Trafik işaretleriŞili
Trafik kuralları
Almanya
Amerika Birleşik Devletleri
Arjantin
Avustralya
Avusturya
Bangladeş
Belçika
Birleşik Krallık
Bosna-Hersek
Brezilya
Danimarka
Dünya çapında
Endonezya
Filipinler
Finlandiya
Fransa
Güney Afrika
Hindistan
Hollanda
Japonya
Kanada
Kolombiya
Macaristan
Malezya
Meksika
Nepal
Norveç
Panama
Peru
Polonya
Portekiz
Romanya
Rusya
Slovakya
Slovenya
Sırbistan
Tayland
Türkiye
Ukrayna
Uruguay
Yeni Zelanda
Yunanistan
Çekya
Çin
İrlanda
İspanya
İsveç
İsviçre
İtalya
İzlanda
Şili
Trafik işaretleri
Bir trafik işareti, sürücüleri, bisikletlileri ve yayaları yönlendirmek, uyarmak veya düzenlemek için yol boyunca yerleştirilen standartlaştırılmış görsel semboldür. Bu işaretler yol koşulları, kurallar, yönler ve olası tehlikeler hakkında temel bilgiler sağlayarak güvenliği ve düzenli trafik akışını destekler. Üçgen uyarı işaretleri, dairesel yasaklayıcı veya zorunluluk işaretleri ve dikdörtgen bilgi işaretleri gibi farklı şekil ve renklerde olabilir; her biri hızlı tanıma ve açık anlaşılma için tasarlanmıştır.
1. Dur ve yol ver
Bu trafik işareti dur ve yol ver anlamına gelir. Kavşağa girmeden önce tamamen durmalı ve önceliği olan trafiğe yol vermelisiniz. Yalnızca güvenli olduğunda devam edin.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Stop. Stop completely and give way to traffic on the other road. Proceed when safe.
Español • CONASET · anexo 1 • Pare. Detén completamente el vehículo y cede el paso a quienes circulan por la otra vía. Reanuda la marcha cuando puedas hacerlo con seguridad.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: normas y explicación, página 84
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-06-19. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Pare., PDF page 150. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
2. Yol ver
Bu trafik işareti yol ver anlamına gelir. Hızınızı azaltın ve önceliği olan trafiğe yol verin. Gerekirse durun ve yalnızca güvenli olduğunda devam edin.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Give way. Reduce speed and give priority to vehicles on the other road; stop if necessary.
Español • CONASET · anexo 1 • Ceda el paso. Reduce la velocidad y cede el paso a los vehículos de la otra vía; detente cuando sea necesario.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: normas y explicación, página 84
SVG source: Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-06-20. Wikimedia original unmodified.
3. İleride yol ver
Bu trafik işareti ileride yol ver anlamına gelir. İleride yol verme zorunluluğu vardır. Hızınızı zamanında azaltın ve gerekirse durmaya hazır olun.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Give way ahead. Be prepared to reduce speed and give priority.
Español • CONASET · anexo 1 • Proximidad de señal Ceda el paso. Advierte que más adelante encontrarás una señal Ceda el paso. Prepárate para reducir la velocidad y ceder la prioridad.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-02-06. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Proximidad de señal Ceda el paso., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
4. İleride dur ve yol ver
Bu trafik işareti ileride dur ve yol ver anlamına gelir. İleride bir dur işareti vardır. Hızınızı zamanında azaltın ve tamamen durmaya hazır olun.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Stop ahead. You must stop completely at the sign ahead.
Español • CONASET · anexo 1 • Proximidad de señal Pare. Advierte que más adelante encontrarás una señal Pare y deberás detenerte completamente.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-02-06. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Proximidad de señal Pare., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
5. Kontrolsüz kavşak uyarısı
Bu trafik işareti kontrolsüz kavşak uyarısı anlamına gelir. İleride trafik ışığı veya önceliği belirleyen işaret bulunmayan bir kavşak vardır. Hızınızı azaltın, diğer yönlerden yaklaşan trafiğe dikkat edin ve geçerli yerel öncelik kurallarına uyun.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Crossings, forks and merges — crossroads. Watch for crossing traffic and priority signs at the junction ahead.
