Panneaux de signalisationNorvège

Une introduction aux règles de circulation et aux panneaux routiers de Norvège. Découvrez la conduite, la sécurité routière et bien plus encore dans notre livre illustré, avec des réponses aux questions fréquemment posées.

À titre informatif uniquement. Respectez toujours la réglementation officielle. Certains contenus et certaines images ont été créés avec l’aide de l’IA.

Panneaux de signalisation

Règles de circulation

Norvège

Panneaux de priorité

Panneaux de danger

Panneaux d’interdiction

Panneaux d’obligation

Panneaux d’indication

Panneaux additionnels

Panneaux de signalisation

Un panneau de signalisation est un symbole visuel standardisé placé le long des routes afin de guider, avertir ou réglementer les conducteurs, cyclistes et piétons. Ces panneaux fournissent des informations essentielles sur l’état de la route, les règles, les directions et les dangers potentiels, contribuant à la sécurité et à la fluidité du trafic. Ils existent sous différentes formes et couleurs, comme les panneaux triangulaires de danger, les panneaux circulaires d’interdiction ou d’obligation et les panneaux rectangulaires d’information, chacune étant conçue pour être rapidement reconnue et clairement comprise.

51. Interdiction de motos

Ce panneau de signalisation indique que les motos sont interdites. Cela signifie que les motos ne sont pas autorisées au-delà de ce panneau. Les autres véhicules (voitures, cyclomoteurs, vélos, etc.) peuvent être autorisés sauf indication contraire.

English • Traffic sign 306.4 • No motorcycles or mopeds.

Norsk bokmål • Skilt 306.4 • Forbudt for motorsykkel og moped.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2008-08-04. Wikimedia original unmodified.

52. Camions interdits

Ce panneau indique que les camions sont interdits. Les camions visés ne peuvent pas entrer ni continuer au-delà du panneau. Tout seuil de masse ou toute limitation de catégorie dépend du panneau, des indications additionnelles et des règles locales.

English • Traffic sign 306.5 • No lorries or tractor units.

Norsk bokmål • Skilt 306.5 • Forbudt for lastebil og trekkbil.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

53. Tracteurs interdits

Ce panneau de signalisation indique que les tracteurs sont interdits. Cela signifie que les tracteurs agricoles et forestiers ne sont pas autorisés au-delà de ce point. Les autres véhicules (voitures, motos, vélos, etc.) peuvent être autorisés sauf indication contraire.

English • Traffic sign 306.3 • No tractors or motorised machinery designed for speeds below 40 km/h.

Norsk bokmål • Skilt 306.3 • Forbudt for alle traktorer og for motorredskap konstruert for fart mindre enn 40 km/t.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2013-07-22. Wikimedia original unmodified.

54. Équidés interdits

Ce panneau de signalisation indique que les cavaliers sont interdits. Cela signifie que les cavaliers (personnes à cheval) ne sont pas autorisés au-delà de ce point. Les autres usagers (piétons, cyclistes, véhicules) peuvent être autorisés sauf indication contraire.

English • Traffic sign 306.9 • No horse riders.

Norsk bokmål • Skilt 306.9 • Forbudt for ridende.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

55. Piétons et cyclistes interdits

Ce panneau de signalisation indique que piétons et cyclistes interdits. Cela signifie que ni les piétons ni les cyclistes ne sont autorisés au-delà de ce point. Les autres usagers (ex : véhicules motorisés) peuvent être autorisés sauf indication contraire.

English • Traffic sign 306.8 • No pedestrians, cyclists or riders of small electric motor vehicles.

Norsk bokmål • Skilt 306.8 • Forbudt for gående, syklende og fører av liten elektrisk motorvogn.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

56. Interdiction de motos et de voitures

Ce panneau de signalisation indique que les motos et les voitures sont interdites. Cela signifie que les motos et les voitures particulières ne sont pas autorisées au-delà de ce point. Les autres usagers (comme les cyclomoteurs, vélos, piétons ou tracteurs) peuvent être autorisés sauf indication contraire.

English • Traffic sign 306.1 • No motor vehicles except small electric motor vehicles.

Norsk bokmål • Skilt 306.1 • Forbudt for motorvogn med unntak av liten elektrisk motorvogn.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

57. Véhicules transportant des matières dangereuses interdits

Ce panneau de signalisation indique que les véhicules transportant des matières dangereuses sont interdits. Cela signifie que les véhicules transportant des marchandises dangereuses ne sont pas autorisés à passer au-delà de ce panneau.

