Zorunluluk işaretleriBosna-Hersek

Bosna-Hersek trafik kuralları ve yol işaretlerine giriş. Resimli kitabımızda sürüş, yol güvenliği ve çok daha fazlası hakkında bilgi edinin; sık sorulan soruların yanıtlarını da bulabilirsiniz.

Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Her zaman resmî düzenlemelere uyun. Bazı içerikler ve görseller yapay zekâ desteğiyle oluşturulmuştur.


Zorunluluk işaretleri

Bir zorunluluk işareti, sürücülere ne yapmaları gerektiğini bildiren trafik işaretidir. Eylemleri yasaklamak yerine belirli bir yönü izleme, belirli bir şeridi kullanma veya asgari hızı koruma gibi yükümlülükler getirir. Amaçları düzen ve güvenliğin gerekli olduğu yerlerde tüm yol kullanıcılarının aynı zorunlu davranışı izlemesini sağlayarak trafiği güvenli ve verimli biçimde yönlendirmektir.


Zorunlu dönel kavşak yönü. Sola dönmek zorunludur. Sola veya sağa dönmek zorunludur. Sağa dönmek zorunludur. Engelin solundan geçin. Engelin solundan veya sağından geçin. Engelin sağından geçin. Düz gitmek veya sola dönmek zorunludur. Düz gitmek veya sağa dönmek zorunludur. Sola gitmek zorunludur. Sağa gitmek zorunludur. Düz gitmek zorunludur. U dönüşü zorunludur. Yayalar için zorunlu yol. Yayalar için zorunlu yolun sonu. Bisikletliler için zorunlu yol. Bisikletliler için zorunlu yolun sonu. Biniciler için zorunlu yol. Biniciler için zorunlu yolun sonu. Zorunlu ortak yaya ve bisiklet yolu. Ortak yaya ve bisiklet yolunun sonu. Zorunlu ayrılmış yaya ve bisiklet yolu. Ayrılmış yaya ve bisiklet yolunun sonu. Kar zinciri zorunludur. Kar zinciri zorunluluğunun sonu. Asgari hız başlangıcı. Asgari hızın sonu.
Bosna-Hersek'te mecburi talimatlar nasıl gösterilir?

Kesin talimat işaretleri yükümlülükler de getirir. Geniş kategori yasaklar içerse bile mecburi talimat bağlayıcıdır.

🔗 parlament.ba • Bosna-Hersek — Maddeler 36–50, 57–65 ve 150–157: gerçek düzenlemeler, güvenli hız ve manevralar

🔗 mup.ks.gov.ba • Resmi Gazete 35/2026 — kabul edilmiş değişikliğin tamamı, Saraybosna Polisi kopyası

🔗 sluzbenilist.ba • Resmi Gazete — 35/2026 değişikliği, yürürlükteki metin ve yürürlüğe giriş

🔗 jpcfbih.ba • JP Ceste FBiH — ulusal trafik işaretleri ve işaretlemeler yönetmeliğinin tamamı, taranmış yürürlükteki ek

🔗 jpdcfbh.ba • JP Ceste FBiH — resmi yönetmelik dizini ve kaynak kökeni

Bosna-Hersek'te mecburi yön işareti ne gerektirir?

Bosna-Hersek'te mecburi yön işareti varsa yalnızca okun yönünü veya izin verilen yönler birleşimini izleyin. Kısıtlama düzenlediği yerde veya harekette geçerlidir; diğer trafik düzenlemelerini görmezden gelme talimatı değildir.

🔗 parlament.ba • Bosna-Hersek — Maddeler 36–50, 57–65 ve 150–157: gerçek düzenlemeler, güvenli hız ve manevralar

🔗 mup.ks.gov.ba • Resmi Gazete 35/2026 — kabul edilmiş değişikliğin tamamı, Saraybosna Polisi kopyası

🔗 sluzbenilist.ba • Resmi Gazete — 35/2026 değişikliği, yürürlükteki metin ve yürürlüğe giriş

🔗 jpcfbih.ba • JP Ceste FBiH — ulusal trafik işaretleri ve işaretlemeler yönetmeliğinin tamamı, taranmış yürürlükteki ek

🔗 jpdcfbh.ba • JP Ceste FBiH — resmi yönetmelik dizini ve kaynak kökeni

Bosna-Hersek'te mecburi yön işareti bana yayalara karşı öncelik verir mi?

Hayır. Önce kimin geçeceğini değil hangi yöne gideceğinizi söyler. Işıkları, diğer öncelik işaretlerini, yayaları ve bisikletlileri kontrol edin; manevrayı tamamlamadan önce gerektiğinde yol verin.

