Límite de velocidadChina
Normas de tráfico
China
5. Límite de velocidad
Un límite de velocidad es la velocidad máxima legal permitida en una carretera, carril o dentro de una zona designada. Puede estar establecido por la legislación general de tráfico o indicado mediante señales fijas, variables o temporales.
Un límite de velocidad es un máximo, no una velocidad objetivo. Los conductores deben circular más despacio cuando el tráfico, la visibilidad, el tiempo, el estado de la carretera, los usuarios vulnerables o el estado del vehículo hagan insegura la velocidad máxima permitida.
¿Qué límites generales deben conocer los conductores de turismos en China?
En China continental, urbanas sin señal tienen 30 km/h sin central y 50 km/h con un carril motor por sentido. Carreteras correspondientes: 40 y 70 km/h. Rápida para turismo pequeño: 120 km/h; rigen inferiores y restricciones.
🔗 xzfg.moj.gov.cn • China continental — artículo 42 de la Ley; artículos 45–46 y 78 del Reglamento
🔗 samr.gov.cn • SAMR — texto completo del Reglamento de aplicación, modificado en 2017
¿Cómo determina China continental el límite sin señales ni marcas de velocidad?
Se distingue urbana de carretera y ausencia de central o un carril motor en el sentido de marcha. Esos límites legales rigen sin señal o marca. Faltar cifras no implica velocidad ilimitada.
🔗 xzfg.moj.gov.cn • China continental — artículo 42 de la Ley; artículos 45–46 y 78 del Reglamento
🔗 samr.gov.cn • SAMR — texto completo del Reglamento de aplicación, modificado en 2017
Inicio de límite de velocidad.
English • Traffic sign 禁39 • Speed limit: 40 km/h. Motor vehicles must not exceed 40 km/h; reduce speed further in adverse conditions.
中文 • 禁39 • 限制速度：40 km/h。 机动车行驶速度不得超过40 km/h；遇不利条件应进一步减速。
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第47页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2021-12-29. Wikimedia original unmodified.
Fin del límite de velocidad.
English • Traffic sign 禁40 • End of 40 km/h speed limit. The sign sets no new maximum; other applicable limits remain.
中文 • 禁40 • 解除限制速度：40 km/h。 40 km/h限速路段结束；此标志不规定新的最高速度，仍应遵守其他适用限速。
Fuentes
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Openstd.samr.gov.cn • 国家标准全文公开 • GB 5768.2-2022（含第1号修改单）
🔗 Upload.wikimedia.org • 标准原文镜像 • PDF第48页
SVG source: Beijing Traffic Management Bureau • Public domain • Original revision 2021-12-29. Wikimedia original unmodified.
¿Puede ignorarse un límite inferior señalizado chino porque los turismos tienen máximo de 120 km/h?
No. 120 km/h es techo nacional de turismo pequeño, no permiso de ignorar inferiores. Siga señales y marcas y reduzca por tiempo, visibilidad y tráfico.
🔗 xzfg.moj.gov.cn • China continental — artículo 42 de la Ley; artículos 45–46 y 78 del Reglamento
🔗 samr.gov.cn • SAMR — texto completo del Reglamento de aplicación, modificado en 2017
