FranceFrance

Une introduction aux règles de circulation et aux panneaux routiers de France. Découvrez la conduite, la sécurité routière et bien plus encore dans notre livre illustré, avec des réponses aux questions fréquemment posées.

À titre informatif uniquement. Respectez toujours la réglementation officielle. Certains contenus et certaines images ont été créés avec l’aide de l’IA.


1. France

La France est un grand pays d’Europe occidentale, bordé par la Belgique, le Luxembourg, l’Allemagne, la Suisse, l’Italie, Monaco, l’Espagne et Andorre. La circulation se fait à droite, et les conditions de conduite vont de la circulation urbaine dense aux longs trajets ruraux et aux routes de montagne dans des régions telles que les Alpes et les Pyrénées. La France dispose d’un vaste réseau d’autoroutes, dont de nombreuses sections sont payantes plutôt que couvertes par une vignette nationale. Les conducteurs doivent également se rappeler que les vitesses maximales sont réduites en cas de pluie et d’autres mauvaises conditions météorologiques.

Le français est la langue officielle et la principale langue utilisée pour les textes sur les panneaux routiers et les panneaux de destination. Des langues régionales peuvent également apparaître à côté du français sur certains panneaux locaux ; on peut par exemple rencontrer des panneaux routiers bilingues français-breton en Bretagne. Les conducteurs entrant dans certaines zones urbaines doivent aussi vérifier si une vignette environnementale Crit’Air est requise, tandis que les règles relatives à l’équipement hivernal s’appliquent de manière saisonnière dans certaines zones montagneuses désignées.

AI-generated by Rijbewijs-online.be • WCIT • CC BY-SA
Quel numéro appeler en cas d’urgence en France ?

Appelez le 112 pour une aide urgente. Indiquez votre position à l’opérateur et expliquez ce qui s’est passé.

🔗 service-public.gouv.fr • Gouvernement français, numéros d’urgence

Quelle est la limite légale d’alcool pour les conducteurs en France ?

Pour la plupart des conducteurs, la conduite est interdite avec une alcoolémie égale ou supérieure à 0,5 g/l. Le seuil est de 0,2 g/l pour les conducteurs en période probatoire. Ce sont des seuils d’infraction, pas des niveaux à viser ; d’autres catégories sont également soumises à un seuil plus bas.

🔗 service-public.gouv.fr • Service-Public français, alcool, seuil des conducteurs ordinaires à partir de 0,5 g/l

🔗 service-public.gouv.fr • Service-Public français, conducteurs en période probatoire ou en conduite accompagnée, seuil à partir de 0,2 g/l

Quelles limitations de vitesse s’appliquent aux voitures particulières en France ?

En agglomération : Le maximum général est de 50 km/h sauf autre limite applicable. Routes ordinaires hors agglomération : Le maximum général est de 80 km/h. Sur les sections comportant au moins deux voies affectées au même sens, le maximum national est de 90 km/h sur ces voies ; l’autorité locale peut aussi fixer 90 km/h sur certaines sections à double sens sans séparateur central. Routes à chaussées séparées : Le maximum général est de 110 km/h. Autoroutes : Le maximum général est de 130 km/h. Précipitations : Le maximum passe à 110 km/h sur les sections autoroutières normalement limitées à 130 km/h, à 100 km/h sur les routes à chaussées séparées et à 80 km/h sur les autres routes hors agglomération ; toute autre limite applicable plus basse reste à respecter. Visibilité inférieure à 50 mètres : Le maximum est de 50 km/h sur toutes les routes. Conducteurs en période probatoire : Les maxima sont de 110 km/h sur les sections autoroutières normalement limitées à 130 km/h, de 100 km/h sur les autres sections autoroutières et les routes à chaussées séparées, et de 80 km/h sur les autres routes hors agglomération. Respectez toujours une limite applicable plus basse.

🔗 service-public.gouv.fr • Service-Public français, tableaux des vitesses, configuration routière, permis probatoire, précipitations et faible visibilité

Quelles sont les règles sur les ceintures et les retenues pour enfants en France ?

Les ceintures de sécurité sont obligatoires pour les conducteurs et passagers occupant des sièges qui en sont équipés, sous réserve d’exemptions légales particulières.

Les enfants de moins de 10 ans doivent normalement voyager à l’arrière dans une retenue homologuée adaptée à leur taille et à leur poids. Une exemption de retenue pour enfant s’applique si l’enfant est déjà assez grand pour la ceinture adulte, bénéficie de l’exemption médicale prévue ou voyage dans un taxi ou un véhicule de transport en commun.

Le transport à l’avant avant 10 ans est autorisé uniquement dans les cas prévus, notamment dans un siège adapté dos à la route avec l’airbag désactivé, en l’absence de sièges ou de ceintures arrière, si les places arrière sont temporairement inutilisables ou déjà toutes occupées par des enfants de moins de 10 ans. À partir de 10 ans, utilisez la ceinture installée.

🔗 europa.eu • L’Europe est à vous / autorités nationales, règles routières en France, ceintures et retenues pour enfants; 🔗 service-public.gouv.fr • Gouvernement français, ceintures, retenues pour enfants et exceptions de transport à l’avant

Peut-on utiliser un téléphone portable en conduisant en France ?

