Uyarı işaretleriYeni Zelanda

Yeni Zelanda trafik kuralları ve yol işaretlerine giriş. Resimli kitabımızda sürüş, yol güvenliği ve çok daha fazlası hakkında bilgi edinin; sık sorulan soruların yanıtlarını da bulabilirsiniz.

Yalnızca bilgilendirme amaçlıdır. Her zaman resmî düzenlemelere uyun. Bazı içerikler ve görseller yapay zekâ desteğiyle oluşturulmuştur.


Uyarı işaretleri

Bir uyarı işareti, sürücüleri ilerideki olası bir tehlike veya yol koşullarındaki değişiklik konusunda uyaran ve güvenli şekilde yavaşlayıp tepki vermeleri için yeterli zaman sağlayan trafik işaretidir. Keskin virajlar, yaya geçitleri, kaygan yüzeyler, birleşen trafik, yoldaki hayvanlar veya yaklaşan kavşaklar gibi tehlikeleri bildirir. Amaçları bir şeyi yasaklamak veya emretmek değil, sürücüleri ek dikkat gerektiren durumlara hazırlamaktır.


Dur ve yol ver. Yol ver. İleride yol ver. İleride dur ve yol ver. Dönel kavşak uyarısı. Kavşakta öncelik. Kavşakta öncelik. Sola saç tokası virajı uyarısı. Sola viraj uyarısı. Sola keskin viraj uyarısı. Çift viraj, önce sol sonra sağ. Virajlar uyarısı. Yol daralması uyarısı. Soldan yol daralması uyarısı. Çift yönlü trafik uyarısı. Hız tümseği uyarısı. Bozuk yol yüzeyi uyarısı. Yoldaki çukur uyarısı. Dik yokuş uyarısı. Dik iniş uyarısı. Tünel uyarısı. İleride trafik ışıkları uyarısı. Kaya düşmesi uyarısı. Yol çalışması uyarısı. Yolda gevşek mıcır uyarısı. Kaygan yol yüzeyi uyarısı. Güçlü yan rüzgâr uyarısı. Yükseklik kısıtlaması uyarısı. Daralma uyarısı. Engel uyarısı, soldan veya sağdan geçin. Ana yola katılan tali yol uyarısı. Alçaktan uçan hava aracı uyarısı. Yolda büyükbaş hayvan uyarısı. Yolda koyun uyarısı. Çocuk uyarısı. Yaya uyarısı. Yaya geçidi uyarısı. Bisikletli uyarısı. Binici uyarısı. Acil durum aracı uyarısı. Tramvay uyarısı. Bariyersiz hemzemin geçit uyarısı. Bariyerli hemzemin geçit uyarısı. Tek hatlı hemzemin geçit uyarısı. İki veya daha fazla hatlı hemzemin geçit uyarısı.

1. Dur ve yol ver

Bu trafik işareti dur ve yol ver anlamına gelir. Kavşağa girmeden önce tamamen durmalı ve önceliği olan trafiğe yol vermelisiniz. Yalnızca güvenli olduğunda devam edin.

Dur ve yol ver.

English • R2-1 • Stop. Stop completely, then give way to traffic with priority before proceeding.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • R2-1

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2025-01-13. Wikimedia original unmodified.

2. Yol ver

Bu trafik işareti yol ver anlamına gelir. Hızınızı azaltın ve önceliği olan trafiğe yol verin. Gerekirse durun ve yalnızca güvenli olduğunda devam edin.

Yol ver.

English • R2-2 • Give way. Slow down and give way to traffic with priority; stop if necessary.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • R2-2

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2020-05-07. Wikimedia original unmodified.

3. İleride yol ver

Bu trafik işareti ileride yol ver anlamına gelir. İleride yol verme zorunluluğu vardır. Hızınızı zamanında azaltın ve gerekirse durmaya hazır olun.

İleride yol ver.

English • W10-2 • Give way ahead. A Give Way control is ahead. Prepare to slow down and yield.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W10-2

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2024-08-10. Wikimedia original unmodified.

4. İleride dur ve yol ver

Bu trafik işareti ileride dur ve yol ver anlamına gelir. İleride bir dur işareti vardır. Hızınızı zamanında azaltın ve tamamen durmaya hazır olun.

