Limite di velocitàBrasile

Norme e segnali stradali • Brasile. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.


2. Limite di velocità

Un limite di velocità è la velocità massima consentita dalla legge su una strada, una corsia o in un’area delimitata. Può essere stabilito dalle norme generali oppure indicato da segnali fissi, variabili o temporanei.

Il limite di velocità è un valore massimo, non una velocità da raggiungere. I conducenti devono procedere più lentamente quando il traffico, la visibilità, il meteo, le condizioni della strada, la presenza di utenti vulnerabili o lo stato del veicolo rendono pericolosa la velocità massima consentita.

Segnale di limite di velocità di 80 km/h. (Minas Gerais, Brasile)
Wikimedia.org • Agencia CNT de Noticias • CC BY
Quali limiti generali devono conoscere i conducenti di autovetture in Brasile?

In assenza di un altro segnale prescrittivo, i limiti urbani generali brasiliani sono di 80 km/h sulle strade a scorrimento veloce, 60 km/h sulle arterie principali, 40 km/h sulle strade di distribuzione e 30 km/h sulle strade locali. Per le normali auto, i massimi sulle strade extraurbane asfaltate senza segnaletica sono di 110 km/h su quelle a carreggiate separate e 100 km/h su quelle a carreggiata unica; le strade extraurbane non asfaltate hanno un limite generale di 60 km/h. I limiti autorizzati e segnalati possono essere diversi.

🔗 planalto.gov.br • Brazilian Traffic Code — Articles 29, 36, 43, 60–62, 70 and 219; Annex I road classifications

Inizio del limite di velocità. Inizio del limite di velocità.

English • Traffic sign R-19 • Maximum permitted speed. Sets an 80 km/h maximum, as illustrated. Reduce speed when conditions require.

Português • R-19 • Velocidade máxima permitida. Estabelece a velocidade máxima de 80 km/h, valor mostrado na ilustração. Reduza a velocidade quando as condições exigirem.

Fonti

🔗 Commons.wikimedia.org (Amateria1121 • CC BY-SA 3.0)
🔗 Gov.br • CONTRAN/SENATRAN: MBST, Volume I, página PDF 35

SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Amateria1121 • CC BY-SA 3.0 • Original revision 2022-12-29. Wikimedia original unmodified.

Artwork reviewed against the Brazilian Manual Brasileiro de Sinalização de Trânsito (current SENATRAN catalogue): Gov.br • R-19, PDF page 35. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.

Una strada urbana brasiliana senza segnaletica ha sempre un limite generale di 50 km/h?

No. Il codice della strada usa le categorie via de trânsito rápido, via arterial, via coletora e via local, con limiti generali rispettivi di 80, 60, 40 e 30 km/h. La classificazione effettiva conta quando manca un segnale prescrittivo di velocità.

🔗 planalto.gov.br • Brazilian Traffic Code — Articles 29, 36, 43, 60–62, 70 and 219; Annex I road classifications

Un'autorità stradale brasiliana può segnalare un limite diverso da quello generale?

Sì. L'autorità responsabile della strada può stabilire un limite superiore o inferiore segnalato in base alle sue caratteristiche e alle condizioni del traffico. Segui tale restrizione e le eventuali regole specifiche per il veicolo; il limite generale in assenza di segnaletica non prevale su un segnale prescrittivo autorizzato.

🔗 planalto.gov.br • Brazilian Traffic Code — Articles 29, 36, 43, 60–62, 70 and 219; Annex I road classifications

1 Brasile 2 Limite di velocità 3 Dosso artificiale 4 Pendenza 5 Segnale di stop 6 Rotatoria 7 Attraversamento pedonale 8 Passaggio a livello 9 Divieto di svolta 10 Zona scolastica 11 Semafori 12 Preavviso di semaforo 13 Semafori pedonali 14 Patente di guida 15 Indicatore di progressiva stradale 16 Divieto di fermata 17 Parcheggio per persone con disabilità 18 Retromarcia 19 Carico fuori sagoma 20 Attrazione turistica 21 Clacson 22 Stazione di ricarica 23 Ciclista 24 Autobus 25 Polizia 26 Ambulanza 27 Buca stradale 28 Percorso 29 Particolato 30 Inquinamento atmosferico 31 Ora di punta 32 Codice stradale 33 Doppio senso di circolazione 34 Cunetta stradale 35 Bicicletta da carico 36 Veicolo forestale 37 Veicolo da cantiere 38 Autoarticolato 39 Filobus 40 Speed pedelec 41 Veicolo per consegne 42 Motore al minimo 43 Carro attrezzi 44 Trazione integrale 45 Bicicletta 46 Equipaggiamento per motocicli 47 Tram 48 Binario 49 Caravan 50 Rimorchio 51 Gancio di traino 52 Automezzo dei vigili del fuoco 53 Sirena 54 Convoglio 55 Luci dei veicoli di emergenza 56 Macchine agricole 57 Bicicletta elettrica 58 Veicolo elettrico 59 Pedelec 60 Quadriciclo 61 Microcar 62 Veicolo fuoristrada 63 Furgone 64 Veicolo ricreazionale 65 Scooter 66 Trikke 67 Dispositivo di mobilità personale 68 Skateboard 69 Segway 70 Monopattino 71 Pattini a rotelle 72 Addetto al recapito postale 73 Autostoppista 74 Bambino piccolo 75 Bambino 76 Disabilità 77 Servizio treno con auto al seguito 78 km/h 79 mph 80 Tachimetro 81 Altezza da terra del veicolo 82 Strada in terra battuta 83 Guida 84 Sistema start-stop 85 Cambio manuale 86 Cambio automatico 87 Acceleratore 88 Contagiri 89 Volante 90 Servosterzo 91 Osservazione visiva del traffico 92 Specchietto retrovisore 93 Carburante 94 Indicatore del carburante 95 Benzina 96 Gasolio 97 Liquido per il trattamento dei gas di scarico diesel 98 Assicurazione auto 99 Kit di primo soccorso 100 Estintore ...