Panneaux de signalisationAllemagne

Une introduction aux règles de circulation et aux panneaux routiers de Allemagne. Découvrez la conduite, la sécurité routière et bien plus encore dans notre livre illustré, avec des réponses aux questions fréquemment posées.

À titre informatif uniquement. Respectez toujours la réglementation officielle. Certains contenus et certaines images ont été créés avec l’aide de l’IA.


Panneaux additionnels

Un panneau additionnel est placé directement sous un autre panneau afin de fournir des informations supplémentaires ou de préciser la manière dont le panneau principal doit être compris. Il peut indiquer des conditions telles que la distance, des périodes horaires, les usagers concernés, des directions ou des circonstances particulières. Il ne crée pas une nouvelle règle à lui seul mais modifie, limite ou explique le sens du panneau placé au-dessus afin que les conducteurs appliquent correctement la règle dans cette situation précise.


Pour piétons. Pour les enfants. Pour les personnes handicapées. Pour le permis handicapé. Pour titulaires d’un permis de résident. Pour skieurs. Pour gyropodes. Pour les cyclistes. Pour les vélos électriques. Pour vélos cargos. Pour les cyclomoteurs. Pour motos. Pour voitures. Pour voitures avec remorque. Pour véhicules motorisés. Pour les voitures électriques. Pour covoiturage. Pour taxis. Pour autopartage. Pour les cavaliers. Pour les charrettes à cheval - véhicules hippomobiles. Pour le bétail. Pour tracteurs. Pour caravanes. Pour véhicules de loisirs. Pour camions. Pour camions avec remorque. Pour camions articulés. Pour les grandes remorques. Pour bus. Pour tramways. Pour trains. Pour les marchandises dangereuses. Pour chargement polluant. Pour les véhicules militaires. Accès autorisé aux personnes handicapées. Résidents autorisés. Stationnement résidents et visiteurs autorisé. Résidents titulaires du permis numéro ... autorisés. Patineurs autorisés. Skieurs autorisés. Gyropodes autorisés. Cyclistes autorisés. Cycles et riverains autorisés. Vélos électriques autorisés. Cyclistes et cyclomoteurs autorisés. Vélos électriques et cyclomoteurs autorisés. Cyclomoteurs autorisés. Motos autorisées. Voitures autorisées. Voitures avec remorque autorisées. Voitures électriques autorisées. Covoiturage autorisé. Taxis autorisés. Autopartage autorisé. Véhicules hippomobiles autorisés. Tracteurs autorisés. Camions autorisés. Camions avec remorque autorisés. Bus autorisés. Tramways autorisés. Trains autorisés. Véhicules avec vignette verte autorisés. Véhicules avec vignette verte ou jaune autorisés. Véhicules avec vignette verte, jaune ou rouge autorisés. Bus locaux autorisés. Véhicules d'urgence autorisés. Ambulances autorisées. Véhicules de livraison autorisés. Véhicules agricoles autorisés. Véhicules forestiers autorisés. Véhicules agricoles et forestiers autorisés. Véhicules opérationnels et utilitaires autorisés. Véhicules de chantier autorisés. Usagers du ferry autorisés. Véhicules électriques autorisés. Recharge des véhicules électriques autorisée. Accès à ... autorisé. Interdiction de cyclomoteurs. Cyclistes et cyclomoteurs également. Bus et remorques également. Circulation dans les deux sens. Cycles dans les deux sens. Circulation à double sens. À gauche. À droite. Trottoir à gauche. Trottoir à droite. Après un virage à gauche. Après le virage à droite. Sortie de rond-point à gauche. Sortie de rond-point tout droit. Sortie de rond-point à droite. ... mètre plus loin. ... kilomètre plus loin. Arrêt ... mètre(s) plus loin. Sur ... mètre. Sur ... kilomètre. Encore ... mètre(s) plus loin. Encore ... kilomètre(s) plus loin. À ... mètre. À ... kilomètre. Poids. Poids. Poids. Configuration du carrefour. Configuration du carrefour. Configuration du carrefour. Configuration du carrefour. Configuration du carrefour. Configuration du carrefour. Configuration du carrefour. Configuration du carrefour. Configuration du carrefour. Configuration du carrefour. Stationnement autorisé dans les zones délimitées. Stationnement perpendiculaire. Stationnement en épi vers la gauche. Stationnement interdit sur l'accotement. Stationnement payant. Stationnement disque. Stationnement avec disque, maximum 2 heures. Disque dans les places marquées, maximum 2 heures. Stationnement autorisé le samedi et le dimanche. Durant la période indiquée. Durant les périodes indiquées. Voie scolaire pendant la période indiquée. Autobus scolaire pendant les heures indiquées. Skieurs autorisés pendant la période indiquée. Durant les jours ouvrables. Durant les jours ouvrables sauf le samedi. Jours ouvrables pendant l’horaire indiqué. Jours ouvrables pendant les horaires indiqués. Du lundi au vendredi pendant les heures indiquées. Mardi, jeudi et vendredi pendant la période indiquée. Le samedi et le dimanche. Le samedi, le dimanche et les jours fériés. Dimanche et jours fériés pendant la période indiquée. À la date et à l'heure indiquées. Service de nettoyage à la date et aux heures indiquées. Véhicules électriques pendant la charge. Dépassement des véhicules lents autorisé. Cycles, mettre pied à terre. Auto-train. Services. Risque de dérapage. Risque d'accident. Accident. Gravillons non fixés. Ornières. Nappe d’huile. Déversement. Nouvelle chaussée. Marquage au sol manquant. Fin. Fin dans ... mètre. Entrée. Sortie. Brouillard. Aquadérapage. Fumée. Marée haute / inondation. Sommet, sommet masqué. Hôpital. Maison de retraite. École. Zone de chargement. Contrôle de police. Vague verte. Arrêtez-vous ici au feu rouge. Priorité modifiée. Itinéraire de circulation modifié. Méthode de la fermeture éclair à venir. Roulez sur la bande d'arrêt d'urgence/la berme. Fin de circulation sur l'accotement. Sur l’accotement. Fin de l'accotement. Tourner à gauche. Pas de possibilité de tourner. Trafic de transit. Circulation de chantier. Sortie de chantier. Chantier nocturne. Travaux de dynamitage. Protection contre le bruit. Zone industrielle : priorité aux véhicules ferroviaires. Zone portuaire, cédez le passage aux véhicules sur rails. Tunnel catégorie B. Tunnel catégorie C. Tunnel catégorie D. Tunnel catégorie E.

