Panneaux de signalisationAllemagne
Règles de circulation
Allemagne
Panneaux de priorité
Panneaux de danger
Panneaux d’interdiction
Panneaux d’obligation
Panneaux d’indication
Panneaux additionnelsPanneaux de signalisation
Un panneau de signalisation est un symbole visuel standardisé placé le long des routes afin de guider, avertir ou réglementer les conducteurs, cyclistes et piétons. Ces panneaux fournissent des informations essentielles sur l’état de la route, les règles, les directions et les dangers potentiels, contribuant à la sécurité et à la fluidité du trafic. Ils existent sous différentes formes et couleurs, comme les panneaux triangulaires de danger, les panneaux circulaires d’interdiction ou d’obligation et les panneaux rectangulaires d’information, chacune étant conçue pour être rapidement reconnue et clairement comprise.
151. Stationnement uniquement sur accotement ou trottoir
Ce panneau de signalisation indique que le stationnement est uniquement autorisé sur la bande herbeuse ou le trottoir. Cela signifie que les véhicules doivent être garés entièrement ou principalement sur la bande herbeuse, le trottoir ou l’accotement, et non sur la chaussée elle-même.
152. Stationnement uniquement sur accotement ou trottoir
Ce panneau de signalisation indique que le stationnement est uniquement autorisé sur la bande herbeuse ou le trottoir. Cela signifie que les véhicules doivent être garés entièrement ou principalement sur la bande herbeuse, le trottoir ou l’accotement, et non sur la chaussée elle-même.
153. Début d'une zone de stationnement
Ce panneau de signalisation indique le début d’une zone de stationnement. Une zone de stationnement est un espace où des règles de stationnement spécifiques s’appliquent uniformément dans l’ensemble de la zone et non pas emplacement par emplacement. Aide les conducteurs à comprendre et respecter les règles de stationnement sur une grande zone.
154. Fin de la zone de stationnement
Ce panneau de signalisation indique la fin d'une zone de stationnement. La fin de la zone de stationnement marque la fin de l'application des règles de stationnement spécifiques à cette zone. Vous quittez la zone concernée ; d'autres règles ou l'absence de restriction peuvent s'appliquer après ce panneau.
155. Passerelle piétonne
Ce panneau de signalisation indique une passerelle piétonne. Une passerelle piétonne (aussi appelée pont piétonnier) est un pont construit au-dessus d’une route, voie ferrée ou autre obstacle afin que les piétons puissent traverser en toute sécurité sans interagir avec le trafic. Courant près des routes fréquentées, autoroutes, voies ferrées ou grands carrefours.
156. Passage piéton souterrain
Ce panneau de signalisation indique un passage souterrain piétonnier. Un passage souterrain piétonnier est un passage aménagé sous une route, voie ferrée ou autre obstacle permettant aux piétons de traverser en toute sécurité, à l’écart du trafic. Fréquent près des rues très fréquentées, des lignes ferroviaires ou des carrefours à fort trafic. Offre un passage sûr et protégé des intempéries.
157. Premiers secours
Ce panneau de signalisation indique un endroit où vous pouvez obtenir des premiers secours. Les premiers secours sont les soins immédiats et de base donnés à une personne blessée ou soudainement malade, avant l'arrivée de professionnels de santé. De nombreux pays exigent la présence d'une trousse de premiers secours dans les voitures et les véhicules commerciaux.
158. Café
Ce panneau de signalisation indique un café. Un café routier (également appelé café de bord de route ou café d’aire de repos) est un petit restaurant ou café situé le long d’une route, généralement à proximité : des autoroutes, des aires de repos, des stations-service et des parkings.
159. Restaurant
Ce panneau de signalisation indique un restaurant. Un panneau de restaurant indique la localisation d'un restaurant ou d’un établissement de restauration à proximité, guidant voyageurs et habitants vers les services de restauration.
160. Hôtel
Ce panneau de signalisation indique un hôtel. Un panneau d’hôtel indique la présence d’un hôtel à proximité, guidant les voyageurs vers une solution d’hébergement. En général, c’est un panneau rectangulaire bleu avec une icône de lit blanche ou parfois le mot “Hôtel”.