Español • CONASET · anexo 1 • Cruces, bifurcaciones y convergencias: cruce. Advierte la proximidad de un cruce de vías. Presta atención al tránsito transversal y a la señalización de prioridad.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-01-20. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Cruces, bifurcaciones y convergencias: cruce., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
6. Sağdan tali yol uyarısı
Bu trafik işareti sağdan tali yol uyarısı anlamına gelir. İlerideki kontrolsüz kavşakta sağdan bir tali yol yola bağlanır. Hızınızı azaltın, tali yoldan gelen trafiğe dikkat edin ve geçerli varsayılan öncelik kurallarına uyun.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Crossings, forks and merges — side road on the right. Reduce speed and watch for joining traffic.
Español • CONASET · anexo 1 • Cruces, bifurcaciones y convergencias: vía lateral derecha. Advierte una vía lateral que se une por la derecha. Reduce la velocidad y observa el tránsito que pueda incorporarse.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-01-24. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Cruces, bifurcaciones y convergencias: vía lateral derecha., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
7. Sağdan katılan trafik uyarısı
Bu trafik işareti sağdan katılan trafik uyarısı anlamına gelir. Aynı genel yönde ilerleyen trafik sağdan trafik akışınıza katılabilir. Katılan araçlara karşı dikkatli olun ve geçerli öncelik işaretleri ile yerel kurallara uyun.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Crossings, forks and merges — merging road on the right. Watch for joining vehicles.
Español • CONASET · anexo 1 • Cruces, bifurcaciones y convergencias: convergencia derecha. Advierte una vía que converge por la derecha. Presta atención a los vehículos que puedan incorporarse.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-01-28. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Cruces, bifurcaciones y convergencias: convergencia derecha., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
8. Dönel kavşak uyarısı
Bu trafik işareti dönel kavşak uyarısı anlamına gelir. İleride bir dönel kavşak vardır. Yaklaşırken ve kavşağa girerken hızınızı azaltın; geçerli öncelik işaretlerine, trafik ışıklarına ve yerel dönel kavşak kurallarına uyun.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Roundabout ahead. Give way to vehicles already circulating when joining.
Español • CONASET · anexo 1 • Proximidad de rotonda. Advierte la proximidad de una rotonda. Al incorporarte, cede el paso a los vehículos que ya circulan por ella.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: normas y explicación, página 84
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-02-01. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Proximidad de rotonda., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
9. Sağa saç tokası virajı uyarısı
Bu trafik işareti sağa saç tokası virajı konusunda uyarır. İleride yol çok keskin biçimde sağa döner; hızınızı azaltın ve keskin biçimde sağa yönelmeye hazır olun.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Very sharp right-hand bend. Reduce speed before entering.
Español • CONASET · anexo 1 • Curva muy cerrada a la derecha. Advierte una curva muy cerrada hacia la derecha. Reduce la velocidad antes de entrar en ella.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 153
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-03-30. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Curva muy cerrada a la derecha., PDF page 153. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
10. Sağa viraj uyarısı
Bu trafik işareti sağa viraj uyarısı anlamına gelir. İleride sağa bir viraj vardır. Viraja girmeden önce hızınızı azaltın, şeridinizde kalın ve direksiyonu yumuşak hareketlerle kullanın.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Right-hand bend. Adjust speed before the bend.
Español • CONASET · anexo 1 • Curva a la derecha. Advierte una curva hacia la derecha. Adapta la velocidad antes de la curva.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 153
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-03-17. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Curva a la derecha., PDF page 153. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
11. Sağa keskin viraj uyarısı
Bu trafik işareti sağa keskin viraj uyarısı anlamına gelir. İleride dar bir sağa viraj vardır. Viraja girmeden önce hızınızı azaltın, şeridinizde kalın ve özellikle görüş veya yol tutuşu azaldığında direksiyonu yumuşak hareketlerle kullanın.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Sharp right-hand bend. Reduce speed in advance.
Español • CONASET · anexo 1 • Curva cerrada a la derecha. Advierte una curva cerrada hacia la derecha. Reduce la velocidad con anticipación.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 153
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-02-25. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Curva cerrada a la derecha., PDF page 153. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
12. Çift viraj, önce sağ sonra sol
Bu trafik işareti, ilki sağa olan art arda virajlar konusunda uyarır. Virajlı kesime girmeden önce hızınızı azaltın, şeridinizde kalın ve yönün tekrar değişmesine hazır olun.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Double bend, first to the right. Warns of successive bends, first right then left.