101. À mètre

Ce panneau additionnel indique la distance entre le panneau principal et le point où la situation indiquée commence ou devient pertinente. La distance est exprimée en mètres.

À ... mètre.

102. À kilomètre

Un panonceau dans ... kilomètre(s) est placé sous un panneau principal pour indiquer qu’une réglementation, une restriction ou une caractéristique concernera ou s’appliquera à la distance spécifiée en kilomètres plus loin.

À ... kilomètre.

103. Poids

Ce panneau additionnel indique une masse de véhicule. Lisez-le avec le panneau principal pour déterminer comment cette valeur modifie la règle ou la restriction applicable.

Poids.

104. Poids

Ce panneau additionnel indique une masse de véhicule. Lisez-le avec le panneau principal pour déterminer comment cette valeur modifie la règle ou la restriction applicable.

Poids.

105. Poids

Ce panneau additionnel indique une masse de véhicule. Lisez-le avec le panneau principal pour déterminer comment cette valeur modifie la règle ou la restriction applicable.

Poids.

106. Configuration du carrefour

Le panonceau forme du carrefour est placé sous un panneau principal pour indiquer la forme ou l’agencement spécifique d’un carrefour à venir. Montre la configuration de l’intersection (par exemple, intersection en T, carrefour décalé, croisement classique).

Configuration du carrefour.

107. Configuration du carrefour

Le panonceau forme du carrefour est placé sous un panneau principal pour indiquer la forme ou l’agencement spécifique d’un carrefour à venir. Montre la configuration de l’intersection (par exemple, intersection en T, carrefour décalé, croisement classique).

Configuration du carrefour.

