Залізничний переїздКанада

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Канада. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


19. Залізничний переїзд

Залізничний переїзд — це місце, де дорога або доріжка перетинає залізничні колії на одному рівні. Переїзд можуть обладнувати шлагбаумами, попереджувальними вогнями, звуковими сигналами, дорожніми знаками або поєднанням цих засобів.

Учасники руху мають наближатися обережно й не виїжджати на переїзд, коли наближається поїзд, діють попереджувальні сигнали або виїзд заблокований. Переїзд слід перетинати без зволікань. Не можна зупинятися, чекати або опинятися заблокованими на коліях.

Залізничний переїзд
Знак вулиці Burlington із попередженням про залізничний переїзд. (Hamilton, Ontario, Канада)
Wikimedia.org • Rick Cordeiro • CC0
Коли водії мають зупинятися на залізничному переїзді у Канаді?

Правила в Канаді відрізняються. В Онтаріо сповільніться та перевірте обидва напрямки; зупиніться перед поїздом, що наближається, на активні попередження переїзду або знак STOP з урахуванням вказівок уповноваженого сигнальника. Не проїжджайте крізь ворота, під ними або навколо них, поки вони опущені, опускаються або піднімаються. Шкільні автобуси та певні інші автобуси або громадські транспортні засоби мають додаткові обов’язки зупинки.

🔗 ontario.ca • Canada, Ontario MTO Driver’s Handbook, Stopping

Попередження про залізничний переїзд без шлагбаума. Попередження про залізничний переїзд без шлагбаума.

English • Québec D-180-1 • Railway crossing ahead. A railway crossing is ahead. Look for trains, signals and any stop or give-way controls at the crossing.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Cdn-contenu.quebec.ca • Québec MTMD · Danger signs poster, April 2026, p. 1

SVG source: Transports Québec • Public domain • Original revision 2013-08-11. Wikimedia original unmodified.

Попередження про одноколійний залізничний переїзд. Попередження про одноколійний залізничний переїзд.

English • Railway crossbuck • Railway crossing. This sign marks a railway crossing. Give way to trains, check both directions and stop when necessary or when required by crossing controls. Do not enter unless you can clear the tracks.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Sgi.sk.ca • SGI · Saskatchewan Driver’s Handbook 2025

SVG source: Transportation Association of Canada • Public domain • Original revision 2019-12-15. Wikimedia original unmodified.

Чи потрібно зупинятися на кожному неохоронюваному залізничному переїзді у Канаді?

Не лише через відсутність шлагбаумів. В Онтаріо сповільніться, подивіться й прислухайтеся; зупиніться на знак STOP, перед поїздом, що наближається, або на активне попередження з урахуванням вказівок уповноважених осіб. Шкільні автобуси мають зупинятися на залізничних переїздах, а більшість інших автобусів або громадських транспортних засобів мають додаткові обов’язки на незахищених переїздах. В інших місцях перевіряйте чинні правила провінції або території.

🔗 ontario.ca • Canada, Ontario MTO Driver’s Handbook, Stopping

Що робити, якщо за залізничним переїздом утворилася черга транспорту у Канаді?

В Онтаріо чекайте перед коліями, доки весь ваш транспортний засіб не зможе звільнити переїзд. Самостійно перевіряйте виїзд, перш ніж їхати слідом за іншим транспортним засобом, навіть якщо поїзда не видно. Залишати колії вільними вкрай важливо; в інших частинах Канади перевіряйте чинні правила провінції або території.

🔗 ontario.ca • Canada, Ontario MTO Driver’s Handbook, Stopping

Чи можна перетинати після проїзду поїзда, якщо попереджувальні вогні ще активні, у Канаді?

В Онтаріо — ні. Чекайте, доки вогні припинять блимати та ворота повністю піднімуться. Ніколи не об’їжджайте ворота, не проїжджайте під ними або крізь них, поки вони опущені, опускаються чи піднімаються. Перед перетинанням перевірте, що всі поїзди проїхали. В інших місцях дотримуйтеся чинних правил провінції або території.

🔗 ontario.ca • Canada, Ontario MTO Driver’s Handbook, Stopping

1 Канада 2 Автомагістраль 3 Обмеження швидкості 4 Рекомендована швидкість 5 Велосипедна доріжка 6 Попередження про пішоходів 7 Міст 8 Пристрій примусового зниження швидкості 9 Платна дорога 10 Односторонній рух 11 Смуга для автобусів 12 Автобусна зупинка 13 Тупик 14 Знак «Проїзд без зупинки заборонено» 15 Дати дорогу 16 Круговий рух 17 Звуження дороги 18 Пішохідний перехід 19 Залізничний переїзд 20 Обов’язковий напрямок руху 21 Заборона повороту 22 Територія біля школи 23 Тварини на дорозі 24 Слизька дорога 25 Падіння каміння 26 Поворот дороги 27 Рух проти встановленого напрямку 28 Дорожні роботи 29 Обмеження висоти 30 Обмеження маси 31 Знак контролю швидкості 32 Бар’єри вибіркового доступу 33 Перевага на наступному перехресті 34 Світлофори 35 Попередження про світлофор 36 Пішохідні світлофори 37 Обов’язкова зупинка з усіх напрямків 38 Телефон екстреного зв’язку 39 Стоянку заборонено 40 Зупинку заборонено 41 Паралельне паркування 42 Стоянка для осіб з інвалідністю 43 Організація дорожнього руху 44 Рух заднім ходом 45 Розворот 46 Об’їзд 47 Перехрестя без установленої знаками черговості проїзду 48 Дорожнє покриття 49 Аварійна смуга 50 Учнівське посвідчення водія 51 Межа міста або населеного пункту 52 Дорогу закрито 53 Номерний знак 54 Зарядна станція 55 Пішохід 56 Автобус 57 Поліція 58 Автомобіль швидкої допомоги 59 Таксі 60 Недотримання безпечної дистанції 61 Вибоїна 62 Доріжка 63 Завислі частинки 64 Забруднення повітря 65 Година пік 66 Правила дорожнього руху 67 Реверсивна смуга 68 Придорожній водовідвідний лоток 69 Вантажний велосипед 70 Лісогосподарський транспортний засіб 71 Будівельний транспортний засіб 72 Тягач із напівпричепом 73 Тролейбус 74 Швидкісний електровелосипед 75 Транспортний засіб доставки 76 Робота двигуна на холостому ходу 77 Евакуатор 78 Повний привід 79 Велосипед 80 Мотоциклетне спорядження й обладнання 81 Рейкова колія 82 Житловий причіп 83 Причіп 84 Тягово-зчіпний пристрій 85 Пожежний автомобіль 86 Сирена 87 Колона транспортних засобів 88 Світлові сигнали екстрених служб 89 Сільськогосподарська техніка 90 Електровелосипед 91 Електричний транспортний засіб 92 Велосипед з електричною допомогою під час педалювання 93 Квадрицикл 94 Мікроавтомобіль 95 Всюдихід 96 Фургон 97 Транспортний засіб для подорожей і проживання 98 Моторолер 99 Trikke 100 Персональний засіб пересування ...