English • Traffic sign 308 • No carriage of dangerous goods. Applies to vehicles whose dangerous goods require the transport unit to display orange plates under ADR section 5.3.2. In road tunnels, the prohibition covers the vehicles specified in ADR section 1.9.5.3.6.

Norsk bokmål • Skilt 308 • Forbudt for transport av farlig gods. Forbudet gjelder for kjøretøy som transporterer farlig gods hvor merking med oransje skilter i henhold til avsnitt 5.3.2 i ADR kreves for transportenheten. I de tilfeller hvor forbudet gjelder for vegtunneler, omfatter forbudet de kjøretøy som angis i avsnitt 1.9.5.3.6 i ADR.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

58. Véhicules de plus de la largeur indiquée interdits

Ce panneau indique que les véhicules plus larges que la limite indiquée sont interdits. Cela signifie que les véhicules dépassant la largeur spécifiée ne sont pas autorisés au-delà de ce point, généralement afin d'éviter un blocage ou des dommages dans des espaces étroits. Les véhicules d'une largeur égale ou inférieure à la limite sont autorisés. Courant dans : rues étroites, centres historiques, tunnels ou voies à gabarit réduit.

English • Traffic sign 312 • Width limit. Applies to vehicles wider than indicated, including their load.

Norsk bokmål • Skilt 312 • Breddegrense. Forbudet gjelder kjøretøy, medregnet gods, med større bredde enn angitt.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

59. Véhicules de plus de la hauteur indiquée interdits

Ce panneau de signalisation indique que les véhicules plus hauts que la hauteur indiquée sont interdits. Cela signifie que les véhicules dépassant la hauteur spécifiée ne peuvent pas passer au-delà de ce point en raison de limitations de hauteur, par exemple : ponts, tunnels, passages supérieurs ou autres structures basses. Les véhicules à hauteur égale ou inférieure à la limite sont autorisés.

English • Traffic sign 314 • Height limit. Applies to vehicles higher than indicated, including their load.

Norsk bokmål • Skilt 314 • Høydegrense. Forbudet gjelder kjøretøy, medregnet gods, med større høyde enn angitt.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

60. Véhicules de plus de la longueur indiquée interdits

Ce panneau de signalisation indique que les véhicules plus longs que la longueur indiquée sont interdits. Cela signifie que les véhicules dépassant une certaine longueur ne peuvent pas continuer au-delà de ce point. Utilisé pour empêcher les véhicules trop longs d'entrer sur des routes inadaptées à leur rayon de braquage, à leur largeur ou à leurs exigences de sécurité. Les véhicules dont la longueur est égale ou inférieure à la limite peuvent circuler.

English • Traffic sign 316 • Length limit. Applies to vehicles or combinations longer than indicated, including their load.

Norsk bokmål • Skilt 316 • Lengdegrense. Forbudet gjelder kjøretøy eller vogntog, medregnet gods, med større lengde enn angitt.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

61. Véhicules de plus du poids indiqué interdits

Ce panneau de signalisation indique que les véhicules plus lourds que le poids indiqué sont interdits. Cela signifie que tout véhicule dont le poids total dépasse la limite indiquée ne peut pas aller au-delà de ce point. Généralement utilisé aux ponts et autres structures qui ne peuvent supporter de lourdes charges ou pour restreindre les camions lourds sur certaines routes. Les véhicules plus légers (à la limite ou en dessous) sont autorisés.

English • Traffic sign 318.1 • Vehicle total mass limit. Applies where actual total mass exceeds the stated value. For combinations, it applies to each vehicle individually.

Norsk bokmål • Skilt 318.1 • Totalvektgrense for kjøretøy. Forbudet gjelder kjøretøy hvor aktuell totalvekt er høyere enn angitt. For vogntog gjelder forbudet hvert enkelt kjøretøy.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

62. Charge par essieu supérieure interdite

Ce panneau de signalisation indique que les véhicules dont la charge à l’essieu est supérieure à la limite indiquée sont interdits. Cela signifie que tous les véhicules dont la charge à l'essieu dépasse la limite spécifiée ne sont pas autorisés à continuer au-delà de ce point. Les véhicules dont la charge à l’essieu est égale ou inférieure à la limite peuvent passer. Utilisé pour protéger routes, ponts ou tunnels des dommages structurels dus à des charges concentrées.

English • Traffic sign 320 • Axle load limit. Applies where actual axle load exceeds the stated value, actual tandem-axle load exceeds 1.5 times that value, or actual triple-axle load exceeds 2 times that value.

