Panneaux de signalisationFrance
Règles de circulation
France
Panneaux de priorité
Panneaux de danger
Panneaux d’interdiction
Panneaux d’obligation
Panneaux d’indication
Panneaux additionnelsPanneaux de signalisation
Un panneau de signalisation est un symbole visuel standardisé placé le long des routes afin de guider, avertir ou réglementer les conducteurs, cyclistes et piétons. Ces panneaux fournissent des informations essentielles sur l’état de la route, les règles, les directions et les dangers potentiels, contribuant à la sécurité et à la fluidité du trafic. Ils existent sous différentes formes et couleurs, comme les panneaux triangulaires de danger, les panneaux circulaires d’interdiction ou d’obligation et les panneaux rectangulaires d’information, chacune étant conçue pour être rapidement reconnue et clairement comprise.
201. Zone de loisirs
Ce panneau de signalisation indique une aire de loisirs. Un panneau d’aire de loisirs signale un espace réservé aux activités de détente comme le sport, le pique-nique, la marche ou le jeu. Oriente les visiteurs vers des endroits dédiés à la détente et aux activités extérieures. Favorise le tourisme et les loisirs locaux.
English • Traffic sign CE27 • Rest and relaxation area.
Français • Panneau CE27 • Point de détente.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Gouvernement français, Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
202. Téléphone
Ce panneau de signalisation indique un endroit avec un téléphone. Un panneau de téléphone indique l'emplacement d'un téléphone public disponible pour les appels d'urgence ou généraux. Important pour la communication d'urgence dans les zones où la couverture mobile est limitée.
English • Traffic sign CE2b • Public telephone booth.
Français • Panneau CE2b • Cabine téléphonique publique.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5 Source : Gouvernement français ; vectorisation : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
203. Téléphone d'urgence
Ce panneau de signalisation indique un endroit avec un téléphone d'urgence. Un panneau de téléphone d'urgence indique l'emplacement d'un téléphone dédié aux appels d'urgence, souvent situé sur les autoroutes, dans les tunnels ou dans des zones reculées. Il permet aux voyageurs d'obtenir une aide urgente. Très important dans les zones où la couverture mobile est limitée ou lors d'accidents.
English • Traffic sign CE2a • Emergency call point.
Français • Panneau CE2a • Poste d’appel d’urgence.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5 Source : Gouvernement français ; vectorisation : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.
204. Information touristique
Ce panneau de signalisation indique information touristique. Un panneau touristique signale des lieux d’intérêt ou des installations destinées aux touristes, comme les monuments, sites historiques, musées ou espaces de loisirs. Il soutient le tourisme en mettant en valeur les sites culturels et récréatifs.
English • Traffic sign CE3a • Information about tourist services or activities.
Français • Panneau CE3a • Informations relatives aux services ou activités touristiques.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5 Source : Gouvernement français ; vectorisation : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Gouvernement français, Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
205. Point de vue
Ce panneau de signalisation indique un point de vue. Un panneau de point de vue indique un endroit où les voyageurs peuvent s’arrêter pour profiter d’un panorama ou d’une vue remarquable. Encourage à s’arrêter en toute sécurité pour admirer le paysage.
English • Traffic sign CE21 • Viewpoint.
Français • Panneau CE21 • Point de vue.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Gouvernement français, Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
206. Atelier de réparation
Ce panneau de signalisation indique un atelier de réparation. Un panneau d’atelier de réparation signifie la présence d’un centre de réparation ou d’entretien de véhicules à proximité. Aide les conducteurs à localiser un lieu d’entretien ou de dépannage. Important en cas d'urgence ou pour un entretien programmé.
English • Traffic sign CE28 • Breakdown assistance point.
Français • Panneau CE28 • Poste de dépannage.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
207. Station-service
Ce panneau de signalisation indique une station-service. Une station-service (aussi appelée station à essence ou station de carburant) est un établissement où les véhicules peuvent faire le plein d’essence ou de gazole. Elle propose souvent des boutiques, des sanitaires et un service de lavage.