İleride dur ve yol ver.

English • W10-1 • Stop ahead. A Stop control is ahead. Prepare to stop completely at the intersection.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W10-1

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2024-08-08. Wikimedia original unmodified.

5. Dönel kavşak uyarısı

Bu trafik işareti dönel kavşak uyarısı anlamına gelir. İleride bir dönel kavşak vardır. Yaklaşırken ve kavşağa girerken hızınızı azaltın; geçerli öncelik işaretlerine, trafik ışıklarına ve yerel dönel kavşak kurallarına uyun.

Dönel kavşak uyarısı.

English • W11-1 • Roundabout ahead. A roundabout is ahead. Reduce speed and prepare for its give-way control.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W11-1

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2021-02-03. Wikimedia original unmodified.

6. Kavşakta öncelik

Bu trafik işareti, bir sonraki kavşakta önceliğiniz olduğunu gösterir. Soldan bir tali yol katılır ve bu tali yoldan gelen trafik yol vermek zorundadır.

Kavşakta öncelik.

English • W11-4 • Side road on the left. A minor road joins from the left; the diagram shows the main route continuing straight ahead. Watch for joining traffic.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W11-4

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2024-11-03. Wikimedia original unmodified.

7. Kavşakta öncelik

Bu trafik işareti, bir sonraki kavşakta önceliğiniz olduğunu gösterir. Soldan ve sağdan tali yollar katılır ve bu tali yollardan gelen trafik yol vermek zorundadır.

Kavşakta öncelik.

English • W11-2 • Crossroads ahead. Minor roads join on both sides; the diagram shows the main route continuing straight ahead. Watch for crossing and turning traffic.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W11-2

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2024-08-25. Wikimedia original unmodified.

8. Sola saç tokası virajı uyarısı

Bu trafik işareti sola saç tokası virajı konusunda uyarır. İleride yol çok keskin biçimde sola döner; hızınızı azaltın ve keskin biçimde sola yönelmeye hazır olun.

Sola saç tokası virajı uyarısı.

English • W12-1.4 • Hairpin bend left. A very sharp bend to the left is ahead. Reduce speed before entering it.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W12-1.4

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2021-03-08. Wikimedia original unmodified.

9. Sola viraj uyarısı

Bu trafik işareti sola viraj uyarısı anlamına gelir. İleride sola bir viraj vardır. Viraja girmeden önce hızınızı azaltın, şeridinizde kalın ve direksiyonu yumuşak hareketlerle kullanın.

Sola viraj uyarısı.

English • W12-1.2 • Curve left. The road curves to the left ahead. Adjust speed to the curve and conditions.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W12-1.2

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2021-03-06. Wikimedia original unmodified.

10. Sola keskin viraj uyarısı

Bu trafik işareti sola keskin viraj uyarısı anlamına gelir. İleride dar bir sola viraj vardır. Viraja girmeden önce hızınızı azaltın, şeridinizde kalın ve direksiyonu yumuşak hareketlerle kullanın.

Sola keskin viraj uyarısı.

English • W12-1.1 • Sharp curve left. A sharp left-hand curve is ahead. Reduce speed before entering it.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W12-1.1

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2021-03-08. Wikimedia original unmodified.

11. Çift viraj, önce sol sonra sağ

Bu trafik işareti, ilki sola olan art arda virajlar konusunda uyarır. Virajlı kesime girmeden önce hızınızı azaltın, şeridinizde kalın ve yönün tekrar değişmesine hazır olun.

Çift viraj, önce sol sonra sağ.

English • W12-2.1 • Reverse curves, left first. Two successive curves are ahead, beginning to the left and then bending right.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W12-2.1

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2021-03-24. Wikimedia original unmodified.

12. Virajlar uyarısı

Bu trafik işareti bir dizi viraj uyarısı anlamına gelir. İleride art arda gelebilecek bir veya daha fazla yön değişikliği vardır. Virajlı kesime girmeden önce hızınızı azaltın, şeridinizde kalın ve direksiyonu yumuşak hareketlerle kullanın.

Virajlar uyarısı.

