RotatoriaBelgio

Norme e segnali stradali • Belgio. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


20. Rotatoria

Una rotatoria è un’intersezione in cui il traffico procede intorno a un’isola centrale in un unico senso prestabilito. I veicoli entrano ed escono attraverso le strade collegate. La segnaletica o le norme locali determinano chi ha la precedenza.

I conducenti devono rallentare, scegliere una corsia adatta, osservare tutti gli utenti e segnalare l’uscita quando richiesto. Il senso di circolazione, la precedenza all’ingresso, l’uso delle corsie e le regole per ciclisti e pedoni dipendono dalla segnaletica e dalle norme locali.

Rotatoria all’incrocio tra Merelbekestraat e Tuinstraat. (Melle, Belgio)
Wikimedia.org • Spotter2 • CC BY-SA
Come si riconosce una rotatoria in Belgio?

Una rotatoria segnalata secondo la legge ha un’isola centrale, un segnale circolare blu con frecce bianche e ingressi regolati da segnali di dare la precedenza o stop. La sola forma circolare non ne determina lo status giuridico.

🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 2.39, 9.3.1, 12.3.1, 12.4–12.4bis, 19.2, 19.5, 40.4 and 69.4 (D5)

🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — 2.39, 9.3.1, 12.3.1, 12.4–12.4bis, 19.2, 19.5, 40.4 and 69.4 (D5)

Senso di circolazione obbligatorio in rotatoria. Senso di circolazione obbligatorio in rotatoria.

English • Traffic sign D5 • Compulsory roundabout circulation.

Français • Signal routier D5 • Sens giratoire obligatoire.

Nederlands • Verkeersbord D5 • Verplicht rondgaand verkeer.

Chi ha la precedenza a una rotatoria in Belgio?

I conducenti già in circolazione hanno la precedenza su quelli che entrano in presenza di un segnale di dare la precedenza o stop. La precedenza a destra non si applica a un conducente che percorre una rotatoria segnalata secondo la legge.

🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 2.39, 9.3.1, 12.3.1, 12.4–12.4bis, 19.2, 19.5, 40.4 and 69.4 (D5)

🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — 2.39, 9.3.1, 12.3.1, 12.4–12.4bis, 19.2, 19.5, 40.4 and 69.4 (D5)

Bisogna fermarsi prima di entrare in una rotatoria belga?

A un segnale di dare la precedenza, fermatevi quando necessario per cedere il passo. A un segnale di stop, arrestatevi sempre completamente e date la precedenza, anche se non è visibile altro traffico.

🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 2.39, 9.3.1, 12.3.1, 12.4–12.4bis, 19.2, 19.5, 40.4 and 69.4 (D5)

🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — 2.39, 9.3.1, 12.3.1, 12.4–12.4bis, 19.2, 19.5, 40.4 and 69.4 (D5)

Quando bisogna utilizzare gli indicatori di direzione in una rotatoria belga?

L’indicatore di direzione non è richiesto in entrata. Utilizzate l’indicatore destro in uscita e disattivatelo dopo aver completato il movimento.

🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 2.39, 9.3.1, 12.3.1, 12.4–12.4bis, 19.2, 19.5, 40.4 and 69.4 (D5)

🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — 2.39, 9.3.1, 12.3.1, 12.4–12.4bis, 19.2, 19.5, 40.4 and 69.4 (D5)

Quale corsia si può utilizzare in una rotatoria belga?

Secondo le norme attuali, non dovete mantenervi il più possibile a destra, salvo su una parte riservata a voi. Rispettate le marcature e scegliete la corsia più adatta alla vostra destinazione.

🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 2.39, 9.3.1, 12.3.1, 12.4–12.4bis, 19.2, 19.5, 40.4 and 69.4 (D5)

🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — 2.39, 9.3.1, 12.3.1, 12.4–12.4bis, 19.2, 19.5, 40.4 and 69.4 (D5)

Chi ha la precedenza quando si cambia corsia in una rotatoria belga?

Dovete dare la precedenza agli altri utenti della strada. Cambiare corsia è una manovra e l’uso dell’indicatore non dà la precedenza. Non forzate il passaggio attraverso un’altra corsia per raggiungere un’uscita.

🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 2.39, 9.3.1, 12.3.1, 12.4–12.4bis, 19.2, 19.5, 40.4 and 69.4 (D5)

🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — 2.39, 9.3.1, 12.3.1, 12.4–12.4bis, 19.2, 19.5, 40.4 and 69.4 (D5)

I conducenti devono dare la precedenza ai ciclisti a una rotatoria belga?

I ciclisti sulla carreggiata hanno la precedenza sul traffico in entrata in presenza di segnali di dare la precedenza o stop. I conducenti che attraversano una pista ciclabile devono dare la precedenza ai suoi utenti ammessi. Agli attraversamenti ciclabili separati, verificate i segnali e le marcature applicabili.

🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 2.39, 9.3.1, 12.3.1, 12.4–12.4bis, 19.2, 19.5, 40.4 and 69.4 (D5)

🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — 2.39, 9.3.1, 12.3.1, 12.4–12.4bis, 19.2, 19.5, 40.4 and 69.4 (D5)

Bisogna dare la precedenza ai pedoni quando si esce da una rotatoria belga?

Sì, ai pedoni che attraversano la strada in cui vi immettete. A un attraversamento pedonale non regolato, date inoltre la precedenza ai pedoni già in attraversamento o che stanno per impegnarlo.

🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 2.39, 9.3.1, 12.3.1, 12.4–12.4bis, 19.2, 19.5, 40.4 and 69.4 (D5)

🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — 2.39, 9.3.1, 12.3.1, 12.4–12.4bis, 19.2, 19.5, 40.4 and 69.4 (D5)

Che cosa cambia per le rotatorie belghe dal 1 giugno 2027?

Secondo il nuovo Codice, quando vi sono più corsie sia in avvicinamento sia nella rotatoria, è possibile utilizzare un’altra corsia solo se non si prende la prima uscita e non ci si sposta nella corsia più a destra prima di aver superato tale uscita. Gli indicatori rimangono obbligatori in uscita, non in entrata.

🔗 wegcode.be • Code of the Public Road (from 1 June 2027), Provisions applicable from 1 June 2027

Come chiamano una rotatoria i belgi?

Il termine ufficiale neerlandese è rotonde. Quello francese è rond-point. La definizione legale richiede il segnale di rotatoria e segnali di dare la precedenza o stop agli ingressi; una configurazione stradale circolare da sola non basta.

🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 2.39, 9.3.1, 12.3.1, 12.4–12.4bis, 19.2, 19.5, 40.4 and 69.4 (D5)

🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — 2.39, 9.3.1, 12.3.1, 12.4–12.4bis, 19.2, 19.5, 40.4 and 69.4 (D5)

1 Belgio 2 Autostrada 3 Strada a scorrimento veloce 4 Zona residenziale 5 Centro abitato 6 Zona 7 Limite di velocità 8 Pista ciclabile 9 Strada a priorità ciclabile 10 Zona pedonale 11 Dosso artificiale 12 Dogana 13 Senso unico 14 Banchina portuale o fluviale 15 Pendenza 16 Corsia riservata agli autobus 17 Strada senza uscita 18 Segnale di stop 19 Dare la precedenza 20 Rotatoria 21 Strada con diritto di precedenza 22 Strettoia 23 Diritto di precedenza nei sensi unici alternati 24 Dare la precedenza nei sensi unici alternati 25 Attraversamento pedonale 26 Passaggio a livello 27 Direzione obbligatoria 28 Divieto di svolta 29 Zona scolastica 30 Attraversamento di animali 31 Caduta massi 32 Curva 33 Delineatore di curva 34 Guida contromano 35 Lavori stradali 36 Limite di altezza 37 Limite di larghezza 38 Limite di massa 39 Segnale di controllo della velocità 40 Barriere selettive 41 Segnale di direzione all’incrocio 42 Precedenza al prossimo incrocio 43 Semafori 44 Semafori pedonali 45 Patente di guida 46 Indicatore di progressiva stradale 47 Specchio stradale 48 Confine internazionale 49 Itinerario ciclabile 50 Sosta 51 Divieto di sosta 52 Area di salita e discesa passeggeri 53 Parcometro 54 Gestione del traffico 55 Retromarcia 56 Incrocio non regolato 57 Fondo stradale irregolare 58 Circonvallazione 59 Ciclovia veloce 60 Targa del veicolo 61 Stazione di ricarica 62 Pericoli 63 Svolta con semaforo rosso 64 Carta d’identità 65 Rischio di incendio 66 Pedone 67 Ciclomotore 68 Automobile 69 Autocarro 70 Autobus 71 Polizia 72 Ambulanza 73 Semafori tranviari 74 Norma europea sulle emissioni 75 Buca stradale 76 Piazza pubblica 77 Percorso 78 Particolato 79 Inquinamento atmosferico 80 Ora di punta 81 Codice stradale 82 Cunetta stradale 83 Bicicletta da carico 84 Veicolo forestale 85 Veicolo da cantiere 86 Autoarticolato 87 Filobus 88 Speed pedelec 89 Veicolo per consegne 90 Motore al minimo 91 Carro attrezzi 92 Trazione integrale 93 Divieto di transito ai veicoli 94 Bicicletta 95 Equipaggiamento per motocicli 96 Automotrice ferroviaria 97 Binario 98 Trasporto pubblico 99 Caravan 100 Rimorchio ...