Overstekende dierenJapan

Leer de verkeersregels en verkeersborden van Japan in ons geïllustreerde boek, met uitleg over veilig rijden en antwoorden op veelgestelde vragen.

Uitsluitend ter informatie. Volg altijd de officiële regelgeving. Een deel van de inhoud en de afbeeldingen is met behulp van AI gemaakt.


27. Overstekende dieren

Een waarschuwing voor overstekende dieren duidt een plaats of wegvak aan waar wilde dieren, vee of bereden dieren de weg kunnen oprijden of oversteken. Dieren kunnen plots verschijnen, zich onvoorspelbaar bewegen of moeilijk zichtbaar zijn in het donker, tussen begroeiing of bij slecht weer.

Bestuurders moeten hun snelheid verlagen, beide kanten van de weg observeren en klaar zijn om te stoppen. Het waarschuwingsbord geeft dieren op zichzelf geen voorrang en legt geen numerieke snelheidslimiet op, maar bestuurders moeten vermijden dieren te laten schrikken, in gevaar te brengen of aan te rijden.

Waarschuwingsbord voor Okinawarallen die de weg oversteken. (Okinawa, Japan)
Wikimedia.org • Muramasa • CC BY-SA
Welke dieren kunnen bestuurders tegenkomen op wegen in Japan?

Een gevaarsbord voor dieren duidt een risico aan op dieren die de weg betreden. Bekijk het aanwezige pictogram, eventuele aanvullende informatie en plaatselijke waarschuwingen. Vertraag als er dieren kunnen zijn, laat ruimte en let op meer dieren die kunnen volgen. Het bord betekent niet dat het gevaar meteen erna eindigt.

🔗 laws.e-gov.go.jp • Japanse wegenverkeerswet — artikelen 7–9, 17–43, 44–45 en 70: geldende verkeerstekens en veilige verkeersdeelname

🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — huidige geldende wegenverkeerswet, herzieningsmetadata en volledige tekst

🔗 npa.go.jp • NPA — Traffic Lights and Road Signs, officiële Engelse definities

🔗 npa.go.jp • NPA — verkeersinstructiehandboek, bordcategorieën en weggebruik; samen te lezen met de huidige wet

Waarschuwing voor overstekende herten. Waarschuwing voor overstekende herten.

English • Traffic sign 214の2 • Animals may emerge. Deer or other animals may suddenly enter the road. Check the surroundings and be prepared.

日本語 • 214の2 • 動物が飛び出すおそれあり。 この先ではシカなどの動物が道路に飛び出すおそれがあります。周囲を確認し、急な出現に備えてください。

Bronnen

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Laws.e-gov.go.jp • 道路標識、区画線及び道路標示に関する命令、別表第一・第二
🔗 Mlit.go.jp • 国土交通省、道路標識一覧

SVG source: Monaneko • Public domain • Original revision 2013-06-19. Wikimedia original unmodified.

Legt een gevaarsbord voor overstekende dieren in Japan een nieuwe snelheidslimiet op?

Een waarschuwing voor dieren is op zichzelf geen snelheidsbord met een limiet in cijfers. Blijf de toepasselijke snelheidslimiet naleven, maar vertraag wanneer dieren de weg kunnen betreden of het zicht slecht is. Ook een afzonderlijk verplichtend snelheidsbord moet worden gevolgd.

🔗 laws.e-gov.go.jp • Japanse wegenverkeerswet — artikelen 7–9, 17–43, 44–45 en 70: geldende verkeerstekens en veilige verkeersdeelname

🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — huidige geldende wegenverkeerswet, herzieningsmetadata en volledige tekst

🔗 npa.go.jp • NPA — Traffic Lights and Road Signs, officiële Engelse definities

🔗 npa.go.jp • NPA — verkeersinstructiehandboek, bordcategorieën en weggebruik; samen te lezen met de huidige wet

Wat moet u doen als een dier in Japan de weg betreedt?

Laat het gaspedaal los, beoordeel het verkeer achter u en rem zo nodig geleidelijk. Vermijd plotseling uitwijken naar tegenliggers of van de weg af. Geef landbouwhuisdieren en bereden dieren ruimte, laat ze niet schrikken door onnodig te claxonneren en let op meer dieren die kunnen volgen.

🔗 laws.e-gov.go.jp • Japanse wegenverkeerswet — artikelen 7–9, 17–43, 44–45 en 70: geldende verkeerstekens en veilige verkeersdeelname

🔗 laws.e-gov.go.jp • e-Gov — huidige geldende wegenverkeerswet, herzieningsmetadata en volledige tekst

🔗 npa.go.jp • NPA — Traffic Lights and Road Signs, officiële Engelse definities

🔗 npa.go.jp • NPA — verkeersinstructiehandboek, bordcategorieën en weggebruik; samen te lezen met de huidige wet

1 Japan 2 Autosnelweg 3 Autoweg 4 Zone 5 Snelheidslimiet 6 Minimumsnelheid 7 Voetpad 8 Fietspad 9 Gedeeld voet- en fietspad 10 Tunnel 11 Tolweg 12 Eenrichtingsverkeer 13 Kade 14 Helling 15 Busstrook 16 Bushalte 17 Stopbord 18 Voorrang verlenen 19 Rotonde 20 Wegversmalling 21 Voetgangersoversteekplaats 22 Spoorwegovergang 23 Verplichte rijrichting 24 Afslagverbod 25 Schoolomgeving 26 Inhalen 27 Overstekende dieren 28 Glad wegdek 29 Steenslag 30 Bocht 31 Spookrijden 32 Wegwerkzaamheden 33 Zijwind 34 Hoogtebeperking 35 Breedtebeperking 36 Gewichtsbeperking 37 Radarsnelheidsbord 38 Selectieve barrières 39 Wegwijzer bij kruispunt 40 Verkeerslichten 41 Waarschuwing voor verkeerslichten 42 Voetgangerslichten 43 Wegmarkeringen 44 Rijbewijs 45 Locatiemarkering 46 Verkeersspiegel 47 Noodtelefoon 48 Fietsroute 49 Parkeren 50 Parkeren verboden 51 Stilstaan verboden 52 Parkeren voor personen met een handicap 53 Verkeersmanagement 54 Achteruitrijden 55 Keren 56 Ongeregeld kruispunt 57 Wegdek 58 Voorlopig rijbewijs 59 Nooduitgang 60 Grens van de bebouwde kom 61 Claxon 62 Kentekenplaat 63 Laadstation 64 Gevaren 65 Voetganger 66 Fietser 67 Bromfiets 68 Motorfiets 69 Auto 70 Vrachtwagen 71 Bus 72 Politie 73 Ambulance 74 Kuil 75 Pad 76 Fijnstof 77 Luchtverontreiniging 78 Spitsuur 79 Verkeersreglement 80 Tweerichtingsverkeer 81 Straatgoot 82 Bakfiets 83 Bosbouwvoertuig 84 Bouwvoertuig 85 Trekker met oplegger 86 Trolleybus 87 Speedpedelec 88 Bezorgvoertuig 89 Stationair draaien 90 Takelwagen 91 Vierwielaandrijving 92 Verboden voor voertuigen 93 Fiets 94 Motorfietsuitrusting 95 Tram 96 Spoor 97 Caravan 98 Aanhangwagen 99 Trekhaak 100 Brandweerwagen ...