Español • CONASET · anexo 1 • Curva y contracurva a la derecha. Advierte dos curvas sucesivas, la primera a la derecha y la siguiente a la izquierda.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 153
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-03-20. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Curva y contracurva a la derecha., PDF page 153. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
13. Virajlar uyarısı
Bu trafik işareti bir dizi viraj uyarısı anlamına gelir. İleride art arda gelebilecek bir veya daha fazla yön değişikliği vardır. Virajlı kesime girmeden önce hızınızı azaltın, şeridinizde kalın ve direksiyonu yumuşak hareketlerle kullanın.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Series of bends, first to the right. Reduce speed and maintain vehicle control.
Español • CONASET · anexo 1 • Zona de curvas a la derecha. Advierte una sucesión de curvas que comienza hacia la derecha. Reduce la velocidad y mantén el control del vehículo.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 153
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-04-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Zona de curvas a la derecha., PDF page 153. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
14. Yol daralması uyarısı
Bu trafik işareti yol daralması uyarısı anlamına gelir. İleride yolun veya taşıt yolunun kullanılabilir genişliği azalır. Hızınızı azaltın, yeterli yanal mesafe bırakın ve karşıdan gelen veya yanınızdaki trafiğe dikkat edin.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Road narrows on both sides. Reduce speed and maintain safe lateral clearance.
Español • CONASET · anexo 1 • Angostamiento a ambos lados. Advierte que la calzada se estrecha por ambos lados. Reduce la velocidad y conserva una separación lateral segura.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 154
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-03-28. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Angostamiento a ambos lados., PDF page 154. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
15. Sağdan yol daralması uyarısı
Bu trafik işareti sağda yol daralması uyarısı anlamına gelir. İleride kullanılabilir yol genişliği sağ taraftan azalır. Hızınızı azaltın, şerit çizgilerini izleyin ve diğer trafik ile yol kenarından yeterli mesafe bırakın.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Road narrows on the right. Watch for vehicles moving sideways.
Español • CONASET · anexo 1 • Angostamiento a la derecha. Advierte que la calzada se estrecha por el lado derecho. Presta atención a los vehículos que puedan desplazarse lateralmente.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 154
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-03-29. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Angostamiento a la derecha., PDF page 154. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
16. Çift yönlü trafik uyarısı
Bu trafik işareti çift yönlü trafik uyarısı anlamına gelir. İleride karşıdan gelen trafik aynı yolu veya taşıt yolunu kullanacaktır. Yolun doğru tarafında kalın ve yalnızca izin verilen ve açıkça güvenli olan yerlerde sollayın.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Two-way traffic. Stay on your side and watch for oncoming traffic.
Español • CONASET · anexo 1 • Dos sentidos de tránsito. Advierte que el tramo tiene circulación en ambos sentidos. Mantente en tu lado y presta atención al tránsito contrario.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-03-07. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Dos sentidos de tránsito., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
17. Hız tümseği uyarısı
Bu trafik işareti kasis uyarısı anlamına gelir. İleride trafiği yavaşlatmak için yapılmış yükseltilmiş bir düzenek vardır. Araç kontrolünü korumak ve hasar ya da rahatsızlığı önlemek için kasise ulaşmadan önce hızınızı azaltın.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Road hump. Reduce speed before reaching it.
Español • CONASET · anexo 1 • Resalto. Advierte un resalto en la calzada. Reduce la velocidad antes de alcanzarlo.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 154
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-02-17. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Resalto., PDF page 154. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
18. Bozuk yol yüzeyi uyarısı
Bu trafik işareti bozuk veya düzensiz yol yüzeyi uyarısı anlamına gelir. Çukurlar, tümsekler, çökmeler veya diğer yüzey bozuklukları araç dengesini ve frenlemeyi etkileyebilir. Hızınızı azaltın ve ani manevralardan kaçının.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Successive humps. Reduce speed and remain cautious throughout the section. The drawing's distance plate is blank; the warning is identified without assigning a length in metres.
Español • CONASET · anexo 1 • Resaltos sucesivos. Advierte varios resaltos consecutivos en la calzada. Reduce la velocidad y mantén la precaución durante el tramo. La placa complementaria del dibujo deja en blanco la distancia: se identifica la advertencia de resaltos sucesivos, sin asignar metros al tramo.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 154
Image via Commons.wikimedia.org
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Source revision 2024-03-23. Wikimedia original unmodified.