Tenir un téléphone portable en conduisant est interdit. Il est également interdit aux conducteurs de porter des écouteurs, oreillettes ou dispositifs similaires émettant du son, à l’exception des appareils d’assistance auditive homologués.

🔗 europa.eu • L’Europe est à vous / autorités nationales, règles routières en France, téléphone portable

Quand un équipement hivernal est-il obligatoire en France ?

Du 1er novembre au 31 mars, certaines communes de montagne imposent un équipement hivernal déterminé. Pour une voiture ordinaire, les principales options sont quatre pneus hiver 3PMSF conformes ou le transport de chaînes ou chaussettes à neige amovibles adaptées à au moins deux roues motrices. D’autres catégories de véhicules et les véhicules tractant une remorque peuvent être soumis à des exigences différentes. Vérifiez la zone signalée et les règles locales avant de partir.

🔗 service-public.gouv.fr • Service-Public français, équipement hivernal dans les communes de montagne, saison 2026–2027

🔗 ecologie.gouv.fr • Ministère français des Transports, déplacements hivernaux, quatre pneus 3PMSF ou équipements amovibles

Quel équipement de sécurité faut-il emporter en voiture en France ?

Les voitures doivent transporter un gilet de sécurité haute visibilité et un triangle de présignalisation. Le gilet doit être accessible depuis l’intérieur du véhicule. Une roue de secours et un éthylotest ne sont généralement pas obligatoires.

🔗 service-public.gouv.fr • Gouvernement français, équipement obligatoire, triangle, gilet, éthylotest et équipement hivernal en montagne

Un visiteur peut-il utiliser un permis délivré dans un autre pays de l’UE en France ?

Oui. Un permis de conduire définitif de l’UE en cours de validité est reconnu pour les catégories qu’il couvre. Vous devez avoir l’âge minimal applicable. Un permis d’apprentissage ou une attestation de remplacement temporaire ne bénéficie pas de la même reconnaissance automatique.

🔗 europa.eu • L’Europe est à vous, validité du permis et de l’assurance

Quand les enfants doivent-ils utiliser un siège enfant en France ?

Les enfants de moins de 10 ans voyagent normalement à l’arrière dans une retenue homologuée adaptée à leur taille et à leur poids. Des exceptions précises autorisent le transport à l’avant, notamment dans un siège dos à la route avec l’airbag frontal désactivé. Les règles officielles prévoient aussi des exemptions limitées de retenue.

🔗 service-public.gouv.fr • Gouvernement français, sièges enfants et ceintures de sécurité

1 France 2 Autoroute 3 Voie rapide 4 Zone résidentielle 5 Zone 6 Limitation de vitesse 7 Vitesse minimale 8 Vitesse conseillée 9 Chemin piéton 10 Piste cyclable 11 Avertissement piétons 12 Tunnel 13 Pont 14 Rue cyclable 15 Zone piétonne 16 Ralentisseur 17 Route à péage 18 Douane 19 Circulation à sens unique 20 Quai 21 Pente 22 Voie de bus 23 Arrêt de bus 24 Impasse 25 Panneau Stop 26 Cédez le passage 27 Rond-point 28 Route prioritaire 29 Rétrécissement de chaussée 30 Priorité sur la circulation venant en sens inverse 31 Cédez le passage à la circulation venant en sens inverse 32 Passage pour piétons 33 Passage à niveau 34 Direction obligatoire 35 Interdiction de tourner 36 Zone scolaire 37 Dépassement 38 Traversée d’animaux 39 Chaussée glissante 40 Chutes de pierres 41 Aéronefs 42 Virage 43 Chevron 44 Circulation à contresens 45 Travaux routiers 46 Vent latéral 47 Limitation de hauteur 48 Limitation de largeur 49 Limitation de longueur 50 Limitation de poids 51 Panneau de contrôle radar 52 Barrières sélectives 53 Zone à faibles émissions 54 Priorité au prochain carrefour 55 Feux de circulation 56 Avertissement de feux de circulation 57 Feux pour piétons 58 Marquages routiers 59 Schéma de carrefour 60 Sas vélo 61 Affichage de vitesse 62 Permis de conduire 63 Repère de localisation 64 Numéro de route 65 Balises de compte à rebours 66 Toilettes publiques 67 Aire de repos 68 Miroir routier 69 Téléphone d’urgence 70 Frontière internationale 71 Itinéraire cyclable 72 Fin de restriction 73 Stationnement 74 Stationnement interdit 75 Arrêt interdit 76 Stationnement en créneau 77 Stationnement alterné 78 Parcmètre 79 Disque de stationnement 80 Stationnement pour personnes handicapées 81 Gestion du trafic 82 Insertion 83 Marche arrière 84 Demi-tour 85 Covoiturage 86 Embouteillage 87 Carrefour non réglementé 88 État de la chaussée 89 Rocade 90 Sortie 91 Point d’information 92 Équitation 93 Permis provisoire 94 Marchandises dangereuses 95 Issue de secours 96 Voie de détresse 97 Service radio 98 Chargement surdimensionné 99 Voie 100 Station de gonflage ...