TestSegnali stradaliDanimarca
Metti alla prova le tue conoscenze con il nostro quiz a scelta multipla. Impara da ogni risposta e comprendi meglio le norme e i segnali stradali. Paese: Danimarca.
Segnali stradali
Norme stradali
Danimarca
1. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica la fine del diritto di precedenza. La strada non gode più di una precedenza continuativa agli incroci successivi. Segui i semafori, i segnali di precedenza e le regole generali applicabili.
English • Traffic sign B 17 • End of priority road.
Dansk • Tavle B 17 • Hovedvej ophører.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 16
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-05. Wikimedia original unmodified.
2. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica una strettoia a destra. Più avanti la larghezza disponibile diminuisce dal lato destro. Rallenta, segui la segnaletica orizzontale e mantieni una distanza sufficiente dagli altri veicoli e dal bordo della strada.
English • Traffic sign A 43,3 • Road narrows on the right.
Dansk • Tavle A 43,3 • Indsnævret vej i højre side.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.
3. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale avverte della possibile presenza di ciclisti. Possono percorrere o attraversare la strada più avanti. Rallenta, osserva attentamente i ciclisti e mantieni la distanza di sorpasso richiesta dalle regole locali applicabili.
English • Traffic sign A 21 • Cyclists. Indicates particular danger where cyclists and riders of small mopeds enter or cross the carriageway.
Dansk • Tavle A 21 • Cyklister. Tavlen angiver særlig fare, hvor cyklister og førere af lille knallert kører ud på kørebanen eller krydser den.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.
4. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli oltre la larghezza indicata. Un veicolo o complesso di veicoli la cui larghezza totale, carico compreso, supera il limite indicato non può proseguire oltre il segnale.
English • Traffic sign C 41 • Vehicle width limit. Vehicles wider than indicated, including their load, are prohibited.
Dansk • Tavle C 41 • Køretøjsbredde. Tavlen forbyder kørsel med køretøjer, hvis bredde inklusive læs er større end den angivne.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-08. Wikimedia original unmodified.
5. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica la fine della zona residenziale. Le regole speciali associate terminano qui. Segui i segnali e le regole applicabili oltre la zona.
English • Traffic sign E 52 • End of residential area for staying and playing.
Dansk • Tavle E 52 • Ophør af opholds- og legeområde.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 27
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2022-11-27. Wikimedia original unmodified.
6. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica una strettoia in cui devi dare la precedenza al traffico in senso opposto. Lascia passare i veicoli in arrivo prima di entrare o di proseguire nel tratto stretto quando richiesto.
English • Traffic sign B 18 • Give way to oncoming traffic. Road users may enter the section only if they can pass through without forcing oncoming traffic to stop.
Dansk • Tavle B 18 • Hold tilbage for modkørende. Tavlen angiver, at trafikanter kun må køre ind på vejstrækningen, når de kan passere den uden derved at tvinge modkørende til at standse.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 16
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-05. Wikimedia original unmodified.
7. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale avverte della possibile presenza di bambini. Possono trovarsi sulla strada o nelle vicinanze e attraversare inaspettatamente. Rallenta, osserva attentamente entrambi i lati e preparati a fermarti.
English • Traffic sign A 22 • Children. Indicates particular danger where children use the road or its surroundings. May mark a school crossing patrol, with a plate reading ‘School’. At places without traffic signals or a pedestrian crossing, two alternating flashing amber lights must be placed above the warning sign.
Dansk • Tavle A 22 • Børn. Tavlen angiver særlig fare, hvor børn færdes på eller ved vej. Tavlen kan bruges til afmærkning af, at en skolepatrulje arbejder. I disse tilfælde suppleres den med undertavle med tekst »Skole«. På steder uden signalanlæg eller uden fodgængerfelt skal der over advarselstavlen opsættes to skiftevis blinkende gule lys.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.
8. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica una velocità consigliata. Il valore indicato corrisponde alla velocità raccomandata per il tratto di strada o le condizioni che si incontrano più avanti. Il suo effetto giuridico dipende dalle regole locali applicabili.