English • Traffic sign CE15a • Fuel station open 7 days a week, 24 hours a day.
Français • Panneau CE15a • Poste de distribution de carburant ouvert 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5 Source : Gouvernement français ; vectorisation : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Gouvernement français, Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
208. Borne de recharge
Ce panneau de signalisation indique une station de recharge. Une station de recharge est un emplacement désigné où les véhicules électriques (VE) peuvent recharger leurs batteries. Souvent située sur des parkings, stations-service, centres commerciaux ou le long des routes. Garez-vous uniquement si vous avez besoin de recharger votre VE.
English • Traffic sign CE15i • Electric vehicle charging station open 7 days a week, 24 hours a day.
Français • Panneau CE15i • Poste de recharge de véhicules électriques ouvert 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-03. Wikimedia original unmodified.
209. Borne de recharge avec GPL
Ce panneau de signalisation indique une station de recharge avec GPL. Fournit du carburant GPL en plus de la recharge électrique.
English • Traffic sign CE15j • Electric vehicle charging station open 7 days a week, 24 hours a day, also supplying liquefied petroleum gas (GPL), natural gas for vehicles (GNV), liquefied natural gas (GNL) or compressed natural gas (GNC).
Français • Panneau CE15j • Poste de recharge de véhicules électriques ouvert 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24 assurant le ravitaillement en gaz de pétrole liquéfié (GPL), en gaz naturel pour véhicules (GNV), en gaz naturel liquéfié (GNL) ou en gaz naturel comprimé (GNC).
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-03. Wikimedia original unmodified.
210. Station-service et borne de recharge
Ce panneau de signalisation indique une station-service et borne de recharge. Une station-service et borne de recharge est une installation multi-carburants où les véhicules peuvent faire le plein de carburant (essence/diesel) et recharger les véhicules électriques (VE). Propose des pompes à essence/diesel et met à disposition des bornes de recharge électrique.
English • Traffic sign CE15g • Fuel station open 7 days a week, 24 hours a day, also providing electric vehicle charging.
Français • Panneau CE15g • Poste de distribution de carburant ouvert 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24 assurant la recharge des véhicules électriques.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-03. Wikimedia original unmodified.
211. Station-service avec GPL
Ce panneau de signalisation indique une station-service avec GPL. Une station-service avec GPL propose à la fois de l'essence et du GPL (gaz de pétrole liquéfié) à la pompe. Utilisez la pompe adaptée au type de carburant de votre véhicule.
English • Traffic sign CE15c • Fuel station open 7 days a week, 24 hours a day, supplying GPL, GNV, GNL or GNC. Example shown: GPL (liquefied petroleum gas).
Français • Panneau CE15c • Poste de distribution de carburant ouvert 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24 assurant le ravitaillement en GPL, GNV, GNL ou GNC. Exemple représenté : GPL (gaz de pétrole liquéfié).
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5 Source : Gouvernement français ; vectorisation : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
212. Station-service, recharge et GPL
Ce panneau de signalisation indique une station-service et borne de recharge avec GPL. Une station-service et borne de recharge avec GPL est un établissement multi-carburants proposant : ravitaillement en essence, bornes de recharge pour véhicules électriques (VE), ravitaillement en GPL (gaz de pétrole liquéfié). Choisissez la pompe ou la borne selon le carburant ou la recharge adaptée à votre véhicule.
English • Traffic sign CE15h • Fuel station open 7 days a week, 24 hours a day, supplying liquefied petroleum gas (GPL), natural gas for vehicles (GNV), liquefied natural gas (GNL) or compressed natural gas (GNC).
Français • Panneau CE15h • Poste de distribution de carburant ouvert 7 jours sur 7 et 24 heures sur 24 assurant le ravitaillement en gaz de pétrole liquéfié (GPL), en gaz naturel pour véhicules (GNV), en gaz naturel liquéfié (GNL) ou en gaz naturel comprimé (GNC).
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-03. Wikimedia original unmodified.