Norsk bokmål • Skilt 320 • Aksellastgrense. Forbudet gjelder kjøretøy med aktuell aksellast høyere enn angitt, aktuell boggilast høyere enn 1,5 ganger angitt aksellast eller aktuell trippelboggilast høyere enn 2 ganger angitt aksellast.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

63. Camions plus lourds que l’indication interdits

Ce panneau de signalisation indique que les camions dépassant le poids indiqué sont interdits. Cela signifie que les camions dont le poids total autorisé en charge (PTAC) dépasse la limite spécifiée ne sont pas autorisés au-delà du panneau. Les camions plus légers et les autres véhicules (voitures, utilitaires, motos) sont autorisés sauf indication contraire. Utilisé pour protéger : routes fragiles, ponts, zones urbaines ou limiter le trafic de poids lourds en zone résidentielle ou sensible.

English • Traffic sign 310 • No motor vehicles with more than two wheels whose maximum authorised mass exceeds the stated value.

Norsk bokmål • Skilt 310 • Forbudt for motorvogn med flere enn to hjul og med tillatt totalvekt høyere enn angitt.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

64. Camions-remorques au-dessus du poids indiqué interdits

Ce panneau indique que les camions avec une remorque plus lourde que la limite indiquée sont interdits. Cela signifie que les camions tractant des remorques dont la masse maximale autorisée (MMA) combinée dépasse la limite indiquée ne sont pas autorisés au-delà de ce point. Les camions seuls ou les ensembles plus légers en dessous de la limite peuvent être autorisés. Utilisé pour : protéger des ponts, routes étroites, zones résidentielles, ou limiter le trafic de poids lourds.

English • Traffic sign 318.2 • Combination total mass limit. Applies where the combination's combined actual total mass exceeds the stated value. Also applies to individual vehicles whose actual total mass exceeds it.

Norsk bokmål • Skilt 318.2 • Totalvektgrense for vogntog. Forbudet gjelder vogntog hvor samlet aktuell totalvekt er høyere enn angitt. Forbudet gjelder også enkelt kjøretøy hvor aktuell totalvekt er høyere enn angitt.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

65. Rétrécissement : cédez le passage au trafic opposé

Ce panneau de signalisation indique un rétrécissement de la chaussée où vous devez céder le passage aux véhicules venant en sens inverse. Il signale un rétrécissement de la route où vous devez céder le passage à la circulation en sens opposé. Il est généralement utilisé lorsque la route devient trop étroite pour permettre à deux véhicules de se croiser simultanément.

English • Traffic sign 212 • Give way to oncoming traffic. Drivers must not enter the narrow section if doing so would impede oncoming drivers.

Norsk bokmål • Skilt 212 • Vikeplikt overfor møtende kjørende. Skiltet angir forbud mot å kjøre inn på smal vegstrekning dersom slik kjøring medfører at møtende kjørende blir hindret.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 6

66. Interdiction de tourner à gauche

Ce panneau de signalisation indique que le virage à gauche est interdit. Cela signifie que les virages à gauche ne sont pas autorisés à l’intersection ou au carrefour où le panneau est affiché. Aller tout droit ou tourner à droite peut être autorisé (sauf indication contraire).

English • Traffic sign 330.2 • No turn in the indicated direction. Applies only at the junction where or beside which the sign stands, or at the first junction after the sign. A supplementary plate may specify another scope.

Norsk bokmål • Skilt 330.2 • Svingeforbud. Forbudet gjelder bare for det vegkryss som skiltet er plassert i eller ved, eventuelt for første vegkryss etter skiltet. Annet virkeområde kan fastsettes ved underskilt.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

67. Interdiction de tourner à droite

Ce panneau de signalisation indique qu'il est interdit de tourner à droite. Cela signifie que les virages à droite ne sont pas autorisés au prochain carrefour ou à la prochaine intersection. Les conducteurs peuvent toujours aller tout droit ou tourner à gauche (sauf indication contraire).

English • Traffic sign 330.1 • No turn in the indicated direction. Applies only at the junction where or beside which the sign stands, or at the first junction after the sign. A supplementary plate may specify another scope.

Norsk bokmål • Skilt 330.1 • Svingeforbud. Forbudet gjelder bare for det vegkryss som skiltet er plassert i eller ved, eventuelt for første vegkryss etter skiltet. Annet virkeområde kan fastsettes ved underskilt.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

68. Demi-tour interdit

Ce panneau de signalisation indique que le demi-tour est interdit. Cela signifie que les demi-tours ne sont pas autorisés à hauteur ou au-delà de ce panneau. Vous pouvez encore être autorisé à tourner à gauche, à droite, ou à continuer tout droit (sauf restrictions complémentaires).

English • Traffic sign 332 • No U-turns. Applies up to and including the first junction.