English • Traffic sign E 39 • Recommended speed. Indicates that the road is unsuitable for speeds above the value shown. Applies until ended by E 40 or a distance on a supplementary plate.
Dansk • Tavle E 39 • Anbefalet hastighed. Tavlen angiver, at vejen ikke er egnet til kørsel med højere hastighed end den angivne. Anbefalingen gælder indtil den ophæves med tavle E 40 eller ved afstandsangivelse på undertavle.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 27
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-11. Wikimedia original unmodified.
9. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che il transito è vietato ai carri a cavalli. I veicoli a trazione ippica non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.
English • Traffic sign C 24,2 • No horse-drawn carriages or similar vehicles.
Dansk • Tavle C 24,2 • Hestevogn og lignende forbudt.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-08. Wikimedia original unmodified.
10. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un preavviso di doppio senso di circolazione. Più avanti i veicoli in senso opposto usano la stessa strada o carreggiata. Mantieni il lato previsto per il tuo senso di marcia e sorpassa solo dove è consentito e chiaramente sicuro.
English • Traffic sign A 18 • Oncoming traffic. In addition to the normal advance distance under section 12, the sign may be placed at the start of a section with oncoming traffic.
Dansk • Tavle A 18 • Modkørende færdsel. Tavlen kan foruden i normal afstand, jf. § 12, opsættes ved begyndelsen af en strækning med modkørende færdsel.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.
11. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica una strettoia. Più avanti diminuisce la larghezza disponibile della strada o della carreggiata. Rallenta, mantieni una distanza laterale sufficiente e osserva attentamente i veicoli in senso opposto o nelle corsie adiacenti.
English • Traffic sign A 43,1 • Road narrows.
Dansk • Tavle A 43,1 • Indsnævret vej.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.
12. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica la fine della zona con limite di velocità. Il limite della zona termina qui. Rispetta l'eventuale nuovo limite segnalato o le regole generali applicabili.
English • Traffic sign E 69 • End of zone.
Dansk • Tavle E 69 • Ophør af zone.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 27
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-11. Wikimedia original unmodified.
13. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica l'inizio di un limite minimo di velocità. Gli utenti interessati devono procedere almeno alla velocità indicata quando le condizioni lo consentono. Può comunque essere necessario rallentare per traffico, meteo, condizioni stradali o altri motivi di sicurezza.
English • Traffic sign D 55 • Minimum speed. Applies to drivers except cyclists and riders of small mopeds. Applies until sign D 56 or the distance shown on a supplementary plate ends it.
Dansk • Tavle D 55 • Mindste hastighed. Påbuddet gælder kørende bortset fra cyklister og førere af lille knallert. Det gælder, indtil det ophæves ved tavle D 56 eller ved afstandsangivelse på undertavle.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 23
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-10. Wikimedia original unmodified.
14. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica l'inizio dell'autostrada. Da questo punto si applicano regole autostradali speciali, comprese restrizioni sugli utenti ammessi, fermata, retromarcia e altre manovre. Rispetta i limiti di velocità, le regole sull’uso delle corsie e le disposizioni autostradali locali applicabili.
English • Traffic sign E 42 • Motorway. Marks a section where the special motorway and motorway entry/exit-road rules apply under sections 44–47 of the Road Traffic Act.
Dansk • Tavle E 42 • Motorvej. Tavlen angiver vejstrækning, hvor de særlige regler om kørsel på motorvej og til- og frakørselsveje til motorvej gælder, jf. færdselslovens §§ 44-47.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 27
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-08-06. Wikimedia original unmodified.
15. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un passaggio a livello con due o più binari. Avverte di un attraversamento con più binari ferroviari. Possono passare più treni in successione o da direzioni diverse: controlla attentamente prima di attraversare e non procedere finché tutti i binari non sono liberi.
English • Traffic sign A 74,2 • Crossbuck for a multi-track level crossing.
Dansk • Tavle A 74,2 • Krydsmærke for flersporet jernbaneoverkørsel.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.
16. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un attraversamento pedonale. Segna un punto appositamente predisposto in cui i pedoni attraversano la strada. Precedenza e regole di attraversamento dipendono dai segnali, dai semafori e dalle disposizioni locali applicabili.
English • Traffic sign E 17 • Pedestrian crossing.
Dansk • Tavle E 17 • Fodgængerfelt.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 27
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-11. Wikimedia original unmodified.
17. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che la sosta e la fermata sono vietate. Non puoi fermarti o parcheggiare volontariamente dove vale la restrizione, salvo esenzioni previste dalle regole applicabili o arresti imposti dal traffico.
English • Traffic sign C 61 • No stopping. Prohibits stopping on the carriageway except where required by other traffic. A supplementary plate may specify details, such as particular weekdays or hours and a parking prohibition or time-limited parking outside those periods.
Dansk • Tavle C 61 • Standsning forbudt. Tavlen forbyder standsning på kørebanen, som ikke sker af hensyn til den øvrige færdsel. Forbuddets nærmere indhold kan angives på undertavle. Det kan fx angives, at forbuddet kun gælder på visse ugedage eller inden for visse klokkeslæt, og at der uden for disse kan være parkeringsforbud eller tidsbegrænset parkering.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-08. Wikimedia original unmodified.
18. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che proseguire diritto è obbligatorio. Devi continuare diritto e non puoi svoltare a sinistra o a destra nel punto in cui si applica il segnale.
English • Traffic sign D 11 • Compulsory direction.
Dansk • Tavle D 11 • Påbudt kørselsretning.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 23
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-10. Wikimedia original unmodified.
19. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli che trasportano merci pericolose. I veicoli che trasportano le merci pericolose interessate dal segnale non possono entrare né proseguire oltre.
English • Traffic sign C 23,3 • No dangerous goods traffic. Vehicles carrying dangerous goods as defined in the regulations on carriage of dangerous goods by road are prohibited. A supplementary plate may specify the operating period and the categories of dangerous goods covered.
Dansk • Tavle C 23,3 • Kørsel med farligt gods forbudt. Tavlen forbyder kørsel med køretøjer, der medbringer farligt gods som defineret i bekendtgørelse om vejtransport af farligt gods. Det kan på undertavle præciseres, hvilken tidsperiode forbuddet gælder, og hvilke kategorier af farligt gods, der er omfattet af forbuddet.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-08. Wikimedia original unmodified.
20. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli oltre l'altezza indicata. Un veicolo o complesso di veicoli la cui altezza totale, carico compreso, supera il limite indicato non può proseguire oltre il segnale.
English • Traffic sign C 42 • Vehicle height limit. Vehicles higher than indicated, including their load, are prohibited.
Dansk • Tavle C 42 • Køretøjshøjde. Tavlen forbyder kørsel med køretøjer, hvis højde inklusive læs er større end den angivne.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-08. Wikimedia original unmodified.
21. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica il controllo della velocità media. La velocità media del veicolo viene misurata su un tratto definito e confrontata con il limite applicabile.
English • Traffic sign E 90 • Automatic traffic enforcement. Indicates that automatic traffic enforcement may be in operation.
Dansk • Tavle E 90 • Automatisk trafikkontrol. Tavlen angiver, at der kan være automatisk trafikkontrol (ATK).
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 27
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-11. Wikimedia original unmodified.
22. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che la svolta a destra è vietata. Non puoi svoltare a destra dove si applica il segnale. Altri movimenti possono essere consentiti, salvo ulteriori restrizioni.
English • Traffic sign C 11,1 • No right turn.
Dansk • Tavle C 11,1 • Højresving forbudt.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-05. Wikimedia original unmodified.
23. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale significa fermarsi e dare la precedenza. Devi fermarti completamente prima di entrare nell'incrocio e dare la precedenza al traffico che ne ha diritto. Procedi solo quando è sicuro.
English • Traffic sign B 13 • Stop. Drivers must give way and stop before entering a junction or crossing railway tracks. At junctions, cyclists and riders of small mopeds lawfully using the cycle path may turn right without stopping onto the cycle path along the intersecting road's right side if this causes no inconvenience to other road users. At railway tracks the sign is placed below crossbuck A 74. Normally used with S 13 stop line; see section 59.