🔗 parlament.ba • Bosna-Hersek — Maddeler 36–50, 57–65 ve 150–157: gerçek düzenlemeler, güvenli hız ve manevralar

🔗 mup.ks.gov.ba • Resmi Gazete 35/2026 — kabul edilmiş değişikliğin tamamı, Saraybosna Polisi kopyası

🔗 sluzbenilist.ba • Resmi Gazete — 35/2026 değişikliği, yürürlükteki metin ve yürürlüğe giriş

🔗 jpcfbih.ba • JP Ceste FBiH — ulusal trafik işaretleri ve işaretlemeler yönetmeliğinin tamamı, taranmış yürürlükteki ek

🔗 jpdcfbh.ba • JP Ceste FBiH — resmi yönetmelik dizini ve kaynak kökeni

1. Zorunlu dönel kavşak yönü

Bu trafik işareti dönel kavşakta zorunlu yönü gösterir. Trafik okların gösterdiği yönde dönmek zorundadır. İşaret tek başına önceliği belirlemez; geçerli öncelik işaretlerine, trafik ışıklarına ve yerel kurallara uyun.

Zorunlu dönel kavşak yönü.

English • Traffic sign II-64 • Roundabout circulation. Vehicles must circulate anticlockwise.

Bosanski • II-64 • Kružni tok saobraćaja. Vozila se moraju kretati kružno, suprotno smjeru kazaljke na satu.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 10

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

2. Sola dönmek zorunludur

Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sola dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sola dönmeli; düz devam edemez veya sağa dönemez.

Sola dönmek zorunludur.

English • Traffic sign II-55 • Compulsory left turn. Vehicles must turn left at the point ahead.

Bosanski • II-55 • Obavezan smjer — skretanje ulijevo. Na predstojećem mjestu vozila moraju skrenuti ulijevo.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 8

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

3. Sola veya sağa dönmek zorunludur

Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sola veya sağa dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sola ya da sağa dönebilir ancak düz devam edemez.

Sola veya sağa dönmek zorunludur.

English • Traffic sign II-60 • Left or right only. Vehicles may turn left or right; straight ahead is prohibited.

Bosanski • II-60 • Dozvoljeni smjerovi — lijevo ili desno. Vozila se smiju kretati ulijevo ili udesno; nastavak ravno nije dopušten.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 9

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

4. Sağa dönmek zorunludur

Bu trafik işareti, ilerideki kavşakta sağa dönmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik sağa dönmeli; düz devam edemez veya sola dönemez.

Sağa dönmek zorunludur.

English • Traffic sign II-56 • Compulsory right turn. Vehicles must turn right at the point ahead.

Bosanski • II-56 • Obavezan smjer — skretanje udesno. Na predstojećem mjestu vozila moraju skrenuti udesno.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 8

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

5. Engelin solundan geçin

Bu trafik işareti, trafiğin engeli soldan geçmek zorunda olduğunu gösterir. Engelin solundan geçin ve eşlik eden işaretlere veya yol çizgilerine uyun.

Engelin solundan geçin.

English • Traffic sign II-62 • Pass on the left. Vehicles must pass the island or other obstacle on the left.

Bosanski • II-62 • Obavezno obilaženje s lijeve strane. Vozila moraju obići ostrvo ili drugu prepreku s lijeve strane.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 10

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

6. Engelin solundan veya sağından geçin

Bu trafik işareti, trafiğin engeli soldan veya sağdan geçmek zorunda olduğunu gösterir. Yol düzenine ve eşlik eden işaret ya da çizgilere uyarak izin verilen iki taraftan birini kullanın.

Engelin solundan veya sağından geçin.

English • Traffic sign II-63 • Pass on either side. Vehicles may pass the island or other obstacle on the left or right.

Bosanski • II-63 • Dopušteno obilaženje. Vozila smiju obići ostrvo ili drugu prepreku s lijeve ili desne strane.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 10

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2023-10-07. Wikimedia original unmodified.

7. Engelin sağından geçin

Bu trafik işareti, trafiğin engeli sağdan geçmek zorunda olduğunu gösterir. Engelin sağından geçin ve eşlik eden işaretlere veya yol çizgilerine uyun.

Engelin sağından geçin.

English • Traffic sign II-61 • Pass on the right. Vehicles must pass the island or other obstacle on the right.

Bosanski • II-61 • Obavezno obilaženje s desne strane. Vozila moraju obići ostrvo ili drugu prepreku s desne strane.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 10

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

8. Düz gitmek veya sola dönmek zorunludur

Bu trafik işareti, trafiğin düz devam etmek veya sola dönmek zorunda olduğunu gösterir. Gösterilen yönlerden biri izlenmelidir; sağa dönmek yasaktır.