213. Configuration du carrefour
Ce panneau montre la forme ou la configuration d’un carrefour à venir. Le schéma indique comment la route d’approche et les routes raccordées sont disposées.
English • Supplementary plate M7 • Diagram of the approaching junction showing the priority branches with a thick line. The vertical branch in the lower half represents the road on which the plate is installed.
Français • Panonceau M7 • Il représente par un schéma l'intersection qui va être abordée et indique par un trait large les branches prioritaires. La branche verticale dans la moitié inférieure du panonceau représente la route sur laquelle il est implanté.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Mathgb • CC0 1.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.
214. Numéro de route
Ce panneau indique un numéro de route ordinaire. Le numéro identifie la route ou l’itinéraire et permet de suivre les indications et panneaux directionnels.
English • Traffic sign E42 • Red route number panel identifying roads and motorways in the national network. Example shown: N 102, a national road; this is not a motorway number.
Français • Panneau E42 • Cartouche à fond rouge caractérisant les routes et autoroutes du réseau national. Exemple représenté : N 102, une route nationale ; ce n’est pas un numéro d’autoroute.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5-7 Source : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • Public domain • Source revision 2014-05-05. Wikimedia original unmodified.
215. Issue de secours
Ce panneau de signalisation indique une issue de secours. Une issue de secours est une sortie spécialement désignée pour évacuer en cas d'urgence (incendie, accident ou danger) permettant de quitter rapidement et en sécurité un bâtiment, tunnel ou zone de transport.
English • Traffic sign CE30a • Emergency exit to the right.
Français • Panneau CE30a • Issue de secours vers la droite.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
216. Direction de la sortie de secours
Ce panneau indique la direction d’une sortie de secours. Suivez la direction indiquée pour rejoindre l’itinéraire d’évacuation ou la sortie de secours.
English • Traffic sign Dp2a • Pedestrian direction sign to an emergency exit on the right. Example shown: exit in 200 m. Follow the evacuation signs.
Français • Panneau Dp2a • Jalonnement piétonnier d’une issue de secours vers la droite. Exemple représenté : issue à 200 m. Suivez le jalonnement d’évacuation.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5-5 Source : Gouvernement français ; vecteur : Flappiefh • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Gouvernement français, Flappiefh self-made from source above. • Public domain • Source revision 2014-03-25. Wikimedia original unmodified.
217. Direction avec distance jusqu’au lieu
Ce panneau indique la direction et la distance restante jusqu’à la destination indiquée.
English • Traffic sign D21a • Direction sign with distances. Example shown: L’Oie in 5 km and Montaigu in 30 km, to the right.
Français • Panneau D21a • Indication d’une direction comportant une indication de distance. Exemple représenté : L’Oie à 5 km et Montaigu à 30 km, vers la droite.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legifrance.gouv.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 • article 5-3 Source : Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex_45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-05-24. Wikimedia original unmodified.
218. Itinéraire de ski
Ce panneau de signalisation indique un itinéraire de ski. Un panneau d’itinéraire de ski indique un chemin ou une piste dédiée au ski, généralement dans les stations de ski ou les régions montagneuses enneigées. Guide les skieurs en toute sécurité sur les itinéraires autorisés et aide à éviter les zones dangereuses ou protégées.
English • Traffic sign CE6b • Start of a cross-country skiing route.
Français • Panneau CE6b • Point de départ d'un circuit de ski de fond.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Gouvernement français et Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Original: Gouvernement français Vector: Roulex 45 • Public domain • Source revision 2012-10-20. Wikimedia original unmodified.
219. Zone chaînes à neige et pneus hiver
Ce panneau de signalisation indique une zone chaînes à neige et pneus hiver. Une zone chaînes à neige et pneus hiver est une zone où les véhicules doivent être équipés de chaînes ou de pneus hiver dans certaines conditions (généralement en hiver) pour assurer la sécurité sur routes enneigées ou verglacées. Retirez les chaînes lorsque ce n'est plus nécessaire (pour éviter d’endommager la route). Respectez la législation locale pour éviter une amende.
