Zona residenzialeAustria
Norme stradali
Austria
4. Zona residenziale
Una zona residenziale comprende una strada o un insieme di strade che servono principalmente abitazioni e proprietà della zona. I conducenti devono aspettarsi pedoni, ciclisti, bambini, veicoli parcheggiati e veicoli che entrano o escono dagli accessi privati.
In alcuni paesi determinate zone residenziali sono indicate da segnali e soggette a norme speciali e limiti di velocità ridotti. Il limite di velocità, i diritti dei pedoni, le regole di parcheggio e gli utenti ammessi dipendono quindi dalla segnaletica e dalle norme locali.
Wikimedia.org • Simon Legner • CC BY-SA
Come viene chiamata una zona residenziale in Austria?
Una strada residenziale appositamente segnalata è una Wohnstraße. Una Begegnungszone è una categoria segnalata distinta con regole diverse sulla velocità e sul traffico di attraversamento.
🔗 ris.bka.gv.at • Austrian RIS, StVO — sections 76b–76c
Inizio della zona residenziale.
English • Traffic sign StVO § 53 Z 9e • Residential area. The sign indicates the beginning of a residential area where the special provisions of section 76c apply. If the maximum permitted speed has been increased to 30 km/h under section 76c(6), the number 20 on the sign must be replaced by 30.
Deutsch • StVO § 53 Z 9e • BEGEGNUNGSZONE. Dieses Zeichen zeigt den Beginn einer Begegnungszone an und bedeutet, dass hier die besonderen Bestimmungen des § 76c gelten. Wurde in der Begegnungszone die erlaubte Höchstgeschwindigkeit gemäß § 76c Abs. 6 auf 30 km/h erhöht, ist auf dem Zeichen die Zahl „20“ durch die Zahl „30“ zu ersetzen.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 53 Z 9e
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2024-01-26. Wikimedia original unmodified.
Fine della zona residenziale.
English • Traffic sign StVO § 53 Z 9f • End of the residential area. The sign indicates the end of a residential area, where the special provisions of section 76c cease to apply. If the maximum permitted speed in the area has been increased to 30 km/h under section 76c(6), the number 20 on the sign must be replaced by 30.
Deutsch • StVO § 53 Z 9f • ENDE EINER BEGEGNUNGSZONE. Dieses Zeichen zeigt das Ende einer Begegnungszone an und bedeutet, dass die besonderen Bestimmungen des § 76c nun nicht mehr gelten. Wurde in der Begegnungszone die erlaubte Höchstgeschwindigkeit gemäß § 76c Abs. 6 auf 30 km/h erhöht, ist auf dem Zeichen die Zahl „20“ durch die Zahl „30“ zu ersetzen.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ris.bka.gv.at • StVO § 53 Z 9f
Image via Commons.wikimedia.org
Gigillo83 • Public domain • Source revision 2024-01-26. Wikimedia original unmodified.
Quale limite di velocità si applica in una zona residenziale in Austria?
Nella categoria di strada residenziale appositamente segnalata, i veicoli devono procedere a passo d'uomo. È diversa dalla categoria distinta normalmente limitata a 20 km/h, nella quale possono essere specificamente autorizzati e segnalati i 30 km/h.
Quali diritti hanno i pedoni in una zona residenziale segnalata in Austria?
Le persone possono usare la strada e i bambini possono giocarvi. I conducenti non devono mettere in pericolo né ostacolare pedoni o ciclisti e devono fermarsi se necessario. I pedoni non devono ostacolare inutilmente il traffico dei veicoli autorizzati.
Si può usare una strada residenziale segnalata austriaca come scorciatoia?
Il normale traffico di attraversamento è vietato in questa categoria. È consentito l'accesso alle proprietà e l'uscita da esse, insieme alle eccezioni previste dalla legge. Quando esci, dai la precedenza al traffico esterno alla strada residenziale.