Düz gitmek veya sola dönmek zorunludur.

English • Traffic sign II-58 • Straight ahead or left only. Vehicles may travel straight ahead or left.

Bosanski • II-58 • Dozvoljeni smjerovi — ravno ili lijevo. Vozila se smiju kretati ravno ili ulijevo.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 9

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

9. Düz gitmek veya sağa dönmek zorunludur

Bu trafik işareti, trafiğin düz devam etmek veya sağa dönmek zorunda olduğunu gösterir. Gösterilen yönlerden biri izlenmelidir; sola dönmek yasaktır.

Düz gitmek veya sağa dönmek zorunludur.

English • Traffic sign II-59 • Straight ahead or right only. Vehicles may travel straight ahead or right.

Bosanski • II-59 • Dozvoljeni smjerovi — ravno ili desno. Vozila se smiju kretati ravno ili udesno.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 9

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

10. Sola gitmek zorunludur

Bu trafik işareti sola zorunlu yönü gösterir. Trafik işaretin bulunduğu yerde sola gitmeli; düz devam edemez veya sağa gidemez.

Sola gitmek zorunludur.

English • Traffic sign II-54 • Compulsory direction — left. Vehicles must turn left from the sign's location.

Bosanski • II-54 • Obavezan smjer — lijevo. Vozila se moraju kretati ulijevo od mjesta na kojem je znak postavljen.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 8

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

11. Sağa gitmek zorunludur

Bu trafik işareti sağa zorunlu yönü gösterir. Trafik işaretin bulunduğu yerde sağa gitmeli; düz devam edemez veya sola gidemez.

Sağa gitmek zorunludur.

English • Traffic sign II-53 • Compulsory direction — right. Vehicles must turn right from the sign's location.

Bosanski • II-53 • Obavezan smjer — desno. Vozila se moraju kretati udesno od mjesta na kojem je znak postavljen.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 8

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

12. Düz gitmek zorunludur

Bu trafik işareti düz devam etmenin zorunlu olduğunu gösterir. Trafik düz devam etmeli ve işaretin geçerli olduğu yerde sola veya sağa dönemez.

Düz gitmek zorunludur.

English • Traffic sign II-52 • Compulsory direction — straight ahead. Vehicles must travel straight ahead.

Bosanski • II-52 • Obavezan smjer — ravno. Vozila se moraju kretati ravno.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 8

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

13. U dönüşü zorunludur

Bu trafik işareti U dönüşünün zorunlu olduğunu gösterir. Trafik, işaretin geçerli olduğu yerde belirtilen yönde geri dönmek zorundadır.

U dönüşü zorunludur.

English • Traffic sign II-57 • Compulsory U-turn. Vehicles must make a U-turn at the point ahead.

Bosanski • II-57 • Obavezan smjer — polukružno okretanje. Na predstojećem mjestu vozila moraju izvršiti polukružno okretanje.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 8

SVG source: Министар грађевинарства, саобраћаја и инфраструктуре • Public domain • Original revision 2024-11-09. Wikimedia original unmodified.

14. Yayalar için zorunlu yol

Bu trafik işareti yayalar için zorunlu yolun başlangıcını gösterir. Yayalar belirlenmiş yolu kullanmak zorundadır; diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu yolu kullanabilir.

Yayalar için zorunlu yol.

English • Traffic sign II-48 • Footpath. Pedestrians must use this specially constructed path; other road users are prohibited.

Bosanski • II-48 • Pješačka staza. Pješaci se moraju kretati ovom posebno izgrađenom stazom; kretanje drugih učesnika u saobraćaju je zabranjeno.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 4

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

15. Yayalar için zorunlu yolun sonu

Bu trafik işareti yayalar için zorunlu yolun sona erdiğini gösterir. Belirlenmiş yolla ilişkili zorunluluk bu noktada sona erer. Yayalar sonraki yol veya güzergâh düzenine ve geçerli yerel kurallara göre devam etmelidir.

Yayalar için zorunlu yolun sonu.

English • Traffic sign III-22 • End of footpath. Marks the end of the previously indicated path.

Bosanski • III-22 • Završetak pješačke staze. Mjesto na kojem završava prethodno označena pješačka staza.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 16

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-31. Wikimedia original unmodified.

16. Bisikletliler için zorunlu yol

Bu trafik işareti bisikletliler için zorunlu yolu gösterir. Bisikletliler işaretin geçerli olduğu yerde belirlenmiş yolu kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu yolu kullanabilir.