19. Yoldaki çukur uyarısı
Bu trafik işareti yoldaki çukurlaşma uyarısı anlamına gelir. İleride yol yüzeyinde ani bir çöküntü vardır ve bu durum araç dengesini veya görüşü etkileyebilir. Çöküntüye ulaşmadan önce hızınızı azaltın ve alçak kesimde birikebilecek su veya diğer tehlikelere hazırlıklı olun.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Dip. Warns of a transverse depression in the carriageway. Reduce speed before crossing it.
Español • CONASET · anexo 1 • Badén. Advierte una depresión transversal en la calzada. Reduce la velocidad antes de pasar por ella.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 154
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-02-18. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Badén., PDF page 154. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
20. Dik yokuş uyarısı
Bu trafik işareti dik yokuş çıkışı uyarısı anlamına gelir. İleride dik bir çıkış vardır ve ağır veya düşük güçlü araçların hız kaybetmesine neden olabilir. Uygun bir vites seçin, güvenli takip mesafesini koruyun ve daha yavaş trafiğe hazırlıklı olun.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Steep ascent. Adjust gear and speed to the gradient.
Español • CONASET · anexo 1 • Pendiente fuerte en subida. Advierte una pendiente ascendente pronunciada. Adapta la marcha y la velocidad a la subida.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 153
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-02-28. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Pendiente fuerte en subida., PDF page 153. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
21. Dik iniş uyarısı
Bu trafik işareti dik yokuş inişi uyarısı anlamına gelir. İleride dik bir iniş vardır ve araç hızla hızlanabilir. İnişten önce hızınızı azaltın, uygun bir vites seçin ve gerektiğinde motor frenini kullanın. Ağır veya römork çeken araçlarla aranızda ek mesafe bırakın.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Steep descent. Reduce speed and control the descent.
Español • CONASET · anexo 1 • Pendiente fuerte en bajada. Advierte una pendiente descendente pronunciada. Reduce la velocidad y controla el descenso.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 153
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-02-28. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Pendiente fuerte en bajada., PDF page 153. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
22. Tünel uyarısı
Bu trafik işareti tünel uyarısı anlamına gelir. Tünel girişinde azalan ışık, sınırlı görüş veya dar alan nedeniyle sürüş koşulları değişebilir. Gerektiğinde hızınızı azaltın ve araç aydınlatması, durma, sollama ve şerit kullanımıyla ilgili geçerli kurallara uyun.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Tunnel ahead. Prepare for lighting changes and observe the entrance signs.
Español • CONASET · anexo 1 • Proximidad de túnel. Advierte la proximidad de un túnel. Prepárate para los cambios de iluminación y respeta la señalización del acceso.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 153
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-11. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Proximidad de túnel., PDF page 153. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
23. İleride trafik ışıkları uyarısı
Bu trafik işareti ileride trafik ışıkları uyarısı anlamına gelir. İleride trafik ışıkları vardır ve önceden uyarı olmadan yeterince erken görülmeyebilir. Hızınızı azaltın ve ışık gerektiriyorsa durmaya hazır olun.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Traffic signals ahead. Prepare to reduce speed or stop according to the signal.
Español • CONASET · anexo 1 • Proximidad de semáforo. Advierte que hay un semáforo más adelante. Prepárate para reducir la velocidad o detenerte según su indicación.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-01-21. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Proximidad de semáforo., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
24. Kaya düşmesi uyarısı
Bu trafik işareti düşen kayalar uyarısı anlamına gelir. Yakındaki yamaçlardan kaya veya taş düşebilir ya da bunlar zaten yolda bulunabilir. Hızınızı azaltın, ilerideki yolu gözleyin ve düşmüş malzemeden kaçınmaya veya durmaya hazır olun.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Rockfall area. Rocks or other material may fall onto the road. Reduce speed and watch the carriageway.
Español • CONASET · anexo 1 • Zona de derrumbes. Advierte una zona donde pueden caer rocas u otros materiales sobre la vía. Reduce la velocidad y observa la calzada.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 156
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-02-20. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Zona de derrumbes., PDF page 156. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
25. Yol çalışması uyarısı
Bu trafik işareti yol çalışması uyarısı anlamına gelir. Yol üzerinde veya yanında inşaat ya da bakım çalışması yapılmaktadır. Gerektiğinde hızınızı azaltın ve işçilere, makinelere, geçici trafik ışıklarına, değişen şerit düzenlerine veya düzensiz yol yüzeylerine hazırlıklı olun.
