Öncelik işaretleriYeni Zelanda

Yeni Zelanda trafik kuralları ve yol işaretlerine giriş. Resimli kitabımızda sürüş, yol güvenliği ve çok daha fazlası hakkında bilgi edinin; sık sorulan soruların yanıtlarını da bulabilirsiniz.

Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Her zaman resmî düzenlemelere uyun. Bazı içerikler ve görseller yapay zekâ desteğiyle oluşturulmuştur.


Öncelik işaretleri

Bir öncelik işareti, araçların kesişme noktalarından hangi sırayla geçeceğini belirten trafik işaretidir. Araçların izlemek istediği güzergâhlar kesişip birbirlerinin yolunu etkilediğinden araçlar ve yayalar sık sık çatışma durumuna girer. Kimin önce geçme hakkına sahip olduğunu belirleyen genel ilkeye “geçiş hakkı” veya “öncelik” denir. Yolun çatışan bölümünü kimin kullanma hakkına sahip olduğunu ve kimin diğerinin geçmesini beklemesi gerektiğini belirler. Beklemesi gerekmeyen aracın “geçiş hakkına sahip” veya “öncelikli” olduğu söylenir.


Dur ve yol ver. Yol ver. İleride yol ver. İleride dur ve yol ver. Dönel kavşak uyarısı. Kavşakta öncelik. Kavşakta öncelik. Yol daralması, karşıdan gelene yol ver. Yol daralması, karşıdan gelen yol vermeli.

1. Dur ve yol ver

Bu trafik işareti dur ve yol ver anlamına gelir. Kavşağa girmeden önce tamamen durmalı ve önceliği olan trafiğe yol vermelisiniz. Yalnızca güvenli olduğunda devam edin.

Dur ve yol ver.

English • R2-1 • Stop. Stop completely, then give way to traffic with priority before proceeding.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • R2-1

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2025-01-13. Wikimedia original unmodified.

2. Yol ver

Bu trafik işareti yol ver anlamına gelir. Hızınızı azaltın ve önceliği olan trafiğe yol verin. Gerekirse durun ve yalnızca güvenli olduğunda devam edin.

Yol ver.

English • R2-2 • Give way. Slow down and give way to traffic with priority; stop if necessary.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • R2-2

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2020-05-07. Wikimedia original unmodified.

3. İleride yol ver

Bu trafik işareti ileride yol ver anlamına gelir. İleride yol verme zorunluluğu vardır. Hızınızı zamanında azaltın ve gerekirse durmaya hazır olun.

İleride yol ver.

English • W10-2 • Give way ahead. A Give Way control is ahead. Prepare to slow down and yield.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W10-2

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2024-08-10. Wikimedia original unmodified.

4. İleride dur ve yol ver

Bu trafik işareti ileride dur ve yol ver anlamına gelir. İleride bir dur işareti vardır. Hızınızı zamanında azaltın ve tamamen durmaya hazır olun.

İleride dur ve yol ver.

English • W10-1 • Stop ahead. A Stop control is ahead. Prepare to stop completely at the intersection.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W10-1

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2024-08-08. Wikimedia original unmodified.

5. Dönel kavşak uyarısı

Bu trafik işareti dönel kavşak uyarısı anlamına gelir. İleride bir dönel kavşak vardır. Yaklaşırken ve kavşağa girerken hızınızı azaltın; geçerli öncelik işaretlerine, trafik ışıklarına ve yerel dönel kavşak kurallarına uyun.

Dönel kavşak uyarısı.

English • W11-1 • Roundabout ahead. A roundabout is ahead. Reduce speed and prepare for its give-way control.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W11-1

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2021-02-03. Wikimedia original unmodified.

6. Kavşakta öncelik

Bu trafik işareti, bir sonraki kavşakta önceliğiniz olduğunu gösterir. Soldan bir tali yol katılır ve bu tali yoldan gelen trafik yol vermek zorundadır.

Kavşakta öncelik.

English • W11-4 • Side road on the left. A minor road joins from the left; the diagram shows the main route continuing straight ahead. Watch for joining traffic.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W11-4

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2024-11-03. Wikimedia original unmodified.

7. Kavşakta öncelik

Bu trafik işareti, bir sonraki kavşakta önceliğiniz olduğunu gösterir. Soldan ve sağdan tali yollar katılır ve bu tali yollardan gelen trafik yol vermek zorundadır.

Kavşakta öncelik.

English • W11-2 • Crossroads ahead. Minor roads join on both sides; the diagram shows the main route continuing straight ahead. Watch for crossing and turning traffic.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W11-2

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2024-08-25. Wikimedia original unmodified.

8. Yol daralması, karşıdan gelene yol ver

Bu trafik işareti, daralan yolda karşıdan gelen trafiğe yol vermeniz gerektiğini gösterir. Gerektiğinde dar kesime girmeden veya bu kesimde ilerlemeden önce yaklaşan trafiğin geçmesine izin verin.

Yol daralması, karşıdan gelene yol ver.

English • R2-7 • Give way to oncoming vehicles. Give way to opposing traffic through the narrow section or one-lane bridge. Wait until you can proceed safely.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • R2-7
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA Traffic Control Devices Manual • Part 5, June 2026

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2024-12-07. Wikimedia original unmodified.

9. Yol daralması, karşıdan gelen yol vermeli

Bu trafik işareti, daralan yolda karşıdan gelen sürücülerin yol vermesi gerektiğini gösterir.

Yol daralması, karşıdan gelen yol vermeli.

English • R2-8 • Priority over oncoming vehicles. Your direction has priority through the narrow section or one-lane bridge. Proceed only when the passage is clear and safe.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • R2-8
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA Traffic Control Devices Manual • Part 5, June 2026

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2024-12-11. Wikimedia original unmodified.