161. Aire de camping et de caravanes
Ce panneau de signalisation indique une aire de camping et caravaning. Une aire de camping et caravaning est un espace aménagé où il est possible de passer la nuit en tente ou en caravane.
162. Aire pour camping-cars
Ce panneau de signalisation indique une aire pour camping-cars. Une aire pour camping-cars (également appelée aire de camping-car ou parc de camping-car) est un espace aménagé où les camping-cars ou véhicules de loisirs peuvent stationner et passer la nuit.
163. Aire pour camping-cars et caravanes
Ce panneau de signalisation indique une aire pour camping-cars et caravanes. Une aire pour camping-cars et caravanes est un espace spécialement aménagé où les camping-cars (motorhomes) et les caravanes (remorques) peuvent stationner, passer la nuit et accéder à des services de base.
164. Point d'information
Ce panneau de signalisation indique un point d'information. Un panneau de point d'information indique un emplacement où les voyageurs peuvent obtenir des informations sur la région, comme des cartes, brochures, conseils touristiques ou services. Il aide les visiteurs à trouver des informations locales utiles et facilite le tourisme et le confort des voyageurs.
165. Commissariat de police
Ce panneau de signalisation indique un poste de police. Un panneau de poste de police signale la localisation d’un commissariat ou d’un lieu où l’aide de la police est disponible. Il guide le public vers les services de police et aide en cas d'urgence ou de besoin d'assistance.
166. Toilettes publiques
Ce panneau de signalisation indique des toilettes publiques. Un panneau de toilettes publiques signale la présence de sanitaires accessibles à tous. Placé près des établissements publics, parcs, aires de repos, ou centres de transport. Facilite la recherche de sanitaires pour voyageurs et piétons.
167. Téléphone
Ce panneau de signalisation indique un endroit avec un téléphone. Un panneau de téléphone indique l'emplacement d'un téléphone public disponible pour les appels d'urgence ou généraux. Important pour la communication d'urgence dans les zones où la couverture mobile est limitée.
168. Téléphone d'urgence
Ce panneau de signalisation indique un endroit avec un téléphone d'urgence. Un panneau de téléphone d'urgence indique l'emplacement d'un téléphone dédié aux appels d'urgence, souvent situé sur les autoroutes, dans les tunnels ou dans des zones reculées. Il permet aux voyageurs d'obtenir une aide urgente. Très important dans les zones où la couverture mobile est limitée ou lors d'accidents.
169. Information touristique
Ce panneau de signalisation indique information touristique. Un panneau touristique signale des lieux d’intérêt ou des installations destinées aux touristes, comme les monuments, sites historiques, musées ou espaces de loisirs. Il soutient le tourisme en mettant en valeur les sites culturels et récréatifs.
170. Atelier de réparation
Ce panneau de signalisation indique un atelier de réparation. Un panneau d’atelier de réparation signifie la présence d’un centre de réparation ou d’entretien de véhicules à proximité. Aide les conducteurs à localiser un lieu d’entretien ou de dépannage. Important en cas d'urgence ou pour un entretien programmé.
171. Église de la route
Ce panneau de signalisation indique une église de la route. Une église de la route (ou église sur la route) est un lieu de culte situé près des routes ou des autoroutes, offrant souvent une halte paisible aux voyageurs. Oriente les voyageurs vers les églises ou chapelles à proximité. Valorise le patrimoine culturel et offre un endroit calme pour se reposer ou se recueillir.
172. Station-service
Ce panneau de signalisation indique une station-service. Une station-service (aussi appelée station à essence ou station de carburant) est un établissement où les véhicules peuvent faire le plein d’essence ou de gazole. Elle propose souvent des boutiques, des sanitaires et un service de lavage.
173. Borne de recharge
Ce panneau de signalisation indique une station de recharge. Une station de recharge est un emplacement désigné où les véhicules électriques (VE) peuvent recharger leurs batteries. Souvent située sur des parkings, stations-service, centres commerciaux ou le long des routes. Garez-vous uniquement si vous avez besoin de recharger votre VE.
