TestSegnali stradaliBruxelles
Metti alla prova le tue conoscenze con il nostro quiz a scelta multipla. Impara da ogni risposta e comprendi meglio le norme e i segnali stradali. Paese: Bruxelles.
Segnali stradali
Norme stradali
Bruxelles
1. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale avverte della possibile presenza di ciclisti. Possono percorrere o attraversare la strada più avanti. Rallenta, osserva attentamente i ciclisti e mantieni la distanza di sorpasso richiesta dalle regole locali applicabili.
English • Traffic sign A25 • Crossing for cyclists and two-wheeled moped riders, or a place where those riders enter the carriageway. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier A25 • Traversée pour cyclistes et conducteurs de cyclomoteurs à deux roues, ou endroit où ces conducteurs débouchent sur la chaussée. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord A25 • Oversteekplaats voor fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen of plaats waar die bestuurders op de rijbaan komen. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
2. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica una discesa ripida. La forte pendenza può far aumentare rapidamente la velocità. Rallenta prima della discesa, seleziona una marcia adatta e usa il freno motore quando opportuno. Mantieni una distanza maggiore dai veicoli pesanti o impegnati nel traino.
English • Traffic sign A3 • Dangerous descent. The percentage indicates the gradient. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier A3 • Descente dangereuse. Le pourcentage indique l’inclinaison de la pente. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord A3 • Gevaarlijke daling. Het percentage duidt de hellingsgraad aan. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
3. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica una deviazione. L'itinerario temporaneo aggira una chiusura, lavori stradali o un'altra interruzione del percorso normale.
English • Traffic sign F41 • Direction sign. Diversion route. ‘Diversion’ may be replaced by the destination name. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F41 • Signal de direction. Itinéraire de déviation. « Déviation » peut être remplacé par le nom de la destination. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F41 • Wegwijzer. Omleiding. “Omleiding” kan vervangen zijn door de naam van de bestemming. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
4. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un percorso obbligatorio per ciclisti. I ciclisti devono usarlo dove si applica il segnale. Gli altri utenti possono usarlo solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.
English • Traffic sign D7 • Cycle track. The sign applies up to and including the next junction. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier D7 • Piste cyclable. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord D7 • Fietspad. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
5. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che il transito senza pagamento è vietato. Il pedaggio o altro onere richiesto per l'uso della strada deve essere pagato o validamente assolto secondo il sistema applicabile.
English • Traffic sign C47 • Passing without payment is prohibited. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C47 • Interdiction de passer sans payer. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord C47 • Verbod voorbij te rijden zonder te betalen. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
6. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica una strada dissestata o irregolare. Buche, dossi, avvallamenti o altre irregolarità possono influire su stabilità e frenata. Rallenta ed evita manovre improvvise.
English • Traffic sign A13 • Uneven road surface or road surface in poor condition. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier A13 • Revêtement irrégulier ou en mauvais état. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord A13 • Oneffen wegdek of wegdek in slechte staat. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
7. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un percorso obbligatorio per cavalieri. I cavalieri devono usarlo dove si applica il segnale. Gli altri utenti possono usarlo solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.
English • Traffic sign D15 • Part of the public road compulsory for horse riders. The sign applies up to and including the next junction. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier D15 • Partie de la voie publique obligatoire pour les cavaliers. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord D15 • Deel van de openbare weg verplicht voor ruiters. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
8. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un'uscita di emergenza. Offre un percorso di evacuazione da usare per lasciare l'area in caso di emergenza.
English • Traffic sign F52a • Emergency exit indication. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F52a • Indication d’une issue de secours. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F52a • Aankondiging van een nooduitgang. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
9. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica l'inizio della zona ciclabile. Si applicano regole speciali in tutta la zona secondo i segnali e le disposizioni locali applicabili.
English • Traffic sign R17 • Beginning of a cycle zone. The words ‘Cycle zone’ may appear at the top of the sign. The applicable maximum speed may be displayed for information at the bottom right. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R17 • Début d'une zone cyclable. La mention « Zone cyclable » peut être indiquée sur le dessus du signal. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal en bas à droite. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R17 • Begin van een fietszone. De vermelding “Fietszone” kan bovenaan op het verkeersbord aangeduid zijn. De maximale snelheid die er geldt, kan rechtsonder als aanwijzing op het verkeersbord aangeduid zijn. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
10. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che l'uso degli anabbaglianti è obbligatorio. I conducenti devono usarli da questo punto finché l'obbligo termina o viene sostituito, continuando a rispettare le regole generali sull'illuminazione.
