Segnali stradaliRegno Unito

Norme e segnali stradali • Regno Unito. Un libro illustrato sulla guida e sulla sicurezza stradale, con risposte alle domande frequenti.

Solo a scopo informativo. Rispetta sempre le norme ufficiali. Alcuni contenuti e alcune immagini sono stati creati con l’aiuto dell’IA.

Segnali stradali

Norme stradali

Regno Unito

51. Che cosa significa questo segnale stradale?

Preavviso di strada sterrata.

Pericolo: autocarri.

✓ Pericolo: trattori.

Preavviso di passaggio a livello.

Questo segnale avverte della possibile presenza di trattori o altri veicoli agricoli. Veicoli agricoli lenti possono entrare, attraversare o percorrere la strada più avanti. Rallenta e sorpassa solo dove è consentito e chiaramente sicuro.

English • GB diagram 553.1 • Agricultural vehicles. Agricultural vehicles are likely to be in the road ahead.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2011-11-12. Wikimedia original unmodified.

52. Che cosa significa questo segnale stradale?

Preavviso di passaggio a livello.

Divieto di transito ai tram.

Corsia obbligatoria per tram.

✓ Pericolo: tram.

Questo segnale avverte della possibile presenza di tram. I binari attraversano o percorrono la strada più avanti e i tram possono entrare nella traiettoria del traffico. Rallenta, osserva attentamente i tram in arrivo e segui semafori, segnali di precedenza e regole locali applicabili.

English • GB diagram 772 • Tramcars crossing. Tramcars cross the road ahead. Observe the signals, signs and markings.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2024-11-10. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Legislation.gov.uk • official published diagram 772.

53. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Passaggio a livello senza barriere.

Divieto di accesso.

Inizio dell'autostrada.

Passaggio a livello con barriere.

Questo segnale indica un passaggio a livello senza barriere. Avverte di un attraversamento ferroviario dove non ci sono barriere o cancelli per fermare il traffico. Rallenta e guarda in entrambe le direzioni per verificare se arrivano treni.

English • GB diagram 771 • Level crossing without a gate or barrier. A railway level crossing without gates or barriers is ahead.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2024-11-10. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Legislation.gov.uk • official published diagram 771.

54. Che cosa significa questo segnale stradale?

Lavori stradali.

Passaggio a livello senza barriere.

✓ Passaggio a livello con barriere.

Strada senza uscita.

Questo segnale indica un passaggio a livello con barriere. Avverte di un attraversamento ferroviario con barriere o cancelli che si chiudono all'arrivo di un treno. Preparati a fermarti quando le barriere sono abbassate o i cancelli sono chiusi o si attivano le luci lampeggianti. Non tentare mai di attraversare mentre si chiudono o sono chiusi.

English • GB diagram 770 • Level crossing with a gate or barrier. A railway level crossing with gates or barriers is ahead.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2024-11-10. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Legislation.gov.uk • official published diagram 770.

55. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Passaggio a livello con un binario.

Preavviso di semaforo.

Forte vento laterale.

Passaggio a livello con due o più binari.

Questo segnale indica un passaggio a livello con un binario. Avverte di un attraversamento con un solo binario ferroviario. Avvicinati con prudenza e preparati a fermarti, anche se non sono attive barriere o luci di avvertimento.

English • GB diagram 774 • Level crossing without a gate or barrier. This sign marks the location of a railway or tramway level crossing without gates or barriers. It does not indicate a specific number of tracks.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2024-11-10. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Legislation.gov.uk • official published diagram 774.

56. Che cosa significa questo segnale stradale?

Divieto di sosta.

✓ Divieto di accesso.

Divieto di transito in entrambi i sensi.

Obbligo di proseguire diritto.

Questo segnale significa divieto di accesso. I conducenti non possono entrare dal lato in cui è posto il segnale.

English • GB diagram 616 • No entry. Vehicular traffic must not enter from this direction. Read any permitted exception plate.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Government of the United Kingdom – Department for Transport • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2024-11-14. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 616.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

57. Che cosa significa questo segnale stradale?

Divieto di sosta.

Divieto di accesso.

✓ Divieto di transito in entrambi i sensi.

Strada a senso unico.

Questo segnale indica che i conducenti non possono entrare nella strada da nessuna delle due direzioni.