174. Station hydrogène
Ce panneau de signalisation indique une station à hydrogène. Une station à hydrogène est une station de ravitaillement où les véhicules à pile à combustible hydrogène peuvent remplir leurs réservoirs. Seuls les véhicules à pile à combustible peuvent utiliser ces stations.
175. Station-service avec GNC
Ce panneau de signalisation indique une station-service avec GNV. Une station-service avec GNV (Gaz Naturel Véhicule/Compressed Natural Gas) propose à la fois du carburant traditionnel (essence) et du GNV pour les véhicules équipés.
176. Station-service avec GPL
Ce panneau de signalisation indique une station-service avec GPL. Une station-service avec GPL propose à la fois de l'essence et du GPL (gaz de pétrole liquéfié) à la pompe. Utilisez la pompe adaptée au type de carburant de votre véhicule.
177. Configuration du carrefour
Ce panneau montre la forme ou la configuration d’un carrefour à venir. Le schéma indique comment la route d’approche et les routes raccordées sont disposées.
178. Configuration du carrefour
Ce panneau montre la forme ou la configuration d’un carrefour à venir. Le schéma indique comment la route d’approche et les routes raccordées sont disposées.
179. Configuration du carrefour
Ce panneau montre la forme ou la configuration d’un carrefour à venir. Le schéma indique comment la route d’approche et les routes raccordées sont disposées.
180. Numéro de route
Ce panneau indique un numéro de route ordinaire. Le numéro identifie la route ou l’itinéraire et permet de suivre les indications et panneaux directionnels.
181. Zone de protection de l'eau
Ce panneau de signalisation indique une zone de protection de l’eau. Une zone de protection de l’eau est un espace désigné où les activités sont réglementées afin de préserver la qualité de l’eau et d’éviter la pollution de sources telles que rivières, lacs ou nappes phréatiques.
182. Pour piétons
Un panonceau pour piétons est un panneau placé sous un panneau principal pour préciser que le message principal s’applique spécifiquement aux piétons.
183. Pour les enfants
Le panonceau pour enfants est un panneau de signalisation placé sous un panneau principal pour indiquer que la signification du panneau concerne spécifiquement les enfants. Il précise ou insiste sur le fait que le panneau principal s’applique aux enfants ou aux zones où leur présence est probable.
184. Pour les personnes handicapées
Le panonceau pour personnes handicapées est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation concerne spécifiquement les personnes en situation de handicap. Il précise que le panneau principal s’adresse uniquement aux personnes handicapées, généralement titulaires d’une carte officielle d’invalidité.
185. Pour le permis handicapé
Le panonceau pour macaron handicapé est placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation s’applique uniquement aux véhicules munis d’un macaron de stationnement handicapé valide. Il restreint ainsi l’accès ou l’exemption aux titulaires d’une carte officielle de stationnement pour personnes handicapées.
186. Pour titulaires d’un permis de résident
Le panonceau Autorisation des résidents (ou Réservé aux résidents munis d’un permis) est placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle ou la restriction ne concerne que les résidents locaux titulaires d’un permis valide. Il réserve ou exempte certaines règles de circulation (ex. : stationnement ou accès) pour les résidents disposant d’une autorisation, facilitant la gestion locale du trafic et priorisant l’accès aux personnes vivant dans la zone.
187. Pour skieurs
Le panonceau pour les skieurs est un panneau placé immédiatement sous un panneau de signalisation principal pour indiquer que le message du panneau principal concerne uniquement les skieurs (ex : sur une piste de ski, un itinéraire de fond ou un chemin hivernal). Il limite ou précise la portée du panneau principal afin que seuls les skieurs soient tenus d’obéir à l’instruction ou l’avertissement.
188. Pour gyropodes
Le panonceau pour les gyropodes est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation ou l’instruction s’applique spécifiquement aux gyropodes. Il limite ou définit la portée du panneau principal pour les utilisateurs de véhicules de déplacement personnel comme : les Segways, trottinettes électriques auto-équilibrées ou autres dispositifs électriques individuels à faible vitesse. Il améliore la clarté pour tous les usagers de la route et la sécurité des nouvelles formes de micromobilité.