Bisikletliler için zorunlu yol.

English • Traffic sign II-47 • Cycle path. Bicycles must use it; other vehicles are prohibited.

Bosanski • II-47 • Biciklistička staza. Bicikli se moraju kretati ovom stazom; kretanje drugih vozila je zabranjeno.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 3

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-13. Wikimedia original unmodified.

17. Bisikletliler için zorunlu yolun sonu

Bu trafik işareti bisikletliler için zorunlu yolun sona erdiğini gösterir. Belirlenmiş yolla ilişkili zorunluluk bu noktada sona erer. Bisikletliler yol düzenine, diğer trafik işaretlerine ve geçerli yerel kurallara göre devam etmelidir.

Bisikletliler için zorunlu yolun sonu.

English • Traffic sign III-21 • End of cycle path. Marks the end of the previously indicated path.

Bosanski • III-21 • Završetak biciklističke staze. Mjesto na kojem završava prethodno označena biciklistička staza.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 16

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-02-01. Wikimedia original unmodified.

18. Biniciler için zorunlu yol

Bu trafik işareti biniciler için zorunlu yolu gösterir. Biniciler işaretin geçerli olduğu yerde belirlenmiş yolu kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu yolu kullanabilir.

Biniciler için zorunlu yol.

English • Traffic sign II-51 • Bridleway. Horse riders must use it; other road users are prohibited.

Bosanski • II-51 • Staza za jahače. Jahači se moraju kretati ovom stazom; kretanje drugih učesnika u saobraćaju je zabranjeno.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (JankoBot56 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 7

SVG source: Commons.wikimedia.org
Government of Slovenia • Public domain. Original SVG unmodified.

19. Biniciler için zorunlu yolun sonu

Bu trafik işareti biniciler için zorunlu yolun sona erdiğini gösterir. Belirlenmiş yolla ilişkili zorunluluk bu noktada sona erer. Biniciler sonraki yol veya güzergâh düzenine ve geçerli yerel kurallara göre devam etmelidir.

Biniciler için zorunlu yolun sonu.

English • Traffic sign III-23 • End of bridleway. Marks the end of the previously indicated route.

Bosanski • III-23 • Završetak staze za jahače. Mjesto na kojem završava prethodno označena staza za jahače.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 16

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-02-02. Wikimedia original unmodified.

20. Zorunlu ortak yaya ve bisiklet yolu

Bu trafik işareti yayalar ve bisikletliler için zorunlu ortak yolu gösterir. Yayalar ve bisikletliler ayrı bölümler yerine aynı belirlenmiş yolu kullanmak zorundadır. Alanı güvenli biçimde paylaşmalı ve geçerli yerel kurallara uymalıdırlar.

Zorunlu ortak yaya ve bisiklet yolu.

English • Traffic sign II-49 • Pedestrian and cycle path. Pedestrians and cyclists must use this shared path; other road users are prohibited.

Bosanski • II-49 • Staza za pješake i bicikliste. Pješaci i biciklisti moraju koristiti ovu zajedničku stazu; kretanje drugih učesnika u saobraćaju je zabranjeno.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 5

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

21. Ortak yaya ve bisiklet yolunun sonu

Bu trafik işareti yayalar ve bisikletliler için zorunlu ortak yolun sona erdiğini gösterir. Ortak yol zorunluluğu bu noktada sona erer. Yayalar ve bisikletliler sonraki yol veya güzergâh düzenine ve geçerli yerel kurallara göre devam etmelidir.

Ortak yaya ve bisiklet yolunun sonu.

English • Traffic sign III-24 • End of pedestrian and cycle path. Marks the end of the previously indicated shared path.

Bosanski • III-24 • Završetak staze za pješake i bicikliste. Mjesto na kojem završava prethodno označena zajednička staza za pješake i bicikliste.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 16

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-02-02. Wikimedia original unmodified.

22. Zorunlu ayrılmış yaya ve bisiklet yolu

Bu trafik işareti yayalar ve bisikletliler için zorunlu ayrılmış yolu gösterir. Yayalar ve bisikletliler kendileri için belirlenmiş bölümü kullanmak zorundadır. Diğer yol kullanıcıları yalnızca geçerli işaretler veya yerel kurallar izin veriyorsa bu yolu kullanabilir.

Zorunlu ayrılmış yaya ve bisiklet yolu.

English • Traffic sign II-50 • Separate pedestrian and cycle path. Pedestrians and cyclists must use their respective parts, separated by a white line. The image shows cycles on the left and pedestrians on the right; other road users are prohibited.

