Enganche de remolqueSuecia

Aprende normas de tráfico con explicaciones claras y ejemplos visuales en nuestro libro ilustrado, diseñado para que estudiar sea sencillo y ameno.


60. Enganche de remolque

Un enganche de remolque, también llamado acoplamiento de remolque, es un dispositivo instalado en un vehículo para conectar de forma segura un remolque, caravana u otro vehículo remolcable. Los turismos suelen usar una bola y los vehículos pesados otros sistemas mecánicos.

El enganche y el vehículo tractor deben ser adecuados para el remolque y las cargas. Deben respetarse la capacidad de remolque homologada, límites del acoplamiento, masa del remolque y requisitos de permiso, frenado y seguridad.

Enganche de remolque
What is a tow hitch?

A tow hitch is a mechanical coupling fitted to a vehicle so that a trailer, caravan or other towable vehicle can be attached.

What is a tow ball?

A tow ball is the ball-shaped part of a common passenger-car towing system onto which the trailer coupling is secured.

Can every car have a tow hitch?

No. The vehicle must be approved or technically suitable for the coupling and intended towing load. Some vehicles have limited or no approved towing capacity.

Does fitting a tow hitch automatically mean you may tow any trailer?

No. You must respect the towing vehicle's approved towing capacity, the hitch rating, trailer limits and the driving-licence rules applying to the combination.

What is the maximum load on a tow hitch?

The permitted load depends on the vehicle and coupling. The coupling normally has specified maximum towing and vertical-load ratings that must not be exceeded.

What is nose weight?

Nose weight is the downward vertical force that a trailer applies to the towing vehicle through the coupling. It must remain within the limits specified for the vehicle, hitch and trailer.

Can a tow hitch be removable?

Yes. Tow hitches may be fixed, detachable or retractable. Detachable systems must be correctly installed and securely locked before towing.

Can a tow hitch be used for a bicycle carrier?

Yes, if the hitch and carrier are designed for that purpose. The permitted vertical load and vehicle manufacturer's restrictions must still be respected.

Does a trailer need a secondary safety connection?

Depending on the trailer's braking system and local law, a safety cable, chain or breakaway system may be required in addition to the main coupling.

What should you check before towing?

Check that the coupling is fully engaged and locked, the safety connection is correctly attached, the electrical connector works and the trailer lights and brakes operate correctly where required.

1 Suecia 2 Autopista 3 Zona residencial 4 Zona urbana 5 Límite de velocidad 6 Carril bici 7 Vía compartida 8 Carretera de peaje 9 Muelle 10 Pendiente 11 Parada de autobús 12 Señal de STOP 13 Ceda el paso 14 Glorieta 15 Paso de peatones 16 Paso a nivel 17 Cruce de animales 18 Obras 19 Límite de altura 20 Barreras selectivas 21 Semáforos 22 Semáforos peatonales 23 Espejo de tráfico 24 Ruta ciclista 25 Estacionamiento 26 Prohibido estacionar 27 Prohibido parar 28 Marcha atrás 29 Matrícula 30 Estación de carga 31 Peligros 32 Autobús 33 Policía 34 Ambulancia 35 Norma europea de emisiones 36 Bache 37 Camino 38 Partículas 39 Contaminación del aire 40 Hora punta 41 Código de circulación 42 Carretera 2+1 43 Carretera 2-1 44 Canaleta de la calle 45 Bicicleta de carga 46 Vehículo forestal 47 Vehículo de construcción 48 Camión articulado 49 Trolebús 50 Speed pedelec 51 Vehículo de reparto 52 Motor al ralentí 53 Grúa 54 Tracción a las cuatro ruedas 55 Bicicleta 56 Equipamiento de motocicleta 57 Vía férrea 58 Caravana 59 Remolque 60 Enganche de remolque 61 Camión de bomberos 62 Sirena 63 Convoy 64 Luces de vehículos de emergencia 65 Maquinaria agrícola 66 Bicicleta eléctrica 67 Vehículo eléctrico 68 Pedelec 69 Cuadriciclo 70 Microcoche 71 Vehículo todoterreno 72 Furgoneta 73 Vehículo recreativo 74 Scooter 75 Trikke 76 Vehículo de movilidad personal 77 Monopatín 78 Segway 79 Patinete 80 Patines 81 Cartero 82 Autoestopista 83 Niño pequeño 84 Niño 85 Discapacidad 86 Tren para automóviles 87 km/h 88 mph 89 Velocímetro 90 Altura libre del vehículo 91 Camino de tierra 92 Conducción 93 Sistema start-stop 94 Cambio manual 95 Cambio automático 96 Acelerador 97 Cuentarrevoluciones 98 Volante 99 Dirección asistida 100 Exploración visual ...