108. Configuration du carrefour

Le panonceau forme du carrefour est placé sous un panneau principal pour indiquer la forme ou l’agencement spécifique d’un carrefour à venir. Montre la configuration de l’intersection (par exemple, intersection en T, carrefour décalé, croisement classique).

Configuration du carrefour.

109. Configuration du carrefour

Le panonceau forme du carrefour est placé sous un panneau principal pour indiquer la forme ou l’agencement spécifique d’un carrefour à venir. Montre la configuration de l’intersection (par exemple, intersection en T, carrefour décalé, croisement classique).

Configuration du carrefour.

110. Configuration du carrefour

Le panonceau forme du carrefour est placé sous un panneau principal pour indiquer la forme ou l’agencement spécifique d’un carrefour à venir. Montre la configuration de l’intersection (par exemple, intersection en T, carrefour décalé, croisement classique).

Configuration du carrefour.

111. Configuration du carrefour

Le panonceau forme du carrefour est placé sous un panneau principal pour indiquer la forme ou l’agencement spécifique d’un carrefour à venir. Montre la configuration de l’intersection (par exemple, intersection en T, carrefour décalé, croisement classique).

Configuration du carrefour.

112. Configuration du carrefour

Le panonceau forme du carrefour est placé sous un panneau principal pour indiquer la forme ou l’agencement spécifique d’un carrefour à venir. Montre la configuration de l’intersection (par exemple, intersection en T, carrefour décalé, croisement classique).

Configuration du carrefour.

113. Configuration du carrefour

Le panonceau forme du carrefour est placé sous un panneau principal pour indiquer la forme ou l’agencement spécifique d’un carrefour à venir. Montre la configuration de l’intersection (par exemple, intersection en T, carrefour décalé, croisement classique).

Configuration du carrefour.

114. Configuration du carrefour

Le panonceau forme du carrefour est placé sous un panneau principal pour indiquer la forme ou l’agencement spécifique d’un carrefour à venir. Montre la configuration de l’intersection (par exemple, intersection en T, carrefour décalé, croisement classique).

Configuration du carrefour.

115. Configuration du carrefour

Le panonceau forme du carrefour est placé sous un panneau principal pour indiquer la forme ou l’agencement spécifique d’un carrefour à venir. Montre la configuration de l’intersection (par exemple, intersection en T, carrefour décalé, croisement classique).

Configuration du carrefour.

116. Stationnement autorisé dans les zones délimitées

Un panonceau supplémentaire stationnement autorisé dans les emplacements matérialisés est placé sous un panneau de signalisation principal pour indiquer que le stationnement n’est autorisé que dans les emplacements délimités.

Stationnement autorisé dans les zones délimitées.

117. Stationnement perpendiculaire

Ce panneau additionnel indique que les véhicules doivent stationner perpendiculairement à la bordure, comme illustré.

Stationnement perpendiculaire.

118. Stationnement en épi vers la gauche

Ce panneau additionnel indique que les véhicules doivent stationner en biais vers la gauche, comme illustré.

Stationnement en épi vers la gauche.

119. Stationnement interdit sur l'accotement

Un panonceau supplémentaire stationnement sur la bande d’arrêt d’urgence interdit est placé sous un panneau de signalisation principal pour indiquer que le stationnement sur la bande d’arrêt d’urgence n’est pas autorisé dans la zone concernée.

Stationnement interdit sur l'accotement.

120. Stationnement payant

Un panonceau stationnement payant est placé sous un panneau principal pour signaler que le stationnement n'est autorisé que moyennant paiement dans la zone désignée. Le stationnement est permis mais nécessite un paiement, généralement via horodateur, borne ou application.

Stationnement payant.

121. Stationnement disque

Un panonceau stationnement par disque est placé sous un panneau principal pour indiquer que le stationnement est autorisé seulement avec l’utilisation d’un disque de stationnement, ce qui limite la durée. Les conducteurs doivent afficher un disque indiquant leur heure d’arrivée.

Stationnement disque.

122. Stationnement avec disque, maximum 2 heures

Ce panneau additionnel indique qu’un disque de stationnement doit être utilisé et que le stationnement est limité à 2 heures maximum.