English • W12-2.4 • Winding road, left first. A series of closely spaced curves is ahead, beginning to the left.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W12-2.4

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2021-04-05. Wikimedia original unmodified.

13. Yol daralması uyarısı

Bu trafik işareti yol daralması uyarısı anlamına gelir. İleride yolun veya taşıt yolunun kullanılabilir genişliği azalır. Hızınızı azaltın, yeterli yanal mesafe bırakın ve karşıdan gelen veya yanınızdaki trafiğe dikkat edin.

Yol daralması uyarısı.

English • W13-1.1 • Road narrows on both sides. The road becomes narrower on both sides. Adjust speed and position for the reduced width.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W13-1.1

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2021-02-05. Wikimedia original unmodified.

14. Soldan yol daralması uyarısı

Bu trafik işareti solda yol daralması uyarısı anlamına gelir. İleride kullanılabilir yol genişliği sol taraftan azalır. Hızınızı azaltın, şerit çizgilerini izleyin ve diğer trafik ile yol kenarından yeterli mesafe bırakın.

Soldan yol daralması uyarısı.

English • W13-1 • Road narrows on the left. The road becomes narrower on the left. Watch for vehicles changing position.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W13-1

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2021-02-05. Wikimedia original unmodified.

15. Çift yönlü trafik uyarısı

Bu trafik işareti çift yönlü trafik uyarısı anlamına gelir. İleride karşıdan gelen trafik aynı yolu veya taşıt yolunu kullanacaktır. Yolun doğru tarafında kalın ve yalnızca izin verilen ve açıkça güvenli olan yerlerde sollayın.

Çift yönlü trafik uyarısı.

English • W14-2 • Two-way traffic. Traffic travels in both directions. Keep left and watch for opposing vehicles.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W14-2

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2024-10-07. Wikimedia original unmodified.

16. Hız tümseği uyarısı

Bu trafik işareti kasis uyarısı anlamına gelir. İleride trafiği yavaşlatmak için yapılmış yükseltilmiş bir düzenek vardır. Araç kontrolünü korumak ve hasar ya da rahatsızlığı önlemek için kasise ulaşmadan önce hızınızı azaltın.

Hız tümseği uyarısı.

English • W14-4 • Hump. A hump in the road is ahead. Slow down before reaching it.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W14-4

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2024-09-22. Wikimedia original unmodified.

17. Bozuk yol yüzeyi uyarısı

Bu trafik işareti bozuk veya düzensiz yol yüzeyi uyarısı anlamına gelir. Çukurlar, tümsekler, çökmeler veya diğer yüzey bozuklukları araç dengesini ve frenlemeyi etkileyebilir. Hızınızı azaltın ve ani manevralardan kaçının.

Bozuk yol yüzeyi uyarısı.

English • W14-5 • Uneven surface. An uneven road surface is ahead. Reduce speed to maintain control.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W14-5

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2021-04-14. Wikimedia original unmodified.

18. Yoldaki çukur uyarısı

Bu trafik işareti yoldaki çukurlaşma uyarısı anlamına gelir. İleride yol yüzeyinde ani bir çöküntü vardır ve bu durum araç dengesini veya görüşü etkileyebilir. Çöküntüye ulaşmadan önce hızınızı azaltın ve alçak kesimde birikebilecek su veya diğer tehlikelere hazırlıklı olun.

Yoldaki çukur uyarısı.

English • W14-3 • Dip. A dip in the road is ahead. Reduce speed before reaching it.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W14-3

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2024-09-22. Wikimedia original unmodified.

19. Dik yokuş uyarısı

Bu trafik işareti dik yokuş çıkışı uyarısı anlamına gelir. İleride dik bir çıkış vardır ve ağır veya düşük güçlü araçların hız kaybetmesine neden olabilir. Uygun bir vites seçin, güvenli takip mesafesini koruyun ve daha yavaş trafiğe hazırlıklı olun.

Dik yokuş uyarısı.

English • W14-10.1 • Steep ascent. A steep uphill section is ahead. Select a suitable gear and allow for slower vehicles.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W14-10.1

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2021-03-22. Wikimedia original unmodified.