Dansk • Tavle B 13 • Stop. Tavlen angiver, at kørende har ubetinget vigepligt og skal stoppe før fremkørsel i et kryds eller før fremkørsel over jernbanespor. I kryds kan cyklister og førere af lille knallert, der lovligt benytter cykelstien, dog uden at stoppe svinge til højre ad cykelsti langs den krydsende vejs højre side, hvis dette kan ske uden ulempe for andre trafikanter. Ved jernbanespor opsættes tavlen under A 74 Krydsmærke. Tavlen bruges normalt i forbindelse med S 13 Stoplinje, jf. § 59.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 16
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2022-07-28. Wikimedia original unmodified.
24. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica il senso di circolazione obbligatorio in rotatoria. Il traffico deve circolare nel senso delle frecce. Il segnale da solo non stabilisce la precedenza: rispetta i segnali di precedenza, i semafori e le regole locali applicabili.
English • Traffic sign D 12 • Compulsory direction around a roundabout.
Dansk • Tavle D 12 • Påbudt kørselsretning i rundkørsel.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 23
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-10. Wikimedia original unmodified.
25. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica l'inizio del centro abitato. Da questo punto entrano in vigore le regole relative ai centri abitati secondo le disposizioni locali applicabili.
English • Traffic sign E 55 • Built-up area. Marks an area where the Road Traffic Act's built-up-area rules apply. The geographical place name may appear in Danish and in English or a neighbouring country's official language. May be made as a supplementary plate and placed below C 56 ‘End of local speed limit’.
Dansk • Tavle E 55 • Tættere bebygget område. Tavlen angiver område, hvor færdselslovens regler for tættere bebygget område gælder. Der kan angives det geografiske bynavn på området på dansk samt på engelsk eller et nabolands officielle sprog. Tavlen kan udføres som undertavle og kan opsættes som undertavle til C 56 Ophør af lokal hastighedsbegrænsning.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 27
SVG source: AleXXw • Public domain • Original revision 2011-11-07. Wikimedia original unmodified.
26. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica una direzione obbligatoria a sinistra. Devi procedere a sinistra in corrispondenza del segnale e non puoi proseguire diritto né svoltare a destra.
English • Traffic sign D 11 • Compulsory direction.
Dansk • Tavle D 11 • Påbudt kørselsretning.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 23
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-10. Wikimedia original unmodified.
27. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica l'obbligo di superare un ostacolo a sinistra o a destra. Usa uno dei due lati consentiti seguendo la configurazione della strada e gli eventuali segnali o indicazioni della segnaletica orizzontale associati.
English • Traffic sign D 16 • Pass on either side. Motor vehicles and large mopeds may pass on either side of the sign.
Dansk • Tavle D 16 • Valgfri passage. Tavlen angiver, at motorkøretøjer og store knallerter kan passere tavlen på begge sider.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 23
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-10. Wikimedia original unmodified.
28. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che il sorpasso è vietato. I veicoli interessati dal divieto e le categorie di veicoli che è ancora consentito sorpassare dipendono dalle regole locali applicabili.
English • Traffic sign C 51 • No overtaking. Does not prohibit overtaking two-wheeled bicycles or two-wheeled small mopeds.
Dansk • Tavle C 51 • Overhaling forbudt. Forbuddet gælder ikke ved overhaling af tohjulet cykel og tohjulet lille knallert.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-08. Wikimedia original unmodified.
29. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che i conducenti non possono entrare nella strada da nessuna delle due direzioni.
English • Traffic sign C 21 • No traffic in either direction. A supplementary plate may also prohibit pushing bicycles and mopeds, identify an environmental zone, or exempt environmentally approved vehicles. Plates for exempt approved vehicles, environmental zones and U 1 distance indications are used only as advance warning of an environmental zone. Environmental approval is governed by the Environmental Protection Act.