26. Yolda gevşek mıcır uyarısı
Bu trafik işareti yol yüzeyindeki gevşek çakıl uyarısı anlamına gelir. Gevşek taşlar veya çakıl lastik tutuşunu azaltabilir ve geçen araçlar tarafından fırlatılabilir. Hızınızı azaltın, takip mesafenizi artırın ve ani frenleme, hızlanma veya direksiyon hareketlerinden kaçının.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Loose chippings. Tyres may throw up chippings. Reduce speed and increase following distance.
Español • CONASET · anexo 1 • Proyección de gravilla. Advierte gravilla que puede ser proyectada por los neumáticos. Reduce la velocidad y aumenta la distancia con otros vehículos.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 154
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-02-22. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Proyección de gravilla., PDF page 154. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
27. Kaygan yol yüzeyi uyarısı
Bu trafik işareti kaygan yol yüzeyi uyarısı anlamına gelir. İleride su, buz, çamur, yağ veya başka bir yüzey durumu nedeniyle lastik tutuşu azalabilir. Hızınızı azaltın ve ani frenleme, hızlanma veya direksiyon hareketlerinden kaçının.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Slippery surface. Avoid harsh braking, acceleration or steering changes.
Español • CONASET · anexo 1 • Pavimento resbaladizo. Advierte que el pavimento puede ser resbaladizo. Evita frenadas, aceleraciones y cambios de dirección bruscos.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 156
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-11. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Pavimento resbaladizo., PDF page 156. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
28. Güçlü yan rüzgâr uyarısı
Bu trafik işareti kuvvetli yan rüzgâr uyarısı anlamına gelir. Yan rüzgârlar araç dengesini ve direksiyon hâkimiyetini aniden etkileyebilir. Hızınızı azaltın, direksiyonu sağlam fakat kontrollü tutun ve yüksek gövdeli araçlar, motosikletler ve römorklarla özellikle dikkatli olun.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Crosswinds. Strong crosswinds may occur. Reduce speed and maintain your course.
Español • CONASET · anexo 1 • Viento lateral. Advierte la posibilidad de viento lateral fuerte. Reduce la velocidad y mantén el control de la trayectoria.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 153
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-11. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Viento lateral., PDF page 153. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
29. Yükseklik kısıtlaması uyarısı
Bu trafik işareti yükseklik kısıtlaması uyarısı anlamına gelir. İleride, örneğin bir köprü, tünel veya başka bir üst yapı altında kullanılabilir geçiş yüksekliği sınırlıdır. Yüksek araçların sürücüleri araç yüksekliğini kontrol etmeli ve araç güvenli biçimde geçemiyorsa başka bir güzergâh kullanmalıdır.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Maximum height: 4.2 m. A 4.2 m restriction is ahead. Check the vehicle's overall height including the load.
Español • CONASET · anexo 1 • Altura máxima: 4,2 m. Advierte una limitación de altura de 4,2 metros más adelante. Comprueba la altura total del vehículo y de su carga antes de continuar.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 154
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Altura máxima: 4,2 m., PDF page 154. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
30. Ağırlık kısıtlaması uyarısı
Bu trafik işareti ağırlık kısıtlaması uyarısı anlamına gelir. İleride izin verilen azami araç ağırlığı sınırlıdır. Ağır araç sürücüleri geçerli araç ağırlığını kontrol etmeli ve sınır aşılacaksa başka bir güzergâh kullanmalıdır.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Maximum mass: 10 tonnes. A 10-tonne restriction is ahead. Check total vehicle mass before proceeding.
Español • CONASET · anexo 1 • Peso máximo: 10 toneladas. Advierte una limitación de peso de 10 toneladas más adelante. Comprueba el peso total del vehículo antes de continuar.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 154
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Peso máximo: 10 toneladas., PDF page 154. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
31. Genişlik kısıtlaması uyarısı
Bu trafik işareti genişlik kısıtlaması uyarısı anlamına gelir. İlerideki geçiş genişliği sınırlıdır. Geniş araçların sürücüleri araç genişliğini kontrol etmeli ve araç güvenli biçimde geçemiyorsa başka bir güzergâh kullanmalıdır.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Maximum width: 2.4 m. A 2.4 m restriction is ahead. Check the vehicle's overall width including the load.
Español • CONASET · anexo 1 • Ancho máximo: 2,4 m. Advierte una limitación de ancho de 2,4 metros más adelante. Comprueba el ancho total del vehículo y de su carga.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 154
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-09. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Ancho máximo: 2,4 m., PDF page 154. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
32. Daralma uyarısı
Bu trafik işareti ileride daralma uyarısı anlamına gelir. İleride kullanılabilir yol genişliği azalır. Gerektiğinde hızınızı azaltın ve araçlar, engeller veya yol kenarı arasında daha az yanal alan bulunmasına hazırlıklı olun.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Narrow bridge. Reduce speed and watch for oncoming traffic.