English • GB diagram 617 • All vehicles prohibited. All vehicles are prohibited, apart from non-mechanically propelled vehicles pushed by pedestrians. Any signed exemptions also apply.

Sources

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2022-01-19. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 617.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

58. Che cosa significa questo segnale stradale?

Inizio della zona pedonale.

Percorso obbligatorio per pedoni.

✓ Transito vietato ai pedoni.

Divieto di transito alle biciclette.

Questo segnale indica che il transito è vietato ai pedoni. Non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

English • GB diagram 625.1 • No pedestrians. Pedestrians must not use the route indicated by this sign.

Sources

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2021-11-26. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 625.1.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

59. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Divieto di transito alle biciclette.

Attraversamento pedonale.

Pericolo: ciclisti.

Percorso obbligatorio per ciclisti.

Questo segnale indica che il transito è vietato alle biciclette. I ciclisti non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

English • GB diagram 951 • No cycling. Riding pedal cycles is prohibited. In Great Britain, the current rule also covers electric scooters used in authorised trials where applicable.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (UK Government • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • OGL v1.0 • Original revision 2014-09-26. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 951.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

60. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Divieto di transito ai motocicli.

Percorso obbligatorio per motocicli.

Pericolo: ciclomotori.

Divieto di transito ai ciclomotori.

Questo segnale indica che il transito è vietato ai motocicli. I motociclisti non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

English • GB diagram 619.2 • No solo motorcycles. Solo motorcycles are prohibited. In Great Britain, electric scooters used in authorised trials are excepted where applicable; read any other signed exemptions.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2011-01-21. Wikimedia original unmodified.

61. Che cosa significa questo segnale stradale?

Corsia obbligatoria per auto.

✓ Divieto di transito alle auto.

Inizio della strada riservata ai veicoli a motore.

Divieto di accesso.

Questo segnale indica che il transito è vietato alle auto. Le auto non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

English • GB diagram 619.1 • No motor vehicles except solo motorcycles. Motor vehicles are prohibited except solo motorcycles. This car symbol represents a wider restriction than passenger cars alone.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2011-01-21. Wikimedia original unmodified.

62. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Divieto di transito ai caravan.

Pericolo: caravan.

Inizio della zona residenziale.

Divieto di transito agli autocarri.

Questo segnale indica che il transito è vietato ai caravan. I veicoli che trainano un caravan non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

English • GB diagram 622.7 • No towed caravans. Towed caravans are prohibited; this symbol does not prohibit every vehicle with a trailer.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2011-11-12. Wikimedia original unmodified.

63. Che cosa significa questo segnale stradale?

Divieto di transito agli autocarri.

Corsia obbligatoria per autobus.

Fine della corsia obbligatoria per autobus.

✓ Divieto di transito agli autobus.

Questo segnale indica che il transito è vietato agli autobus. Gli autobus interessati non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

English • GB diagram 952 • No buses. Buses with more than eight passenger seats are prohibited, subject to any signed exemption.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2011-11-13. Wikimedia original unmodified.

64. Che cosa significa questo segnale stradale?

Pericolo: cavalli.

✓ Divieto di transito ai cavalieri.

Accesso vietato, eccetto cavalieri.

Percorso obbligatorio per cavalieri.

Questo segnale indica che il transito è vietato ai cavalieri. Non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

English • GB diagram 622.6 • No ridden or accompanied horses. Ridden or accompanied horses are prohibited.

Sources

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2021-07-14. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 622.6.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

65. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Transito vietato ai carri a cavalli.

Pericolo: cavalli.

Transito vietato ai carretti a mano.

Percorso obbligatorio per cavalieri.

Questo segnale indica che il transito è vietato ai carri a cavalli. I veicoli a trazione ippica non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

English • GB diagram 622.5 • No horse-drawn vehicles. Horse-drawn vehicles are prohibited.

Sources

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2021-07-15. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 622.5.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

66. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Transito vietato a motocicli e auto.

Fine della strada riservata ai veicoli a motore.

Fine del centro abitato.

Transito vietato a ciclomotori e auto.

Questo segnale indica che il transito è vietato a motocicli e auto. Non possono entrare né proseguire oltre il segnale. Gli altri utenti possono ancora essere ammessi, salvo altre restrizioni.