Dansk • Tavle C 21 • Kørsel i begge retninger forbudt. Det kan angives med undertavle, at det også er forbudt at trække cykel og knallert. Det kan angives på undertavle, at forbuddet gælder miljøzone. Det kan angives på undertavle, at miljøgodkendte køretøjer er undtaget. Undertavle om miljøgodkendte køretøjer undtaget, miljøzone og med U 1 om afstandsangivelse anvendes kun som forvarsling til miljøzone. Miljøgodkendelsen af køretøjet sker i henhold til lov om miljøbeskyttelse.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-08. Wikimedia original unmodified.
30. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale avverte della possibile presenza di tram. I binari attraversano o percorrono la strada più avanti e i tram possono entrare nella traiettoria del traffico. Rallenta, osserva attentamente i tram in arrivo e segui semafori, segnali di precedenza e regole locali applicabili.
English • Traffic sign A 71 (historical reference, 2012) • Light rail. Indicates danger associated with light rail operating on the road. A 71 is not listed in road-signing order no. 425/2023. The current approval status of the sign shown has not been verified.
Dansk • Tavle A 71 (historisk reference, 2012) • Letbane. Tavlen angiver fare i forbindelse med letbanekørsel på vejen. A 71 er ikke opført i bekendtgørelse nr. 425/2023 om vejafmærkning. Den aktuelle godkendelsesstatus for den viste tavle er ikke verificeret.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 802/2012, § 13
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.
31. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica la fine del limite di velocità precedentemente indicato. Da questo punto rispetta l'eventuale nuovo limite segnalato o le regole generali applicabili alla strada e alla categoria del veicolo.
English • Traffic sign C 56 • End of local speed limit. May have a supplementary plate with the E 55 built-up-area symbol to emphasise that it stands within a built-up area, or plate UC 57 showing the general speed limit outside built-up areas.
Dansk • Tavle C 56 • Ophør af lokal hastighedsbegrænsning. Tavlen kan være forsynet med undertavle med bysymbolet fra tavle E 55 for at understrege, at tavlen er opsat inden for tættere bebygget område. Tavlen kan være forsynet med undertavle UC 57 for at oplyse om den gældende generelle hastighedsgrænse uden for tættere bebygget område.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-08. Wikimedia original unmodified.
32. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli oltre la massa indicata. Veicoli o complessi che superano il limite indicato non possono proseguire oltre il segnale. La massa da considerare ai fini del limite dipende dalle regole locali applicabili.
English • Traffic sign C 31 • Total mass limit. Vehicles whose actual total mass exceeds the stated value are prohibited. For combinations, the limit applies to each vehicle individually.
Dansk • Tavle C 31 • Totalvægt. Tavlen forbyder kørsel med køretøjer, hvis faktiske totalvægt er større end den angivne. Ved vogntog gælder vægtbegrænsningen hvert enkelt køretøj i vogntoget.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-08. Wikimedia original unmodified.
33. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli oltre la lunghezza indicata. Un veicolo o complesso di veicoli la cui lunghezza totale, carico compreso, supera il limite indicato non può proseguire oltre il segnale.
English • Traffic sign C 43 • Vehicle length limit. Vehicles, including combinations, longer than indicated with their load are prohibited.
Dansk • Tavle C 43 • Køretøjslængde. Tavlen forbyder kørsel med køretøjer, herunder vogntog, hvis længde inklusive læs er større end den angivne.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-08. Wikimedia original unmodified.
34. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che è obbligatorio svoltare a sinistra o a destra al prossimo incrocio. Puoi svoltare nell'una o nell'altra direzione, ma non proseguire diritto.
English • Traffic sign D 11 • Compulsory direction.
Dansk • Tavle D 11 • Påbudt kørselsretning.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 23
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-10. Wikimedia original unmodified.
35. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica una strada senza uscita. Non offre un collegamento con altre strade per i veicoli, ma può restare possibile accedere a proprietà o altre destinazioni lungo la strada.
English • Traffic sign E 18 • Dead-end road. A thin white line may show that the road continues as a path.
Dansk • Tavle E 18 • Blind vej. Med tynd hvid streg kan angives, at vejen fortsætter i en sti.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 27
SVG source: Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2022-09-29. Wikimedia original unmodified.
36. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un dosso artificiale. Più avanti si trova un rialzo destinato a moderare la velocità. Rallenta prima di raggiungerlo per mantenere il controllo ed evitare danni o disagi.
English • Traffic sign A 36 • Road hump. Indicates a traffic-calming hump in the road.
Dansk • Tavle A 36 • Bump. Tavlen angiver hastighedsdæmpende bump på vejen.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.
37. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica una direzione obbligatoria a destra. Devi procedere a destra in corrispondenza del segnale e non puoi proseguire diritto né svoltare a sinistra.
English • Traffic sign D 11 • Compulsory direction.
Dansk • Tavle D 11 • Påbudt kørselsretning.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 23
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-10. Wikimedia original unmodified.
38. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un passaggio a livello senza barriere. Avverte di un attraversamento ferroviario dove non ci sono barriere o cancelli per fermare il traffico. Rallenta e guarda in entrambe le direzioni per verificare se arrivano treni.
English • Traffic sign A 72 • Level crossing without barriers. Plate UB 11,1 ‘Advance warning of Stop’ warns of a stop requirement at the crossing. The distance to the crossing appears on the plate.
Dansk • Tavle A 72 • Jernbaneoverkørsel uden bomme. Undertavle UB 11,1 Forvarsling for Stop bruges til forvarsling af stop ved jernbaneoverkørsel. Afstand til jernbaneoverkørslen angives på undertavlen.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.
39. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica una strada senza uscita con passaggio per ciclisti. Non offre un collegamento con altre strade ai veicoli a motore, ma i ciclisti possono proseguire oltre il punto in cui la strada termina per i veicoli a motore.
English • Traffic sign E 18 • Dead-end road. A thin white line may show that the road continues as a path.
Dansk • Tavle E 18 • Blind vej. Med tynd hvid streg kan angives, at vejen fortsætter i en sti.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 27
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-11. Wikimedia original unmodified.
40. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che il transito è vietato agli autocarri con rimorchio oltre la massa indicata. I complessi interessati non possono proseguire se superano il limite indicato. La massa da considerare ai fini del limite dipende dalle regole locali applicabili.
English • Traffic sign C 32 • Combination mass limit. All vehicle combinations whose combined actual total mass exceeds the stated value are prohibited.
Dansk • Tavle C 32 • Totalvægt af vogntog. Tavlen forbyder kørsel med alle typer af vogntog, hvis samlede faktiske totalvægt er større end den angivne.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-08. Wikimedia original unmodified.
41. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica la fine della zona pedonale. Le regole speciali associate terminano qui. Segui i segnali e le regole applicabili oltre la zona.
English • Traffic sign E 50 • End of pedestrian street.
Dansk • Tavle E 50 • Ophør af gågade.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 27
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-11. Wikimedia original unmodified.
42. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che la svolta a sinistra è vietata. Non puoi svoltare a sinistra dove si applica il segnale. Altri movimenti possono essere consentiti, salvo ulteriori restrizioni.
English • Traffic sign C 11,2 • No left turn. The left-turn prohibition also prohibits U-turns.
Dansk • Tavle C 11,2 • Venstresving forbudt. Forbud mod venstresving forbyder også vending.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-08. Wikimedia original unmodified.
43. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che il transito è vietato ai cavalieri. Non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.
English • Traffic sign C 26,1 • No riding or leading horses.
Dansk • Tavle C 26,1 • Ridning og føring af hest forbudt.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-08. Wikimedia original unmodified.
44. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un attraversamento di cervi. Cervi o altri animali selvatici possono entrare in strada inaspettatamente, soprattutto all'alba o al tramonto. Rallenta, osserva attentamente i bordi e preparati al passaggio di più animali.
English • Traffic sign A 26 • Wild animals. Symbols showing other animals may be used.
Dansk • Tavle A 26 • Dyrevildt. På tavlen kan bruges symboler, der viser andre dyr.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.
45. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica che la svolta a sinistra è obbligatoria al prossimo incrocio. Devi svoltare a sinistra e non puoi proseguire diritto o svoltare a destra.
English • Traffic sign D 11 • Compulsory direction.