English • Traffic sign B58 • Beginning of a zone requiring winter equipment during the winter period.
Français • Panneau B58 • Entrée de zone d'obligation d'équipements en période hivernale.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Kilyann Le Hen et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Kilyann Le Hen • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-07-25. Wikimedia original unmodified.
220. Fin de zone chaînes à neige et pneus hiver
Ce panneau de signalisation indique la fin de la zone de chaînes à neige et pneus hiver. Les exigences d’équipement hivernal liées à cette zone prennent fin ici. D’autres règles d’équipement hivernal peuvent toutefois rester applicables.
English • Traffic sign B59 • End of a zone requiring winter equipment during the winter period.
Français • Panneau B59 • Sortie de zone d'obligation d'équipements en période hivernale.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Kilyann Le Hen et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Kilyann Le Hen • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2022-07-25. Wikimedia original unmodified.
221. Risque d'incendie
Ce panneau de signalisation indique un risque d’incendie. Le risque d’incendie désigne le danger potentiel ou la probabilité qu’un incendie se déclare dans une zone, une situation ou un environnement donné.
English • Traffic sign C3 • Fire risk.
Français • Panneau C3 • Risque d'incendie.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2013-04-27. Wikimedia original unmodified.
222. Pour piétons
Un panonceau pour piétons est un panneau placé sous un panneau principal pour préciser que le message principal s’applique spécifiquement aux piétons.
English • Supplementary plate M4p • Indicates pedestrians.
Français • Panonceau M4p • Désigne les piétons.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.
223. Pour les personnes handicapées
Le panonceau pour personnes handicapées est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation concerne spécifiquement les personnes en situation de handicap. Il précise que le panneau principal s’adresse uniquement aux personnes handicapées, généralement titulaires d’une carte officielle d’invalidité.
English • Supplementary plate M4n • Indicates facilities adapted for people with physical disabilities.
Français • Panonceau M4n • Désigne les installations aménagées pour handicapés physiques.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.
224. Pour les chariots à main
Le panonceau pour les charrettes à bras est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation du panneau principal s’applique spécifiquement aux charrettes à bras. Il limite la portée du panneau principal uniquement aux personnes utilisant des charrettes à bras, comme les petits chariots manuels conçus pour transporter des marchandises, des bagages ou des outils.
English • Supplementary plate M4t • Indicates handcarts.
Français • Panonceau M4t • Désigne les charrettes à bras.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.
225. Pour les cyclistes
Le panonceau pour cyclistes est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle, l’avertissement ou l’instruction s’adresse exclusivement aux cyclistes. Il limite la portée du panneau principal aux seuls usagers de la bicyclette, sans concerner les autres usagers sauf indication complémentaire. Exemple : sens interdit + pour cyclistes = les cyclistes ne peuvent pas entrer, mais les autres véhicules le peuvent.
English • Supplementary plate M4d1 • Indicates cycles. This plate also applies to powered personal mobility devices and light motorised cycles.
Français • Panonceau M4d1 • Désigne les cycles. Ce panonceau s'applique aussi aux engins de déplacement personnel motorisés et aux cyclomobiles légers.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Paris 16 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Paris 16 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.
226. Pour les cyclomoteurs
Le panonceau pour les cyclomoteurs est un panneau placé sous un panneau de signalisation principal pour indiquer que l’instruction, la restriction ou l’avertissement concerne spécifiquement les cyclomoteurs. Ce panonceau garantit que seuls les conducteurs de cyclomoteurs sont concernés par le panneau principal, distinguant ainsi leurs règles de celles des cyclistes, motos et voitures.
English • Supplementary plate M4d2 • Indicates mopeds.
Français • Panonceau M4d2 • Désigne les cyclomoteurs.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.
