Pista ciclabileBruxelles

Norme e segnali stradali • Bruxelles. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.

Segnali stradali

Norme stradali

Bruxelles

8. Pista ciclabile

Una pista ciclabile è una parte della strada o un percorso separato destinato principalmente o esclusivamente alla circolazione delle biciclette. Può essere fisicamente separata dal traffico motorizzato, delimitata da segnaletica orizzontale o individuata da segnali stradali.

Le piste ciclabili possono essere a senso unico, a doppio senso o condivise con altri utenti. Gli utenti ammessi, il senso di marcia, le regole di precedenza e l’obbligo di utilizzare la pista dipendono dalla segnaletica e dalle norme locali.

Pista ciclabile. (Maaseik, Belgio)
Wikimedia.org • Jeanhousen • CC BY-SA

Che cosa è considerato giuridicamente una pista ciclabile in Belgio?

Una pista ciclabile belga è una parte della strada pubblica riservata alle biciclette e ai ciclomotori a due ruote di classe A mediante i segnali o la segnaletica orizzontale prescritti. Non fa parte della carreggiata.

🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 2.7, 9.1.2, 12.4bis, 69.4 and 74

🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — 2.7, 9.1.2, 12.4bis, 69.4 and 74

Percorso obbligatorio per ciclisti.

English • Traffic sign D7 • Compulsory cycle track.

Français • Signal routier D7 • Piste cyclable obligatoire.

Nederlands • Verkeersbord D7 • Verplicht fietspad.

Fonti

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 69. Gebodsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 69. Signaux d'obligation (FR)

I ciclisti devono usare una pista ciclabile delimitata a destra?

Sì. I ciclisti e i conducenti di ciclomotori di classe A devono usare una pista ciclabile praticabile delimitata da due linee bianche discontinue parallele quando si trova a destra nel loro senso di marcia.

🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 2.7, 9.1.2, 12.4bis, 69.4 and 74

🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — 2.7, 9.1.2, 12.4bis, 69.4 and 74

I ciclisti possono usare una pista ciclabile delimitata a sinistra?

No. Una pista ciclabile indicata soltanto da due linee bianche discontinue parallele non può essere usata se si trova a sinistra rispetto al senso di marcia del ciclista.

🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 2.7, 9.1.2, 12.4bis, 69.4 and 74

🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — 2.7, 9.1.2, 12.4bis, 69.4 and 74

Le speed pedelec possono usare le piste ciclabili belghe?

Dove il limite di velocità è pari o inferiore a 50 km/h, i conducenti di speed pedelec possono usare le piste D7, D9 e quelle delimitate dalla segnaletica orizzontale, purché non mettano in pericolo gli altri utenti. Dove il limite è superiore, devono usare una pista di questi tipi disponibile e praticabile. I pannelli integrativi possono imporre una regola diversa.

🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 2.7, 9.1.2, 12.4bis, 69.4 and 74

🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — 2.7, 9.1.2, 12.4bis, 69.4 and 74

Percorso obbligatorio per ciclisti.

English • Traffic sign D7 • Compulsory cycle track.

Français • Signal routier D7 • Piste cyclable obligatoire.

Nederlands • Verkeersbord D7 • Verplicht fietspad.

Fonti

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 69. Gebodsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 69. Signaux d'obligation (FR)

Percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti.

English • Traffic sign D9 • Part of the public road reserved for pedestrians, bicycle riders and two-wheeled class A moped riders.

Français • Signal routier D9 • Partie de la voie publique réservée à la circulation des piétons, des bicyclettes et des cyclomoteurs à deux roues classe A.

Nederlands • Verkeersbord D9 • Deel van de openbare weg voorbehouden voor het verkeer van voetgangers, van fietsen en van tweewielige bromfietsen klasse A.

Fonti

SVG source: Commons.wikimedia.org
Vascer • Public domain. Original SVG unmodified.