Norsk bokmål • Skilt 332 • Vendingsforbud. Forbudet gjelder til og med første vegkryss.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

69. Dépassement interdit

Ce panneau de signalisation indique dépassement interdit. Cela signifie que le dépassement des véhicules à moteur à plus de deux roues est interdit. Vous pouvez toujours dépasser : vélos, cyclomoteurs, ...

English • Traffic sign 334 • No overtaking. Prohibits overtaking motor vehicles with more than two wheels. Does not prohibit overtaking on the right where the traffic rules permit it. Applies to sign 336 ‘End of overtaking prohibition’ or over the distance shown on a supplementary plate.

Norsk bokmål • Skilt 334 • Forbikjøringsforbud. Forbudet gjelder forbikjøring av motorvogn som har flere enn to hjul. Forbudet gjelder ikke forbikjøring som etter trafikkreglene lovlig kan skje til høyre. Forbudet gjelder fram til skilt 336 «Slutt på forbikjøringsforbud», eller over en strekning som angitt med underskilt.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

70. Fin de l'interdiction de dépassement

Ce panneau de signalisation indique la fin de l’interdiction de dépasser. Cela signifie que la zone d’interdiction de dépasser est terminée. Le dépassement est de nouveau autorisé, tant que cela reste sûr et légal.

English • Traffic sign 336 • End of overtaking prohibition.

Norsk bokmål • Skilt 336 • Slutt på forbikjøringsforbud.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

71. Dépassement interdit pour les camions

Ce panneau de signalisation indique interdiction de dépasser pour les camions. Cela signifie que les camions (véhicules de transport de marchandises) ne sont pas autorisés à dépasser d'autres véhicules au-delà de ce point. Les autres véhicules (voitures, motos, etc.) peuvent être autorisés à dépasser si cela est permis.

English • Traffic sign 335 • No overtaking by lorries. Lorries with a maximum authorised mass over 3,500 kg must not overtake motor vehicles with more than two wheels. Does not prohibit overtaking on the right where the traffic rules permit it. Applies to sign 337 ‘End of overtaking prohibition for lorries’ or over the distance shown on a supplementary plate.

Norsk bokmål • Skilt 335 • Forbikjøringsforbud for lastebil. Forbudet gjelder lastebil med tillatt totalvekt over 3.500 kg som kjører forbi motorvogn som har flere enn to hjul. Forbudet gjelder ikke forbikjøring som etter trafikkreglene lovlig kan skje til høyre. Forbudet gjelder fram til skilt 337 «Slutt på forbikjøringsforbud for lastebil», eller over en strekning som angitt med underskilt.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

72. Fin de l'interdiction de dépassement pour les camions

Ce panneau de signalisation indique la fin de l’interdiction de dépassement pour les camions. Cela signifie que l’interdiction de dépasser pour les camions est levée. Dès ce point, les camions peuvent de nouveau dépasser, sous réserve des règles générales de circulation.

English • Traffic sign 337 • End of overtaking prohibition for lorries.

Norsk bokmål • Skilt 337 • Slutt på forbikjøringsforbud for lastebil.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

73. Début d'une limitation de vitesse

Ce panneau de signalisation indique le début d'une limitation de vitesse. Cela signifie le commencement d'une limitation de vitesse maximale que les usagers doivent respecter à partir de ce point, rouler plus vite est interdit. Cela s'applique jusqu'à l'apparition d'un nouveau panneau de limitation de vitesse ou d'un panneau « fin de limitation de vitesse ».

English • Traffic sign 362 • Speed limit. Driving faster than the stated speed in km/h is prohibited. Applies on the section until a new 362 speed limit sign, 366 speed limit zone sign, 364 end-of-special-speed-limit sign, 540 residential area sign or 548 pedestrian street sign. May have a yellow background when used for temporary regulation.

Norsk bokmål • Skilt 362 • Fartsgrense. Forbudet gjelder kjøring med høyere fart enn angitt antall km/t. Forbudet gjelder på vedkommende vegstrekning fram til annen fartsgrense er angitt ved a) nytt skilt 362 «Fartsgrense» eller b) skilt 366 «Fartsgrensesone» eller til der ett av følgende skilt er satt opp: c) skilt 364 «Slutt på særskilt fartsgrense» d) skilt 540 «Gatetun» e) skilt 548 «Gågate». Når skiltet nyttes til midlertidig regulering, kan det ha gul bunnfarge.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

74. Fin de la limitation de vitesse

Ce panneau de signalisation indique la fin de la limitation de vitesse. Cela marque la fin d’une limitation de vitesse maximale indiquée auparavant. À partir de ce point, les limitations de vitesse générales (par type de route et de véhicule) s’appliquent.