Español • CONASET · anexo 1 • Puente angosto. Advierte la proximidad de un puente de ancho reducido. Disminuye la velocidad y presta atención al tránsito contrario.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 154
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-08. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Puente angosto., PDF page 154. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
33. Alçaktan uçan hava aracı uyarısı
Bu trafik işareti alçaktan uçan uçaklar uyarısı anlamına gelir. Uçaklar yolun üzerinden alçak irtifada geçebilir ve ani gürültüye veya görsel dikkat dağınıklığına neden olabilir. Dikkatinizi yolda tutun ve aracın kontrolünü koruyun.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Airport or airfield. Warns of a nearby airport or airfield and possible low-flying aircraft.
Español • CONASET · anexo 1 • Aeropuerto o aeródromo. Advierte la proximidad de un aeropuerto o aeródromo y la posible presencia de aeronaves a baja altura.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 153
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-02-11. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Aeropuerto o aeródromo., PDF page 153. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
34. Yolda büyükbaş hayvan uyarısı
Bu trafik işareti büyükbaş hayvan uyarısı anlamına gelir. Büyükbaş hayvanlar veya diğer çiftlik hayvanları yolu geçiyor, yol boyunca yürüyor ya da yol yakınında duruyor olabilir. Hızınızı azaltın, durmaya hazır olun ve hayvanları ürkütebilecek ani hareketlerden veya gereksiz korna kullanımından kaçının.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Animals on the road. Livestock may be present. Reduce speed and be prepared to stop.
Español • CONASET · anexo 1 • Animales en la vía. Advierte la posible presencia de ganado en la vía. Reduce la velocidad y prepárate para detenerte.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-01-29. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Animales en la vía., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
35. Geyik geçişi uyarısı
Bu trafik işareti geyik geçişi uyarısı anlamına gelir. Geyikler veya diğer vahşi hayvanlar özellikle şafak ve alacakaranlık saatlerinde beklenmedik şekilde yola çıkabilir. Hızınızı azaltın, yol kenarını dikkatle gözleyin ve birden fazla hayvanın geçebileceğine hazırlıklı olun.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Animals on the road. Wild animals may be present. Reduce speed and watch their movements.
Español • CONASET · anexo 1 • Animales en la vía. Advierte la posible presencia de animales silvestres en la vía. Reduce la velocidad y presta atención a sus movimientos.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-01-24. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Animales en la vía., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
36. Oyun alanı uyarısı
Bu trafik işareti çocuk parkı uyarısı anlamına gelir. Çocuklar yol yakınında oynuyor olabilir ve beklenmedik şekilde yola çıkabilir veya yolu geçebilir. Hızınızı azaltın, yol kenarını dikkatle gözleyin ve durmaya hazır olun.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Children playing. Children may be playing near the road. Reduce speed and take extra care.
Español • CONASET · anexo 1 • Niños jugando. Advierte una zona donde pueden aparecer niños jugando cerca de la vía. Reduce la velocidad y extrema la precaución.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-01-31. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Niños jugando., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
37. Çocuk uyarısı
Bu trafik işareti çocuklar için uyarı anlamına gelir. Çocuklar yol üzerinde veya yakınında bulunabilir ve beklenmedik şekilde yolu geçebilir. Hızınızı azaltın, yolun her iki tarafını dikkatle gözleyin ve durmaya hazır olun.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • School zone. A school and possible pupils are nearby. Reduce speed and pay particular attention to pedestrians.
Español • CONASET · anexo 1 • Zona de escuela. Advierte la proximidad de una escuela y la posible presencia de escolares. Reduce la velocidad y presta especial atención a los peatones.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-01-29. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Zona de escuela., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
38. Yaya uyarısı
Bu trafik işareti yayalar için uyarı anlamına gelir. İleride yayalar yol yakınında yürüyor veya yolu geçiyor olabilir. Hızınızı azaltın, dikkatle gözleyin ve durmaya hazır olun.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Pedestrian area. Pedestrians may be present. Reduce speed and watch for people entering the carriageway.
