Дати дорогуУгорщина

Правила дорожнього руху та дорожні знаки • Угорщина. Ілюстрована книга про водіння й безпеку на дорозі з відповідями на поширені запитання.

Лише для ознайомлення. Завжди дотримуйтеся офіційних правил. Деякі матеріали та зображення створено за допомогою ШІ.


12. Дати дорогу

Знак «Дати дорогу» вимагає пропустити учасників руху, які мають перевагу, перед виїздом на дорогу, її перетином або приєднанням до потоку. Водії мають знизити швидкість, стежити за транспортом, що наближається, і за потреби зупинитися.

На відміну від знака обов’язкової зупинки, цей знак не завжди вимагає повної зупинки. Продовжити рух без зупинки можна лише тоді, коли це очевидно безпечно й жоден учасник руху з перевагою не буде змушений змінити швидкість або напрямок.

Дати дорогу
Знак «Дати дорогу» перед кільцевим перехрестям. (Diósd, Угорщина)
Wikimedia.org • Globetrotter19 • CC BY-SA
Що означає дати дорогу в Угорщині?

Дати дорогу означає дозволити учаснику руху з пріоритетом продовжити рух. Не змушуйте пріоритетний транспортний засіб різко змінювати напрямок або швидкість і не перешкоджайте пішоходу, який має пріоритет. Біля знака «Дати дорогу» перевіряйте перехресну дорогу та додаткові позначення головного маршруту або велосипедного руху.

🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ sections 12(1)(a),28; Appendix 1 III(b)

Дайте дорогу. Дайте дорогу.

English • Traffic sign figure 9 • Give way. At the junction, drivers must give way to vehicles approaching on the intersecting or joining road, or, if a supplementary plate shows the junction layout, on the road shown by a thick line (figure 10). If the supplementary plate includes a cycle-traffic symbol (figure 10/a), drivers must give way to cyclists crossing on the part of the carriageway marked for cycle traffic.

Magyar • 9. ábra • Elsőbbségadás kötelező. Az útkereszteződésben elsőbbséget kell adni a keresztező (betorkolló) úton – illetőleg, ha a jelzőtábla alatt az útkereszteződés alaprajzi vázlatát feltüntető kiegészítő tábla van, az ezen vastag vonallal jelzett úton (10. ábra) – érkező jármű részére. Ha a kiegészítő táblán a kerékpár-közlekedésre utaló jelzés van (10/a. ábra), abban az esetben az úttest kerékpár-közlekedés céljára burkolati jellel kijelölt részén áthaladó kerékpáros részére elsőbbséget kell adni.

Джерела

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 12(1)a • 9. ábra

Replacement SVG: Commons.wikimedia.org • Wikimedia Commons original • 3247 • Public domain • Original revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.

Image via Commons.wikimedia.org
3247 • Public domain • Source revision 2006-08-27. Wikimedia original unmodified.

Чи завжди потрібно зупинятися під час надання дороги в Угорщині?

Ні. Вимога дати дорогу передбачає зупинку за потреби поступитися або забезпечити безпечний огляд. Знак STOP вимагає повної зупинки, навіть якщо дорога здається порожньою.

🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ sections 12(1)(a),28; Appendix 1 III(b)

Що перевірити перед продовженням руху після надання дороги в Угорщині?

Зачекайте, доки маневр стане безпечним. Перевірте пріоритетний рух, огляд в обох напрямках і достатність простору для завершення виїзду. Надання дороги одному транспортному засобу не скасовує обов’язків щодо іншого водія, велосипедиста або пішохода.

🔗 njt.jog.gov.hu • KRESZ sections 12(1)(a),28; Appendix 1 III(b)

1 Угорщина 2 Автомагістраль 3 Житлова зона 4 Зона 5 Обмеження швидкості 6 Велосипедна доріжка 7 Попередження про пішоходів 8 Пішохідна зона 9 Ухил 10 Автобусна зупинка 11 Знак «Проїзд без зупинки заборонено» 12 Дати дорогу 13 Круговий рух 14 Головна дорога 15 Звуження дороги 16 Перевага перед зустрічним рухом 17 Дати дорогу зустрічному руху 18 Пішохідний перехід 19 Залізничний переїзд 20 Обов’язковий напрямок руху 21 Територія біля школи 22 Обгін 23 Тварини на дорозі 24 Слизька дорога 25 Шевронний покажчик повороту 26 Рух проти встановленого напрямку 27 Дорожні роботи 28 Обмеження висоти 29 Обмеження маси 30 Знак контролю швидкості 31 Бар’єри вибіркового доступу 32 Перевага на наступному перехресті 33 Світлофори 34 Попередження про світлофор 35 Дорожня розмітка 36 Покажчики наближення 37 Дорожнє дзеркало 38 Велосипедний маршрут 39 Стоянка 40 Стоянку заборонено 41 Зупинку заборонено 42 Стоянка для осіб з інвалідністю 43 Рух заднім ходом 44 Розворот 45 Перехрестя без установленої знаками черговості проїзду 46 Дорожнє покриття 47 Межа міста або населеного пункту 48 Номерний знак 49 Зарядна станція 50 Небезпеки 51 Велосипедист 52 Мопед 53 Легковий автомобіль 54 Автобус 55 Поліція 56 Автомобіль швидкої допомоги 57 Таксі 58 Європейський стандарт викидів 59 Вибоїна 60 Доріжка 61 Завислі частинки 62 Забруднення повітря 63 Година пік 64 Правила дорожнього руху 65 Двосторонній рух 66 Придорожній водовідвідний лоток 67 Вантажний велосипед 68 Лісогосподарський транспортний засіб 69 Будівельний транспортний засіб 70 Тягач із напівпричепом 71 Тролейбус 72 Швидкісний електровелосипед 73 Транспортний засіб доставки 74 Робота двигуна на холостому ходу 75 Евакуатор 76 Повний привід 77 Рух транспортних засобів заборонено 78 Велосипед 79 Мотоциклетне спорядження й обладнання 80 Рейкова колія 81 Житловий причіп 82 Причіп 83 Тягово-зчіпний пристрій 84 Пожежний автомобіль 85 Сирена 86 Колона транспортних засобів 87 Світлові сигнали екстрених служб 88 Сільськогосподарська техніка 89 Електровелосипед 90 Електричний транспортний засіб 91 Велосипед з електричною допомогою під час педалювання 92 Квадрицикл 93 Мікроавтомобіль 94 Всюдихід 95 Фургон 96 Транспортний засіб для подорожей і проживання 97 Моторолер 98 Trikke 99 Персональний засіб пересування 100 Скейтборд ...