English • GB diagram 619 • No motor vehicles. Motor vehicles are prohibited. In Great Britain, electric scooters used in authorised trials are excepted where applicable; any signed exemptions must also be observed.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2014-09-22. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Legislation.gov.uk • official published diagram 619.

67. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Transito vietato ai veicoli con merci pericolose.

Divieto di transito agli autocarri.

Inizio dell'autostrada.

Divieto per merci infiammabili o esplosive.

Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli che trasportano merci pericolose. I veicoli che trasportano le merci pericolose interessate dal segnale non possono entrare né proseguire oltre.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2023-10-09. Wikimedia original unmodified.

68. Che cosa significa questo segnale stradale?

Transito vietato ai veicoli con sostanze inquinanti per l'acqua.

✓ Divieto per merci infiammabili o esplosive.

Inizio della galleria.

Pericolo di incendio.

Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli che trasportano sostanze infiammabili o esplosive. I veicoli che trasportano le sostanze interessate non possono entrare né proseguire oltre il segnale.

English • GB diagram 622.8 • No vehicles carrying explosives. Vehicles carrying explosives must not proceed. A supplementary plate may specify explosives or inflammables and explosives.

Sources

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2021-08-01. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 622.8.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

69. Che cosa significa questo segnale stradale?

Transito vietato ai veicoli oltre la lunghezza indicata.

✓ Transito vietato ai veicoli oltre la larghezza indicata.

Strettoia.

Transito vietato ai veicoli oltre l'altezza indicata.

Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli oltre la larghezza indicata. Un veicolo o complesso di veicoli la cui larghezza totale, carico compreso, supera il limite indicato non può proseguire oltre il segnale.

English • GB diagram 629A • Maximum width. Vehicles wider than the stated 2.0 m / 6 ft 6 in must not proceed. Include the load when checking width.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2011-12-10. Wikimedia original unmodified.

70. Che cosa significa questo segnale stradale?

Transito vietato ai veicoli oltre la larghezza indicata.

Transito vietato ai veicoli oltre la massa indicata.

✓ Transito vietato ai veicoli oltre l'altezza indicata.

Divieto di transito ad autocarri e autobus.

Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli oltre l'altezza indicata. Un veicolo o complesso di veicoli la cui altezza totale, carico compreso, supera il limite indicato non può proseguire oltre il segnale.

English • GB diagram 629.2A • Maximum height. Vehicles higher than the stated 4.4 m / 14 ft 6 in must not proceed. Include the load when checking height.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2011-10-29. Wikimedia original unmodified.

71. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Transito vietato ai veicoli oltre la lunghezza indicata.

Transito vietato ai veicoli oltre l'altezza indicata.

Divieto di transito agli autocarri.

Transito vietato ai veicoli oltre la massa indicata.

Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli oltre la lunghezza indicata. Un veicolo o complesso di veicoli la cui lunghezza totale, carico compreso, supera il limite indicato non può proseguire oltre il segnale.

English • GB diagram 629.1 • Maximum length. Vehicles or combinations longer than 32 ft 6 in must not proceed. This imperial-only artwork is an older sign type; current new signs display both metric and imperial dimensions.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs
🔗 Legislation.gov.uk • Retention of existing signs • regulation 14
🔗 Legislation.gov.uk • Earlier prescribed signs • TSRGD 2002

Image via Commons.wikimedia.org
UK Government • Public domain • Source revision 2014-09-30. Wikimedia original unmodified.

72. Che cosa significa questo segnale stradale?

Transito vietato ai veicoli oltre l'altezza indicata.

Transito vietato ai veicoli oltre la lunghezza indicata.

Divieto di transito agli autocarri.

✓ Transito vietato ai veicoli oltre la massa indicata.

Questo segnale indica che il transito è vietato ai veicoli oltre la massa indicata. Veicoli o complessi che superano il limite indicato non possono proseguire oltre il segnale. La massa da considerare ai fini del limite dipende dalle regole locali applicabili.

English • GB diagram 626.2A • Weak bridge — maximum gross weight. Vehicles with a maximum gross weight exceeding 7.5 tonnes must not cross the bridge. The limit refers to maximum gross weight, not merely the load currently carried. This artwork does not show an exemption for empty vehicles.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org (Martinvl • Crown copyright • OGL v1.0)
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: Martinvl • OGL v1.0 • Original revision 2015-01-05. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 626.2A.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

73. Che cosa significa questo segnale stradale?

Autocarri oltre l'altezza indicata vietati.

