Panneaux de signalisationBelgique

Belgique : découvrez les règles de circulation et les panneaux dans notre livre illustré, avec des conseils et des réponses aux questions fréquentes.

À titre informatif uniquement. Respectez toujours la réglementation officielle. Certains contenus et certaines images ont été créés avec l’aide de l’IA.


Panneaux d’indication

Un panneau d’indication est un panneau qui fournit des indications ou des précisions utiles aux usagers sans imposer une obligation ni signaler un danger. Il peut informer sur les zones de stationnement, les directions, les services, la configuration de la route ou le début et la fin d’une agglomération. Son objectif est d’aider les conducteurs à s’orienter avec assurance grâce à des informations claires et pratiques qui améliorent l’orientation, le confort et la fluidité de la circulation.


Début d'une route prioritaire. Fin de la route prioritaire. Début d'une agglomération. Fin de la zone urbanisée. Limite de ville. Début d'une autoroute. Fin de l'autoroute. Début d'une voie express. Fin de la voie express. Début d'une zone résidentielle. Fin de la zone résidentielle. Début d'une zone pour piétons. Fin de la zone pour piétons. Début d'une zone pour cyclistes. Fin de la zone pour cyclistes. Sas vélo. Route réservée aux usagers indiqués. Fin de la route réservée. Fin des travaux. Limites de vitesse nationales. Début d'un tunnel. Attention aux cyclistes en tournant à droite. Dos d'âne. Passage pour piétons. Passage pour cyclistes. Rétrécissement : priorité sur le trafic opposé. Impasse. Impasse avec passage pour piétons et cyclistes. Chaussée à sens unique. Voie réservée aux bus. Voie réservée aux bus et aux tramways. Aperçu des voies et de leur direction. Vitesse maximale sur la voie. Informations générales sur l’itinéraire. Information sur les directions du carrefour. Information sur les directions du carrefour. Directions de déviation au carrefour. Déviation temporaire des voies plus loin. Fin d'une voie. Fin temporaire d’une voie plus loin. Aperçu des voies temporaires. Déviation temporaire par le terre-plein central. Détour. Aire de dégagement pour camions en perdition. Aire d'arrêt d'urgence avec téléphone SOS. Hôpital. Stationnement autorisé. Stationnement autorisé uniquement pour les voitures. Stationnement autorisé uniquement pour une durée limitée. Direction d’un parking couvert. Stationnement réservé aux personnes handicapées. Stationnement autorisé uniquement en partie sur la chaussée. Stationnement autorisé uniquement sur la chaussée. Stationnement uniquement sur accotement ou trottoir. Passage à gauche ou à droite autorisé. Direction d’un passage souterrain. Radio d'information routière. Extincteur d'incendie. Café. Restaurant. Auberge de jeunesse. Hôtel. Aire de camping. Aire pour caravanes. Point d'information. Téléphone. Téléphone d'urgence. Station-service. Configuration du carrefour. Numéro de route. Numéro de route E. Numéro d'autoroute. Numéro de rocade. Issue de secours. Direction de la sortie de secours. Direction avec distance jusqu’au lieu. Direction de l’autoroute. Itinéraire conseillé aux cyclistes. Itinéraire cyclable conseillé vers un site touristique. Direction d’un restaurant. Direction de la rocade. Direction touristique vers une rivière. Rivière. Direction de la gare ferroviaire. Direction d'un site touristique. Début de zone aéroportuaire. Fin de zone aéroportuaire.
Les signaux belges d’indication peuvent-ils avoir des effets juridiques ?

Oui. F1a/F1b marquent l’entrée d’une agglomération, où les règles correspondantes s’appliquent.

🔗 codex.vlaanderen.be • Code de la route belge — articles 2.12, 5, 11 et 71, série F et limites d’agglomération

🔗 wegcode.be • Code de la route du 1er décembre 1975 — 2.12, 5, 11 et 71, série F et limites d’agglomération

Début d'une agglomération. Début d'une agglomération.