English • Traffic sign D17 • Dipped headlights compulsory. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier D17 • Usage obligatoire des feux de croisement. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord D17 • Verplicht gebruik van de dimlichten. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
11. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che la svolta a sinistra è obbligatoria al prossimo incrocio. Devi svoltare a sinistra e non puoi proseguire diritto o svoltare a destra.
English • Traffic sign D1c • Drivers and riders must follow the direction indicated by the arrow at the junction. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier D1c • Obligation pour les conducteurs de suivre, au carrefour, la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord D1c • Verplichting voor de bestuurders om op het kruispunt de door de pijl aangeduide richting te volgen. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
12. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che il transito è vietato ai ciclomotori. I conducenti non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Le categorie interessate dipendono dalle regole locali applicabili. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.
English • Traffic sign C9 • No mopeds. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C9 • Accès interdit aux cyclomoteurs. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord C9 • Verboden toegang voor bromfietsen. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
13. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica la direzione per l'attrazione turistica indicata o un luogo di interesse. Il simbolo può identificare il tipo di attrazione o un punto di riferimento noto.
English • Traffic sign F33c • Direction sign from a distance: sports centre, stadium or indoor sports hall, historic monument, ruins, monastery or abbey, cultural park, leisure park or amusement park, notable monument or site, nature park, tourist information point or viewpoint. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F33c • Signal de direction à distance : centre sportif ou stade ou hall omnisport, monument historique, ruines, monastère ou abbaye, parc culturel ou parc de loisirs ou parc d’attractions, monument ou site remarquable, parc naturel, point d’information touristique, point de vue. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F33c • Wegwijzer op afstand: sportcentrum of stadium of omnisporthal, historisch monument, ruïnes, klooster of abdij, cultureel park of recreatie- of pretpark, monument of merkwaardig landschap, natuurpark, trefpunt voor toeristische informatie, uitkijkpunt. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
14. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica la fine della strada riservata agli utenti indicati. Le regole speciali associate terminano qui. Segui i segnali, la segnaletica orizzontale e le regole applicabili oltre di essa.
English • Traffic sign R11 • End of a path or paths reserved for the indicated road users (examples). • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R11 • Fin d’un chemin réservé ou des chemins réservés à la circulation des usagers indiqués (exemples). • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R11 • Einde van een weg of van wegen voorbehouden voor het verkeer van de aangeduide weggebruikers (voorbeelden). • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
15. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che il transito è vietato agli autocarri oltre la massa indicata. Gli autocarri interessati non possono proseguire se superano il limite indicato. La massa da considerare ai fini del limite dipende dalle regole locali applicabili.
English • Traffic sign C24 • No motor vehicles or vehicle combinations designed and built to carry goods. Where an inscription appears on a supplementary plate or on the light-coloured lorry symbol, the prohibition is limited to vehicles or vehicle combinations whose maximum authorised mass exceeds the indicated mass. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C24 • Accès interdit aux véhicules ou trains de véhicules à moteur conçus et construits pour le transport de marchandises. Lorsqu’une inscription figure sur un panneau additionnel ou sur le symbole du camion en couleur claire, cela signifie que l'interdiction est limitée aux véhicules ou trains de véhicules dont la masse maximale autorisée est supérieure à la masse indiquée. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord C24 • Verboden toegang voor motorvoertuigen of slepen ontworpen en gebouwd voor het vervoer van goederen. Wanneer een opschrift op een onderbord of in lichte kleur op het vrachtwagensymbool is aangebracht, betekent dit dat het verbod is beperkt tot voertuigen of slepen waarvan de maximale toegelaten massa hoger is dan de aangeduide massa. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
16. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica la posizione di un telefono di emergenza. Offre un mezzo diretto per richiedere assistenza in un'emergenza.
English • Traffic sign F64 • Emergency telephone. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F64 • Téléphone d’appel d’urgence. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F64 • Noodtelefoon. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
17. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica una strada senza uscita con passaggio per pedoni e ciclisti. Non offre un collegamento con altre strade ai veicoli a motore, ma pedoni e ciclisti possono proseguire oltre il punto in cui la strada termina per i veicoli a motore.
English • Traffic sign F45b • No through road, except for cyclists and pedestrians. The symbol may be adapted to the road layout. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F45b • Voie sans issue, à l’exception des cyclistes et des piétons. Le symbole peut être adapté en fonction des lieux. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F45b • Doodlopende weg, uitgezonderd voor fietsers en voetgangers. Het symbool kan aangepast zijn in functie van de plaatsgesteldheid. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
18. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un itinerario obbligatorio per veicoli che trasportano merci pericolose. I veicoli che trasportano merci pericolose devono seguire l'itinerario indicato.