227. Pour motos
Le panonceau pour les motos est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle, l’interdiction ou l’avertissement s’adresse spécifiquement aux motos. Ce panneau vise les motards afin de réguler leur comportement, signaler des dangers spécifiques ou restreindre/autoriser l’accès à certaines zones. Une moto est un véhicule motorisé à deux roues (avec ou sans side-car), juridiquement distinct : des cyclomoteurs, des speed pedelecs, des voitures ou des camions.
English • Supplementary plate M4c • Indicates motorcycles and light motorcycles within the meaning of article R. 311-1 of the Highway Code.
Français • Panonceau M4c • Désigne les motocyclettes et motocyclettes légères, au sens de l'article R. 311-1 du code de la route.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.
228. Pour motos en cas d'embouteillage
Le panonceau pour les motos en cas d’embouteillage est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle concerne spécifiquement les motos circulant dans ou entre les embouteillages (c’est-à-dire en interfile).
Sources
© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY 4.0 • Source revision 2025-03-16. Wikimedia original unmodified.
229. Pour voitures
Le panonceau pour voitures est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que l’instruction, l’interdiction ou l’avertissement concerne spécifiquement les voitures particulières. Dans ce contexte, une voiture désigne : un véhicule de tourisme standard (berline, break, SUV). Sont exclus : motos, camions, bus, cyclomoteurs ou vélos.
English • Supplementary plate M4a • Indicates vehicles or vehicle combinations whose maximum authorised laden mass or maximum authorised combination mass is below 3.5 tonnes.
Français • Panonceau M4a • Désigne les véhicules ou ensembles de véhicules dont le poids total autorisé en charge ou le poids total roulant autorisé est inférieur à 3,5 tonnes.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Mathgb • CC0 1.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC0 • Source revision 2014-02-16. Wikimedia original unmodified.
230. Pour remorques
Le panonceau pour les remorques est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que l’instruction, la restriction ou l’avertissement s’applique spécifiquement aux remorques, quel que soit le véhicule tracteur.
English • Supplementary plate M4w • Indicates vehicles towing a trailer whose maximum authorised laden mass exceeds 250 kg.
Français • Panonceau M4w • Désigne les véhicules tractant une remorque dont le poids total autorisé en charge dépasse 250 kg.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-03. Wikimedia original unmodified.
231. Pour covoiturage
Le panonceau pour covoiturage (ou véhicules de covoiturage) est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation, la voie ou le stationnement concerne uniquement les véhicules pratiquant le covoiturage, c’est-à-dire avec plusieurs occupants.
English • Supplementary plate M6k1 • Parking reserved for vehicles used by people carpooling.
Français • Panonceau M6k1 • Signale que le stationnement est réservé aux véhicules des usagers pratiquant le covoiturage.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Chabe01 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 self-made from source above • Public domain • Source revision 2020-07-09. Wikimedia original unmodified.
232. Pour autopartage
Le panonceau pour autopartage (ou véhicules en autopartage) est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle, l’autorisation ou la restriction s’applique exclusivement aux véhicules d’autopartage. Un véhicule d’autopartage fait partie d’un service enregistré et est loué temporairement via une application ou un abonnement.
English • Supplementary plate M4z • Indicates vehicles bearing the ‘autopartage’ car-sharing label.
Français • Panonceau M4z • Désigne les véhicules bénéficiant du label "autopartage".
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-03. Wikimedia original unmodified.
233. Pour les cavaliers
Le panonceau pour cavaliers est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle, l’avertissement ou l’instruction concerne spécifiquement les personnes à cheval (cavaliers).
English • Supplementary plate M4y • Indicates horse riders.
Français • Panonceau M4y • Désigne les cavaliers.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.
234. Pour les charrettes à cheval - véhicules hippomobiles
Le panonceau pour les voitures à cheval est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle, la restriction ou l’avertissement concerne spécifiquement les voitures à cheval (également appelées véhicules hippomobiles). Une voiture à cheval est un véhicule non motorisé tiré par un ou plusieurs chevaux, utilisé pour : le transport rural, les travaux agricoles et les promenades touristiques.
English • Supplementary plate M4s • Indicates animal-drawn vehicles.