✓ Transito vietato agli autocarri oltre la massa indicata.

Autocarri oltre la lunghezza indicata vietati.

Divieto di transito agli autocarri.

Questo segnale indica che il transito è vietato agli autocarri oltre la massa indicata. Gli autocarri interessati non possono proseguire se superano il limite indicato. La massa da considerare ai fini del limite dipende dalle regole locali applicabili.

English • GB diagram 622.1A • Goods vehicle weight restriction. Goods vehicles with a maximum gross weight exceeding 7.5 tonnes are prohibited. Read any accompanying exemption, such as access or loading.

Sources

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 622.1A.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

74. Che cosa significa questo segnale stradale?

Strada a senso unico.

Strada a doppio senso.

✓ Strettoia: dare la precedenza al traffico in senso opposto.

Strettoia: precedenza sul traffico in senso opposto.

Questo segnale indica una strettoia in cui devi dare la precedenza al traffico in senso opposto. Lascia passare i veicoli in arrivo prima di entrare o di proseguire nel tratto stretto quando richiesto.

English • GB diagram 615 • Give way to oncoming vehicles. You must give priority to vehicles approaching from the opposite direction at the narrow section.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2011-01-20. Wikimedia original unmodified.

75. Che cosa significa questo segnale stradale?

Divieto di svolta a destra.

✓ Divieto di svolta a sinistra.

Curva pericolosa a sinistra.

Svolta a sinistra obbligatoria.

Questo segnale indica che la svolta a sinistra è vietata. Non puoi svoltare a sinistra dove si applica il segnale. Altri movimenti possono essere consentiti, salvo ulteriori restrizioni.

English • GB diagram 613 • No left turn. Vehicular traffic must not turn left at the junction, subject to any signed exemption.

Sources

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2021-07-06. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 613.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

76. Che cosa significa questo segnale stradale?

Curva pericolosa a destra.

Divieto di svolta a sinistra.

✓ Divieto di svolta a destra.

Svolta a sinistra obbligatoria.

Questo segnale indica che la svolta a destra è vietata. Non puoi svoltare a destra dove si applica il segnale. Altri movimenti possono essere consentiti, salvo ulteriori restrizioni.

English • GB diagram 612 • No right turn. Vehicular traffic must not turn right at the junction, subject to any signed exemption.

Sources

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 612.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

77. Che cosa significa questo segnale stradale?

Divieto di accesso.

Divieto di svolta a sinistra.

Strada a senso unico.

✓ Divieto di inversione di marcia.

Questo segnale indica che l'inversione di marcia è vietata. Non puoi invertire la marcia dove si applica il divieto. Altri movimenti possono essere consentiti, salvo ulteriori restrizioni.

English • GB diagram 614 • No U-turns. Vehicular traffic must not make a U-turn, subject to any signed exemption.

Sources

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 614.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

78. Che cosa significa questo segnale stradale?

Preavviso di doppio senso di circolazione.

Inizio dell'autostrada.

✓ Divieto di sorpasso.

Sorpasso consentito.

Questo segnale indica che il sorpasso è vietato. I veicoli interessati dal divieto e le categorie di veicoli che è ancora consentito sorpassare dipendono dalle regole locali applicabili.

English • GB diagram 632 • No overtaking. Overtaking is prohibited. The depicted cars represent the prohibition rather than limiting it to passenger cars.

Sources

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2021-07-17. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 632.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

79. Che cosa significa questo segnale stradale?

Inizio della zona residenziale.

✓ Inizio del limite di velocità.

Inizio del limite minimo di velocità.

Inizio del centro abitato.

Questo segnale indica l'inizio di un limite di velocità. Il valore indicato è la velocità massima consentita da questo punto. Il limite resta in vigore finché cessa di valere o viene sostituito in base ai segnali e le regole locali applicabili.

English • GB diagram 670 • Maximum speed limit. The maximum permitted speed is 50 mph. UK speed limit numbers are in miles per hour.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2011-11-12. Wikimedia original unmodified.

80. Che cosa significa questo segnale stradale?

Inizio della velocità consigliata.

✓ Inizio della zona con limite di velocità.

Inizio della zona pedonale.