English • Traffic sign F1b • Beginning of a built-up area. This sign is placed on the right at every entrance to a built-up area; it may be repeated on the left.

Français • Signal routier F1b • Commencement d'une agglomération. Ce signal est placé à droite, à chaque accès d'une agglomération; il peut être répété à gauche.

Nederlands • Verkeersbord F1b • Begin van een bebouwde kom. Dit verkeersbord wordt rechts geplaatst op elke toegangsweg tot een bebouwde kom; het mag links herhaald worden.

Sources

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)

Comment reconnaître une agglomération en Belgique ?

Une agglomération commence à un signal d’entrée représentant des bâtiments, qui peut aussi porter le nom du lieu. Elle se termine au signal de fin correspondant. Ensuite, les règles hors agglomération s’appliquent, sauf indication contraire.

🔗 codex.vlaanderen.be • Code de la route belge — articles 2.12, 5, 11 et 71, série F et limites d’agglomération

🔗 wegcode.be • Code de la route du 1er décembre 1975 — 2.12, 5, 11 et 71, série F et limites d’agglomération

51. Stationnement réservé aux personnes handicapées

Ce panneau de signalisation indique que le stationnement est uniquement autorisé aux personnes handicapées. Cela signifie que la place de stationnement est réservée exclusivement aux véhicules munis d’une carte de stationnement pour personne handicapée valide. Les emplacements sont identifiés par le symbole international en fauteuil roulant. Nécessite l’affichage d’un permis ou d’un badge spécial délivré par les autorités.

Stationnement réservé aux personnes handicapées.

52. Stationnement autorisé uniquement en partie sur la chaussée

Ce panneau de signalisation indique que le stationnement est seulement autorisé partiellement sur la chaussée. Stationnement partiel signifie que les véhicules doivent stationner en partie sur la chaussée et en partie sur le trottoir, l'accotement ou la bande herbeuse — sans occuper toute la voie de circulation.

Stationnement autorisé uniquement en partie sur la chaussée.

English • Traffic sign E9f • Parking partly on the shoulder or pavement is compulsory.

Français • Signal routier E9f • Stationnement obligatoire en partie sur l'accotement ou le trottoir.

Nederlands • Verkeersbord E9f • Verplicht parkeren deels op de berm of op het trottoir.

53. Stationnement autorisé uniquement sur la chaussée

Ce panneau de signalisation indique que le stationnement est uniquement autorisé sur la chaussée. Cela signifie que les véhicules doivent être garés entièrement sur la chaussée, sans empiéter sur le trottoir, la bande herbeuse ou l’accotement. Cela garantit que les voies piétonnes restent dégagées.

Stationnement autorisé uniquement sur la chaussée.

English • Traffic sign E9g • Parking on the carriageway is compulsory.

Français • Signal routier E9g • Stationnement obligatoire sur la chaussée.

Nederlands • Verkeersbord E9g • Verplicht parkeren op de rijbaan.

54. Stationnement uniquement sur accotement ou trottoir

Ce panneau indique que le stationnement n’est autorisé que sur l’accotement ou le trottoir. Il indique que les véhicules doivent être garés partiellement ou entièrement sur le trottoir, la berme ou l’accotement, et non sur la chaussée elle-même. Souvent mis en place dans les rues étroites où le stationnement sur la route gênerait la circulation.

Stationnement uniquement sur accotement ou trottoir.

English • Traffic sign E9e • Parking on the shoulder or pavement is compulsory.

Français • Signal routier E9e • Stationnement obligatoire sur l'accotement ou sur le trottoir.

Nederlands • Verkeersbord E9e • Verplicht parkeren op de berm of op het trottoir.

55. Passage à gauche ou à droite autorisé

Ce panneau indique qu’un obstacle ou un îlot peut être contourné par la gauche ou par la droite. Choisissez le côté autorisé et sûr en suivant l’aménagement, les panneaux et les marquages.

Passage à gauche ou à droite autorisé.

