Demiryolu geçidiJaponya
22. Demiryolu geçidi
Demiryolu geçidi, diğer adıyla hemzemin geçit, yol veya patikanın demiryolu raylarını aynı seviyede kestiği yerdir. Bariyerler, uyarı ışıkları, ziller, trafik işaretleri veya bunların birleşimiyle korunabilir.
Yol kullanıcıları dikkatle yaklaşmalı ve tren yaklaşıyorsa, uyarı sinyalleri etkinse veya çıkış kapalıysa asla geçide girmemelidir. Geçidi gecikmeden geçmeli ve rayların üzerinde asla durmamalı, beklememeli veya sıkışıp kalmamalıdır.
Wikimedia.org • BATACHAN • CC BY-SA
Japonya'da demiryolu geçidinde durulmalı mı?
Normalde evet. Japon polisi alarm çalmasa bile tam durup tren yaklaşmadığının kontrol edilmesini gerektirir. Geçidi doğrudan yöneten trafik sinyali yasal istisna sağlayabilir.
🔗 npa.go.jp • Japonya, Ulusal Polis Teşkilatı, kurallara uyun ve güvenli sürün, 2026 broşürü; 🔗 japaneselawtranslation.go.jp • Japonya, Adalet Bakanlığı, Karayolu Trafik Kanunu, 76/2015 sayılı Kanuna kadar İngilizce çeviri
Japonya'da her korumasız hemzemin geçitte durmak zorunda mıyım?
Normalde evet, alarm etkin olmasa da. Tam durun, bakıp dinleyin, yalnız güvenle ilerleyin; geçerli sinyal kontrollü istisna ayrıdır.
🔗 npa.go.jp • Japonya, Ulusal Polis Teşkilatı, kurallara uyun ve güvenli sürün, 2026 broşürü; 🔗 japaneselawtranslation.go.jp • Japonya, Adalet Bakanlığı, Karayolu Trafik Kanunu, 76/2015 sayılı Kanuna kadar İngilizce çeviri
Japonya'da hemzemin geçidin ötesinde trafik kuyruğu varsa ne olur?
Aracın tamamını geçitten çıkaracak alan olana kadar raylardan önce bekleyin. Çıkışı kontrol etmeden başka aracı izleyerek raylara girmeyin. Tren görünmese bile rayları açık tutun.
🔗 japaneselawtranslation.go.jp • Japonya, Adalet Bakanlığı, Karayolu Trafik Kanunu, 76/2015 sayılı Kanuna kadar İngilizce çeviri; 🔗 npa.go.jp • Japonya, Ulusal Polis Teşkilatı, kurallara uyun ve güvenli sürün, 2026 broşürü
Japonya'da tren geçtikten sonra uyarı ışıkları hâlâ aktifse geçebilir miyim?
Hayır. Geçit sinyalleri geçişe izin verene ve bariyerler tamamen açılana kadar durma konumunun arkasında kalın. Başka hatta tren yaklaşıyor olabilir.
🔗 npa.go.jp • Japonya, Ulusal Polis Teşkilatı, kurallara uyun ve güvenli sürün, 2026 broşürü; 🔗 japaneselawtranslation.go.jp • Japonya, Adalet Bakanlığı, Karayolu Trafik Kanunu, 76/2015 sayılı Kanuna kadar İngilizce çeviri

Trafik kuralları
Japonya