Inizio della zona residenziale.

Questo segnale indica l'inizio di una zona con limite di velocità. Il limite indicato vale in tutta la zona secondo le relative regole applicabili, finché la zona termina o un'altra regola lo sostituisce.

English • GB diagram 674 • 20 mph zone. You are entering a 20 mph zone. The limit continues throughout the zone until its end is signed.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2011-11-13. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Legislation.gov.uk • official published diagram 674.

81. Che cosa significa questo segnale stradale?

Fine della zona residenziale.

Inizio del limite di velocità.

Inizio della zona con limite di velocità.

✓ Fine della zona con limite di velocità.

Questo segnale indica la fine della zona con limite di velocità. Il limite della zona termina qui. Rispetta l'eventuale nuovo limite segnalato o le regole generali applicabili.

English • GB diagram 675 + 670 • End of 20 mph zone. The 20 mph zone ends here. The upper sign establishes a maximum speed of 30 mph beyond the zone.

Sources

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2011-11-13. Wikimedia original unmodified.

82. Che cosa significa questo segnale stradale?

Inizio della zona a basse emissioni.

✓ Accesso vietato (posto di controllo).

Zona ad accesso vietato.

Divieto di sosta.

Questo segnale indica un posto di controllo con accesso limitato. Non si può proseguire oltre il controllo senza un’autorizzazione o un permesso secondo le regole e le istruzioni applicabili.

English • GB diagram 633 • Stop — police. You must not proceed beyond this sign when it is displayed by a police officer in uniform or an authorised traffic warden.

Sources

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2026-07-29. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 633.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

83. Che cosa significa questo segnale stradale?

Sosta consentita.

Strada a senso unico.

Divieto di sosta e fermata.

✓ Divieto di sosta.

Questo segnale indica che la sosta è vietata. Non si può parcheggiare nell'area interessata, salvo eccezioni. Una breve fermata per far salire o scendere passeggeri o caricare e scaricare merci può essere ancora consentita dove lo permettono le regole locali.

English • TSRGD S4 • No waiting symbol. Waiting is prohibited during the indicated times. Read the accompanying time plate, zone signs and road markings to determine its extent; any loading restriction is separate.

Sources

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2022-01-23. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Legislation.gov.uk • official published diagram 636.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

84. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Divieto di sosta e fermata.

Sosta consentita.

Transito vietato a pedoni e ciclisti.

Divieto di sosta.

Questo segnale indica che la sosta e la fermata sono vietate. Non puoi fermarti o parcheggiare volontariamente dove vale la restrizione, salvo esenzioni previste dalle regole applicabili o arresti imposti dal traffico.

English • GB diagram 642 • No stopping on the main carriageway. This is a clearway restriction: stopping on the main carriageway is prohibited. Observe its signed extent and any statutory exceptions.

Sources

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 642.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

85. Che cosa significa questo segnale stradale?

Incrocio non regolato.

Svolta a sinistra obbligatoria.

✓ Senso di circolazione obbligatorio in rotatoria.

Inversione di marcia obbligatoria.

Questo segnale indica il senso di circolazione obbligatorio in rotatoria. Il traffico deve circolare nel senso delle frecce. Il segnale da solo non stabilisce la precedenza: rispetta i segnali di precedenza, i semafori e le regole locali applicabili.

English • GB diagram 611.1 • Mini-roundabout. Give priority to traffic from the right at the give-way markings. Pass to the left of the central white circle and circulate clockwise, unless the size of the vehicle or layout makes passing to the left impracticable.

Sources

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2021-12-21. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 611.1.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

86. Che cosa significa questo segnale stradale?

Svolta a destra obbligatoria.

Divieto di svolta a sinistra.

✓ Svolta a sinistra obbligatoria.

Passaggio obbligatorio a sinistra.

Questo segnale indica che la svolta a sinistra è obbligatoria al prossimo incrocio. Devi svoltare a sinistra e non puoi proseguire diritto o svoltare a destra.

English • GB diagram 609 • Turn left ahead. Vehicular traffic must turn left ahead, subject to any signed exemption.

Sources

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2021-12-18. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 609.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

87. Che cosa significa questo segnale stradale?

Passaggio obbligatorio a destra.

Divieto di svolta a destra.

Curva pericolosa a sinistra.

