Panneau StopRussie
13. Panneau Stop
Un panneau Stop oblige les conducteurs à immobiliser complètement leur véhicule et à céder le passage avant de s’engager sur la route ou de la traverser. L’arrêt doit être effectué à la ligne d’arrêt ou à un autre emplacement prescrit par la loi.
Après l’arrêt, le conducteur ne peut repartir que lorsque cela peut être fait en toute sécurité et sans gêner la circulation prioritaire. Le panneau n’accorde pas la priorité au conducteur qui s’est arrêté.
Wikimedia.org • Dmitry Makeev • CC BY-SA
Faut-il marquer un arrêt complet au stop en Russie ?
Oui. Marquez un arrêt complet si le stop s’applique à votre approche, même sans usager visible. Rouler au pas ne constitue pas un arrêt. L’obligation d’arrêt est distincte de celle de céder le passage avant de repartir.
🔗 sh380.krsl.gov.spb.ru • Russie — panneau 2.5 de l’annexe 1 et position d’arrêt
Arrêtez-vous et cédez le passage à tous les conducteurs.
English • Traffic sign 2.5 • Do not proceed without stopping. Stop at the stop line or, if none exists, at the edge of the intersecting carriageway, and give way to traffic on the intersecting or designated priority road. Before a railway crossing or quarantine checkpoint without a stop line, stop at the sign.
Русский • 2.5 • Движение без остановки запрещено. Остановитесь перед стоп-линией, а при её отсутствии — перед краем пересекаемой проезжей части, и уступите дорогу движущимся по пересекаемой, либо обозначенной главной, дороге. Перед железнодорожным переездом или карантинным постом при отсутствии стоп-линии остановитесь перед знаком.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org (Nikolaev_ec06ffa5, font by Alexander Sapozhnikov • CC BY-SA 3.0)
🔗 Pravo.gov.ru • ПДД РФ • приложение 1 • 2.5
🔗 Pravo.gov.ru • Официальная редакция от 28.08.2026
SVG source: Nikolaev_ec06ffa5, font by Alexander Sapozhnikov • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2014-07-28. Wikimedia original unmodified.
Où faut-il s’arrêter à un carrefour avec stop en Russie ?
À une intersection, arrêtez-vous avant la ligne ou, à défaut, le bord de la chaussée croisée. Au passage ferroviaire ou poste de quarantaine, l’arrêt sans ligne est au panneau ; n’étendez pas la règle d’intersection à tout lieu.
🔗 sh380.krsl.gov.spb.ru • Russie — panneau 2.5 de l’annexe 1 et position d’arrêt
S’arrêter en premier donne-t-il la priorité à un stop en Russie ?
Un arrêt complet ne donne pas, à lui seul, priorité. Cédez le passage aux usagers prioritaires selon les panneaux et les règles, vérifiez la présence de piétons et de cyclistes et ne repartez que si l’intervalle est sûr. Ne suivez pas un autre véhicule sans respecter personnellement l’arrêt et l’obligation de céder le passage.
🔗 sh380.krsl.gov.spb.ru • Russie — panneau 2.5 de l’annexe 1 et position d’arrêt

Règles de circulation
Russie