Percorso ciclopedonale condivisoPolonia
10. Percorso ciclopedonale condiviso
Un percorso ciclopedonale condiviso è un percorso o una parte della strada destinata sia ai pedoni sia ai ciclisti. A differenza dei percorsi con sezioni chiaramente separate, gli utenti circolano normalmente nello stesso spazio.
Poiché possono muoversi a velocità molto diverse, i ciclisti devono avvicinarsi ai pedoni con prudenza, adeguare la velocità e lasciare spazio sufficiente quando li superano. Gli utenti ammessi, le regole di precedenza e gli eventuali limiti di velocità dipendono dalla segnaletica e dalle norme locali.
Come viene chiamato un percorso combinato per pedoni e ciclisti in Polonia?
Il termine ufficiale è droga dla pieszych i rowerów. Controlla il segnale e la segnaletica orizzontale: pedoni e ciclisti possono condividere una superficie o avere parti assegnate separatamente. La destinazione combinata è diversa da quella di un'infrastruttura riservata alle biciclette.
🔗 eli.gov.pl • Poland, Road Traffic Law — articles 2, 11, 26–27, 33; Signs 37, 40
Percorso comune obbligatorio per pedoni e ciclisti.
English • Traffic sign C-13+C-16 • Cycle route and pedestrian route. The symbols of C-13 and C-16 on one sign, separated by a vertical line, indicate adjoining cycle and pedestrian routes on the respective sides shown. Cyclists must use the route if it serves the direction in which they are travelling or intend to turn.
Polski • C-13+C-16 • droga dla rowerów i droga dla pieszych. Umieszczone na jednej tarczy symbole znaków C-13 i C-16 oddzielone kreską pionową oznaczają drogę dla rowerów i drogę dla pieszych położone obok siebie, odpowiednio po stronach wskazanych na znaku. Kierujący rowerami są obowiązani do korzystania z tak oznakowanej drogi, jeżeli jest ona wyznaczona dla kierunku, w którym oni poruszają się lub zamierzają skręcić.
Fonti
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Eli.gov.pl • § 40 ust. 2
SVG source: Pz • Public domain • Original revision 2012-04-16. Wikimedia original unmodified.
Chi ha la precedenza su un percorso indiviso per pedoni e ciclisti in Polonia?
I ciclisti devono prestare particolare attenzione e dare la precedenza ai pedoni. La destinazione condivisa non attribuisce agli utenti più veloci una precedenza pari o superiore rispetto a chi cammina. Rallenta e lascia spazio sufficiente per passare in sicurezza.
🔗 eli.gov.pl • Poland, Road Traffic Law — articles 2, 11, 26–27, 33; Signs 37, 40
I ciclisti devono usare un percorso combinato designato per pedoni e ciclisti in Polonia?
Sì, quando è destinato alla direzione in cui viaggiano o intendono svoltare. L'obbligo non elimina la precedenza dei pedoni sulla superficie condivisa. Un percorso che serve un'altra direzione non è automaticamente quello obbligatorio per quel viaggio.
🔗 eli.gov.pl • Poland, Road Traffic Law — articles 2, 11, 26–27, 33; Signs 37, 40

Norme stradali
Polonia