56. Direction d’un passage souterrain

Ce panneau indique la direction d’un passage souterrain pour piétons. Suivez la direction indiquée pour rejoindre le passage sous la route, la voie ferrée ou un autre obstacle.

Direction d’un passage souterrain.

57. Radio d'information routière

Ce panneau indique une fréquence radio fournissant des informations aux usagers de la route. Réglez la radio sur la fréquence affichée pour recevoir les informations disponibles sur la circulation ou le trajet.

Radio d'information routière.

58. Extincteur d'incendie

Ce panneau indique l’emplacement d’un extincteur disponible en cas d’urgence.

Extincteur d'incendie.

59. Café

Ce panneau de signalisation indique un café. Un café routier (également appelé café de bord de route ou café d’aire de repos) est un petit restaurant ou café situé le long d’une route, généralement à proximité : des autoroutes, des aires de repos, des stations-service et des parkings.

Café.

60. Restaurant

Ce panneau de signalisation indique un restaurant. Un panneau de restaurant indique la localisation d'un restaurant ou d’un établissement de restauration à proximité, guidant voyageurs et habitants vers les services de restauration.

Restaurant.

61. Auberge de jeunesse

Ce panneau de signalisation indique une auberge de jeunesse. Une auberge de jeunesse est un hébergement économique destiné principalement aux jeunes voyageurs, routards et groupes. Le panneau comporte un pictogramme blanc montrant une maison avec un « Y » ou un symbole de lit avec la mention « auberge de jeunesse ».

Auberge de jeunesse.

62. Hôtel

Ce panneau de signalisation indique un hôtel. Un panneau d’hôtel indique la présence d’un hôtel à proximité, guidant les voyageurs vers une solution d’hébergement. En général, c’est un panneau rectangulaire bleu avec une icône de lit blanche ou parfois le mot “Hôtel”.

Hôtel.

63. Aire de camping

Ce panneau de signalisation indique une aire de camping. Une aire de camping (ou camping) est un espace aménagé où il est possible de passer la nuit sous tente.

Aire de camping.

64. Aire pour caravanes

Ce panneau de signalisation indique une aire pour caravanes. Une aire pour caravanes (également appelée parc de caravanes ou parc à roulottes) est un espace aménagé où les caravanes peuvent stationner pour des séjours de courte ou longue durée.

Aire pour caravanes.

65. Point d'information

Ce panneau de signalisation indique un point d'information. Un panneau de point d'information indique un emplacement où les voyageurs peuvent obtenir des informations sur la région, comme des cartes, des brochures, des conseils touristiques ou des renseignements sur les services disponibles. Il aide les visiteurs à trouver des informations locales utiles et facilite le tourisme et le confort des voyageurs.

Point d'information.

66. Téléphone

Ce panneau de signalisation indique un endroit avec un téléphone. Un panneau de téléphone indique l'emplacement d'un téléphone public disponible pour les appels d'urgence ou généraux. Important pour la communication d'urgence dans les zones où la couverture mobile est limitée.

Téléphone.

67. Téléphone d'urgence

Ce panneau de signalisation indique un endroit avec un téléphone d'urgence. Un panneau de téléphone d'urgence indique l'emplacement d'un téléphone dédié aux appels d'urgence, souvent situé sur les autoroutes, dans les tunnels ou dans des zones reculées. Il permet aux voyageurs d'obtenir une aide urgente. Très important dans les zones où la couverture mobile est limitée ou lors d'accidents.

Téléphone d'urgence.

68. Station-service

Ce panneau de signalisation indique une station-service. Une station-service (aussi appelée station à essence ou station de carburant) est un établissement où les véhicules peuvent faire le plein d’essence ou de gazole. Elle propose souvent des boutiques, des sanitaires et un service de lavage.

Station-service.

69. Configuration du carrefour

Ce panneau montre la forme ou la configuration d’un carrefour à venir. Le schéma indique comment la route d’approche et les routes raccordées sont disposées.