English • Traffic sign D4 • Vehicles carrying dangerous goods must follow the direction indicated by the arrow. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier D4 • Obligation pour les véhicules transportant des marchandises dangereuses de suivre la direction indiquée par la flèche. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord D4 • Verplichting voor voertuigen die gevaarlijke goederen vervoeren om de door de pijl aangeduide richting te volgen. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
19. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale significa divieto di accesso. I conducenti non possono entrare dal lato in cui è posto il segnale.
English • Traffic sign C1 • No entry for any driver or rider. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C1 • Sens interdit à tout conducteur. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord C1 • Verboden richting voor iedere bestuurder. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
20. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica la fine della zona pedonale. Le regole speciali associate terminano qui. Segui i segnali e le regole applicabili oltre la zona.
English • Traffic sign R15 • End of a pedestrian zone. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R15 • Fin d’une zone piétonne. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R15 • Einde van een voetgangerszone. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
21. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che le corsie più avanti si spostano temporaneamente di lato, generalmente per lavori o un ostacolo. Segui le frecce, resta nella tua corsia e adegua per tempo la posizione al tracciato temporaneo. Il numero delle frecce mostra quante corsie proseguono.
English • Traffic sign F81 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a change in the course of the traffic lanes. The symbol reflects the road layout. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F81 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant un évitement. Le symbole correspond à la disposition des lieux. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F81 • Tijdelijke aanwijzingen bij werken. Voorwegwijzer die een uitwijking aankondigt. Het symbool stemt overeen met de plaatsgesteldheid. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
22. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che il transito è vietato ai cavalieri. Non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.
English • Traffic sign C15 • No horse riders. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C15 • Accès interdit aux cavaliers. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord C15 • Verboden toegang voor ruiters. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
23. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica la fine della zona ciclabile. Le regole speciali associate terminano qui. Possono comunque applicarsi altre regole o restrizioni.
English • Traffic sign R19 • End of a cycle zone. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R19 • Fin d'une zone cyclable. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R19 • Einde van een fietszone. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
24. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica la fine del percorso comune obbligatorio per pedoni e ciclisti. L'obbligo associato termina qui. Pedoni e ciclisti devono proseguire secondo la successiva configurazione del percorso o della strada e le regole locali applicabili.
English • Traffic sign D12 • End of the part of the public road compulsory for pedestrians and cyclists. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier D12 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les piétons et les cyclistes. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord D12 • Einde van het deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers en fietsers. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
25. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica la fine dell'area dei lavori stradali. Prosegui secondo la normale configurazione stradale e le regole della circolazione, continuando però a rispettare le restrizioni temporanee che non siano state revocate separatamente o sostituite da un altro segnale.
English • Traffic sign R39 • End of roadworks. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R39 • Fin des travaux. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R39 • Einde van de werken. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
26. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti. Ciascuno deve usare la sezione riservata alla propria categoria di utenti. Gli altri utenti possono usare il percorso solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.
English • Traffic sign D9 • Part of the public road compulsory for pedestrians, cyclists and class A moped riders. The sign applies up to and including the next junction. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier D9 • Partie de la voie publique obligatoire pour les piétons, les cyclistes et les conducteurs de cyclomoteurs classe A. Le signal vaut jusqu’au prochain carrefour inclus. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord D9 • Deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers, fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen klasse A. Het verkeersbord geldt tot en met het volgend kruispunt. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
27. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica la fine del percorso obbligatorio per pedoni. L'obbligo associato termina qui. I pedoni devono proseguire secondo la successiva configurazione del percorso o della strada e le regole locali applicabili.
English • Traffic sign D14 • End of the part of the public road compulsory for pedestrians. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier D14 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les piétons. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord D14 • Einde van het deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
28. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica una strettoia a sinistra. Più avanti la larghezza disponibile diminuisce dal lato sinistro. Rallenta, segui la segnaletica orizzontale e mantieni una distanza sufficiente dagli altri veicoli e dal bordo della strada.
English • Traffic sign A7b • Road narrows. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier A7b • Rétrécissement de la chaussée. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord A7b • Rijbaanversmalling. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
29. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un parcheggio coperto. È una struttura chiusa o dotata di tetto che protegge i veicoli dalle intemperie. Può essere sotterranea, a livello del suolo o su più piani.
English • Traffic sign F59 • Covered car park. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F59 • Parking couvert. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F59 • Overdekte parking. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
30. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che il transito è vietato ai camper. Camper e altri veicoli ricreazionali interessati non possono entrare né proseguire oltre il segnale, salvo le esenzioni indicate e applicabili.