Français • Panonceau M4s • Désigne les véhicules à traction animale.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-03. Wikimedia original unmodified.
235. Pour tracteurs
Le panonceau pour les tracteurs est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation, la restriction ou l’instruction concerne spécifiquement les tracteurs.
English • Supplementary plate M4i • Indicates motorised agricultural vehicles.
Français • Panonceau M4i • Désigne les véhicules agricoles à moteur.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Mathgb • CC0 1.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC0 • Source revision 2014-02-16. Wikimedia original unmodified.
236. Pour véhicules agricoles
Le panonceau pour véhicules agricoles est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que l’instruction, la restriction ou l’autorisation concerne spécifiquement les véhicules agricoles.
English • Supplementary plate M11a • Indicates exemptions from the requirements applying to a road with regulated access.
Français • Panonceau M11a • Signalant les dérogations aux prescriptions qui s'appliquent à une route à accès réglementé.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Mathgb • CC0 1.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.
237. Pour véhicules lents
Le panonceau pour les véhicules lents est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle, la restriction ou l’avertissement concerne spécifiquement les véhicules lents. Les véhicules lents regroupent d’ordinaire des véhicules motorisés ou non pouvant difficilement dépasser une certaine vitesse, comme : tracteurs, engins de chantier, véhicules hippomobiles, véhicules d’entretien routier ou convois exceptionnels.
English • Supplementary plate M4e • Indicates the road users concerned by an inscription. Inscription: SLOW VEHICLES.
Français • Panonceau M4e • Désigne par l'inscription qu'il porte les usagers concernés. Inscription : VÉHICULES LENTS.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-07-03. Wikimedia original unmodified.
238. Pour caravanes
Le panonceau pour caravanes est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que l’instruction, la restriction ou l’autorisation s’applique exclusivement aux caravanes (également appelées roulottes ou remorques de camping). Une caravane est une remorque tractée et équipée pour dormir ou vivre, utilisée pour les voyages de loisirs. Elle est : tractée par une voiture particulière et non motorisée (contrairement aux camping-cars).
English • Supplementary plate M4x • Indicates vehicles towing a caravan or a trailer over 250 kg whose total combination mass, vehicle plus trailer, does not exceed 3.5 tonnes.
Français • Panonceau M4x • Désigne les véhicules tractant une caravane ou une remorque de plus de 250 kg et dont le poids total roulant, véhicule plus remorque, n'excède pas 3,5 tonnes.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-03. Wikimedia original unmodified.
239. Pour camions
Le panonceau pour camions est un panneau de signalisation placé sous un panneau principal pour indiquer que l’instruction, la restriction ou l’autorisation s’applique spécifiquement aux camions. Cela inclut les petits camions, les poids lourds, les camions articulés et les véhicules de livraison.
English • Supplementary plate M4g • Indicates goods vehicles.
Français • Panonceau M4g • Désigne les véhicules affectés au transport de marchandises.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Mathgb • CC0 1.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC0 • Source revision 2014-02-16. Wikimedia original unmodified.
240. Pour camions avec longueur
Le panonceau pour camions de longueur est un panneau de signalisation placé sous un panneau principal pour indiquer que la réglementation s’applique spécifiquement aux camions dépassant une certaine longueur.
English • Supplementary plate M4q • Indicates vehicles, articulated vehicles, double road trains or vehicle combinations longer than the value shown.
Français • Panonceau M4q • Désigne les véhicules, véhicules articulés, trains doubles ou ensembles de véhicules dont la longueur est supérieure au nombre indiqué.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-03. Wikimedia original unmodified.
241. Pour camions avec poids
Le panonceau pour camions de poids est un panneau de signalisation placé sous un panneau principal pour indiquer que l’instruction ou la restriction s’applique spécifiquement aux camions dépassant un certain poids.
English • Supplementary plate M4h • Indicates goods vehicles, articulated vehicles, double road trains or vehicle combinations whose maximum authorised laden mass and maximum authorised combination mass exceed the value shown.
