Percorso ciclopedonale condivisoCechia
9. Percorso ciclopedonale condiviso
Un percorso ciclopedonale condiviso è un percorso o una parte della strada destinata sia ai pedoni sia ai ciclisti. A differenza dei percorsi con sezioni chiaramente separate, gli utenti circolano normalmente nello stesso spazio.
Poiché possono muoversi a velocità molto diverse, i ciclisti devono avvicinarsi ai pedoni con prudenza, adeguare la velocità e lasciare spazio sufficiente quando li superano. Gli utenti ammessi, le regole di precedenza e gli eventuali limiti di velocità dipendono dalla segnaletica e dalle norme locali.
Come viene chiamato un percorso condiviso per pedoni e ciclisti in Cechia?
Il termine ufficiale è stezka pro chodce a cyklisty. Controlla se il segnale e la segnaletica orizzontale indicano una superficie condivisa o parti assegnate separatamente a pedoni e ciclisti. Il nome comune può comprendere entrambe le configurazioni.
🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10
Percorso comune obbligatorio per pedoni e ciclisti.
English • Traffic sign C 9a • Shared path for pedestrians and cyclists. The sign identifies a path for pedestrians and cyclists without separate pedestrian and cycle lanes.
Čeština • Dopravní značka C 9a • Stezka pro chodce a cyklisty společná. Značka označuje stezku pro chodce a cyklisty, na které není oddělen pruh pro chodce a pruh pro cyklisty.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • C 9a • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Kys5g • CC0 • Original revision 2023-12-07. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram C 9a.
I ciclisti hanno un diritto di precedenza illimitato sui pedoni nei percorsi condivisi cechi?
No. I ciclisti non devono mettere in pericolo i pedoni che usano il percorso condiviso. Allo stesso modo, i pedoni non devono mettere in pericolo i ciclisti. Entrambe le categorie devono prestare attenzione; il simbolo di una bicicletta non attribuisce ai ciclisti una precedenza illimitata sui pedoni.
🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10
Posso usare entrambe le parti di un percorso ceco suddiviso per pedoni e ciclisti?
Su un percorso ceco suddiviso per pedoni e ciclisti, normalmente devi usare la parte assegnata. I ciclisti possono entrare nella parte pedonale soltanto per evitare un ostacolo, sorpassare, svoltare o accedere al percorso, senza mettere in pericolo i pedoni. I pedoni possono entrare nella parte ciclabile per evitare un ostacolo o entrare nel percorso o uscirne, senza mettere in pericolo i ciclisti. Queste eccezioni non rendono liberamente intercambiabile l'intero percorso.
🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10

Norme stradali
Cechia