English • Traffic sign C31 • No motorhomes. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C31 • Accès interdit aux autocaravanes. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord C31 • Verboden toegang voor kampeerwagens. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
31. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica l'obbligo di proseguire diritto o svoltare a destra. Devi seguire una delle direzioni indicate; la svolta a sinistra è vietata.
English • Traffic sign D3a • Drivers and riders must follow one of the directions indicated by the arrows. The road layout determines the position of the arrows. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier D3a • Obligation pour les conducteurs de suivre une des directions indiquées par les flèches. La disposition des lieux détermine la position des flèches. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord D3a • Verplichting voor de bestuurders één van de door de pijlen aangeduide richtingen te volgen. De plaatsgesteldheid bepaalt de stand van de pijlen. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
32. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che il sorpasso è vietato agli autocarri. Gli autocarri interessati non possono sorpassare dove si applica il divieto. Le categorie coinvolte e le eventuali eccezioni dipendono dalle regole locali applicabili.
English • Traffic sign C39 • From the sign up to and including the next junction, drivers of vehicles or vehicle combinations used to carry goods, with a maximum authorised mass exceeding 3.5 tonnes, must not overtake a vehicle with more than two wheels, a motorcycle or an animal-drawn vehicle on the left. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C39 • A partir du signal et jusqu’au prochain carrefour inclus, interdiction aux conducteurs de véhicules ou trains de véhicules affectés au transport de marchandises, dont la masse maximale autorisée est supérieure à 3,5 tonnes, de dépasser par la gauche un véhicule à plus de deux roues, une motocyclette ou un véhicule attelé. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord C39 • Vanaf het verkeersbord tot en met het volgend kruispunt, verbod voor bestuurders van voertuigen of slepen bestemd voor het vervoer van goederen, met een maximale toegelaten massa van meer dan 3,5 ton, om een voertuig met meer dan twee wielen, een motorfiets of een gespan links in te halen. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
33. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un sottopassaggio pedonale. Offre ai pedoni un percorso sotto una strada, una ferrovia o un altro ostacolo.
English • Traffic sign F51 • Access to a pedestrian underpass or overpass. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F51 • Accès pour piétons, souterrain ou en hauteur. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F51 • Ondergrondse of bovengrondse toegang voor voetgangers. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
34. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica l'inizio di una zona con limite di velocità. Il limite indicato vale in tutta la zona secondo le relative regole applicabili, finché la zona termina o un'altra regola lo sostituisce.
English • Traffic sign Z1-C43 • Beginning of a speed-limit zone. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier Z1-C43 • Début d’une zone de vitesse. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord Z1-C43 • Begin van een snelheidszone. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
35. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica caduta massi. Rocce o pietre possono cadere dai pendii vicini o essere già sulla strada. Rallenta, osserva la strada davanti e preparati a evitare il materiale caduto o a fermarti.
English • Traffic sign A19 • Falling rocks or rocks on the road. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier A19 • Chutes de pierres ou présence de pierres. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord A19 • Vallende stenen of aanwezigheid van stenen. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
36. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica una casa avanzata per ciclisti. È uno spazio segnalato a un incrocio semaforizzato in cui i ciclisti possono posizionarsi davanti agli altri veicoli quando il semaforo applicabile impone loro di fermarsi.
English • Traffic sign F14 • Advanced area reserved for cyclists and two-wheeled moped riders. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F14 • Zone avancée réservée aux cyclistes et conducteurs de cyclomoteurs à deux roues. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F14 • Opstelvak voorbehouden voor fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
37. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che la sosta è consentita. I veicoli possono essere parcheggiati nell'area interessata secondo le condizioni, restrizioni o regole locali di sosta applicabili.
English • Traffic sign E9 • Parking permitted. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier E9 • Stationnement autorisé. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord E9 • Parkeren toegelaten. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
38. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un'area picnic. È uno spazio all’aperto predisposto dove fermarsi e consumare il cibo portato con sé.
English • Traffic sign F76 • Picnic area. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F76 • Emplacement pour piquenique. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F76 • Picknickplaats. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
39. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica la direzione per un parcheggio coperto o al chiuso. Segui la freccia per raggiungerlo.
English • Traffic sign F58 • Advance indication of a covered car park. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F58 • Annonce d’un parking couvert. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F58 • Aankondiging van een overdekte parking. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
40. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che il traffico più avanti è temporaneamente deviato attraverso un varco nello spartitraffico centrale. Segui la direzione rappresentata e la segnaletica orizzontale temporanea lungo la deviazione.