Configuration du carrefour.

70. Numéro de route

Ce panneau indique un numéro de route ordinaire. Le numéro identifie la route ou l’itinéraire et permet de suivre les indications et les panneaux directionnels.

Numéro de route.

71. Numéro de route E

Ce panneau indique un numéro de route européenne E. Les routes E font partie du réseau routier européen international et sont identifiées par la lettre E suivie d’un numéro.

Numéro de route E.

72. Numéro d'autoroute

Ce panneau indique un numéro d’autoroute. Ce numéro identifie l’autoroute et aide les usagers à suivre le bon itinéraire.

Numéro d'autoroute.

73. Numéro de rocade

Ce panneau indique un numéro de rocade. Ce numéro identifie une route qui forme ou suit un anneau autour d’une ville ou d’une autre zone.

Numéro de rocade.

74. Issue de secours

Ce panneau de signalisation indique une issue de secours. Une issue de secours est une sortie spécialement désignée pour évacuer en cas d'urgence (incendie, accident ou danger) permettant de quitter rapidement et en sécurité un bâtiment, un tunnel ou une zone de transport.

Issue de secours.

75. Direction de la sortie de secours

Ce panneau indique la direction d’une sortie de secours. Suivez la direction indiquée pour rejoindre l’itinéraire d’évacuation ou la sortie de secours.

Direction de la sortie de secours.

76. Direction avec distance jusqu’au lieu

Ce panneau indique la direction et la distance restante jusqu’à la destination indiquée.

Direction avec distance jusqu’au lieu.

77. Direction de l’autoroute

Ce panneau indique la direction d’une autoroute et la destination atteinte en la suivant.

Direction de l’autoroute.

78. Itinéraire conseillé aux cyclistes

Ce panneau indique un itinéraire conseillé aux cyclistes vers la destination nommée. Suivez la flèche pour continuer sur l’itinéraire cyclable suggéré.

Itinéraire conseillé aux cyclistes.

79. Itinéraire cyclable conseillé vers un site touristique

Ce panneau indique un itinéraire cyclable conseillé vers une destination touristique. Suivez la flèche pour continuer sur l’itinéraire suggéré.

Itinéraire cyclable conseillé vers un site touristique.

80. Direction d’un restaurant

Ce panneau indique la direction du restaurant nommé. Suivez la flèche pour le rejoindre.

Direction d’un restaurant.

81. Direction de la rocade

Ce panneau indique la direction d’une rocade qui contourne une ville ou une agglomération. Suivez la flèche pour rejoindre la rocade.

Direction de la rocade.

82. Direction touristique vers une rivière

Ce panneau indique la direction de la rivière nommée ou d’une autre attraction touristique qui lui est associée. Suivez la flèche pour atteindre la destination.

Direction touristique vers une rivière.

83. Rivière

Ce panneau indique la rivière ou un autre cours d’eau franchi. Il s’agit d’un panneau d’information qui n’impose aucune règle de circulation supplémentaire.

Rivière.

84. Direction de la gare ferroviaire

Ce panneau indique la direction d’une gare ferroviaire proche. Suivez la flèche pour rejoindre la gare desservant le lieu indiqué.

Direction de la gare ferroviaire.

85. Direction d'un site touristique

Ce panneau indique la direction de l’attraction touristique ou du lieu d’intérêt nommé. Le symbole peut préciser le type d’attraction ou représenter un monument connu.

Direction d'un site touristique.

86. Début de zone aéroportuaire

Ce panneau indique le début d’une zone aéroportuaire. Des règles de circulation ou conditions d’accès particulières peuvent s’y appliquer. Respectez la signalisation et les instructions du personnel autorisé.

Début de zone aéroportuaire.

87. Fin de zone aéroportuaire

Ce panneau indique la fin de la zone aéroportuaire. Les règles particulières liées à cette zone prennent fin ici. D’autres règles ou restrictions signalées séparément peuvent toutefois rester applicables.

Fin de zone aéroportuaire.