Pista ciclabileCechia
8. Pista ciclabile
Una pista ciclabile è una parte della strada o un percorso separato destinato principalmente o esclusivamente alla circolazione delle biciclette. Può essere fisicamente separata dal traffico motorizzato, delimitata da segnaletica orizzontale o individuata da segnali stradali.
Le piste ciclabili possono essere a senso unico, a doppio senso o condivise con altri utenti. Gli utenti ammessi, il senso di marcia, le regole di precedenza e l’obbligo di utilizzare la pista dipendono dalla segnaletica e dalle norme locali.
Wikimedia.org • Trávníkář Stanouš • CC BY-SA
Come viene chiamata una pista ciclabile in Cechia?
Il termine ufficiale è stezka pro cyklisty. Una corsia ciclabile è un jízdní pruh pro cyklisty, mentre un percorso per pedoni e ciclisti è una stezka pro chodce a cyklisty. Controlla i segnali e la segnaletica orizzontale per identificare l'infrastruttura e il senso di marcia consentito.
🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10
Percorso obbligatorio per ciclisti.
English • Traffic sign C 8a • Cycle path. The sign identifies a path for cyclists.
Čeština • Dopravní značka C 8a • Stezka pro cyklisty. Značka označuje stezku pro cyklisty.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org • 🔗
🔗 E-sbirka.gov.cz • Vyhláška č. 294/2015 Sb. • C 8a • znění účinné od 1. 7. 2025
SVG source: Cyklostezka.png: Li-sung derivative work: Beao • Public domain • Original revision 2010-01-20. Wikimedia original unmodified.
Artwork verified against E-sbirka.gov.cz • official published diagram C 8a.
In Cechia i ciclisti devono usare una pista ciclabile disponibile?
Generalmente sì, nel punto e nel senso di marcia pertinenti. La legge attuale prevede un'eccezione quando l'uso dell'infrastruttura potrebbe compromettere la sicurezza o la fluidità della circolazione. È un'eccezione subordinata a condizioni, non una libera scelta di ignorare la pista ciclabile.
🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10
Posso pedalare nella parte pedonale di un percorso suddiviso ceco?
Normalmente devi usare soltanto la parte ciclabile. La legge consente di entrare nella parte pedonale per determinate manovre, come evitare un ostacolo, sorpassare, svoltare o accedere al percorso. Non devi mettere in pericolo i pedoni nel farlo.
🔗 e-sbirka.gov.cz • Czechia, Decree 294/2015 — current sign and marking descriptions, annexes 1–10

Norme stradali
Cechia