Dansk • Tavle D 11 • Påbudt kørselsretning.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 23
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-10. Wikimedia original unmodified.
46. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica il diritto di precedenza al prossimo incrocio. Strade laterali si immettono da sinistra e da destra e il traffico che ne proviene deve dare la precedenza.
English • Traffic sign A 11 • Dangerous junction where intersecting traffic must give way. If a road joins on only one side, the symbol may show this.
Dansk • Tavle A 11 • Farligt vejkryds, hvor den krydsende trafik har ubetinget vigepligt. Hvis der kun forekommer vejtilslutning i én vejside, kan det fremgå af symbolet.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.
47. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica una strettoia in cui il traffico in senso opposto deve dare la precedenza.
English • Traffic sign B 19 • Oncoming traffic must give way.
Dansk • Tavle B 19 • Modkørende færdsel skal holde tilbage.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 16
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-05. Wikimedia original unmodified.
48. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica l'inizio di un limite di velocità. Il valore indicato è la velocità massima consentita da questo punto. Il limite resta in vigore finché cessa di valere o viene sostituito in base ai segnali e le regole locali applicabili.
English • Traffic sign C 55 • Local speed limit. Sets a limit on this road section under section 42 of the Road Traffic Act. Notwithstanding section 18(2), it applies until ended by an end sign, a distance on a supplementary plate or another speed limit. A mass plate may limit it to vehicles, including combinations, whose combined maximum authorised mass exceeds the stated value. It may apply only to specified vehicles where all these types appear on the same plate: lorry with any trailer, bus or coach with trailer, car up to 3,500 kg with trailer, and motorcycle with trailer. A plate may read ‘Noise’ where that is the reason for the limit.
Dansk • Tavle C 55 • Lokal hastighedsbegrænsning. Tavlen fastsætter en lokal hastighedsbegrænsning for en strækning på den aktuelle vej, jf. færdselslovens § 42. Hastighedsbegrænsningen gælder uanset bestemmelsen i § 18, stk. 2, indtil den ophæves ved ophørstavle, ved afstandsangivelse på undertavle eller ved angivelse af anden hastighedsbegrænsning. Hastighedsbegrænsningen kan ved vægtangivelse på undertavle begrænses til kun at gælde for køretøjer, herunder vogntog, hvis samlede tilladte totalvægt overstiger den angivne. Hastighedsbegrænsningen kan begrænses til kun at gælde bestemte køretøjer, når alle følgende køretøjstyper er vist på én og samme undertavle; lastbil samt eventuelt tilkoblet påhængskøretøj, bus med påhængskøretøj, bil til og med 3.500 kg. med påhængskøretøj og motorcykel med påhængskøretøj. På undertavle kan teksten »Støj« angives, når det er årsagen til en lokal hastighedsbegrænsning.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 19
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-08. Wikimedia original unmodified.
49. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale indica un percorso obbligatorio per cavalieri. I cavalieri devono usarlo dove si applica il segnale. Gli altri utenti possono usarlo solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.
English • Traffic sign D 23 • Bridleway. Horse riders must use this path, which is reserved exclusively for them.
Dansk • Tavle D 23 • Ridesti. Tavlen angiver bane, som skal benyttes af ridende og kun må benyttes af disse.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 23
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-10. Wikimedia original unmodified.
50. Che cosa significa questo segnale stradale?
Questo segnale avverte della possibile presenza di bovini. Bovini o altri animali da allevamento possono attraversare, camminare lungo la strada o sostare nelle vicinanze. Rallenta, preparati a fermarti ed evita movimenti improvvisi o un uso non necessario del clacson che potrebbero spaventarli.
English • Traffic sign A 27 • Livestock. Symbols showing other animals may be used.
Dansk • Tavle A 27 • Kreaturer. På tavlen kan bruges symboler, der viser andre dyr.
Sources
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Retsinformation.dk • Bekendtgørelse nr. 425/2023, § 13
SVG source: Gigillo83, drawn by original of Vejdirektoratet • Public domain • Original revision 2013-06-04. Wikimedia original unmodified.