Español • CONASET · anexo 1 • Zona de peatones. Advierte una zona con presencia de peatones. Reduce la velocidad y presta atención a quienes puedan entrar en la calzada.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-02-01. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Zona de peatones., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
39. Yaya geçidi uyarısı
Bu trafik işareti yaya geçidi uyarısı anlamına gelir. İleride belirlenmiş bir yaya geçidi vardır. Gerektiğinde hızınızı azaltın, yayalara dikkat edin ve geçerli yerel öncelik kurallarına göre yol vermeye veya durmaya hazır olun.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Zebra crossing ahead. Reduce speed and give way to people about to cross.
Español • CONASET · anexo 1 • Proximidad de paso de cebra. Advierte un paso de cebra más adelante. Reduce la velocidad y cede el paso a quienes se dispongan a cruzar.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: normas y explicación, página 85
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-02-01. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Proximidad de paso de cebra., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
40. Bisikletli uyarısı
Bu trafik işareti bisikletliler için uyarı anlamına gelir. İleride bisikletliler yol boyunca ilerliyor veya yolu geçiyor olabilir. Hızınızı azaltın, bisikletlilere dikkat edin ve geçerli yerel kuralların gerektirdiği geçiş mesafesini koruyun.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Cyclists on the road. Reduce speed and leave safe clearance when passing them.
Español • CONASET · anexo 1 • Ciclistas en la vía. Advierte la posible presencia de ciclistas. Reduce la velocidad y deja una separación segura al pasar junto a ellos.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-02-08. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Ciclistas en la vía., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
41. Atlı araç uyarısı
Bu trafik işareti atlı araçlar uyarısı anlamına gelir. Atlı araçlar ileride yol boyunca ilerliyor veya yolu geçiyor olabilir ve motorlu trafikten belirgin şekilde daha yavaş hareket edebilir. Hızınızı azaltın, bol alan bırakın ve yalnızca izin verilen ve açıkça güvenli olan yerlerde sollayın.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Animal-drawn carts. Animal-drawn vehicles may be on the road. Reduce speed and watch their movements.
Español • CONASET · anexo 1 • Carretelas en la vía. Advierte la posible presencia de vehículos de tracción animal. Reduce la velocidad y presta atención a su circulación.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-10. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Carretelas en la vía., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
42. Traktör uyarısı
Bu trafik işareti traktörler veya diğer tarım araçları için uyarı anlamına gelir. Yavaş ilerleyen tarım araçları ileride yola girebilir, yolu geçebilir veya yol boyunca ilerleyebilir. Hızınızı azaltın ve yalnızca izin verilen ve açıkça güvenli olan yerlerde sollayın.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Agricultural machinery. Prepare for slow or larger vehicles on the road.
Español • CONASET · anexo 1 • Maquinaria agrícola. Advierte la posible presencia de maquinaria agrícola en la vía. Prepárate para vehículos lentos o de mayor tamaño.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 155
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-04-23. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Maquinaria agrícola., PDF page 155. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
43. Bariyersiz hemzemin geçit uyarısı
Bu trafik işareti bariyersiz hemzemin geçit uyarısı anlamına gelir. Sürücüleri, demiryolu hatlarının yolu kestiği ve trafiği durduracak bariyer veya kapı bulunmayan bir hemzemin geçide yaklaştıkları konusunda uyarır. Hızınızı azaltın ve trenler için her iki yönü kontrol edin.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Railway level crossing without barriers. Approach carefully and check that no train is approaching.
Español • CONASET · anexo 1 • Cruce ferroviario a nivel sin barreras. Advierte un cruce ferroviario a nivel sin barreras. Acércate con precaución y comprueba que no se aproxime un tren.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 154
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-01-21. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Cruce ferroviario a nivel sin barreras., PDF page 154. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
44. Bariyerli hemzemin geçit uyarısı
Bu trafik işareti bariyerli hemzemin geçit uyarısı anlamına gelir. Sürücüleri, tren yaklaştığında kapanan kapı veya bariyerlerin bulunduğu bir hemzemin geçide yaklaştıkları konusunda uyarır. Bariyerler kapalıyken veya yanıp sönen ışıklar devreye girdiğinde durmaya hazır olun. Bariyerler kapanırken veya kapalıyken asla geçmeye çalışmayın.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Railway level crossing with barriers. Obey lights and barriers; do not enter while they are closed or closing.