Stationnement avec disque, maximum 2 heures.

123. Disque dans les places marquées, maximum 2 heures

Ce panneau additionnel indique que le stationnement avec disque n’est autorisé que dans les places marquées et pendant 2 heures maximum.

Disque dans les places marquées, maximum 2 heures.

124. Stationnement autorisé le samedi et le dimanche

Un panonceau supplémentaire stationnement autorisé le samedi et le dimanche est placé sous un panneau de signalisation principal pour indiquer que le stationnement n’est autorisé que les samedis et dimanches.

Stationnement autorisé le samedi et le dimanche.

125. Durant la période indiquée

Un panonceau pendant la période indiquée est placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation, l’interdiction ou l’instruction ne s’applique que durant les plages horaires affichées sur le panneau.

Durant la période indiquée.

126. Durant les périodes indiquées

Un panonceau pendant la période indiquée est placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation, l’interdiction ou l’instruction ne s’applique que durant les plages horaires affichées sur le panneau.

Durant les périodes indiquées.

127. Voie scolaire pendant la période indiquée

Un panonceau voie scolaire pendant les horaires indiqués est placé sous un panneau principal pour indiquer que des règles ou restrictions particulières s'appliquent sur la voie scolaire uniquement durant les horaires indiqués. Les règles de circulation (par exemple, limitations de vitesse, interdiction de stationner) sur la voie scolaire ne sont appliquées qu’aux horaires indiqués, généralement pendant les heures de classe.

Voie scolaire pendant la période indiquée.

128. Autobus scolaire pendant les heures indiquées

Un panonceau bus scolaire pendant les horaires indiqués est placé sous un panneau principal pour indiquer que des règles ou restrictions particulières s'appliquent aux bus scolaires uniquement aux horaires spécifiés.

Autobus scolaire pendant les heures indiquées.

129. Skieurs autorisés pendant la période indiquée

Un panonceau skieurs autorisés pendant les horaires indiqués est placé sous un panneau principal pour indiquer que les skieurs sont autorisés à utiliser la zone uniquement durant les horaires spécifiés.

Skieurs autorisés pendant la période indiquée.

130. Durant les jours ouvrables

Un panonceau pendant les jours ouvrables est placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation ou la restriction ne s’applique que les jours ouvrables. La règle ou la restriction est appliquée les jours ouvrables (généralement du lundi au samedi selon le code de la route), à l’exclusion des jours fériés.

Durant les jours ouvrables.

131. Durant les jours ouvrables sauf le samedi

Un panonceau jours ouvrables sauf samedi est placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation ou l’interdiction ne s’applique que les jours ouvrables à l’exception du samedi.

Durant les jours ouvrables sauf le samedi.

132. Jours ouvrables pendant l’horaire indiqué

Un panneau supplémentaire jours ouvrables pendant la période indiquée est placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation ou la restriction ne s'applique que les jours ouvrables et pendant les heures affichées.

Jours ouvrables pendant l’horaire indiqué.

133. Jours ouvrables pendant les horaires indiqués

Un panneau supplémentaire jours ouvrables pendant la période indiquée est placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation ou la restriction ne s'applique que les jours ouvrables et pendant les heures affichées.

Jours ouvrables pendant les horaires indiqués.

134. Du lundi au vendredi pendant les heures indiquées

Un panonceau du lundi au vendredi pendant les horaires indiqués est placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation ou la restriction ne s’applique que du lundi au vendredi et pendant les horaires spécifiés sur le panneau.

Du lundi au vendredi pendant les heures indiquées.

135. Mardi, jeudi et vendredi pendant la période indiquée

Un panneau supplémentaire mardi, jeudi et vendredi pendant la période indiquée est placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation ou la restriction s'applique seulement ces jours-là pendant les heures affichées.

Mardi, jeudi et vendredi pendant la période indiquée.

136. Le samedi et le dimanche

Un panonceau le samedi et dimanche est placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation ou l’interdiction s’applique uniquement les samedis et dimanches.

Le samedi et le dimanche.

