Strefa pieszaWęgry

Przepisy i znaki drogowe • Węgry. Poznaj zasady jazdy i bezpieczeństwa w ilustrowanym podręczniku z odpowiedziami na częste pytania.

Wyłącznie do celów informacyjnych. Zawsze przestrzegaj oficjalnych przepisów. Część treści i obrazów powstała z pomocą AI.


8. Strefa piesza

Strefa piesza to obszar obejmujący jedną lub więcej ulic przeznaczonych głównie dla pieszych. Wjazd pojazdów silnikowych jest zwykle zabroniony lub ograniczony do uprawnionych użytkowników, określonych celów albo godzin.

Piesi zwykle mogą korzystać z całej dostępnej szerokości drogi. Zasady dotyczące rowerzystów, dostaw, transportu publicznego, prędkości pojazdów, zatrzymywania się i parkowania zależą od miejscowych znaków i przepisów.

Strefa piesza
Strefa dla pieszych i parking przy ulicy Váci. (Budapeszt, Węgry)
Wikimedia.org • Globetrotter19 • CC BY-SA
Jak rozpoznać drogę przeznaczoną wyłącznie dla pieszych na Węgrzech?

gyalogos övezet to strefa dla pieszych, w której ruch pojazdów jest zabroniony z określonymi wyjątkami. gyalogos és kerékpáros övezet to odrębna kategoria strefy dla pieszych i rowerzystów.

🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ §13(1)(g/1),(i/1): access, time panels and exceptions

Początek strefy pieszej. Początek strefy pieszej.

English • Traffic sign figure 26/h • Pedestrian zone. The sign marks the beginning of an area whose roads are intended for pedestrians. Vehicles are prohibited. If a supplementary plate specifies a period, outside that period residents' vehicles, vehicles with a permit from the road manager, and cyclists may travel at no more than 10 km/h without endangering pedestrians. Parking is prohibited during the period shown on the plate. A vehicle carrying a person with reduced mobility may travel and park in the zone if the applicable conditions are met.

Magyar • 26/h. ábra • Gyalogos övezet (zóna). A jelzőtábla olyan terület kezdetét jelzi, amelynek útjai a gyalogosok közlekedésére szolgálnak; jármű közlekedése a gyalogos övezetben tilos. Ha a tábla alatt időszakot megjelölő kiegészítő tábla van – a jelzett időszakon kívül – az ott lakók járművei, illetőleg az út kezelője által kiadott engedéllyel rendelkezők járművei, valamint a kerékpárosok – a gyalogosok veszélyeztetése nélkül – legfeljebb 10 km/óra sebességgel közlekedhetnek. A kiegészítő táblán jelzett időszakban az övezetben a várakozás tilos. A mozgáskorlátozott személyt szállító jármű – amennyiben ennek feltételei adottak – az övezetben közlekedhet és várakozhat.

Koniec strefy pieszej. Koniec strefy pieszej.

English • Traffic sign figure 26/i • End of the pedestrian zone. The pedestrian zone ends.

Magyar • 26/i. ábra • Gyalogos övezet (zóna) vége. A gyalogos övezet vége.

Czy rowerzyści mogą jeździć po obszarach dla pieszych na Węgrzech?

W strefie dla pieszych ze wskazanymi godzinami obowiązywania rowerzyści mogą jeździć poza tymi godzinami z prędkością do 10 km/h, nie zagrażając pieszym. Tego wyjątku czasowego nie wolno rozumieć jako nieograniczonego dziennego dostępu dla rowerów.

🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ §13(1)(g/1),(i/1): access, time panels and exceptions

Jakie zasady obowiązują pojazdy dopuszczone do stref dla pieszych na Węgrzech?

Poza wskazanym okresem ograniczenia uprawnione pojazdy mieszkańców lub posiadaczy zezwoleń mogą wjeżdżać z prędkością do 10 km/h. Istnieją też wyjątki związane z dostępnością. Przed wjazdem odczytaj tabliczkę z godzinami i warunki zezwolenia.

🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ §13(1)(g/1),(i/1): access, time panels and exceptions

1 Węgry 2 Autostrada 3 Obszar mieszkalny 4 Strefa 5 Ograniczenie prędkości 6 Droga dla rowerów 7 Ostrzeżenie o pieszych 8 Strefa piesza 9 Pochylenie drogi 10 Przystanek autobusowy 11 Znak STOP 12 Ustąp pierwszeństwa 13 Rondo 14 Droga z pierwszeństwem 15 Zwężenie drogi 16 Pierwszeństwo przed ruchem z naprzeciwka 17 Ustąp pierwszeństwa jadącym z naprzeciwka 18 Przejście dla pieszych 19 Przejazd kolejowy 20 Nakazany kierunek jazdy 21 Okolice szkoły 22 Wyprzedzanie 23 Zwierzęta na drodze 24 Śliska jezdnia 25 Tablica prowadząca 26 Jazda pod prąd 27 Roboty drogowe 28 Ograniczenie wysokości 29 Ograniczenie masy 30 Znak kontroli prędkości 31 Bariery selektywne 32 Pierwszeństwo na najbliższym skrzyżowaniu 33 Sygnalizacja świetlna 34 Ostrzeżenie o sygnalizacji świetlnej 35 Oznakowanie poziome 36 Wskaźniki zbliżania się 37 Lustro drogowe 38 Trasa rowerowa 39 Parkowanie 40 Zakaz postoju 41 Zakaz zatrzymywania się 42 Parkowanie dla osób z niepełnosprawnościami 43 Cofanie 44 Zawracanie 45 Skrzyżowanie bez ustalonego znakami pierwszeństwa 46 Stan nawierzchni 47 Granica miejscowości 48 Tablica rejestracyjna 49 Stacja ładowania 50 Zagrożenia 51 Rowerzysta 52 Motorower 53 Samochód osobowy 54 Autobus 55 Policja 56 Karetka pogotowia 57 Taksówka 58 Europejska norma emisji spalin 59 Dziura w jezdni 60 Ścieżka 61 Pyły zawieszone 62 Zanieczyszczenie powietrza 63 Godziny szczytu 64 Kodeks drogowy 65 Ruch dwukierunkowy 66 Ściek przy krawędzi jezdni 67 Rower transportowy 68 Pojazd leśny 69 Pojazd budowlany 70 Ciągnik siodłowy z naczepą 71 Trolejbus 72 Speed pedelec 73 Pojazd dostawczy 74 Praca silnika na biegu jałowym 75 Pojazd pomocy drogowej 76 Napęd na cztery koła 77 Zakaz ruchu pojazdów 78 Rower 79 Wyposażenie motocykla i motocyklisty 80 Tor kolejowy lub tramwajowy 81 Przyczepa kempingowa 82 Przyczepa 83 Zaczep holowniczy 84 Samochód straży pożarnej 85 Syrena 86 Kolumna pojazdów 87 Światła pojazdów ratunkowych 88 Maszyny rolnicze 89 Rower elektryczny 90 Pojazd elektryczny 91 Pedelec 92 Czterokołowiec 93 Mikrosamochód 94 Pojazd terenowy ATV 95 Furgonetka 96 Pojazd kempingowy 97 Skuter 98 Trikke 99 Osobiste urządzenie transportowe 100 Deskorolka ...