20. Dik iniş uyarısı

Bu trafik işareti dik yokuş inişi uyarısı anlamına gelir. İleride dik bir iniş vardır ve araç hızla hızlanabilir. İnişten önce hızınızı azaltın, uygun bir vites seçin ve gerektiğinde motor frenini kullanın. Ağır veya römork çeken araçlarla aranızda ek mesafe bırakın.

Dik iniş uyarısı.

English • W14-9.1 • Steep descent. A steep downhill section is ahead. Select a suitable gear and control your speed.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W14-9.1

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2021-03-22. Wikimedia original unmodified.

21. Tünel uyarısı

Bu trafik işareti tünel uyarısı anlamına gelir. Tünel girişinde azalan ışık, sınırlı görüş veya dar alan nedeniyle sürüş koşulları değişebilir. Gerektiğinde hızınızı azaltın ve araç aydınlatması, durma, sollama ve şerit kullanımıyla ilgili geçerli kurallara uyun.

Tünel uyarısı.

English • W13-6 • Tunnel ahead. A tunnel is ahead. Follow its posted restrictions and any lane or signal controls.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W13-6

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2021-01-29. Wikimedia original unmodified.

22. İleride trafik ışıkları uyarısı

Bu trafik işareti ileride trafik ışıkları uyarısı anlamına gelir. İleride trafik ışıkları vardır ve önceden uyarı olmadan yeterince erken görülmeyebilir. Hızınızı azaltın ve ışık gerektiriyorsa durmaya hazır olun.

İleride trafik ışıkları uyarısı.

English • W10-4 • Traffic signals ahead. Traffic signals are ahead. Reduce speed and be prepared to stop.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W10-4

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2024-08-14. Wikimedia original unmodified.

23. Kaya düşmesi uyarısı

Bu trafik işareti düşen kayalar uyarısı anlamına gelir. Yakındaki yamaçlardan kaya veya taş düşebilir ya da bunlar zaten yolda bulunabilir. Hızınızı azaltın, ilerideki yolu gözleyin ve düşmüş malzemeden kaçınmaya veya durmaya hazır olun.

Kaya düşmesi uyarısı.

English • W14-6 • Slips or falling debris. Slips, falling rocks or other debris may affect the road ahead. Watch for material on the carriageway.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W14-6

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2021-04-15. Wikimedia original unmodified.

24. Yol çalışması uyarısı

Bu trafik işareti yol çalışması uyarısı anlamına gelir. Yol üzerinde veya yanında inşaat ya da bakım çalışması yapılmaktadır. Gerektiğinde hızınızı azaltın ve işçilere, makinelere, geçici trafik ışıklarına, değişen şerit düzenlerine veya düzensiz yol yüzeylerine hazırlıklı olun.

Yol çalışması uyarısı.

English • S29 symbol • Roadworks warning. Roadworks are ahead. Reduce speed and follow temporary signs, signals and traffic-controller instructions.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA Road Code • main types of signs
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • S29 roadworks symbol

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2020-11-02. Wikimedia original unmodified.

25. Yolda gevşek mıcır uyarısı

Bu trafik işareti yol yüzeyindeki gevşek çakıl uyarısı anlamına gelir. Gevşek taşlar veya çakıl lastik tutuşunu azaltabilir ve geçen araçlar tarafından fırlatılabilir. Hızınızı azaltın, takip mesafenizi artırın ve ani frenleme, hızlanma veya direksiyon hareketlerinden kaçının.

Yolda gevşek mıcır uyarısı.

English • W14-7.4 • Gravel surface. A gravel road surface is ahead. Reduce speed and allow for reduced grip and flying stones.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W14-7.4

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2021-06-13. Wikimedia original unmodified.

26. Kaygan yol yüzeyi uyarısı

Bu trafik işareti kaygan yol yüzeyi uyarısı anlamına gelir. İleride su, buz, çamur, yağ veya başka bir yüzey durumu nedeniyle lastik tutuşu azalabilir. Hızınızı azaltın ve ani frenleme, hızlanma veya direksiyon hareketlerinden kaçının.

Kaygan yol yüzeyi uyarısı.