✓ Svolta a destra obbligatoria.

Questo segnale indica che la svolta a destra è obbligatoria al prossimo incrocio. Devi svoltare a destra e non puoi proseguire diritto o svoltare a sinistra.

English • GB diagram 609 • Turn right ahead. Vehicular traffic must turn right ahead, subject to any signed exemption.

Sources

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 609.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

88. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Superare l'ostacolo a sinistra.

Passaggio obbligatorio a destra.

Divieto di svolta a sinistra.

Passaggio vietato a sinistra.

Questo segnale indica l'obbligo di superare un ostacolo a sinistra. Tieniti alla sinistra dell'ostacolo e segui gli eventuali segnali o indicazioni della segnaletica orizzontale associati.

English • GB diagram 610 • Keep left. Traffic must pass to the left of the sign or obstruction, following the arrow.

Sources

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2022-01-17. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 610.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

89. Che cosa significa questo segnale stradale?

Obbligo di svoltare a sinistra o a destra.

Strada a doppio senso.

✓ Superare l'ostacolo da uno dei due lati.

Passaggio vietato a sinistra e a destra.

Questo segnale indica l'obbligo di superare un ostacolo a sinistra o a destra. Usa uno dei due lati consentiti seguendo la configurazione della strada e gli eventuali segnali o indicazioni della segnaletica orizzontale associati.

English • GB diagram 611 • Pass either side. Traffic may pass either side of the sign to reach the same destination.

Sources

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2021-12-19. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 611.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

90. Che cosa significa questo segnale stradale?

Passaggio vietato a destra.

✓ Superare l'ostacolo a destra.

Divieto di svolta a destra.

Passaggio obbligatorio a sinistra.

Questo segnale indica l'obbligo di superare un ostacolo a destra. Tieniti alla destra dell'ostacolo e segui gli eventuali segnali o indicazioni della segnaletica orizzontale associati.

English • GB diagram 610 • Keep right. Traffic must pass to the right of the sign or obstruction, following the arrow.

Sources

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 610.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

91. Che cosa significa questo segnale stradale?

Obbligo di proseguire diritto.

Divieto di proseguire diritto.

Divieto di svolta a sinistra.

✓ Direzione obbligatoria a sinistra.

Questo segnale indica una direzione obbligatoria a sinistra. Devi procedere a sinistra in corrispondenza del segnale e non puoi proseguire diritto né svoltare a destra.

English • GB diagram 606 • Proceed left. Vehicular traffic must proceed in the direction of the left-pointing arrow, subject to any signed exemption.

Sources

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2022-01-15. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 606.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

92. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Direzione obbligatoria a destra.

Divieto di proseguire diritto.

Divieto di svolta a destra.

Direzione obbligatoria a sinistra.

Questo segnale indica una direzione obbligatoria a destra. Devi procedere a destra in corrispondenza del segnale e non puoi proseguire diritto né svoltare a sinistra.

English • GB diagram 606 • Proceed right. Vehicular traffic must proceed in the direction of the right-pointing arrow, subject to any signed exemption.

Sources

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 606.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

93. Che cosa significa questo segnale stradale?

Divieto di sorpasso.

Divieto di fermata.

✓ Obbligo di proseguire diritto.

Inizio del diritto di precedenza.

Questo segnale indica che proseguire diritto è obbligatorio. Devi continuare diritto e non puoi svoltare a sinistra o a destra nel punto in cui si applica il segnale.

English • GB diagram 606 • Ahead only. Vehicular traffic must proceed straight ahead, subject to any signed exemption. This circular sign gives an instruction at its location.

Sources

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2022-01-14. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 606.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

94. Che cosa significa questo segnale stradale?

Divieto di transito alle auto.

Pericolo: ciclisti.

✓ Percorso obbligatorio per ciclisti.

Attraversamento ciclabile.

Questo segnale indica un percorso obbligatorio per ciclisti. I ciclisti devono usarlo dove si applica il segnale. Gli altri utenti possono usarlo solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.

English • GB diagram 955 • Route for pedal cycles. This route is for pedal cycles only. In Great Britain, permitted trial electric scooters are also included where applicable.

Sources

SVG source: Government of the United Kingdom – Department for Transport • OGL v1.0 • Original revision 2021-08-02. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 955.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

95. Che cosa significa questo segnale stradale?

✓ Corsia obbligatoria per autobus.