Bosanski • II-50 • Razdvojena staza za pješake i bicikliste. Pješaci i biciklisti moraju koristiti odgovarajući dio staze, odvojen bijelom linijom. Na prikazu je dio za bicikliste lijevo, a za pješake desno; drugim učesnicima kretanje je zabranjeno.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 6

SVG source: Government of Slovenia • Public domain • Original revision 2014-05-14. Wikimedia original unmodified.

Artwork verified against Ms.ks.gov.ba • official published diagram II-50.

23. Ayrılmış yaya ve bisiklet yolunun sonu

Bu trafik işareti yayalar ve bisikletliler için zorunlu ayrılmış yolun sona erdiğini gösterir. Ayrı belirlenmiş bölümleri kullanma zorunluluğu bu noktada sona erer. Sonraki yol veya güzergâh düzenine ve geçerli yerel kurallara göre devam edin.

Ayrılmış yaya ve bisiklet yolunun sonu.

English • Traffic sign III-25 • End of separate pedestrian and cycle path. Marks the end of the previously indicated separated path.

Bosanski • III-25 • Završetak razdvojene staze za pješake i bicikliste. Mjesto na kojem završava prethodno označena razdvojena staza za pješake i bicikliste.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 16

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-02-02. Wikimedia original unmodified.

24. Kar zinciri zorunludur

Bu trafik işareti kar zincirlerinin zorunlu olduğunu gösterir. İşaret kapsamındaki araçlar, geçerli kuralların gerektirdiği şekilde bu noktadan itibaren kar zinciri kullanmak zorundadır. Etkilenen araçları, tekerlekleri veya koşulları belirten ek işaretlere ya da yerel talimatlara uyun.

Kar zinciri zorunludur.

English • Traffic sign II-46 • Winter equipment compulsory. In winter conditions, motor vehicles except motorcycles must have the prescribed winter equipment on this section.

Bosanski • II-46 • Obavezna upotreba zimske opreme. Na označenom dijelu ceste motorna vozila, osim motocikla, moraju imati propisanu zimsku opremu u zimskim uvjetima.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 2

SVG source: Government of the Republic of Croatia • Public domain • Original revision 2022-09-07. Wikimedia original unmodified.

25. Kar zinciri zorunluluğunun sonu

Bu trafik işareti kar zinciri zorunluluğunun sona erdiğini gösterir. Önceki kar zinciri işaretinin getirdiği zorunluluk bu noktada sona erer. Geçerli yerel kurallar veya yol koşulları nedeniyle başka kış ekipmanı şartları yine geçerli olabilir.

Kar zinciri zorunluluğunun sonu.

English • Traffic sign III-20 • End of compulsory winter equipment. Ends the requirement imposed by the previous sign.

Bosanski • III-20 • Prestanak obavezne upotrebe zimske opreme. Od ovog mjesta prestaje obaveza upotrebe zimske opreme određena prethodno postavljenim znakom.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 16

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-25. Wikimedia original unmodified.

26. Asgari hız başlangıcı

Bu trafik işareti asgari hızın başlangıcını gösterir. İşaret kapsamındaki yol kullanıcıları, koşullar izin verdiğinde belirtilen hızda veya daha hızlı gitmelidir. Trafik, hava, yol koşulları veya başka bir güvenlik nedeniyle daha yavaş gitmek yine gerekli olabilir.

Asgari hız başlangıcı.

English • Traffic sign II-45 • Minimum permitted speed. Under normal conditions vehicles must travel at least at the displayed 60 km/h.

Bosanski • II-45 • Najmanja dopuštena brzina. Vozila se u normalnim uvjetima moraju kretati brzinom od najmanje naznačenih 60 km/h.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 30, tačka 1

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-17. Wikimedia original unmodified.

27. Asgari hızın sonu

Bu trafik işareti asgari hızın sona erdiğini gösterir. Daha önce belirtilen asgari hız bu noktadan sonra geçerli değildir. Diğer belirtilen hız şartlarına ve geçerli trafik kurallarına uymaya devam edin.

Asgari hızın sonu.

English • Traffic sign III-17 • End of minimum permitted speed. The previous 60 km/h minimum ends here.

Bosanski • III-17 • Prestanak najmanje dopuštene brzine. Od ovog mjesta prestaje prethodno određena najmanja dopuštena brzina od 60 km/h.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org (Gigillo83 • CC BY-SA 4.0)
🔗 Ms.ks.gov.ba • Pravilnik o saobraćajnim znakovima • član 36, tačka 13

SVG source: Gigillo83 • CC BY-SA 4.0 • Original revision 2022-01-25. Wikimedia original unmodified.