English • W14-7 • Slippery surface. The road surface may be slippery. Reduce speed and avoid sudden braking or steering.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W14-7

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2021-02-03. Wikimedia original unmodified.

27. Güçlü yan rüzgâr uyarısı

Bu trafik işareti kuvvetli yan rüzgâr uyarısı anlamına gelir. Yan rüzgârlar araç dengesini ve direksiyon hâkimiyetini aniden etkileyebilir. Hızınızı azaltın, direksiyonu sağlam fakat kontrollü tutun ve yüksek gövdeli araçlar, motosikletler ve römorklarla özellikle dikkatli olun.

Güçlü yan rüzgâr uyarısı.

English • W18-1 • Wind gusts. Strong wind gusts may affect vehicles. Adjust speed and be alert for sudden sideways movement.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W18-1

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2022-08-28. Wikimedia original unmodified.

28. Yükseklik kısıtlaması uyarısı

Bu trafik işareti yükseklik kısıtlaması uyarısı anlamına gelir. İleride, örneğin bir köprü, tünel veya başka bir üst yapı altında kullanılabilir geçiş yüksekliği sınırlıdır. Yüksek araçların sürücüleri araç yüksekliğini kontrol etmeli ve araç güvenli biçimde geçemiyorsa başka bir güzergâh kullanmalıdır.

Yükseklik kısıtlaması uyarısı.

English • W13-4 • Low overhead clearance: 3.82 m. An overhead obstruction has the displayed clearance of 3.82 m. Check the height of your vehicle and load before proceeding.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W13-4

SVG source: New Zealand Transport Agency • Public domain • Original revision 2012-07-04. Wikimedia original unmodified.

29. Daralma uyarısı

Bu trafik işareti ileride daralma uyarısı anlamına gelir. İleride kullanılabilir yol genişliği azalır. Gerektiğinde hızınızı azaltın ve araçlar, engeller veya yol kenarı arasında daha az yanal alan bulunmasına hazırlıklı olun.

Daralma uyarısı.

English • W13-2 • Narrow bridge. A narrow bridge is ahead. Reduce speed and obey any separate give-way or priority signs.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W13-2

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2021-02-04. Wikimedia original unmodified.

30. Engel uyarısı, soldan veya sağdan geçin

Bu trafik işareti soldan veya sağdan geçilmesi gereken bir engel uyarısı anlamına gelir. Sürücüleri, yol üzerinde trafik adası, bariyer direği veya çalışma alanı gibi, araçların her iki taraftan da geçmesine izin verilen sabit bir engel konusunda uyarır.

Engel uyarısı, soldan veya sağdan geçin.

English • W14-1 • Diverge. Traffic lanes in the same direction diverge around an obstruction. Follow your lane; this sign does not authorise entry into opposing traffic.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W14-1

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2021-03-02. Wikimedia original unmodified.

31. Ana yola katılan tali yol uyarısı

Bu trafik işareti tali yolun ana yola katılması uyarısı anlamına gelir. İleride tali yoldan gelen trafik ana trafik akışına katılır. Dikkatli olun, güvenli bir boşluk bırakın ve trafiğin güvenli biçimde katılabilmesi için gerektiğinde hızınızı ayarlayın.

Ana yola katılan tali yol uyarısı.

English • W11-6 • Traffic merges from the left. Traffic joins the road from the left. Watch for merging vehicles and adjust speed and spacing.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W11-6

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2021-06-26. Wikimedia original unmodified.

32. Alçaktan uçan hava aracı uyarısı

Bu trafik işareti alçaktan uçan uçaklar uyarısı anlamına gelir. Uçaklar yolun üzerinden alçak irtifada geçebilir ve ani gürültüye veya görsel dikkat dağınıklığına neden olabilir. Dikkatinizi yolda tutun ve aracın kontrolünü koruyun.

Alçaktan uçan hava aracı uyarısı.

English • W18-2 • Aircraft crossing. Aircraft may cross the road ahead. Be alert and prepared to stop.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W18-2

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2021-04-12. Wikimedia original unmodified.