189. Pour les cyclistes
Le panonceau pour cyclistes est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle, l’avertissement ou l’instruction s’adresse exclusivement aux cyclistes. Il limite la portée du panneau principal aux seuls usagers de la bicyclette, sans concerner les autres usagers sauf indication complémentaire. Exemple : sens interdit + pour cyclistes = les cyclistes ne peuvent pas entrer, mais les autres véhicules le peuvent.
190. Pour les vélos électriques
Ce panneau additionnel indique que le panneau principal s’applique spécifiquement aux vélos électriques. Les catégories concernées dépendent des définitions locales applicables.
191. Pour vélos cargos
Le panonceau pour vélos-cargos est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que l’instruction ou la restriction s’applique spécifiquement aux vélos-cargos. Ce panonceau vise les utilisateurs de vélos-cargos — soit pour restreindre, autoriser ou orienter leur circulation dans des situations où la taille, le poids ou la sécurité diffèrent des bicyclettes classiques. Un vélo-cargo (aussi appelé vélo utilitaire ou bakfiets) est un vélo spécialement conçu pour transporter des marchandises, des enfants ou d’autres charges.
192. Pour les cyclomoteurs
Le panonceau pour les cyclomoteurs est un panneau placé sous un panneau de signalisation principal pour indiquer que l’instruction, la restriction ou l’avertissement concerne spécifiquement les cyclomoteurs. Ce panonceau garantit que seuls les conducteurs de cyclomoteurs sont concernés par le panneau principal, distinguant ainsi leurs règles de celles des cyclistes, motos et voitures.
193. Pour motos
Le panonceau pour les motos est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle, l’interdiction ou l’avertissement s’adresse spécifiquement aux motos. Ce panneau vise les motards afin de réguler leur comportement, signaler des dangers spécifiques ou restreindre/autoriser l’accès à certaines zones. Une moto est un véhicule motorisé à deux roues (avec ou sans side-car), juridiquement distinct : des cyclomoteurs, des speed pedelecs, des voitures ou des camions.
194. Pour voitures
Le panonceau pour voitures est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que l’instruction, l’interdiction ou l’avertissement concerne spécifiquement les voitures particulières. Dans ce contexte, une voiture désigne : un véhicule de tourisme standard (berline, break, SUV). Sont exclus : motos, camions, bus, cyclomoteurs ou vélos.
195. Pour voitures avec remorque
Le panonceau pour voitures avec remorque est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation, la restriction ou l’instruction concerne spécifiquement les voitures particulières tractant une remorque. Par exemple : remorques à bagages, petites remorques utilitaires, caravanes de camping ou remorques à bateaux. Cela n’inclut pas : camions avec remorque ou poids lourds articulés.
196. Pour véhicules motorisés
Le panonceau pour les véhicules motorisés est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que l’instruction, la restriction ou l’avertissement s’adresse spécifiquement à tous les véhicules motorisés. Un véhicule motorisé est tout véhicule mû par un moteur, incluant généralement : voitures particulières, motos, cyclomoteurs, fourgonnettes, bus, tracteurs et camions. Sont exclus : vélos, piétons et véhicules hippomobiles.
197. Pour les voitures électriques
Le panonceau pour voitures électriques est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle, la restriction ou le service concerne spécifiquement les véhicules électriques (VE) fonctionnant uniquement à l’électricité.
198. Pour covoiturage
Le panonceau pour covoiturage (ou véhicules de covoiturage) est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation, la voie ou le stationnement concerne uniquement les véhicules pratiquant le covoiturage, c’est-à-dire avec plusieurs occupants.
199. Pour taxis
Le panonceau pour les taxis est un panneau placé sous un panneau de signalisation principal pour indiquer que la règle, l’autorisation, la restriction ou l’aménagement concerne spécifiquement les taxis. Un taxi est un véhicule de transport de passagers agréé prenant des clients à la demande.
200. Pour autopartage
Le panonceau pour autopartage (ou véhicules en autopartage) est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle, l’autorisation ou la restriction s’applique exclusivement aux véhicules d’autopartage. Un véhicule d’autopartage fait partie d’un service enregistré et est loué temporairement via une application ou un abonnement.
