ZonaBruxelles
Norme stradali
Bruxelles
6. Zona
Una zona di regolamentazione del traffico è un’area in cui una regola si applica a tutte le strade o ai tratti stradali compresi al suo interno. La regola si applica normalmente a partire da un segnale di inizio zona e resta valida fino al relativo segnale di fine zona.
Le zone possono regolamentare velocità, parcheggio, accesso, categorie di veicoli, emissioni o altri aspetti della circolazione. I segnali utilizzati, le strade interessate e il modo in cui gli incroci e le eccezioni locali influiscono sulla validità della regola dipendono dalle norme stradali locali.
Wikimedia.org • Alain Rouiller • CC BY-SA
Come si riconosce una zona di regolazione del traffico in Belgio?
Una zona belga è normalmente indicata da un segnale rettangolare di zona che riporta il divieto, la restrizione di velocità o la regola di parcheggio applicabile. Ad esempio, una Zona 30 inizia al segnale F4a e termina al segnale F4b. Le altre regolamentazioni di zona usano il pertinente segnale di divieto della serie C o di parcheggio e fermata della serie E inserito in un pannello di zona. Il corrispondente segnale di fine zona indica dove termina la regolamentazione.
🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 22quater, 65.5 and 71 (F4a/F4b)
🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — 22quater, 65.5 and 71 (F4a/F4b)
🔗 securotheque.wallonie.be • SPW Sécurothèque — C43 and zonal validity
Inizio della zona con limite di velocità.
English • Traffic sign F4a • Beginning of a zone where the speed limit is 30 km/h. This sign is placed on the right at every entrance to a zone where the speed limit is 30 km/h; it may be repeated on the left.
Français • Signal routier F4a • Commencement d'une zone dans laquelle la vitesse est limitée à 30 km à l'heure. Ce signal est placé à droite de chaque accès à une zone dans laquelle la vitesse est limitée à 30 km à l'heure; il peut être répété à gauche.
Nederlands • Verkeersbord F4a • Begin van een zone met een snelheidsbeperking van 30 km per uur. Dit verkeersbord wordt rechts geplaatst aan elke toegang tot een zone met een snelheidsbeperking van 30 km per uur; het mag links herhaald worden.
Sources
SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.
🔗 Wegcode.be • Artikel 71. Aanwijzingsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 71. Signaux d'indication (FR)
Fine della zona con limite di velocità.
English • Traffic sign F4b • End of a zone where the speed limit is 30 km/h. This sign is placed on the right at every exit from a zone where the speed limit is 30 km/h; it may be repeated on the left.
Français • Signal routier F4b • Fin d'une zone dans laquelle la vitesse est limitée à 30 km à l'heure. Ce signal est placé à droite de chaque sortie d'une zone dans laquelle la vitesse est limitée à 30 km à l'heure; il peut être répété à gauche.
Nederlands • Verkeersbord F4b • Einde van een zone met een snelheidsbeperking van 30 km per uur. Dit verkeersbord wordt rechts geplaatst aan elke uitgang van een zone met een snelheidsbeperking van 30 km per uur; het mag links herhaald worden.
Quali segnali stradali belgi possono avere validità di zona?
La validità di zona può essere attribuita a determinati segnali di divieto e segnali relativi al parcheggio. Non tutti i segnali stradali belgi possono essere usati come segnali di zona.
🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 22quater, 65.5 and 71 (F4a/F4b)
🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — 22quater, 65.5 and 71 (F4a/F4b)
🔗 securotheque.wallonie.be • SPW Sécurothèque — C43 and zonal validity
Dove si applica una regola di zona in Belgio?
La regolamentazione si applica in tutta l'area racchiusa dai segnali di zona. Può quindi comprendere più strade, tratti stradali e incroci.
🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 22quater, 65.5 and 71 (F4a/F4b)
🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — 22quater, 65.5 and 71 (F4a/F4b)
🔗 securotheque.wallonie.be • SPW Sécurothèque — C43 and zonal validity
Un incrocio termina una zona di regolazione del traffico belga?
No. Superare un incrocio non termina normalmente una regolamentazione di zona. La regola continua fino al corrispondente segnale di fine zona o a un'altra modifica giuridicamente applicabile.
🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 22quater, 65.5 and 71 (F4a/F4b)
🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — 22quater, 65.5 and 71 (F4a/F4b)
🔗 securotheque.wallonie.be • SPW Sécurothèque — C43 and zonal validity
Che cos'è una zona con limite di velocità in Belgio?
È un'area in cui il limite massimo indicato su un segnale C43 con validità di zona si applica dall'inizio fino alla fine della zona.
🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 22quater, 65.5 and 71 (F4a/F4b)
🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — 22quater, 65.5 and 71 (F4a/F4b)
🔗 securotheque.wallonie.be • SPW Sécurothèque — C43 and zonal validity
Inizio del limite di velocità.
English • Traffic sign C43 • Travelling faster than the indicated speed is prohibited from the sign up to and including the next junction, or until any C43 sign, with or without zonal validity, or a sign marking the beginning or end of a built-up area, residential area (zone résidentielle or zone de rencontre), or pedestrian zone.
Français • Signal routier C43 • A partir du signal jusqu'au prochain carrefour inclus, ou jusqu’à chaque signal C43 avec ou sans validité zonale, ou jusqu’au signal indiquant le début ou la fin d’une agglomération, d’une zone résidentielle, d’une zone de rencontre ou d’une zone piétonne, interdiction de circuler à une vitesse supérieure à celle qui est indiquée.
Nederlands • Verkeersbord C43 • Vanaf het verkeersbord tot en met het volgend kruispunt, of tot elk verkeersbord C43 met of zonder zonale geldigheid, of tot het verkeersbord dat het begin of het einde van een bebouwde kom, van een woonerf of erf, of van een voetgangerszone aanduidt, verbod te rijden met een grotere snelheid dan deze die is aangeduid.