English • Traffic sign F83 • Temporary information during roadworks. Advance warning of a crossing of the central reservation. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F83 • Indications temporaires à l’occasion de travaux. Signal de préavis annonçant une traversée du terre-plein central. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F83 • Tijdelijke aanwijzingen bij werken. Voorwegwijzer die een doorsteek van de middenberm aankondigt. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
41. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica il diritto di precedenza al prossimo incrocio. Strade laterali si immettono da sinistra e da destra e il traffico che ne proviene deve dare la precedenza.
English • Traffic sign B15 • Priority at the next junction. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier B15 • Priorité au prochain carrefour. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord B15 • Voorrang op het volgende kruispunt. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
42. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica la direzione per il ristorante indicato. Segui la freccia per raggiungerlo.
English • Traffic sign F37 • Direction sign: hotel or motel, restaurant, café, campsite, caravan site, motorhome site, youth hostel or picnic area. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F37 • Signal de direction : hôtel ou motel, restaurant, cafétéria, terrain de camping, terrain de caravaning, terrain pour autocaravane, auberge de jeunesse, emplacement pour pique-nique. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F37 • Wegwijzer: hotel of motel, restaurant, drankgelegenheid, kampeerterrein, kampeeraanhangwagenterrein, kampeerwagenterrein, jeugdherberg, picknickplaats. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
43. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un punto informazioni. Vi si possono ottenere informazioni sulla zona, sulle destinazioni o sui servizi disponibili.
English • Traffic sign F77 • Tourist information point. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F77 • Point d’information touristique. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F77 • Trefpunt voor toeristische informatie. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
44. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica l'inizio di una zona aeroportuale. All'interno possono applicarsi regole speciali o condizioni di accesso. Segui i segnali e le eventuali istruzioni del personale autorizzato.
English • Traffic sign R21 • Beginning of an airport zone. The applicable maximum speed may be displayed for information at the bottom right. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier R21 • Début d’une zone aéroportuaire. La vitesse maximale qui s’y applique peut être indiquée à titre informatif sur le signal en bas à droite. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord R21 • Begin van een luchthavengebied. De maximale snelheid die er geldt, kan rechtsonder als aanwijzing op het verkeersbord aangeduid zijn. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
45. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica una rampa di arresto di emergenza per autocarri. La rampa di fuga è destinata ai veicoli che non riescono a rallentare o fermarsi normalmente, in particolare dopo una perdita di efficacia dei freni.
English • Traffic sign F95 • Escape lane. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F95 • Piste de détresse. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F95 • Noodstopstrook. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
46. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica dissuasori retrattili. Possono sollevarsi dal manto stradale più avanti. Rallenta, rispetta semafori o istruzioni e non proseguire finché i dissuasori non sono completamente abbassati e il passaggio è sicuro.
English • Traffic sign A53 • Retractable bollards. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier A53 • Bornes rétractables. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord A53 • Verzinkbare paaltjes. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
47. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che il transito è vietato alle biciclette. I ciclisti non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.
English • Traffic sign C11 • No cycles. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C11 • Accès interdit aux cycles. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord C11 • Verboden toegang voor rijwielen. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
48. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica la fine del limite di velocità precedentemente indicato. Da questo punto rispetta l'eventuale nuovo limite segnalato o le regole generali applicabili alla strada e alla categoria del veicolo.
English • Traffic sign C45 • End of the speed limit indicated by sign C43. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier C45 • Fin de la limitation de vitesse prévue par le signal C43. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord C45 • Einde van de snelheidsbeperking opgelegd door het verkeersbord C43. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.
49. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica la fine del percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti. L'obbligo di usare le sezioni assegnate alle rispettive categorie termina qui. Prosegui secondo la successiva configurazione del percorso o della strada e le regole locali applicabili.
English • Traffic sign D10 • End of the part of the public road compulsory for pedestrians, cyclists and class A moped riders. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier D10 • Fin de la partie de la voie publique obligatoire pour les piétons, les cyclistes et les conducteurs de cyclomoteurs classe A. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord D10 • Einde van het deel van de openbare weg verplicht voor voetgangers, fietsers en bestuurders van tweewielige bromfietsen klasse A. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
SVG source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original SVG unmodified.
50. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un ristorante. È un locale dove si servono ai clienti pasti preparati e bevande.
English • Traffic sign F67 • Restaurant. • From 1 June 2027.
Français • Signal routier F67 • Restaurant. • Dès le 1er juin 2027.
Nederlands • Verkeersbord F67 • Restaurant. • Vanaf 1 juni 2027.
Fonti
Image source: Wegcode.be • Verkeersborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Signaux routiers (FR)
🔗 Wegcode.be • Sign overview
🔗 Wegcode.be • Original files. Original PNG unmodified.