Panneau StopAllemagne
Une introduction aux règles de circulation et aux panneaux routiers de Allemagne. Découvrez la conduite, la sécurité routière et bien plus encore dans notre livre illustré, avec des réponses aux questions fréquemment posées.
À titre informatif uniquement. Respectez toujours la réglementation officielle. Certains contenus et certaines images ont été créés avec l’aide de l’IA.
23. Panneau Stop
Un panneau Stop oblige les conducteurs à immobiliser complètement leur véhicule et à céder le passage avant de s’engager sur la route ou de la traverser. L’arrêt doit être effectué à la ligne d’arrêt ou à un autre emplacement prescrit par la loi.
Après l’arrêt, le conducteur ne peut repartir que lorsque cela peut être fait en toute sécurité et sans gêner la circulation prioritaire. Le panneau n’accorde pas la priorité au conducteur qui s’est arrêté.
Faut-il marquer un arrêt complet au stop en Allemagne ?
Oui. Marquez un arrêt complet si le stop s’applique à votre approche, même sans usager visible. Rouler au pas ne constitue pas un arrêt. L’obligation d’arrêt est distincte de celle de céder le passage avant de repartir.
🔗 gesetze-im-internet.de • Allemagne, StVO: §8; annexe 2, panneaux 206,294
Arrêt et cédez le passage à tous les conducteurs.
English • Traffic sign 206 • Stop. Give way.
Deutsch • Verkehrszeichen 206 • Halt. Vorfahrt gewähren.
🔗 Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Verwaltungsvorschriften-im-internet.de • VzKat, Anhang (Gesamtübersicht)
Image via Commons.wikimedia.org
nach den historischen Vorgaben digital gezeichnet und interpretiert von Mediatus. • Public domain • Source revision 2023-07-24. Wikimedia original unmodified.
Où faut-il s’arrêter à un carrefour avec stop en Allemagne ?
Arrêtez-vous avant la ligne. Sans ligne, arrêtez-vous là où vous voyez l’autre route. Après une ligne offrant peu de visibilité, approchez prudemment d’un point d’observation supplémentaire en continuant à céder le passage.
🔗 gesetze-im-internet.de • Allemagne, StVO: §8; annexe 2, panneaux 206,294
S’arrêter en premier donne-t-il priorité à un stop en Allemagne ?
Un arrêt complet ne donne pas, à lui seul, priorité. Cédez le passage aux usagers prioritaires selon les panneaux et règles, vérifiez les piétons et cyclistes et ne repartez que si l’intervalle est sûr. Ne suivez pas un autre véhicule sans respecter personnellement l’arrêt et la cession de passage.
🔗 gesetze-im-internet.de • Allemagne, StVO: §8; annexe 2, panneaux 206,294

Règles de circulation
Allemagne