WegversmallingJapan
20. Wegversmalling
Een wegversmalling is een gedeelte waar de beschikbare breedte van de weg of rijbaan kleiner wordt. De versmalling kan aan beide zijden, slechts aan één zijde of doordat één of meer rijstroken eindigen ontstaan.
Bestuurders moeten snelheid verminderen, tegemoetkomend en naastgelegen verkeer observeren, voldoende zijdelingse afstand houden en invoegen wanneer dat nodig is. Waarschuwingsborden bepalen niet altijd de voorrang, dus bestuurders moeten eventuele voorrangsborden, rijstrookmarkeringen en lokale verkeersregels volgen.
Wikimedia.org • 運動会プロテインパワー • CC BY-SA
Wat betekent een waarschuwing voor een wegversmalling in Japan?
Japanse versmallingsborden duiden een afname van de wegbreedte aan. Blijf aan de vereiste kant, vertraag naargelang de omstandigheden en volg de aanwezige verkeersregeling. De waarschuwing zelf verschilt van een voorrangs- of stopaanwijzing.
🔗 npa.go.jp • NPA — Traffic Lights and Road Signs, officiële Engelse definities
Waarschuwing voor een wegversmalling.
English • Traffic sign 212 • Road width decreases. Watch clearance from oncoming vehicles.
日本語 • 212 • 幅員減少。 この先で道路の幅が狭くなります。対向車との間隔に注意してください。
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Laws.e-gov.go.jp • 道路標識、区画線及び道路標示に関する命令、別表第一・第二
🔗 Mlit.go.jp • 国土交通省、道路標識一覧
SVG source: Monaneko • Public domain • Original revision 2013-06-19. Wikimedia original unmodified.
Waarschuwing voor een wegversmalling links.
English • Traffic sign 211 • Lane reduction. The left lane ends ahead. Check surrounding traffic and change lanes with a safe gap.
日本語 • 211 • 車線数減少。 この先で左側の車線がなくなります。周囲を確認し、安全な間隔を確保して車線を移ってください。
Bronnen
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Laws.e-gov.go.jp • 道路標識、区画線及び道路標示に関する命令、別表第一・第二
🔗 Mlit.go.jp • 国土交通省、道路標識一覧
SVG source: Monaneko • Public domain • Original revision 2013-06-19. Wikimedia original unmodified.
Geeft een versmallingswaarschuwing u in Japan voorrang?
Nee. Een waarschuwing beschrijft de afgenomen wegbreedte en bepaalt geen voorrang of concrete snelheidslimiet. Volg afzonderlijke voorrangsborden, verkeerslichten en kruisingsregels. Vertraag voldoende om veilig te passeren of wacht vóór het oprijden.
🔗 npa.go.jp • NPA — Traffic Lights and Road Signs, officiële Engelse definities
Wat moet u in Japan doen als rijstroken bij een versmalling samenkomen?
Bekijk borden en markeringen voor het einde van de rijstrook, controleer het omringende verkeer en geef richting aan waar dat bij een strookwisseling vereist is. Pas de plaatselijke invoegregel toe en voeg alleen veilig in. Ga er niet van uit dat de bestuurder op een eindigende strook altijd voorrang heeft. Verwar invoegen niet met het kruisen van tegenliggers.
🔗 npa.go.jp • NPA — Traffic Lights and Road Signs, officiële Engelse definities

Verkeersregels
Japan