137. Le samedi, le dimanche et les jours fériés

Un panonceau le samedi, dimanche et jours fériés est placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation ou l’interdiction ne s’applique que les samedis, dimanches et jours fériés.

Le samedi, le dimanche et les jours fériés.

138. Dimanche et jours fériés pendant la période indiquée

Un panonceau dimanche et jours fériés pendant les horaires indiqués est placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation ou restriction ne s’applique que le dimanche et les jours fériés, et uniquement durant les horaires spécifiés sur le panneau.

Dimanche et jours fériés pendant la période indiquée.

139. À la date et à l'heure indiquées

Un panonceau complémentaire aux date et heure indiquées est placé sous un panneau principal de signalisation pour indiquer que la réglementation ou la restriction ne s'applique qu'à la ou les date(s) spécifique(s) et pendant la ou les heure(s) indiquées sur le panneau.

À la date et à l'heure indiquées.

140. Service de nettoyage à la date et aux heures indiquées

Un panonceau complémentaire service de nettoyage à la date et à l’heure indiquées est placé sous un panneau principal de signalisation pour indiquer qu’une restriction de stationnement ou d’arrêt s’applique en raison de services de nettoyage à une date précise et durant les horaires indiqués.

Service de nettoyage à la date et aux heures indiquées.

141. Véhicules électriques pendant la charge

Ce panneau additionnel indique que le panneau principal s’applique uniquement aux véhicules électriques pendant leur recharge.

Véhicules électriques pendant la charge.

142. Dépassement des véhicules lents autorisé

Le panonceau dépassement des véhicules lents autorisé indique que le dépassement des véhicules lents est autorisé sur un tronçon de route où il est normalement interdit ou déconseillé.

Dépassement des véhicules lents autorisé.

143. Cycles, mettre pied à terre

Le panonceau pied à terre cyclistes indique aux cyclistes de descendre de vélo et de le pousser à travers une zone déterminée, en général pour des raisons de sécurité ou de réglementation. Utilisé notamment dans les zones piétonnes, les passages étroits ou encombrés, ou près d’intersections ou passages très fréquentés, zones de chantier.

Cycles, mettre pied à terre.

144. Auto-train

Le panonceau auto-train signale la présence d’un service d’auto-train ou d’une installation permettant aux conducteurs de charger leur véhicule sur un train pour le transport.

Auto-train.

145. Services

Le panonceau services indique la présence de différents équipements ou commodités à proximité pour les conducteurs et voyageurs. Il signale des services tels que : stations-service, restaurants, cafés, aires de repos, parkings, garages ou ateliers de réparation, sanitaires ou douches.

Services.

146. Risque de dérapage

Le panonceau risque de dérapage avertit les conducteurs d’une section de route présentant un risque accru de perte d’adhérence et de dérapage. Il signale des conditions pouvant entraîner un dérapage, telles que : chaussée mouillée ou verglacée, gravillons, sable, hydrocarbures, virages serrés ou fortes descentes.

Risque de dérapage.

147. Risque d'accident

Le panonceau risque d’accident avertit les conducteurs que le tronçon de route à venir présente un risque d'accident plus élevé que la normale. Cela peut être dû à : la géométrie de la route (virages serrés, voies étroites), faible visibilité, circulation dense, traversées fréquentes de piétons.

Risque d'accident.

148. Accident

Le panonceau accident avertit les conducteurs qu’ils arrivent sur un site d’accident récent ou fréquent, signalant la nécessité d’une vigilance accrue.

Accident.

149. Gravillons non fixés

Le panonceau gravillons avertit les conducteurs de la présence de petits cailloux ou gravillons sur la chaussée, ce qui peut affecter l’adhérence et être projeté par les pneus. Alerte à la présence de gravillons pouvant : réduire l’adhérence, causer des glissades ou des pertes de contrôle, abîmer les véhicules ou pare-brises.

Gravillons non fixés.

150. Ornières

Le panonceau ornières avertit les conducteurs de la présence de rainures ou d’ornières dans la chaussée causées par le passage répété de véhicules. Signale une chaussée irrégulière avec des ornières pouvant provoquer de l’inconfort ou une perte de contrôle, notamment à vitesse élevée.

Ornières.