Français • Panonceau M4h • Désigne les véhicules, véhicules articulés, trains doubles ou ensembles de véhicules affectés au transport de marchandises et dont le poids total autorisé en charge et le poids total roulant autorisé excède le nombre indiqué.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2019-10-03. Wikimedia original unmodified.
242. Pour bus
Ce panneau additionnel indique que le panneau principal s’applique spécifiquement aux autobus. Les catégories de véhicules concernées dépendent des définitions locales applicables.
English • Supplementary plate M4b • Indicates vehicles used for public passenger transport.
Français • Panonceau M4b • Désigne les véhicules de transport en commun de personnes.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Mathgb • CC0 1.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC0 • Source revision 2014-02-16. Wikimedia original unmodified.
243. Pour les marchandises dangereuses
Le panonceau pour matières dangereuses (également appelé pour véhicules transportant des matières dangereuses) est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle, la restriction ou l’autorisation concerne spécifiquement les véhicules transportant des marchandises dangereuses. Les matières dangereuses englobent des substances présentant des risques pour la santé, la sécurité ou l’environnement, souvent classées selon l’ADR (Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route).
English • Supplementary plate M4m • Indicates vehicles carrying dangerous goods defined by the order of 29 May 2009 on the carriage of dangerous goods by land (the ‘TMD order’) and marked as such.
Français • Panonceau M4m • Désigne les véhicules transportant des marchandises dangereuses définies par l'arrêté du 29 mai 2009 relatif aux transports de marchandises dangereuses par voies terrestres (dit " arrêté TMD ") et signalés comme tels.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Chabe01 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 4.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 • CC BY-SA 4.0 • Source revision 2025-05-07. Wikimedia original unmodified.
244. Pour chargement polluant
Le panonceau pour les marchandises polluantes est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle, la restriction ou l’autorisation s’adresse spécifiquement aux véhicules transportant des substances polluantes ou contaminantes pour l’environnement. Ce type de transport fait souvent l’objet de restrictions particulières, notamment à proximité : des zones de protection de l’eau, des ponts et des rivières.
English • Supplementary plate M4l • Indicates vehicles carrying goods liable to pollute water, of the types and quantities defined by the order of 29 May 2009 on the carriage of dangerous goods by land (the ‘TMD order’), and marked as such.
Français • Panonceau M4l • Désigne les véhicules transportant des marchandises de nature à polluer les eaux, de nature et en quantité définies par l'arrêté du 29 mai 2009 relatif aux transports de marchandises dangereuses par voies terrestres (dit " arrêté TMD "), et signalés comme tels.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Mathgb • CC0 1.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC0 • Source revision 2014-02-16. Wikimedia original unmodified.
245. Pour les marchandises explosives
Ce panneau additionnel indique que le panneau principal s’applique spécifiquement aux véhicules transportant des matières explosives. Les matières concernées dépendent des règles locales applicables.
English • Supplementary plate M4k • Indicates vehicles carrying explosive or readily flammable goods, of the types and quantities defined by the order of 29 May 2009 on the carriage of dangerous goods by land (the ‘TMD order’), and marked as such.
Français • Panonceau M4k • Désigne les véhicules transportant des marchandises explosives ou facilement inflammables, de nature et en quantité définies par l'arrêté du 29 mai 2009 relatif aux transports de marchandises dangereuses par voies terrestres (dit " arrêté TMD "), et signalés comme tels.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Mathgb • CC0 1.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC0 • Source revision 2014-02-16. Wikimedia original unmodified.
246. Pour chaînes à neige
Le panonceau pour les chaînes à neige est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle ou l’obligation concerne spécifiquement les véhicules équipés de chaînes à neige. Les chaînes à neige sont des chaînes métalliques montées sur les pneus pour améliorer l’adhérence sur neige ou verglas. Leur usage est souvent obligatoire en montagne ou par certaines conditions météo ou routières.
English • Supplementary plate M4j • Indicates vehicles fitted with snow chains.