Español • CONASET · anexo 1 • Cruce ferroviario a nivel con barreras. Advierte un cruce ferroviario a nivel equipado con barreras. Respeta las luces y las barreras; no entres mientras estén cerradas o cerrándose.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 154
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2024-01-28. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Cruce ferroviario a nivel con barreras., PDF page 154. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
45. Tek hatlı hemzemin geçit uyarısı
Bu trafik işareti tek hatlı hemzemin geçit uyarısı anlamına gelir. Sürücüleri, tek bir demiryolu hattının yolu kestiği bir hemzemin geçit konusunda uyarır. Bariyerler veya uyarı ışıkları etkin olmasa bile dikkatle yaklaşın ve durmaya hazır olun.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Crossbuck. Identifies a railway level crossing. Check that passage is clear and obey railway signals. The drawing has no track-number plate; the family is identified without inferring the number of tracks.
Español • CONASET · anexo 1 • Cruz de San Andrés. Identifica un cruce ferroviario a nivel. Comprueba que el paso esté libre y respeta la señalización ferroviaria. El dibujo muestra la cruz ferroviaria sin placa de número de vías. Se identifica la familia Cruz de San Andrés, sin deducir cuántas vías tiene el cruce.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 154
Image via Commons.wikimedia.org
Gobierno de Chile • Public domain • Source revision 2012-12-09. Wikimedia original unmodified.
46. İki veya daha fazla hatlı hemzemin geçit uyarısı
Bu trafik işareti iki veya daha fazla hatlı hemzemin geçit uyarısı anlamına gelir. Sürücüleri, birden fazla demiryolu hattının yolu kestiği bir hemzemin geçit konusunda uyarır. Trenler art arda veya farklı yönlerden geçebileceğinden geçmeden önce dikkatle kontrol edin ve tüm hatlar açık olmadan asla ilerlemeyin.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • Crossbuck — two tracks. After a train passes, check for another on the second track.
Español • CONASET · anexo 1 • Cruz de San Andrés: dos vías. Identifica un cruce ferroviario con dos vías. Después del paso de un tren, comprueba que no se aproxime otro por la segunda vía.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 154
SVG source: Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-09. Wikimedia original unmodified.
47. Yayalar yasaktır
Bu trafik işareti yayaların yasak olduğunu gösterir. Yayalar işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No pedestrians. Pedestrian traffic is prohibited on the signed road.
Español • CONASET · anexo 1 • No peatones. Prohíbe la circulación de peatones por la vía señalizada.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151
SVG source: Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-08. Wikimedia original unmodified.
48. Bisikletliler yasaktır
Bu trafik işareti bisikletlilerin yasak olduğunu gösterir. Bisikletliler işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No bicycles. Bicycle traffic is prohibited on the signed road.
Español • CONASET · anexo 1 • Prohibida circulación de bicicletas. Prohíbe la circulación de bicicletas por la vía señalizada.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-05-18. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Prohibida circulación de bicicletas., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
49. Motosikletler yasaktır
Bu trafik işareti motosikletlerin yasak olduğunu gösterir. Motosiklet sürücüleri işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No motorcycles. Motorcycle traffic is prohibited on the signed road.
Español • CONASET · anexo 1 • Prohibida circulación de motocicletas. Prohíbe la circulación de motocicletas por la vía señalizada.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 151
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Gobierno de Chile • Public domain • Original revision 2012-12-08. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Prohibida circulación de motocicletas., PDF page 151. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.
50. Otomobiller yasaktır
Bu trafik işareti otomobillerin yasak olduğunu gösterir. Otomobiller işaretin ötesine giremez veya devam edemez. Başka bir kısıtlama yoksa diğer yol kullanıcılarına izin verilebilir.
English • Traffic sign CONASET · annex 1 • No motor vehicles. The prohibition covers motor vehicles, not only passenger cars.
Español • CONASET · anexo 1 • Prohibida circulación de vehículos motorizados. Prohíbe la circulación de vehículos motorizados. La prohibición no se limita a los automóviles.
Kaynaklar
🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Mejoresconductores.conaset.cl • CONASET: Libro para la conducción en Chile, anexo 1, página 150
SVG source: Commons.wikimedia.org • Original SVG
Government of Chile – National Traffic Safety Commission • Public domain • Original revision 2023-06-21. Wikimedia original unmodified.
Artwork reviewed against the Chilean CONASET Libro para la conducción en Chile, Annex 1 (February 2026): Mejoresconductores.conaset.cl • Prohibida circulación de vehículos motorizados., PDF page 150. Intentional educational illustration update from the previous PNG; original SVG unmodified.