33. Yolda büyükbaş hayvan uyarısı

Bu trafik işareti büyükbaş hayvan uyarısı anlamına gelir. Büyükbaş hayvanlar veya diğer çiftlik hayvanları yolu geçiyor, yol boyunca yürüyor ya da yol yakınında duruyor olabilir. Hızınızı azaltın, durmaya hazır olun ve hayvanları ürkütebilecek ani hareketlerden veya gereksiz korna kullanımından kaçının.

Yolda büyükbaş hayvan uyarısı.

English • W18-3.1 • Cattle. Cattle may be on or crossing the road. Slow down and pass animals cautiously.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W18-3.1

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2021-04-28. Wikimedia original unmodified.

34. Yolda koyun uyarısı

Bu trafik işareti koyun uyarısı anlamına gelir. Koyunlar yol kenarında otluyor, yolu geçiyor veya bazen sürü hâlinde yol boyunca ilerliyor olabilir. Hızınızı azaltın, dikkatli olun ve hayvanları ürkütmeden durmaya hazır olun.

Yolda koyun uyarısı.

English • W18-3.2 • Sheep. Sheep may be on or crossing the road. Slow down and pass animals cautiously.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W18-3.2

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2021-04-28. Wikimedia original unmodified.

35. Çocuk uyarısı

Bu trafik işareti çocuklar için uyarı anlamına gelir. Çocuklar yol üzerinde veya yakınında bulunabilir ve beklenmedik şekilde yolu geçebilir. Hızınızı azaltın, yolun her iki tarafını dikkatle gözleyin ve durmaya hazır olun.

Çocuk uyarısı.

English • W16-4 • Children. Children may be near or crossing the road. Slow down and be prepared to stop.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W16-4

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2024-10-19. Wikimedia original unmodified.

36. Yaya uyarısı

Bu trafik işareti yayalar için uyarı anlamına gelir. İleride yayalar yol yakınında yürüyor veya yolu geçiyor olabilir. Hızınızı azaltın, dikkatle gözleyin ve durmaya hazır olun.

Yaya uyarısı.

English • W16-1 • Pedestrians. Pedestrians may be on or crossing the road. Slow down and watch carefully.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W16-1

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2024-10-16. Wikimedia original unmodified.

37. Yaya geçidi uyarısı

Bu trafik işareti yaya geçidi uyarısı anlamına gelir. İleride belirlenmiş bir yaya geçidi vardır. Gerektiğinde hızınızı azaltın, yayalara dikkat edin ve geçerli yerel öncelik kurallarına göre yol vermeye veya durmaya hazır olun.

Yaya geçidi uyarısı.

English • W16-2 • Pedestrian crossing ahead. A pedestrian crossing is ahead. Reduce speed and prepare to give way as required at the crossing.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W16-2

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2024-11-08. Wikimedia original unmodified.

38. Bisikletli uyarısı

Bu trafik işareti bisikletliler için uyarı anlamına gelir. İleride bisikletliler yol boyunca ilerliyor veya yolu geçiyor olabilir. Hızınızı azaltın, bisikletlilere dikkat edin ve geçerli yerel kuralların gerektirdiği geçiş mesafesini koruyun.

Bisikletli uyarısı.

English • W16-7 • Cyclists. Cyclists may be near or entering the roadway. Allow adequate space and watch for their movements.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W16-7

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2024-10-26. Wikimedia original unmodified.

39. Binici uyarısı

Bu trafik işareti biniciler için uyarı anlamına gelir. İleride atlı biniciler yol üzerinde veya yakınında bulunabilir. Hızınızı azaltın, bol alan bırakın ve atı ürkütebilecek gereksiz korna kullanımından veya ani hareketlerden kaçının.

Binici uyarısı.

English • W16-8 • Equestrians. Horse riders may be on or crossing the road. Slow down, leave space and avoid startling horses.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W16-8

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2024-10-28. Wikimedia original unmodified.

40. Acil durum aracı uyarısı

Bu trafik işareti acil durum araçları için uyarı anlamına gelir. Acil durum araçları beklenmedik şekilde yola girebilir, yoldan çıkabilir veya yolu geçebilir. Hızınızı azaltın, geçiş yolunu açık tutun ve gerektiğinde yol vermeye hazır olun.

Acil durum aracı uyarısı.