Divieto di transito agli autobus.

Divieto di transito alle auto.

Pericolo: autobus.

Questo segnale indica una corsia obbligatoria per autobus. Gli autobus devono usarla dove si applica il segnale. Gli altri utenti possono usarla solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.

English • GB diagram 953.1 • Tramcars only. This route is for tramcars only, subject to any authorised and signed exception.

Sources

SVG source: UK Government • OGL v1.0 • Original revision 2011-11-13. Wikimedia original unmodified. © Crown copyright. Traffic signs are Crown copyright. You may reproduce traffic signs free of charge and without having to seek permission, but you must reproduce them accurately and not in a misleading context (e.g. not on roadside billboards where they could mislead drivers). (ref [1])

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 953.1.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

96. Che cosa significa questo segnale stradale?

Attraversamento pedonale e ciclabile.

✓ Percorso comune obbligatorio per pedoni e ciclisti.

Percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti.

Transito vietato a pedoni e ciclisti.

Questo segnale indica un percorso comune obbligatorio per pedoni e ciclisti. Pedoni e ciclisti devono usare lo stesso percorso indicato anziché sezioni separate. Devono condividere lo spazio in sicurezza e rispettare le regole locali applicabili.

English • GB diagram 956 • Shared pedestrian and cycle route. Pedestrians and pedal cycles share the same route. In Great Britain, permitted trial electric scooters are also included where applicable.

Sources

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 956.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

97. Che cosa significa questo segnale stradale?

Attraversamento pedonale e ciclabile.

✓ Percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti.

Divieto di transito ad auto, autocarri e autobus.

Fine del percorso per pedoni e ciclisti.

Questo segnale indica un percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti. Ciascuno deve usare la sezione riservata alla propria categoria di utenti. Gli altri utenti possono usare il percorso solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.

English • GB diagram 957 • Segregated pedestrian and cycle route. Use the side shown for your class of traffic: cycles on the left and pedestrians on the right. In Great Britain, permitted trial electric scooters use the cycle side where applicable.

Sources

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 957.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

98. Che cosa significa questo segnale stradale?

Fine del percorso per pedoni e ciclisti.

✓ Percorso separato obbligatorio per pedoni e ciclisti.

Attraversamento pedonale e ciclabile.

Pericolo: pedoni e ciclisti.

English • GB diagram 957 • Segregated pedestrian and cycle route. Use the side shown for your class of traffic: pedestrians on the left and cycles on the right. In Great Britain, permitted trial electric scooters use the cycle side where applicable.

Sources

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 957R.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

99. Che cosa significa questo segnale stradale?

Fermata dell'autobus.

✓ Corsia obbligatoria per autobus e tram.

Autobus e tram in entrambi i sensi.

Parcheggio per autobus e tram.

Questo segnale indica una corsia obbligatoria per autobus e tram. Autobus e tram devono usare la corsia o il binario indicati dove si applica il segnale. Gli altri utenti possono usarli solo dove lo consentono i segnali o le regole locali applicabili.

English • GB diagram 953.1 variant • Tramcars and buses only. This route is for tramcars and buses only, subject to any authorised and signed exception.

Sources

Artwork verified against Gov.uk • official published diagram 953.1V.

Current design and permitted variants verified against Legislation.gov.uk • TSRGD, current text.

100. Che cosa significa questo segnale stradale?

Inizio del limite di velocità.

✓ Inizio del limite minimo di velocità.

Transito vietato ai veicoli oltre la lunghezza indicata.

Preavviso di limite di massa.

Questo segnale indica l'inizio di un limite minimo di velocità. Gli utenti interessati devono procedere almeno alla velocità indicata quando le condizioni lo consentono. Può comunque essere necessario rallentare per traffico, meteo, condizioni stradali o altri motivi di sicurezza.

English • GB diagram 672 • Minimum speed limit. The minimum speed is 30 mph, subject to circumstances requiring a lower speed for safety.

Sources

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Legislation.gov.uk • Traffic Signs Regulations and General Directions • Great Britain
🔗 Gov.uk • Department for Transport • Know your traffic signs

SVG source: UK Government • Public domain • Original revision 2011-01-24. Wikimedia original unmodified.

Altro (15)