Français • Panonceau M4j • Désigne les véhicules équipés de chaîne à neige.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Roulex 45 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 self-made from source above • Public domain • Source revision 2012-02-02. Wikimedia original unmodified.
247. Pour avions
Le panonceau pour aéronefs est un panneau placé sous un panneau principal pour indiquer que la règle, la restriction ou l’avertissement concerne spécifiquement les aéronefs ou les zones où ils peuvent évoluer ou traverser la chaussée.
English • Supplementary plate M9a • Indicates that the accompanying sign concerns an area of aircraft-related danger.
Français • Panonceau M9a • Indiquant que le panneau auquel il est associé concerne une aire de danger aérien.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Mathgb • CC0 1.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Mathgb • CC0 • Source revision 2014-02-15. Wikimedia original unmodified.
248. Accès autorisé aux personnes handicapées
Un panonceau personnes handicapées autorisées (souvent avec un symbole de fauteuil roulant ♿) est utilisé sous un panneau principal pour indiquer une exception ou une autorisation spécifique pour les personnes handicapées—généralement titulaires d’une carte européenne de stationnement pour personnes handicapées. Peut inclure le texte : « Handicapés autorisés », « Sauf handicapés », « Réservé handicapés ».
English • Supplementary plate M6h • Parking reserved, under article L. 2213-2(3°) of the General Local Authorities Code, for vehicles used by holders of the parking card provided for in article L. 241-3-2 of the Social Action and Families Code.
Français • Panonceau M6h • Signale que le stationnement est réservé, en application de l'article L. 2213-2 (3°) du code général des collectivités territoriales, aux véhicules utilisés par les personnes titulaires de la carte de stationnement prévue à l'article L. 241-3-2 du code de l'action sociale et des familles.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967 Source : Chabe01 • Domaine public • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Chabe01 self-made from source above • Public domain • Source revision 2020-07-09. Wikimedia original unmodified.
249. Cyclistes autorisés
Un panonceau cyclistes autorisés indique que les cyclistes (conducteurs de vélos) sont autorisés à accéder ou à utiliser la route, la voie ou la zone, même si celle-ci est autrement restreinte. L'accès est permis pour les cyclistes, soit à titre d'exception à une interdiction, soit comme groupe d'usagers indiqué. Peut inclure le texte : « Cyclistes autorisés », « Sauf vélos », « Vélos autorisés ».
English • Supplementary plate M9v2 • The requirement imposed by the accompanying sign does not apply to cyclists. These plates also apply to users of powered personal mobility devices and light motorised cycles.
Français • Panonceau M9v2 • Indiquant que la prescription donnée par le panneau associé ne s'applique pas aux cyclistes. Ces panonceaux s'appliquent aussi aux conducteurs d'engins de déplacement personnel motorisés et de cyclomobiles légers.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.
250. Cyclistes autorisés
Un panonceau cyclistes autorisés indique que les cyclistes (conducteurs de vélos) sont autorisés à accéder ou à utiliser la route, la voie ou la zone, même si celle-ci est autrement restreinte. L'accès est permis pour les cyclistes, soit à titre d'exception à une interdiction, soit comme groupe d'usagers indiqué. Peut inclure le texte : « Cyclistes autorisés », « Sauf vélos », « Vélos autorisés ».
English • Supplementary plate M9v1 • The requirement imposed by the accompanying sign does not apply to cyclists. These plates also apply to users of powered personal mobility devices and light motorised cycles.
Français • Panonceau M9v1 • Indiquant que la prescription donnée par le panneau associé ne s'applique pas aux cyclistes. Ces panonceaux s'appliquent aussi aux conducteurs d'engins de déplacement personnel motorisés et de cyclomobiles légers.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Equipementsdelaroute.cerema.fr • Arrêté du 24 novembre 1967
© Roulex 45 et les contributeurs Wikimedia • CC BY-SA 3.0 • SVG original non modifié.
Image via Commons.wikimedia.org
Roulex 45 • CC BY-SA 3.0 • Source revision 2019-10-04. Wikimedia original unmodified.