English • Traffic sign 364 • End of special speed limit.

Norsk bokmål • Skilt 364 • Slutt på særskilt fartsgrense.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

75. Début d'une zone à vitesse limitée

Ce panneau de signalisation indique le début d'une zone à limitation de vitesse. Cela signifie le commencement d'une zone (et non d'une simple portion de route) où une limitation de vitesse spécifique s'applique jusqu'à l'apparition d'un panneau de fin de zone. La limite reste en vigueur jusqu'à une signalisation explicite de fin de zone. Utilisé notamment dans : zones résidentielles, abords d'écoles, centres-villes ou zones apaisées.

English • Traffic sign 366 • Speed limit zone. Marks an area where exceeding the indicated speed in km/h is prohibited. Applies until sign 368 ‘End of speed limit zone’, 540 ‘Residential area’ or 548 ‘Pedestrian street’. Also warns that physical traffic-calming measures may be present.

Norsk bokmål • Skilt 366 • Fartsgrensesone. Skiltet angir grense for område hvor det gjelder forbud mot kjøring med større fart enn angitt antall km/t. Forbudet gjelder til det blir opphevet ved skilt 368 «Slutt på fartsgrensesone», skilt 540 «Gatetun» eller skilt 548 «Gågate». Skiltet varsler også at fysiske fartsdempende anordninger kan være plassert i kjørebanen.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

76. Fin de la zone avec limitation de vitesse

Ce panneau de signalisation indique la fin de la zone à limitation de vitesse. Cela marque la fin d’une zone où une limite de vitesse spécifique était en vigueur. À partir de ce point, les limitations de vitesse standards ou nouvellement affichées s’appliquent.

English • Traffic sign 368 • End of speed limit zone.

Norsk bokmål • Skilt 368 • Slutt på fartsgrensesone.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

77. Entrée interdite (point de contrôle)

Ce panneau de signalisation indique un poste de contrôle. Cela signifie que l’accès n’est pas autorisé à un poste de contrôle — par exemple : poste-frontière, douane, zone militaire ou zone à accès contrôlé. Accès interdit à tout véhicule et personne non autorisés. L’accès peut être possible uniquement sur autorisation, par exemple : carte d’identité ou passeport valide, documents de fret (pour la douane), accréditation de sécurité.

English • Traffic sign 326 • Stop for customs. Drivers must stop for customs clearance under the applicable customs rules.

Norsk bokmål • Skilt 326 • Stopp for toll. Skiltet angir plikt til å stanse for tollklarering i samsvar med gjeldende tollbestemmelser.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

78. Stationnement interdit

Ce panneau de signalisation indique que le stationnement est interdit. Cela signifie que le stationnement n’est pas autorisé dans la zone où le panneau est placé. Cela s’applique à tous les véhicules, sauf exceptions mentionnées. L’arrêt temporaire (sans quitter le véhicule) peut être autorisé.

English • Traffic sign 372 • No parking. Applies on the side where the sign stands until the nearest junction or a new sign 372 ‘No parking’, 370 ‘No stopping’, 376 ‘Parking zone’, 378 ‘End of parking zone’ or 552 ‘Parking’.

Norsk bokmål • Skilt 372 • Parkering forbudt. Skiltet angir forbud mot parkering på den side av vegen hvor skiltet er satt opp. Skiltet gjelder fram til nærmeste vegkryss, eller til nytt skilt 372 «Parkering forbudt», 370 «Stans forbudt», 376 «Parkeringssone», 378 «Slutt på parkeringssone» og 552 «Parkering».

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2022-02-06. Wikimedia original unmodified.

79. Arrêt et stationnement interdits

Ce panneau de signalisation indique que le stationnement et l’arrêt sont interdits. Cela signifie que le stationnement ainsi que l'arrêt du véhicule sont strictement interdits dans la zone où le panneau est placé. Arrêt interdit : il n’est même pas permis de s’arrêter brièvement, même pour déposer ou prendre des passagers. Stationnement interdit : il n’est pas autorisé non plus, car il inclut l’arrêt. Les infractions peuvent entraîner une amende ou une mise en fourrière.

English • Traffic sign 370 • No stopping. Applies on the side where the sign stands until the nearest junction or a new sign 370 ‘No stopping’, 372 ‘No parking’, 376 ‘Parking zone’, 378 ‘End of parking zone’ or 552 ‘Parking’.