English • W18-5 • Fire station. A fire station is ahead; fire engines may enter or cross the road. Be alert and prepared to stop.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W18-5

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2021-04-27. Wikimedia original unmodified.

41. Tramvay uyarısı

Bu trafik işareti tramvaylar için uyarı anlamına gelir. İleride tramvay rayları yolu keser veya yol boyunca uzanır ve tramvaylar trafik güzergâhına girebilir. Hızınızı azaltın, yaklaşan tramvaylara dikkat edin ve geçerli trafik ışıklarına, öncelik işaretlerine ve yerel kurallara uyun.

Tramvay uyarısı.

English • W15-9 • Light rail crossing. Light rail vehicles may cross the road ahead. Watch for them and obey any crossing signals or controls.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W15-9

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2021-02-19. Wikimedia original unmodified.

42. Bariyersiz hemzemin geçit uyarısı

Bu trafik işareti bariyersiz hemzemin geçit uyarısı anlamına gelir. Sürücüleri, demiryolu hatlarının yolu kestiği ve trafiği durduracak bariyer veya kapı bulunmayan bir hemzemin geçide yaklaştıkları konusunda uyarır. Hızınızı azaltın ve trenler için her iki yönü kontrol edin.

Bariyersiz hemzemin geçit uyarısı.

English • W15-5 • Railway level crossing ahead. A railway level crossing is ahead. Slow down, check for trains and obey the crossing controls.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W15-5

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2024-11-25. Wikimedia original unmodified.

43. Bariyerli hemzemin geçit uyarısı

Bu trafik işareti bariyerli hemzemin geçit uyarısı anlamına gelir. Sürücüleri, tren yaklaştığında kapanan kapı veya bariyerlerin bulunduğu bir hemzemin geçide yaklaştıkları konusunda uyarır. Bariyerler kapalıyken veya yanıp sönen ışıklar devreye girdiğinde durmaya hazır olun. Bariyerler kapanırken veya kapalıyken asla geçmeye çalışmayın.

Bariyerli hemzemin geçit uyarısı.

English • W15-6 • Railway flashing signals ahead. A railway crossing with flashing light signals is ahead. Be prepared to stop when the signals operate.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W15-6

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • NZTA-Sign-Spec • Source revision 2021-01-23. Wikimedia original unmodified.

44. Tek hatlı hemzemin geçit uyarısı

Bu trafik işareti tek hatlı hemzemin geçit uyarısı anlamına gelir. Sürücüleri, tek bir demiryolu hattının yolu kestiği bir hemzemin geçit konusunda uyarır. Bariyerler veya uyarı ışıkları etkin olmasa bile dikkatle yaklaşın ve durmaya hazır olun.

Tek hatlı hemzemin geçit uyarısı.

English • W15-3.1 • Railway crossing crossbuck. This marks a railway level crossing. Check for trains and obey any separate stop, give-way, light or barrier controls.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W15-3.1

Image via Commons.wikimedia.org
New Zealand Transport Agency • Public domain • Source revision 2012-10-08. Wikimedia original unmodified.

45. İki veya daha fazla hatlı hemzemin geçit uyarısı

Bu trafik işareti iki veya daha fazla hatlı hemzemin geçit uyarısı anlamına gelir. Sürücüleri, birden fazla demiryolu hattının yolu kestiği bir hemzemin geçit konusunda uyarır. Trenler art arda veya farklı yönlerden geçebileceğinden geçmeden önce dikkatle kontrol edin ve tüm hatlar açık olmadan asla ilerlemeyin.

İki veya daha fazla hatlı hemzemin geçit uyarısı.

English • W15-3 family • Railway crossbuck with track plate. This marks a railway crossing with a plate identifying the number of tracks. Check every track and obey the crossing controls; the illustrated plate does not display a readable track count. Illustration identified by its sign family or meaning; the exact current prescribed design has not been confirmed.

Kaynaklar

🔗 Commons.wikimedia.org
🔗 Nzta.govt.nz • NZTA sign specifications • W15-3.1

SVG source: New Zealand Transport Agency • Public domain • Original revision 2012-11-09. Wikimedia original unmodified.