájense de la bicicleta.

36. Cuando se enciendan las luces

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica únicamente cuando las luces están encendidas.

Cuando se enciendan las luces.

37. Transporte de vehículos en tren

Este panel complementario indica un servicio de transporte de vehículos en tren.

Transporte de vehículos en tren.

38. Hielo

Este panel complementario advierte de que la calzada puede estar helada.

Hielo.

39. Ruido de disparos

Este panel complementario advierte de que pueden oírse cerca ruidos fuertes repentinos de disparos.

Ruido de disparos.

40. Zona industrial

Este panel complementario indica que la señal principal se aplica en una zona industrial o cerca de ella.

Zona industrial.