Norsk bokmål • Skilt 370 • Stans forbudt. Skiltet angir forbud mot å stanse kjøretøy på den side av vegen hvor skiltet er satt opp. Skiltet gjelder fram til nærmeste vegkryss, eller til nytt skilt 370 «Stans forbudt», 372 «Parkering forbudt», 376 «Parkeringssone», 378 «Slutt på parkeringssone» og 552 «Parkering».

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

80. Début de zone où le stationnement est interdit

Ce panneau de signalisation indique une zone où le stationnement est interdit. Il marque le début d'une zone dans laquelle le stationnement est interdit, généralement sur toutes les voies publiques de cette zone, jusqu'à ce qu'un panneau de "fin de zone" soit affiché. L'arrêt temporaire (pour déposer ou prendre des passagers) reste autorisé.

English • Traffic sign 376.2 • Parking zone. Marks an area with special stopping or parking rules shown by the symbols and text. Applies until sign 378 ‘End of parking zone’. Different stopping or parking rules may be signposted for particular sections; the zone rules do not apply on those sections.

Norsk bokmål • Skilt 376.2 • Parkeringssone. Skiltet angir grense for område hvor det gjelder særlige bestemmelser om parkering eller stans av kjøretøy. De særlige bestemmelser som gjelder, framgår av symboler og tekst på skiltet. Skiltet gjelder til det blir opphevet av skilt 378 «Slutt på parkeringssone». For bestemte vegstrekninger innenfor området kan det ved skilt være fastsatt avvikende bestemmelser om parkering eller stans. For disse vegstrekninger gjelder ikke soneskiltets bestemmelser.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

81. Fin de la zone où le stationnement est interdit

Ce panneau de signalisation indique la fin de la zone d’interdiction de stationner. Il marque la fin d’une zone où le stationnement était interdit. À partir de ce point, le stationnement est de nouveau autorisé, sauf indication contraire.

English • Traffic sign 378.2 • End of parking zone.

Norsk bokmål • Skilt 378.2 • Slutt på parkeringssone.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 8

82. Sens obligatoire du rond-point

Ce panneau de signalisation indique une obligation de suivre le sens du rond-point. Vous êtes tenu d’entrer et de circuler dans le rond-point dans le sens indiqué. Tourner à gauche, à droite ou aller tout droit sans suivre le rond-point est interdit.

English • Traffic sign 406 • Compulsory roundabout circulation.

Norsk bokmål • Skilt 406 • Påbudt rundkjøring.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

83. Obligation de tourner à gauche

Ce panneau de signalisation indique que le virage à gauche est obligatoire. Cela signifie que toute la circulation doit tourner à gauche à la prochaine intersection ou carrefour. Aller tout droit ou tourner à droite est interdit. Cela permet d'assurer la circulation et la sécurité aux intersections.

English • Traffic sign 402.5 • Compulsory direction. Drivers must leave the junction in the direction shown.

Norsk bokmål • Skilt 402.5 • Påbudt kjøreretning. Skiltet angir at kjørende skal forlate vegkrysset i den retning som er angitt på skiltet.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

84. Obligation de tourner à gauche ou à droite

Ce panneau de signalisation indique qu'il est obligatoire de tourner à gauche ou à droite. Cela signifie que tous les véhicules doivent tourner à gauche ou à droite — il est interdit d'aller tout droit.

English • Traffic sign 402.8 • Compulsory direction. Drivers must leave the junction in the direction shown.

Norsk bokmål • Skilt 402.8 • Påbudt kjøreretning. Skiltet angir at kjørende skal forlate vegkrysset i den retning som er angitt på skiltet.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

85. Obligation de tourner à droite

Ce panneau de signalisation indique qu'il est obligatoire de tourner à droite. Cela signifie que tous les véhicules doivent tourner à droite à la prochaine intersection ou au carrefour. Aller tout droit ou à gauche n'est pas autorisé.

English • Traffic sign 402.4 • Compulsory direction. Drivers must leave the junction in the direction shown.

Norsk bokmål • Skilt 402.4 • Påbudt kjøreretning. Skiltet angir at kjørende skal forlate vegkrysset i den retning som er angitt på skiltet.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2008-08-05. Wikimedia original unmodified.

86. Contourner l'obstacle par la gauche

Ce panneau de signalisation indique que la circulation doit contourner l’obstacle par la gauche. Restez à gauche de l’obstacle et suivez les éventuels marquages ou panneaux complémentaires.

English • Traffic sign 404.2 • Compulsory lane. Drivers must pass on the side shown by the arrow.

Norsk bokmål • Skilt 404.2 • Påbudt kjørefelt. Skiltet angir at kjørende skal passere skiltet på den side som pilen peker mot.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

87. Contourner l'obstacle par la droite

Ce panneau de signalisation indique que la circulation doit contourner l’obstacle par la droite. Restez à droite de l’obstacle et suivez les éventuels marquages ou panneaux complémentaires.

