Житлова зонаУгорщина
3. Житлова зона
Житлова зона — це вулиця або група вулиць, які переважно обслуговують житлову забудову та забезпечують доступ до прилеглих володінь. Водіям слід очікувати пішоходів, велосипедистів, дітей, припаркованих транспортних засобів і автомобілів, що в’їжджають на прилеглі території або виїжджають із них.
У деяких країнах окремі житлові зони позначають дорожніми знаками й запроваджують у них особливі правила та знижені швидкості руху. Обмеження швидкості, права пішоходів, правила стоянки й дозволені учасники руху залежать від місцевих знаків і правил.
Wikimedia.org • Szajci • CC BY-SA
Як називають житлову зону в Угорщині?
Офіційний угорський термін — lakó-pihenő övezet. Знаки в’їзду й виїзду визначають спеціальну категорію житлової зони з обмеженим доступом механічних транспортних засобів.
🔗 njt.jog.gov.hu • Hungary: KRESZ sections 17(1),39/A(1)-(3)
Початок житлової зони.
English • Traffic sign figure 122 • Residential area. The sign marks the beginning of a residential area. Vehicles may travel at no more than 20 km/h. KRESZ section 39/A governs entry and traffic in the area.
Magyar • 122. ábra • Lakó-pihenő övezet. A lakó-pihenő övezet kezdetét jelzi. Járművel legfeljebb 20 km/óra sebességgel szabad közlekedni; a behajtásra és a közlekedésre a KRESZ 39/A. §-a irányadó.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 17(1)j • 122. ábra
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2014-03-22. Wikimedia original unmodified.
Кінець житлової зони.
English • Traffic sign figure 123 • End of the residential area. The residential area ends.
Magyar • 123. ábra • Lakó-pihenő övezet vége. A lakó-pihenő övezet vége.
Джерела
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Njt.jog.gov.hu • 1/1975. (II. 5.) KPM–BM együttes rendelet (KRESZ) • 17(1)k • 123. ábra
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2014-03-22. Wikimedia original unmodified.
Яке обмеження швидкості діє в житловій зоні в Угорщині?
Максимальна швидкість у спеціально позначеній категорії становить 20 km/h. Будьте особливо обережні з пішоходами й велосипедистами та за потреби сповільнюйтеся ще більше.
🔗 njt.jog.gov.hu • Hungary: KRESZ sections 17(1),39/A(1)-(3)
Які права мають пішоходи в позначеній житловій зоні в Угорщині?
Водії повинні бути особливо обережні біля пішоходів і велосипедистів. На вулиці без тротуару в цій категорії пішоходи можуть користуватися всією шириною, але не повинні без потреби перешкоджати руху транспортних засобів.
🔗 njt.jog.gov.hu • Hungary: KRESZ sections 17(1),39/A(1)-(3)
Чи кожен може проїхати через позначену угорську житлову зону?
В’їжджати можуть лише категорії транспортних засобів, перелічені в правилах, зокрема велосипеди, дозволений транспорт для обслуговування мешканців чи відвідувачів, визначені доставки й життєво важливі служби та транспортні засоби, якими керує або в яких їде особа з інвалідністю. Наявність наскрізного маршруту сама по собі не дозволяє в’їзд механічного транспортного засобу.
🔗 njt.jog.gov.hu • Hungary: KRESZ sections 17(1),39/A(1)-(3)

Правила дорожнього руху
Угорщина