🔗 Wegcode.be • Artikel 69. Gebodsborden (NL)
🔗 Codedelaroute.be • Article 69. Signaux d'obligation (FR)

I veicoli a motore possono attraversare una pista ciclabile belga?

Sì, quando è necessario e consentito, per esempio per entrare in una proprietà o svoltare in un'altra strada. Un conducente che attraversa un marciapiede o una pista ciclabile deve dare la precedenza agli utenti che li usano legittimamente.

🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 2.7, 9.1.2, 12.4bis, 69.4 and 74

🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — 2.7, 9.1.2, 12.4bis, 69.4 and 74

Come viene chiamata una pista ciclabile in Belgio?

Il termine ufficiale neerlandese è fietspad. Il termine francese è piste cyclable. Una pista ciclabile legalmente designata è separata dalla carreggiata, anche quando la costeggia.

🔗 codex.vlaanderen.be • Belgian Road Code — articles 2.7, 9.1.2, 12.4bis, 69.4 and 74

🔗 wegcode.be • Belgian Road Code of 1 December 1975 — 2.7, 9.1.2, 12.4bis, 69.4 and 74

Limite di velocità

Strada a priorità ciclabile

1 Bruxelles 2 Autostrada 3 Strada a scorrimento veloce 4 Zona residenziale 5 Centro abitato 6 Zona 7 Limite di velocità 8 Pista ciclabile 9 Strada a priorità ciclabile 10 Zona pedonale 11 Dosso artificiale 12 Dogana 13 Senso unico 14 Banchina portuale o fluviale 15 Pendenza 16 Corsia riservata agli autobus 17 Strada senza uscita 18 Segnale di stop 19 Dare la precedenza 20 Rotatoria 21 Strada con diritto di precedenza 22 Strettoia 23 Diritto di precedenza nei sensi unici alternati 24 Dare la precedenza nei sensi unici alternati 25 Attraversamento pedonale 26 Passaggio a livello 27 Direzione obbligatoria 28 Divieto di svolta 29 Zona scolastica 30 Attraversamento di animali 31 Caduta massi 32 Curva 33 Delineatore di curva 34 Guida contromano 35 Lavori stradali 36 Limite di altezza 37 Limite di larghezza 38 Limite di massa 39 Segnale di controllo della velocità 40 Barriere selettive 41 Segnale di direzione all’incrocio 42 Precedenza al prossimo incrocio 43 Semafori 44 Semafori pedonali 45 Patente di guida 46 Indicatore di progressiva stradale 47 Specchio stradale 48 Confine internazionale 49 Itinerario ciclabile 50 Sosta 51 Divieto di sosta 52 Area di salita e discesa passeggeri 53 Parcometro 54 Gestione del traffico 55 Retromarcia 56 Incrocio non regolato 57 Fondo stradale irregolare 58 Circonvallazione 59 Ciclovia veloce 60 Targa del veicolo 61 Stazione di ricarica 62 Pericoli 63 Svolta con semaforo rosso 64 Carta d’identità 65 Rischio di incendio 66 Pedone 67 Ciclomotore 68 Automobile 69 Autocarro 70 Autobus 71 Polizia 72 Ambulanza 73 Semafori tranviari 74 Norma europea sulle emissioni 75 Buca stradale 76 Piazza pubblica 77 Percorso 78 Particolato 79 Inquinamento atmosferico 80 Ora di punta 81 Codice stradale 82 Cunetta stradale 83 Bicicletta da carico 84 Veicolo forestale 85 Veicolo da cantiere 86 Autoarticolato 87 Filobus 88 Speed pedelec 89 Veicolo per consegne 90 Motore al minimo 91 Carro attrezzi 92 Trazione integrale 93 Divieto di transito ai veicoli 94 Bicicletta 95 Equipaggiamento per motocicli 96 Automotrice ferroviaria 97 Binario 98 Trasporto pubblico 99 Caravan 100 Rimorchio ...