English • Traffic sign 404.1 • Compulsory lane. Drivers must pass on the side shown by the arrow.

Norsk bokmål • Skilt 404.1 • Påbudt kjørefelt. Skiltet angir at kjørende skal passere skiltet på den side som pilen peker mot.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

88. Circulation tout droit ou tourner à gauche obligatoire

Ce panneau de signalisation indique que rouler tout droit ou tourner à gauche est obligatoire. Cela signifie que la circulation ne peut aller que tout droit ou tourner à gauche — il est interdit de tourner à droite. Ce panneau est utilisé pour la gestion de la circulation dans les intersections complexes ou les zones restreintes.

English • Traffic sign 402.7 • Compulsory direction. Drivers must leave the junction in the direction shown.

Norsk bokmål • Skilt 402.7 • Påbudt kjøreretning. Skiltet angir at kjørende skal forlate vegkrysset i den retning som er angitt på skiltet.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

89. Circulation tout droit ou tourner à droite obligatoire

Ce panneau de signalisation indique que rouler tout droit ou tourner à droite est obligatoire. Cela signifie que la circulation ne peut aller que tout droit ou tourner à droite — il est interdit de tourner à gauche. Cela aide à réguler la circulation dans les intersections, notamment près des rues à sens unique ou zones à accès restreint.

English • Traffic sign 402.6 • Compulsory direction. Drivers must leave the junction in the direction shown.

Norsk bokmål • Skilt 402.6 • Påbudt kjøreretning. Skiltet angir at kjørende skal forlate vegkrysset i den retning som er angitt på skiltet.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

90. Obligation de tourner à gauche

Ce panneau indique une obligation de tourner à gauche. Cela signifie que tous les véhicules doivent tourner à gauche à l'endroit où le panneau est situé. Aller tout droit ou tourner à droite est interdit.

English • Traffic sign 402.2 • Compulsory direction. Drivers must leave the junction in the direction shown.

Norsk bokmål • Skilt 402.2 • Påbudt kjøreretning. Skiltet angir at kjørende skal forlate vegkrysset i den retning som er angitt på skiltet.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

91. Obligation de tourner à droite

Ce panneau de signalisation indique une obligation de tourner à droite. Cela signifie que tout le trafic doit tourner à droite à l'endroit où le panneau est placé. Aller tout droit ou tourner à gauche est interdit.

English • Traffic sign 402.1 • Compulsory direction. Drivers must leave the junction in the direction shown.

Norsk bokmål • Skilt 402.1 • Påbudt kjøreretning. Skiltet angir at kjørende skal forlate vegkrysset i den retning som er angitt på skiltet.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

92. Circulation tout droit obligatoire

Ce panneau de signalisation indique que rouler tout droit est obligatoire, il est interdit de tourner à gauche ou à droite. Cela signifie que les véhicules doivent continuer tout droit — il est interdit de tourner à gauche ou à droite.

English • Traffic sign 402.3 • Compulsory direction. Drivers must leave the junction in the direction shown.

Norsk bokmål • Skilt 402.3 • Påbudt kjøreretning. Skiltet angir at kjørende skal forlate vegkrysset i den retning som er angitt på skiltet.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 10

93. Début d'une route prioritaire

Ce panneau de signalisation indique le début d'une route prioritaire. Le début d'une route prioritaire indique le commencement d'une route où les véhicules ont la priorité sur le trafic venant des routes intersectées. Vous n'avez pas à céder le passage aux autres véhicules aux intersections de cette route. Restez attentif au panneau de fin de route prioritaire, qui met fin à ce droit de passage.

English • Traffic sign 206 • Priority road. Traffic from side roads or intersecting roads must give way under sign 202 ‘Give way’ or 204 ‘Stop’. Applies until sign 208 ‘End of priority road’, 202 ‘Give way’ or 204 ‘Stop’. In lanes marked with 531 ‘Acceleration lane’, the traffic rules for that lane nevertheless apply.

Norsk bokmål • Skilt 206 • Forkjørsveg. Skiltet angir at kjørende som kommer fra sideveg eller kryssende veg, er pålagt vikeplikt med skilt 202 «Vikeplikt» eller 204 «Stopp». Skiltet gjelder til det blir opphevet med skilt 208 «Slutt på forkjørsveg» eller skilt 202 «Vikeplikt» eller skilt 204 «Stopp». I kjørefelt med skilt 531 «Felt for fartsøkning» gjelder likevel trafikkreglenes bestemmelser om kjøring i slikt felt.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 6

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2014-03-21. Wikimedia original unmodified.

94. Fin de la route prioritaire

Ce panneau de signalisation indique la fin de la route prioritaire. La fin de la route prioritaire signifie que la route sur laquelle vous circulez n’a plus la priorité aux prochaines intersections et vous devez céder le passage aux autres véhicules comme d’habitude. Soyez prêt à ce que d'autres véhicules aient la priorité et surveillez les nouveaux panneaux de priorité.

English • Traffic sign 208 • End of priority road.

Norsk bokmål • Skilt 208 • Slutt på forkjørsveg.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 6

95. Début d'une autoroute

Ce panneau de signalisation indique le début d’une autoroute. Le début d’une autoroute marque l’entrée sur une voie rapide à accès contrôlé, conçue pour la circulation à grande vitesse sans intersections ni feux. Respectez les règles de l’autoroute (ex : arrêt interdit sauf urgence, pas de piétons, vitesse minimale).

English • Traffic sign 502 • Motorway. Motorway traffic rules apply from this sign until 504 ‘End of motorway’, 503 ‘Expressway’, or the junction between a motorway exit road and a non-motorway road.

Norsk bokmål • Skilt 502 • Motorveg. Skiltet angir at trafikkreglenes bestemmelser om motorveg gjelder fra skiltet og til skilt 504 «Slutt på motorveg», til skilt 503 «Motortrafikkveg» eller til kryss mellom avkjøringsveg fra motorveg og veg som ikke er motorveg.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

SVG source: Peter J. Acklam converted the original EPS file to PDF with Ghostscript’s ps2pdf utility and the PDF file to SVG with Inkscape. • Public domain • Original revision 2008-08-04. Wikimedia original unmodified.

96. Fin de l'autoroute

Ce panneau de signalisation indique la fin de l’autoroute. La fin de l’autoroute marque l’endroit où l’autoroute à accès limité se termine, et la circulation rejoint des routes soumises à d’autres règles, souvent avec des limites de vitesse plus basses et plus d'intersections.

English • Traffic sign 504 • End of motorway.

Norsk bokmål • Skilt 504 • Slutt på motorveg.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

97. Début d'une voie express

Ce panneau de signalisation indique le début d'une voie express. Le début d'une voie express marque le point où la route devient officiellement une voie express, conçue pour un trafic plus rapide avec accès contrôlé.

English • Traffic sign 503 • Expressway. Expressway traffic rules apply from this sign until 505 ‘End of expressway’, 502 ‘Motorway’, or the junction between an expressway exit road and a road that is not an expressway.

Norsk bokmål • Skilt 503 • Motortrafikkveg. Skiltet angir at trafikkreglenes bestemmelser om motortrafikkveg gjelder fra skiltet og til skilt 505 «Slutt på motortrafikkveg», til skilt 502 «Motorveg» eller til kryss mellom avkjøringsveg fra motortrafikkveg og veg som ikke er motortrafikkveg.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

98. Fin de la voie express

Ce panneau de signalisation indique la fin de la voie express. La fin de la voie express marque l’endroit où la route à accès limité et à grande vitesse se termine, et la circulation passe sur des routes ordinaires avec des règles différentes.

English • Traffic sign 505 • End of expressway.

Norsk bokmål • Skilt 505 • Slutt på motortrafikkveg.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

99. Début d'une zone résidentielle

Ce panneau indique le début d’une zone résidentielle. Des règles de circulation particulières s’y appliquent selon la signalisation et la réglementation locale. Elles peuvent concerner la vitesse, le stationnement et l’usage de la route par les différents usagers.

English • Traffic sign 540 • Residential area. Marks an area governed by the residential-area traffic rules. Obstacles are not separately marked or warned of. Applies until sign 542 ‘End of residential area’.

Norsk bokmål • Skilt 540 • Gatetun. Skiltet angir grense for område hvor trafikkreglenes bestemmelser om gatetun gjelder. Hindringer er ikke særskilt merket eller varslet. Skiltet gjelder til det blir opphevet av skilt 542 «Slutt på gatetun».

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

100. Fin de la zone résidentielle

Ce panneau de signalisation indique la fin de la zone résidentielle. La fin de la zone résidentielle marque l’endroit où les règles spéciales de circulation d’une zone résidentielle cessent de s’appliquer et où les règles normales de la route reprennent.

English • Traffic sign 542 • End of residential area.

Norsk bokmål • Skilt 542 • Slutt på gatetun.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Lovdata.no • Skiltforskriften § 12

Plus (60)